rt. SIF1//73 rt. SIF2/73 rt. SIF4/73 Stelo in acciaio speciale rettificato e cromato. Ruote di grandi dimensioni montate su cuscinetti per la massima manovrabilità. omando di discesa a velocità controllata Pompa a due velocità per garantire un avvicinamento rapido (SIF4 SIF5 SIF6). Ruote rientranti con l alloggiamento di un peso pari a 75 Kg (SIF5 SIF6). 152 Shafts are made of special chrome-plated ground steel. 2-speed pump, including a fast approaching speed (SIF4 SIF5 SIF6). Wheels re-enter in their housing under a 75 Kg load (SIF5 SIF6). ommande de descente à vitesse contrôlée de type homme-mort. Pompe à double vitesse pour une approche rapide (SIF4 - SIF5 - SIF6). partir de 75 kg de charge, les roues se rétractent dans leur logement (SIF5 SIF6). Technische und konstruktive ngaben Kolben aus verchromtem und schleifendem Spezialstahl. Räder mit großem urchmesser, die auf der Rollen Totmann -bstiegskontrolle mit einer kontrollierten Zwei- Geschwindigkeitspumpe, um eine geschwinde nnäherung zu sichern (SIF4 SIF5 SIF6). Mit einfedernden Rädern mit einem Last von 75 Kg (SIF5 SIF6).
OPTIONL Pag. 156 mm mm mm mm mm mm SIF1/73 25 Kg 29 124 41x585 27 22 22 SIF1//73 4 Kg 29 124 41x585 8 27 24 27 SIF2//73 Kg 19 118 52x52 8 32 3 37 SIF2/73 Kg 199 119 53x53 325 35 4 SIF3/73 15 Kg 22 122 54x54 34 45 SIF4/73 25 Kg 222 135 55x55 355 5 85 rt. SIF6/73 SIF5/73 Kg 72x72 3 112 SIF6/73 1. Kg 72x72 3 116 153
OPTIONL Pag. 156 mm mm mm mm mm mm SIF7/73 8 Kg 188 89 53x53 32 3 48 SIF8/73 15 Kg 19 9 55x55 325 35 58 SIF1/73 4 Kg 19 93 55x55 34 45 95 rt. SIF1/73 rt. SIF7/73 ilindro telescopico a due stadi. Steli in acciaio speciale rettificato e cromato. Ruote di grandi dimensioni montate su cuscinetti per la massima manovrabilità. omando di discesa a velocità controllata Pompa a due velocità per garantire un avvicinamento rapido (SIF8 SIF1). 154 Two-stage telescopic cylinder. Shafts are made of special chrome-plated ground steel. 2-speed pump, including a fast approaching speed (SIF8 SIF1). Vérin télescopique à deux files. ommande de descente à vitesse contrôlée de type homme-mort. Pompe à double vitesse pour une approche rapide (SIF8 SIF1). Technische und konstruktive ngaben 2-Stufig zusammenschiebbar Zylinder. Kolben aus verchromtem und schleifendem Spezialstahl. Räder mit großem urchmesser, die auf der Rollen Totmann -bstiegskontrolle mit einer kontrollierten Zwei- Geschwindigkeitspumpe, um eine geschwinde nnäherung zu sichern (SIF8 SIF1)
OPTIONL Pag. 156 mm mm mm mm mm mm SIF5/73 IP Kg 8-1 bar 72x72 3 125 SIF6/73 IP Kg 8-1 bar 72x72 3 13 rt. SIF6/73 IP limentazione pneumatica Pneumatic feeding Pression d alimentation enötigter Luftdruck Sollevatore a funzionamento oleopneumatico. vvicinamento ultra rapido grazie alla pompa a due velocità. Stelo in acciaio speciale rettificato e cromato. Ruote di grandi dimensioni montate su cuscinetti per la massima manovrabilità. omando di discesa a velocità controllata Ruote rientranti con l alloggiamento di un peso pari a 75 Kg. ir-hydraulic jack. Super fast approaching speed thanks to a two-speed pump. Shaft made of special chrome-plated ground steel. Wheels re-enter in their housing under a 75 Kg load. Vérin de fosse à fonctionnement oléopneumatique. Vitesse d approche ultra-rapide grâce à une pompe à 2-vitesses. ommande de descente à vitesse contrôlée partir de 75 kg de charge, les roues se rétractent dans leur logement. Technische und konstruktive ngaben Hydropneumatische Hebebühne. Mit einer sehr geschwinden nnäherung dank einer 2-Geschwindigkeitspumpe. Kolben aus verchromtem schleifendem Spezialstahl. Räder mit großem urchmesser, die auf der Rollen Totmann -bstiegskontrolle mit einer kontrollierten Mit einfedernden Rädern mit einem Last von 75 Kg. 155
SSORI XTR OTZION XTR QUIPMNT SSOIRS N OPTION XTR ZUHÖR ULL UNIVRSLI Universal cradles erceaux universels Universalplatten F G mm mm mm mm mm F mm G mm mm rt. 15/73 15/73 25 kg 3 25 525 42 8 34 3 15 rt. 234 234 mm mm mm mm mm mm kg 5 69 45 61 33 3 156 l momento dell ordine delle culle precisare per quale modello di sollevatore da fossa deve essere impiegata When ordering the cradles, please state for which model of transmission jacks they will be used u moment de la commande du berceau prèciser le modèle de vérin de fosse sur lequel il doit s adapter ei der estellung der Wiegen muss angege- ben werden, für welches Grubenwagenhe- bermodell sie verwendet werden sollen