PAUL HARTMANN Ges.m.b.H 2355 Wiener Neudorf Telefon: +43 (0) 2236/64630-0 Fax: +43 (0) 2236/64630-88 Besuchen Sie unsere Homepage www.at.hartmann.info Produkt Berechnungseinheit Artikel- Nummer Versandeinheit PHZNR Menalind professional Feuchtpflegetücher 50 Tücher/Pkg. 995 038 12 3865278 Menalind professional Feuchttücher zum Baden im Bett 8 Tücher/Pkg. 995 039 30 3865344 Menalind professional Reinigungsschaum 400ml 995 016 12 3865261 Menalind professional Waschlotion 500ml 995 014 12 3865315 Menalind professional Waschlotion 250ml 995 040 20 3865309 Menalind professional Pflegebad 500ml 995 015 12 3865321 Menalind professional Shampoo 500ml 995 017 12 3865338 Menalind professional Öl-Hautschutzspray 200ml 995 023 12 3865396 Menalind professional Hautschutzcreme 200ml 995 022 12 3865373 Menalind professional transparente Hautschutzcreme 200ml 995 026 12 3865367 Menalind professional Hautprotektor 100ml 995 024 12 3865350 Menalind professional Körperlotion 500ml 995 019 12 3865433 Menalind professional Körperlotion 250ml 995 041 20 3865410 Menalind professional Handcreme 200ml 995 020 12 3865404 Menalind professional Hautpflegeöl 500ml 995 021 12 3865427 Menalind professional Hautfluidgel 200ml 995 018 12 3865255 BV (08/11)085496/6 BV
Menalind professional Pflegen mit System 1
Reife Haut braucht professionelle Pflege Die Gesundheit der Haut spielt für das gesamte Wohlbefinden des Menschen eine zentrale Rolle. Das gilt ganz speziell für pflegebedürftige Menschen, da die Haut durch Inkontinenz und Bettlägerigkeit besonderen Belastungen ausgesetzt ist. Hautpflegeprodukte müssen diesen hohen Anforderungen gerecht werden. Die Menalind professional Hautpflegeserie von HARTMANN wurde gezielt für diese Bedürfnisse entwickelt und bietet Reinigung, Schutz und Pflege mit System. 2
Optimale Unterstützung der Hautschutzfunktion: Der Nutriskin Protection Complex Der neue Nutriskin Protection Complex beinhaltet hochqualitative, natürliche Inhaltsstoffe mit höchster biologischer Wirkungskraft. 1 Essentielle Fettsäuren können vom Körper nicht aufgebaut und müssen von außen zugeführt werden sind unmittelbare Energiequellen für die Hautzellen (Keratinozyten) werden aus Leinöl gewonnen sind wichtig für die Erhaltung der natürlichen Hautschutzbarriere hemmen das Wachstum von Krankheitserregern essentielle Fettsäuren, wie Omega-3, haben eine stark entzündungshemmende Wirkung 2 Aminosäuren sind ein wichtiger Energielieferant für Hautzellen sind ein natürlicher Bestandteil des Säureschutzmantels der Haut versorgen die Haut mit Feuchtigkeit 3 Mandelöl ist eine hochwertige Energiequelle für Hautzellen bietet Lipide für die Zellwandstruktur stellt eine reichhaltige Quelle an einfach und mehrfach ungesättigten Fettsäuren dar spendet der Haut Feuchtigkeit 4 Kreatin stimuliert den Stoffwechsel der Haut Höhere Lebensqualität im Alltag: Der neue Menalind professional Duft Der neue, eigens kreierte Menalind professional Duft beinhaltet einen Geruchsneutralisierer, der unangenehme Gerüche sofort einschließt. Somit wird jede Produkt anwendung zu einem erfrischenden Vergnügen für alle Beteiligten. 3
Übersichtlich und handlich: das neue Verpackungsdesign von Menalind professional Das neue Verpackungsdesign liegt gut in der Hand, ermöglicht eine praktische Anwendung und bietet optimale Übersicht dank der eindeutigen Farbkennzeichnung der Produkte. Das moderne Design und der neue Duft von Menalind professional wurden in Zusammen arbeit mit Pflegeheimen im täglichen Gebrauch weiter entwickelt. Die Dosierpumpe erleichtert die Entnahme und hygienisches Arbeiten Präzise Anwendungspiktogramme ermöglichen eine rasche und einfache Produktauswahl für die gekennzeichneten Körperstellen Die neue Form bietet mehr Stabilität und eine leichtere Produkt entnahme 4 Das übersichtliche Farbcodierungssystem ermöglicht die schnelle und einfache Auswahl des bestgeeigneten Produktes: Blau steht für Reinigungsprodukte rosa für Schutzprodukte gelb für Pflegeprodukte
Eine Komplettlösung in 3 Schritten das Menalind professional Hautpflegesystem Herausforderung 1: Hautirritationen bei der Reinigung Schritt 1: Gründliche und sanfte Reinigung Alle Menalind professional Produkte reinigen effizient und unterstützen gleichzeitig die hauteigene Schutzfunktion. Die Palette der Reinigungsprodukte beinhaltet pflegende und feuchtigkeitsspendende Inhaltsstoffe wie Panthenol, Kreatin und Mandelöl. Herausforderung 2: Rückstände von Urin und Enzymen im Stuhl Schritt 2: Kompromissloser Hautschutz Menalind professional Produkte haben einen hautneutralen ph-wert. Der neue Nutriskin Protection Complex mit essentiellen Fettsäuren, Aminosäuren, Kreatin und Mandelöl stärkt die natürliche Barriere- und Regenerationsfunktion der Haut. Herausforderung 3: besondere Bedürfnisse der reifen, belasteten Haut Schritt 3: Feuchtigkeitsspendende Produkte und intensive Pflege Die Menalind professional Pflegeprodukte beinhalten reiche Wasser-in-Öl-Emulsionen. Das Sortiment bietet der Haut nährende Inhaltsstoffe, wie den neuen Nutriskin Protection Complex, Panthenol, Kreatin und Mandelöl, die die Haut mit einer Fülle an Lipiden versorgen und zur Pflege des ganzen Körpers geeignet sind. NUTRISKIN PROTEC TION CO MPLEX 5
Gründlich und sanft: die Menalind professional Reinigungsprodukte ermöglichen milde Reinigung reifer Haut durch die Verwendung von ph-hautneutralen Substanzen unterstützen die Aufrechterhalt ung des natürlichen Säureschutzmantels der Haut beinhalten pflegendes Panthenol und Mandelöl vermeiden Hautirritationen, da trotz der hohen Reinigungswirkung nur geringe Anwendungsmengen notwendig sind Reinigungsschaum rasche und milde Reinigung von stark verschmutzten Körperregionen ohne Wasser anwendbar mit Kreatin; unterstützt die natürliche Barrierefunktion der Haut erfrischender, neuer Geruch mit Geruchsneutralisierer Inhalt: 400ml Pflegebad NEUE FORMEL mildes Bademittel für die Bedürfnisse reiferer Haut, die durch Bettlägerigkeit und Inkontinenz besonders beansprucht wird mit pflegendem Panthenol und Mandelöl erfrischender, neuer Geruch mit Geruchsneutralisierer Inhalt: 500ml Feuchtpflegetücher schnelle und praktische Reinigung des Intimbereiches ohne Wasser anwendbar, alkoholfrei extra große Tücher (200 x 300 mm) besonders weiches Material wieder verschließbare Packung Inhalt: 50 Tücher / Packung 6
Shampoo NEUE FORMEL milde Reinigung für Haare und eine sensible Kopfhaut gründliches Ergebnis selbst bei unregel mäßiger Anwendung mit pflegendem Panthenol und Mandelöl mit integrierter Dosierpumpe für eine praktische Anwendung Inhalt: 500ml Waschlotion NEUE FORMEL sanfte Reinigung für die Bedürfnisse reiferer Haut, die durch Bettlägerigkeit und Inkontinenz besonders beansprucht wird mit pflegendem Panthenol und Mandelöl mit integrierter Dosierpumpe für eine praktische Anwendung erfrischender, neuer Geruch mit Geruchsneutralisierer Inhalt: 250 und 500ml Feuchttücher zum Baden im Bett Komplettlösung für eine Reinigung im Bett ohne Wasser anwendbar, alkoholfrei extra große Tücher (200 x 200 mm) Inhalt: 8 Tücher für 8 Körperregionen 7
Kompromissloser Hautschutz: die Menalind professional Schutzprodukte beinhalten den neuen Nutriskin Protection Complex mit essentiellen Fettsäuren, Aminosäuren, Kreatin und Mandelöl nähren und schützen die Haut und ihre natürliche Barrierefunktion fördern die Hautelastizität pflegen die Haut Hautschutzcreme NEUE FORMEL schützt gereizte Haut im Intimbereich vor schädlichen Substanzen bildet eine Schutzschicht beinhaltet den neuen Nutriskin Protection Complex zur Stärkung der Barriere- und Regenerationsfunktion der Haut erfrischender, neuer Geruch mit Geruchsneutralisierer Wasser-in-Öl Emulsion mit Zinkoxid Inhalt: 200ml Transparente Hautschutzcreme NEUE FORMEL schützt gereizte Haut im Intimbereich vor schädlichen Substanzen bildet eine transparente Schutzschicht beinhaltet den neuen Nutriskin Protection Complex zur Stärkung der Barriere- und Regenerationsfunktion der Haut Zinkoxid-frei Inhalt: 200ml 8
NUTRISKIN NUTRISKIN NUTRISKIN PROTEC TION CO MPLEX PROTEC TION CO MPLEX PROTEC TION CO MPLEX Hautprotektor NEUE FORMEL verlässlicher, lang anhaltender Schutz für gereizte Haut verhindert die Bildung von Druckstellen bildet einen Schutzmantel auf der obersten Hautschicht beinhaltet den neuen Nutriskin Protection Complex zur Stärkung der Barriere- und Regenerationsfunktion der Haut mit feuchtigkeitsspendendem Panthenol und Urea spezielle Schaumform Inhalt: 100ml Öl-Hautschutzspray NEUE FORMEL für sehr trockene, reife Haut, die zusätzlichen Schutz benötigt leicht aufzutragen mittels einer angenehmen Sprayflasche bildet eine Schutzschicht, um die Haut vor weiterer Austrocknung zu bewahren mit nährendem Panthenol und Mandelöl erfrischender, neuer Geruch mit Geruchsneutralisierer Inhalt: 200ml 9
Intensive Feuchtigkeitsspende: die Menalind professional Pflegeprodukte bieten intensive Pflege durch reichhaltige Wasser-in-Öl Emulsionen (z.b. Körperlotion) Körperlotion NEUE FORMEL intensive Pflege für die Bedürfnisse reiferer Haut, die durch Bettlägerigkeit und Inkontinenz besonders beansprucht wird beinhaltet den Nutriskin Protection Complex zur Stärkung der Barriere- und Regenerationsfunktion der Haut mit natürlichem Mandelöl Wasser-in-Öl Emulsion mit integrierter Dosierpumpe für eine einfache Anwendung erfrischender, neuer Duft mit Geruchsneutralisierer Inhalt: 250 und 500ml Hautfluidgel NEUES PRODUKT für Massagen im Schulter- und Nackenbereich ebenso wie auf Armen und Beinen lindert und löst Muskelspannungen, die durch Bettlägerigkeit entstehen können stimulierende Wirkung mit pflegendem Panthenol und Mandelöl Inhalt: 200ml 10
NUTRISKIN PROTEC TION CO MPLEX Handcreme NEUE FORMEL intensive Pflege für sehr trockene, rissige Hände mit pflegendem Panthenol und Mandelöl mit Kreatin, das die hauteigene Schutzfunktion unterstützt Wasser-in-Öl Emulsion erfrischender, neuer Duft mit Geruchsneutralisierer Inhalt: 200ml Hautpflegeöl intensive Pflege für sehr trockene, beanspruchte reifere Haut mit nährenden Ölen und Vitamin E lässt sich einfach und schnell auftragen und zieht rasch ein erfrischender, neuer Duft mit Geruchsneutralisierer Inhalt: 500ml 11