Das Juristentreffen des Fachnetzwerkes Rechtswissenschaft der Ostasienweiten Deutschland Alumni/East Asian DAAD- Alumni Meeting for jurists Risikogesellschaft und Massenschäden Risk Society and Mass Damage 第 三 届 东 亚 德 语 法 学 家 大 会 风 险 社 会 与 大 规 模 损 害 Veranstalter : Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD), Konrad-Adenauer-Stiftung, Rechtswissenschaftliche Fakultät der Renmin Universität Chinas Datum: 12.-13. September 2015 Stadt: Beijing, China
Tagesordnung 11.00-15.00 Ab 15.00 18.00-18.10 18.10-18.30 18.30-20.30 Freitag, 11. September 2015 Friday, September 11, 2015 Ankunft in Peking, Abholung am Flughafen, Einchecken im Hotel arrival in Peking, pick up at airport, check in in hotel Anmeldung der Teilnehmer registration of participants Festakt Official Opening Moderator 1/host 1: Prof. Dr. ZHU Yan, Renmin Universität, China Moderator 2/host 2: ao. Prof. Dr. JIN Jing, China Youth University for Political Sciences Grußworte welcoming address Redner 1/speaker 1: Prof. Dr. HAN Dayuan, Dekan von der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Renmin Universität Chinas/ Dean of Remin University of China Law School Redner 2/speaker 2:Leiter des DAAD Abendessen dinner
8.30 8.30-8.40 8.45-9.15 9.15-9.30 9.30-10.00 10.00-10.30 10.30-10.45 10.45-11.00 11.00-11.15 11.15-11.45 11.45-13.00 Samstag, 12. September 2015 Saturday, September 12, 2015 Vormittag Forenoon Treffen im Seminarsaal, Friendship Hotel Meeting in the seminar place Gruppenphoto Group photo Eröffnungszeremonie opening ceremony Moderator/host: Prof. Dr. ZHU Yan, Renmin Universität, China Redner/Speaker 1: Prof. Dr. WANG Liming, Vizerektor von der Renmin Universität Chinas /vice president of Remin University of China Redner/Speaker 2: warten auf Bestätigung Einführungsrede introduction speech Redner 1/speaker 1: Leiter des DAAD Redner 2/speaker 2: Herr Thomas Awe, Leiter des Konrad- Adenauer-Stiftung Peking Keynote Speech 1 keynote speech 1 Referent/presenter: Prof. Dr. Reiner Schulze (Münster) Vertragschluss und Massenschäden Keynote Speech 2 keynote speech 2 Referent/presenter: Prof. Dr. SUN Xianzhong (CASS) Kommentierung 1 commentary 1 Kommentator/commentator: em. Prof. Dr. Rolf Knieper (Bremen) Kommentierung 2 commentary 2 Kommentator/commentator: Prof. Dr. LI Bingjun (HUFS) Kommentierung 3 commentary 3 Kommentator/commentator: Prof. Dr. WU Jinyu (National Chengchi Universität, Taiwan) Diskussion discussion Mittagessen lunch
Nachmittag Afternoon Teil 1/Part 1 Sektion A/section A Zivil-, Handels- und Zivilprozessrecht Civil, commercial and civil procedure law Moderator 1/host 1: Prof. Dr. SHEN Weixing, Tsinghua Universität, China Moderator 2/host 2: Prof. Dr. LI Bingjun, HUSF, Südekorea 13.00-13.20 13.20-13.40 13.40-14.00 14.00-14.20 14.20-14.40 Referat 1/lecture 1 em. Prof. Dr. Rolf Knieper, Bremen Thema: Referat 2/lecture 2 Prof. Dr. HAN Shiyuan, Tsinghua Universität, China Strafgeld und Vertragskündigung Referat 3/lecture 3 Prof. Dr. Shin Yu-Cheol, Chungnam National Universität, Südkorea Zivilrechtliche Zurechnungen der Massenschäden Referat 4/lecture 4 Prof. Masaaki Haga, Keio Universität, Japan Massenschaeden und Verbraucherschutz in Japan Referat 5/lecture 5 Prof. Dr. Choi, Byeong Gyu, Konkuk Universität, Südkorea 10 Jahre Erfahrungen vom Wertpapier-Kollektivklagen-Ges etz in Südkorea Sektion B/section B Verfassungs-, Verwaltungs- und Strafrecht Constitutional, administrative and criminal law Moderator 1/host 1: Prof. Dr. WANG Shizhou, Beijing Universität, China Moderator 2/host 2: Prof. Dr. Seo Bo Kook, Chungnam National Universität, Südkorea 13.00-13.25 13.25-13.50 13.50-14.15 14.15-14.40 Referat 1/lecture 1 Prof. Dr. Urs Konrad Kindhäuser, Bonn Sicherheitsstrafrecht Referat 2/lecture 2 Prof. Dr. Hu Poyen, Soochow Universität, Taiwan Die Opfer und Folge der Privatisierung in Taiwan Referat 3/lecture 3 Prof. Tomoko Utsumi,Yokohama National Universität, Japan Strafrechtliche Haftung im Falle der Massenschäden Referat 4/lecture 4 Prof. Dr. Chen Jyh-Huei, National Chengchi Universität, Taiwan Die strafrechtliche Verantwortlichkeit der Bankuntreue
14.40-15.00 Diskussion/discussion 14.40-15.00 Diskussion/discussion 15.00-15.20 Kaffeepause/coffee break Teil 2/Part 2 Moderator 1/host 1: Prof. Dr. ZHANG Tong (CUPL) Moderator 2/host 2: WU Jingyu (Taiwan) Moderator 1/host 1: Prof. ZHANG Xiang, Renmin Universität, China Moderator 2/host 2: Prof. Dr. HU Poyen, Soochow Universität, Taiwan Referat 6/lecture 6 Prof. Dr. You Chin-Fa, National Referat 5/lecture 5 Prof. Dr. Jung Sung Whan, 15.20-15.40 Taipei Universität, Taiwan Korea Universität, Südkorea 15.20-15.45 Die Prozeßführung durch den Risikogesellschaft und Verbraucherschutzverband Massenschaeden im Strafrecht Referat 7/lecture 7 Prof. Dr. Paek, Kyoung-II, Sookmyung Frauenuniversität, Referat 6/lecture 6 Prof. Dr. Seo Bo Kook, Südkorea Chungnam National 15.40-16.00 Die Privatautonomie oder die Universität, Südkorea 15.45-16.10 öffentliche Wohlfahrt - Welche Risikogesellschaft und ist die Leitidee im koreanischen Zivilrecht? Massenschaeden im Verwaltungsrecht Referat 8/lecture 8 16.00-16.20 Prof. Dr. Masahisa Deguchi, Ritsumeikan Universität, Japan Massenschaeden und Multiple Referat 7/lecture 7 Prof. Dr. Chen In-Chin, National Central Universität, representative suit in Japan 16.10-16.35 Taiwan Grundrechtsschutz und der Referat 9/lecture 9 Kampf gegen die Prof. Dr. SHEN Weixing, Sars-Epidemie Verbreitung 16.20-16.40 Tsinghua Universität, China Risikogesellschaft und Die Artzmittelshaftung Referat 10/lecture 10 Prof. Dr. Hsu Cheng-Hsien, 16.35-17.00 Referat 8/lecture 8 Prof. Dr. CHEN Zheng, Beijing Normal Universität, China Thema: 16.40-17.00 National Chengchi Universität,Taiwan Die integrativen Betrachtungen
zur Bewältigung von Massenschadensereignissen in Risikogesellschaft Referat 11/lecture 11 Prof. Dr. LEE Young June, Research Institute for Asia 17.00-17.20 Private Law, Südkorea Risicoverteilung in Principles of Asian Contract Law 17.20-17.40 Diskussion/discussion Abendessen 18.00 dinner 17.00-17.30 Diskussion/discussion
Sonntag, 13. September 2015 Sunday, September 13, 2015 Vormittag Forenoon Teil 3/Part 3 Sektion A/section A Zivil-, Handels- und Zivilprozessrecht Civil, commercial and civil procedure law Moderator 1/host 1: Prof. Dr. WANG Baoshi, Hunan Normal Universität, China Moderator 2/host 2: Prof. Masaaki Haga, Keio Universität, Japan 9.00-9.20 9.20-9.40 9.40-10.00 10.00-10.20 Referat 12/lecture 12 Prof. Dr. YE Jinqiang, Nanjing Universität, China Referat 13 /lecture 13 Prof. Dr. JIN Jing, China Youth University for Political Science Lösungsmodelle für kollidierende AGB Referat 14/lecture 14 Prof. Dr. ZHANG Huailing, Humboldt-Universität zu Berlin Haftung von Geschäftsführer als den Mechanismus für Umweltschutz Referat 15 /lecture 15 Prof. Mao Uematsu, Ritsumeikan Universität, Japan Internatinales Privatrecht Sektion B/section B Verfassungs-, Verwaltungs- und Strafrecht Constitutional, administrative and criminal law Moderator 1/host 1: Prof. Dr. CHEN In-Chin, National Central Universität, Taiwan Moderator 2/host 2: Prof. Dr. Seo Bo Kook, Chungnam National Universität, Südkorea 9.00-9.25 9.25-9.50 9.50-10.15 Referat 9/lecture 9 Prof. Dr. XIE Libing, China University of Political science and Law Schutzfunktion der Freiheitsgrundrechte Referat 10/lecture 10 Dr. HUANG He, China University of Political science and Law Umweltkriminalität und strafrechtliche Kontrolle in China Referat 11/lecture 11 ao. Prof. Dr. WANG Ying, Renmin, Feindstrafrecht - Ausweg oder Sackgasse für Risikogesellschaft 10.20-10.40 Referat 16 /lecture 16 Prof. Dr. ZHU Yan, Renmin Zivilrechtskodifikation in einer 10.15-10.45 Diskussion/discussion
Risikogesellschaft 10.40-11.00 Diskussion/discussion 11.00-11.20 Kaffeepause coffee break Zusammenfassung/Summary Moderator 1/host 1: ao. Prof. Dr. JIN Jing, China Youth University for Political Sciences Moderator 2/host 2: Prof. Dr. Masahisa Deguchi, Ritsumeikan Universität, Japan Referat für Sektion A 11.20-11.40 lecture from Section A Referent/presenter: ao. Prof. Dr. SHEN Xiaojun, Anhui Universität, China Referat für Sektion B 11.40-12.00 lecture from Section B Referent/presenter: ao. Prof. Dr. CHEN Xuan, Renmin Universität, China Schlusswort concluding remarks 12.00-12.20 Redner/speaker: Prof. Dr. HAN Dayuan, Dekan von der Rechtswissenschaftlichen Fakultät der Renmin Universität Chinas/ dean of Remin University of China Law School Mittagessen 12.30-14.00 lunch Besuch der Verbotenen Stadt mit Führung (freiwillig) 14.00-18.30 guided tour through the Palace Museum Rückfahrt zum Hotel und Ende der Veranstaltung 19.00 return to the hotel and end of the meeting