Eigenschaften und Vorteile

Eigenschaften und Vorteile

2 Designer Topaz 30 Und 20 Eigenschaften und Vorteile Vollendete Spitzenleistung GROSSE ERWEITERTE NÄHFLÄCHE Die perfekte Lösung für große Quilts, Heimtextilien und Kleidungsstücke Optimale Nähfläche dank hochwertigem schwedischem Design. Längster Freiarm für optimalen Nähkomfort. GROSSER STICKBEREICH Mehr Platz denn je für extra große Stickmotive Großer Stickbereich und viele verschiedene Stickrahmen. Benutzen Sie Stickrahmengrößen von bis zu 360 x 200 mm auf Ihrer Designer Topaz 30. Benutzen Sie Stickrahmengrößen von bis zu 260 x 200 mm auf Ihrer Designer Topaz 20. IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE MOTIVE Beginnen Sie gleich mit dem Sticken! Zur Designer Topaz 30 gehören ein USB Embroidery Stick und eine Embroidery Collection CD mit 100 Stickmotiven. Zur Designer Topaz 20 gehören ein USB Embroidery Stick und eine Embroidery Collection CD mit 75 Stickmotiven. NUTZSTICHE, SPEZIALSTICHE UND SCHRIFTARTEN Unendlich viele kreative Möglichkeiten dank leichtem Zugriff auf jeden beliebigen Stich Hunderte von Stichen. 5 Schriftarten zur Auswahl auf der Designer Topaz 30 und 3 Schriftarten auf der Designer Topaz 20. Unbegrenzt viele Schriftarten mit 4D QuickFont. Wahrer Komfort EXKLUSIVES SENSOR SYSTEM Erkennt die Stoffstärke automatisch. Das Ergebnis: ein perfekter, gleichmäßiger Stofftransport auf allen Stoffen Exklusiver Sensorgesteuerter Nähfuß Der Nähfuß hebt und senkt sich automatisch je nach Nähtechnik. Vier Positionen: Nähposition, Drehposition, Heben und Extrahub. Bei der Extrahub-Position des Exklusiven Sensorgesteuerten Nähfußes senkt sich der Transporteur automatisch, damit auch voluminöse Stoffe und Quilts mühelos unter den Nähfuß passen. Sie haben Ihre Hände zum Führen des Stoffes frei. Exklusive Drehposition Stopp mit Nadeltiefstellung der Nähfuß erkennt die Stoffstärke. Nähfußposition oberhalb des Stoffes ideal zum bequemen Drehen des Stoffes bei Applikations- und Quiltarbeiten. Exklusiver Sensorgesteuerter Nähfußdruck Erkennt die Stoffstärke automatisch. Für einen perfekten, gleichmäßigen Stofftransport. EXKLUSIVER SEWING ADVISOR (Exklusiver Nähberater) Geben Sie einfach die Stoffart und Ihre Nähtechnik an der exklusive SEWING ADVISOR (Exklusiver Nähberater) nimmt alle erforderlichen Einstellungen auf der Designer topaz für Sie vor Der Nähberater stellt auf Tastendruck den passenden Stich und Nähfußdruck sowie die Stichbreite, Stichlänge, Fadenspannung und Nähgeschwindigkeit ein. Der beste Stich wird zusammen mit dem empfohlenen Nähfuß und der Nadelstärke auf dem GraphicDisplay angezeigt.

HUSQVARNA VIKING USB EMBROIDERY STICK Speichern Sie Motive auf dem USB Embroidery Stick ab 1GB Husqvarna Viking USB Embroidery Stick gehört zum Lieferumfang Ihrer Designer Topaz. Direkte Übertragung von Stickmustern vom und zum PC. 4D ORGANIZER Zum einfachen Anzeigen, Verwalten und Bearbeiten Ihrer Stickdateien Verwalten Sie Ihre Motive, fügen Sie Befehle zum Abschneiden des Fadens hinzu, erstellen Sie Bilddateien, drucken Sie Verzeichnisse aus und vieles andere mehr. 4D QUICKFONT Die Software für unbegrenzt viele Stickschriftarten Wandelt jede beliebige True-Type-Schriftart in eine Stick-Schriftart um. Farbwechselstopps lassen sich übergehen, um einfarbig oder Ton in Ton sticken zu können. IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE STICKRAHMEN Kreieren Sie im Handumdrehen wunderschöne Motive in verschiedensten Größen Im Lieferumfang der Designer Topaz 30 enthalten: Designer Royal Hoop (360 x 200 mm). Designer Splendid Square Hoop (120 x 120 mm). Im Lieferumfang der Designer Topaz 20 enthalten: Designer Crown Hoop (260 x 200 mm). Designer Splendid Square Hoop (120 x 120 mm). Darüber hinaus sind zahlreiche Stickrahmen als Zubehör erhältlich. AUTOMATISCHES ABSCHNEIDEN VON SPRUNGSTICHFÄDEN (Designer Topaz 30) Erspart Ihnen das Abschneiden der Spannfäden Automatisches Schneiden der Sprungstichfäden. Die Fäden werden auf die Stoffunterseite gezogen für ein schnelles Endergebnis. weitere EIGENSCHAFTEN GRAPHICDISPLAY Sie sehen noch vor dem Nähen den aktuellen Stich einschließlich aller Anpassungen in Originalgröße Alle notwendigen Nähinformationen werden auf dem Display angezeigt. Einstellen des Kontrastes des GraphicDisplays im SET-Menü. MOTIVBEARBEITUNG Durch einfaches Antippen können Sie Ihre Stickmuster direkt auf dem Bildschirm abändern Ganz nach Wunsch können Sie Ihre Stickmotive spiegeln, drehen und vergrößern bzw. verkleinern. SELEKTIVER FADENSCHNEIDER (Designer Topaz 30) Nie wieder die Schere suchen! Ein Antippen genügt, um den Ober- oder Unterfaden abschneiden zu lassen. Nähfuß und Nadel werden automatisch angehoben. Im Stickmodus wird zwischen den Farbwechseln und bei Sprungstichen der Oberfaden abgeschnitten, am Ende werden Ober- und Unterfaden abgeschnitten. SEPARATER SPULMOTOR (Designer Topaz 30) Zeitsparend: Sie können beim Nähen gleichzeitig spulen Der Unterfaden kann über die Nadel aufgespult werden. Zum Spulen des Unterfadens braucht der Oberfaden nicht entfernt oder neu eingefädelt zu werden. 3

DOPPELTE NÄHBELEUCHTUNG Unabhängig von der Tageszeit sind Stoff- und Garnfarbe immer optimal zu erkennen Zwei Nählampen beleuchten den Nadelbereich und die erweiterte Nähfläche und erleichtern so das Nähen. Entlastet die Augen. EXTRA GROSSE STICHPLATTE MIT VIELEN FÜHRUNGSLINIEN Für akkurates Nähen sowohl rechts als auch links der Nadel Verlängerte Führungslinien von bis zu 40 mm auf beiden Seiten der Nadel. AUTOMATISCHE FADENSPANNUNG Wunderschöne Stiche auf allen Stoffen und mit allen Techniken. Kein unnötiges Raten mehr. Für alle Nähtechniken wird automatisch die passende Fadenspannung eingestellt. Für Spezialtechniken lässt sich die automatische Fadenspannung jederzeit übergehen. Einfaches Wechseln der NÄhfÜSSe Im Handumdrehen setzen Sie für jede Technik den richtigen Fuß ein Große Auswahl an Spezialnähfüßen. StichpositionIERUNG Mithilfe dieser Funktion lassen sich Stiche problemlos genau dort positionieren, wo Sie sie haben wollen Perfekte Stichposition dank Positionsverschiebung kompletter Stiche zum Ausrichten am Nähfuß. IN SCHWEDEN ENTWORFEN UND ENTWICKELT Husqvarna Viking entwickelt und fertigt seit über 135 Jahren hochwertige Nähmaschinen mit Spitzentechnologie. EINGEBAUTER EINFÄDLER Einfädeln im Handumdrehen UNTERFADENSENSOR Wenn der Unterfaden zu Ende geht, warnt die Nähmaschine und bleibt stehen Das Überprüfen eines zur Neige gehenden Unterfadens beim Nähen und Sticken entfällt. PERFEKT AUSGEGLICHENE KNOPFLÖCHER (PBB) Wunderschöne professionelle Knopflöcher Beide Knopflochraupen werden in die gleiche Richtung genäht, für gleichmäßige, ausgeglichene Knopflöcher. 7 Knopflocharten sowie eine Öse - für alle erdenklichen Näharbeiten. Der Exklusive Sewing Advisor (Exklusiver Nähberater) wählt das Knopfloch, das am besten zu Stoffart und -stärke passt. EXKLUSIVER KNOPFLOCH-SENSORFUSS Näht automatisch die richtige Knopflochgröße Knopfgröße einstellen, Knopfloch Sensorfuß anbringen, nähen-fertig! PROGRAMMIERBARE STICHE, BUCHSTABEN UND ZAHLEN Erstellen Sie Stichprogramme und Schriftzüge, um Ihre Projekte individuell zu kennzeichnen oder verzieren Erstellen von Etiketten. Personalisieren Sie Ihre Näh- und Stickprojekten. DAUERSPEICHER Speichern Sie Stiche und Schriftzüge, um sie immer wieder abrufen zu können In jedem Speicher lassen sich bis zu 40 Stiche abspeichern. Die Designer Topaz 30 bietet 20 Speicher (insgesamt 800 Stiche/Buchstaben). Die Designer Topaz 20 bietet 10 Speicher (insgesamt 400 Stiche/Buchstaben). 4

PROGRAMMIERBARE SCHRIFTARTEN Damit lässt sich einfach alles beschriften Zahlreiche Schriftarten, bis zu 7 mm breit. Designer Topaz 30: 5 Schriftarten Block, Brush Line, Script, Cyrillic und Hiragana. Designer Topaz 20: 3 Schriftarten Block, Cyrillic und Hiragana. FIX-FUNKTION Vernähen während des Nähens. Der Stoff muss zum Besticken nicht eingespannt werden Vernäht den Faden am Anfang und/oder Ende Ihrer Näharbeiten. Einfach anwählen oder programmieren, schon hält die Nähmaschine an und die Naht wird vernäht. Der Stoff kann im Rahmen festgeheftet und der Stickbereich markiert werden. NADELSTOPP OBEN/UNTEN MIT LED- POSITIONSANZEIGE Sie wissen immer, in welcher Stellung die Nadel stehen bleibt Die Nadel kann so eingestellt werden, dass sie oben oder unten stehen bleibt. Die Leuchtdiode zeigt die Einstellung an. Die Nadel kann auch mit einem kurzen Druck auf den Fußanlasser gehoben oder gesenkt werden. MUSTERANFANG (Designer Topaz 30) Sie kommen im Handumdrehen wieder an den Anfang eines Stichs oder Stichprogramms Der Stich muss nicht erneut angewählt oder angepasst werden. Alle Stichanpassungen bleiben erhalten. Senkrechtes SPIEGELN Für unendlich viele Stickmöglichkeiten Spiegeln Sie den gewählten Stich vertikal für optimalen Nähkomfort. Stiche lassen sich auf vielfältige Weise bearbeiten. STOPP-FUNKTION Zum akkuraten Nähen von Nutz- und Zierstichen Nähen Sie nur einen Stich oder nur ein komplettes Stichprogramm. Die Nähmaschine beendet den Stich oder das Stichprogramm, hält an und vernäht. SEITLICHES SPIEGELN Für unendlich viele Stickmöglichkeiten Spiegeln Sie den gewählten Stich horizontal für optimalen Nähkomfort. Benutzen Sie einen Stich auf unterschiedliche Weise. START/STOP-TASTE Nähen ohne Fußanlasser für eine einfache, gleichmäßige Geschwindigkeitsregelung Durch Antippen der Taste START/STOP wird die Nähmaschine gestartet bzw. angehalten. Perfekt zum Nähen von ganzen Zierstichoder Quiltstichreihen und auch zum Nähen von Knopflöchern. KURZER UND DAUERRÜCKTRANSPORT Nähen Sie dauerhaft oder nur einen oder zwei Stiche rückwärts, einfach durch Antippen Zum Vernähen und Stopfen. Alle Stiche können auch im Dauerrücktransport- Modus genäht werden. Ideal beim Quilten und für kreative Projekte. 5

ELEKTRONISCHE GESCHWINDIGKEITSKONTROLLE Volle Durchstichkraft bei jeder Geschwindigkeit Fünf verschiedene Nähgeschwindigkeiten mit der Designer Topaz 30. Drei verschiedene Nähgeschwindigkeiten mit der Designer Topaz 20. JEDER STICH AUCH FREIHAND NUTZBAR Für wunderschöne Quilts und Freihandstickereien Verleiht Ihrem Quilt eine interessante Struktur. Zwei Freihand-Modi: Freihand Gleitend und Freihand Sprung. PROGRAMM ZUM ANNÄHEN VON KNÖPFEN Einstellen der genauen Anzahl der Stiche, die zum Annähen eines Knopfes erforderlich ist STARTPAKET Machen Sie sich schnell mit Ihrer neuen Husqvarna Viking Designer Topaz vertraut Benutzerhandbuch. Starter Kit mit Stoff, Vlies und Ober- sowie Unterfadengarn damit Sie gleich mit dem Sticken beginnen können. Vollfarb-Stickbroschüre. OPTIONALE HUSQVARNA VIKING 4D EMBROIDERY SOFTWARE Sie haben die Wahl zwischen zahlreichen interessanten Stickprogrammen. Sie haben die Wahl zwischen dem Komplettprogramm oder einzelnen Modulen. Die Husqvarna Viking 4D für ungeahnte Kreativität. UND NATÜRLICH ALLE ANDEREN BEWÄHRTEN LEISTUNGSMERKMALE VON HUSQVARNA VIKING : Klemmfrei, kein Ölen. 29 Nadelpositionen. Automatisches Hochholen des Unterfadens. 3 Fadenabschneider. Ergonomisch gestaltetes Design. Großer Fußanlasser. Zubehörbox. Easy-Touch-Stichwahl. SET-Menü. Sicheres Nähen mit der Zwillingsnadel. Stichbreitenbegrenzung. 12 Sprachen. Kofferhaube. www.myembroideries.com Web Shop Ihnen stehen unzählige Motive zur Verfügung ein Mausklick genügt. Ihr Husqvarna Viking Fachhändler zeigt Ihnen gerne die neuesten Stickmusterkollektionen. 6

Designer Topaz Eigenschaften und Vorteile Vergleichsübersicht FUNKTION Designer Topaz 30 Designer Topaz 20 NÄHFUNKTIONEN Exklusives Sensorsystem Exklusiver Sewing Advisor (Exklusiver Nähberater) Erweiterte Nähfläche 250 mm 250 mm GraphicDisplay 64 x 48 mm 64 x 48 mm Selektiver Fadenabschneider Separater Spulmotor Doppelte Nähbeleuchtung Extra grosse Stichplatte mit vielen Führungslinien 40 mm auf beiden Seiten der Nadel Vollautomatische Fadenspannung Unterfadensensor Perfekt ausgeglichene Knopflöcher (PBB) Einschließlich Knopfloch-Sensorfuß Stichpositionierung Einschließlich Snap-on-Nähfüße 11 9 Eingebauter Nadeleinfädler Programmierbare Stiche, Buchstaben und Zahlen (40 Stiche/Buchstaben/Zahlen pro Speicher) 20 Speicher Insgesamt 800 Stiche 10 Speicher Insgesamt 400 Stiche Speichermöglichkeit unter Meine Stiche FIX-Funktion STOPP-Funktion Start/Stop-Taste Nadelstopp oben/unten mit LED-Positionsanzeige Kurzer und Dauerrücktransport Spulen des Unterfadens durch die Nadel Elektronische Geschwindigkeitskontrolle 5 Geschwindigkeiten 3 Geschwindigkeiten Musteranfang Senkrechtes Spiegeln Seitliches Spiegeln Jeder Stich auch freihand nutzbar STICKFUNKTIONEN Großer Stickbereich 360 x 200 260 x 200 Im Lieferumfang enthaltene Stickmuster 100 75 Automatisches Abschneiden von Sprungstichfäden 1 GB Husqvarna Viking USB Embroidery Stick Motivbearbeitung 4D QuickFont Sticksoftware 4D Organizer Sticksoftware Nutzstiche, Spezialstiche und programmierbare Schriftarten 163 Stiche, 5 Schriftarten 105 Stiche, 3 Schriftarten In Schweden entworfen und entwickelt 2008.06 2008 VSM Group AB. Alle Rechte vorbehalten. HUSQVARNA, VIKING, DESIGNER, DESIGNER TOPAZ, EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM, SEWING ADVISOR und 4D sind Warenzeichen der VSM Group AB oder Ihrer Lizenzgeber.