DURA. Durchstanz- und Querkraftbewehrung. Armature de poinçonnement et d effort tranchant

Ähnliche Dokumente
CRET. Dorne zur Übertragung von Querkräften. Goujons pour la transmission de charges transversales

ARBO. Wärmedämmende Bewehrungselemente. Éléments d armature thermo-isolants

RIBA. Acier nervuré, ancrages et accessoires. Rippenstahl, Anker und Zubehör

Cache-pots et terrines Liste de prix 2019

ONE BRAND ONE SOURCE ONE SYSTEM

Ostern / Pâques. Regapack AG Verpackungen Tel Fax

Preisliste - Prix-Courant screen. Lichtspiegel - Miroir lumineux

Absperrpfosten FEHR Potelets FEHR

Tables pour la fixation des allocations journalières APG

ARBO -500Plus. Technische Dokumentation ARBO-500Plus. Documentation technique ARBO-500Plus

VIS D ANCRAGE À TÊTE FRAISÉE W-BS/A4

Auszug zur Lösung der Beispielserie

Tables pour la fixation des allocations journalières APG

How To Read A Book

Tabellen zur Ermittlung der EO- und MDK Tagesentschädigung. Tables pour la fixation des allocations journalières APG et CCM

Box DURA. Documentation technique Armature d effort tranchant pour conduites dans des planchers-dalles

Spielmatte Schach Jeu d échecs

Schokoladen-loGoS company logos décors personnalisés loghi personalizzati 38

VINTAGE 67 GmbH - Talgut-Zentrum 7 - CH-3063 Ittigen / 19

Ces éléments de réglage en hauteur avec sécurité contre le dévissage se caractérisent par :

PREISLISTE / LISTE DES PRIX DÜFTE / PARFUM

PREISLISTE / LISTE DES PRIX DÜFTE / PARFUM

Scooter-Pneu IRC Pneu-Scooter IRC

PREISLISTE / LISTE DES PRIX DÜFTE / PARFUM

K A S. Wälzlager und Gehäuselager Roulement et paliers

CRET Serie/Série 10 30

ME 102 ME 001 ME 002. TEL FAX MANCHON DE REPARATION TYPE RK 102 REPARATURSCHELLE TYP RK 102

qui est-ce? Règle du jeu

CRET Serie/Série 10 40

RK 102 EPDM ME 102 NBR RK 1011 EPDM. Eau Wasser 16 bar. Gaz Gas 5 bar. TEL FAX

Rauchrohre/Tuyaux de fumée

Preisliste - Prix-Courant screen Lichtspiegel - Miroir lumineux

Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder Tables pour la fixation des indemnités journalières AI

Badmöbel Florida. Meuble Florida. Table. Abdeckung. Corps. Korpus. Faces et côtés visibles. Fronten und Sichtseiten.

Gültig ab 1. Januar 2008 Änderungen aufgrund der Anpassung des höchstversicherten Verdienstes gemäss UVG

Ganzglasgeländer-Systeme, Bodenprofile CROSINOX. Systèmes pour balustrades tout verre et profilés CROSINOX

GLT - Lager und Transport System Preisliste 2015 Liste de prix 2015

Fräsen, Bohren, Gewinden Fraises, Perçage, Taraudage

Umrechnung von Nettolöhnen in Bruttolöhne AHV/IV/EO/ALV. Conversion des salaires nets en salaires bruts AVS/AI/APG/AC

Korb- und Schuhauszüge Extensions avec paniers et grilles porte-souliers

Orbitaldüse MONRO-JET Orbital nozzle MONRO-JET Buse orbitale MONRO-JET. Sonderanfertigungen Custom-made nozzles Fabrication spéciale

Montage- und Kontrollanleitung für Schraubverbindungen «BLS» und «LCE»

Bestellformular für Zuschnitte von schneidbaren Lb3 Waschtischen Formulaire de commande pour coupes de lavabos Lb3

LA CARTE AXXESS : COMMENT L UTILISER?

Preisliste flexible Niederspannungskabel 2017 / Liste de prix pour câbles flexibles BT 2017 Gültig ab / valide à partir de: 1.

MIT UNS KÖNNEN SIE FESTE FEIERN! AVEC NOUS, VOUS POUVEZ ORGANISER VOS FÊTES!

Preisliste 2015 Liste de prix 2015

LEISTUNGSERKLÄRUNG / DÉCLARATION DES PERFORMANCES

Preisliste / Liste de prix

Informations pour les élèves

LOIS DE JEU (fr/de) POUR LES FORMATIONS INTERNES ET DES CYCLES : INFERIEUR, MOYEN OU SUPERIEUR

S-Digicash Payez mobile depuis votre compte courant! Mobil bezahlen, direkt von Ihrem Girokonto aus! Pay mobile from your current account!

Utilisez votre logo sur le décor en chocolat pour faire connaitre votre entreprise!

Orbitaldüse MONRO-JET Orbital nozzle MONRO-JET Buse orbitale MONRO-JET. Sonderanfertigungen Custom-made nozzles Fabrication spéciale

Preisliste für Spielplatzmarkierungen 2017 Tarif marquages places de jeux 2017

Preisliste Preise vorbehaltlich Zuschlägen, Änderungen und individuellen Vereinbarungen. Alle Preise zuzüglich der jeweils gültigen MwSt.

HTI Fachbereich Automobiltechnik

Wo wohnst du? Où habites-tu? (Traduction littérale) Tu habites où?

Liebe Kolleginnen Liebe Kollegen

Art. Nr. Masche Draht Höhe Länge Gewicht EAN-Code EAN-Nr. N art. Maille Fil Haut. Long. Poids Code EAN N EAN mm mm mm Rl/rl kg/m

850 kg kg kg kg kg

Umrechnung von Nettolöhnen in Bruttolöhne AHV/IV/EO/ALV. Conversion des salaires nets en salaires bruts AVS/AI/APG/AC

MÖBELPROGRAMM ZELIO PROGRAMME DE MEUBLES ZELIO

Libres. Annonces publicitaires 2o11. Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux

LA CARTE AXXESS : COMMENT UTILISER?

Transferpressen+Maschinen Presses à transferts et machines

Standalone D/E/F/I (Version Upgrade not included) Upgrade from Titanium 2004, 2005 or Platinum 7 to Titanium 2006

Katalog INDUSTRIE Catalogue

Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder Tables pour la fixation des indemnités journalières AI

Tabellen zur Ermittlung der IV-Taggelder Tables pour la fixation des indemnités journalières AI

Meubles de salles de bains Florida

Libres. Annonces publicitaires 2o12. Physiothérapie - Ostéopathie - Concepts globaux. Informations générales allgemeine Informationen Formats Formate

Information concernant la directive MID

Anodisée. Laquée EN-AW 7075

DURA. Sicherheit gegen Durchstanzen und für Querkraft bei Platten und Balken

Kurze Beschreibung / Courte description... 2 Standort / Situation... 2 Allgemeine Angaben / Informations générales... 3

Dachrandkranz Da-Kra Couronne de rive de toiture Da-Kra

Aweso Aperto 264. Beschläge für Schalteranlagen mit Hängeschiebetüren. Ferrements pour installations de guichets avec portes suspendues

Entwurf. preliminary

PRÊT À ÊTRE NOTRE PROCHAIN TECHNICIEN EN VENTE ET GESTION? BEREIT, UNSER NÄCHSTER TECHNIKER FÜR VERKAUF UND VERWALTUNG ZU WERDEN?

STAHL- UND EDELSTAHLROHRE. Handelsrohre. Siederohre Gas- und Wasserleitungsrohre Nahtlose Kesselrohre Nahtlose Apparatebaurohre.

Tables pour la fixation des allocations journalières APG

Club Top Tennis Biel / Bienne

142,2 x 133 mm. 190,8 x 100 mm. 93,6 x 270 mm. 190,8 x 133 mm. 190,8 x 270 mm. Supplément pour publication sur la première page... 1,55 par col.

PRÊT À ÊTRE NOTRE PROCHAIN DÉCORATEUR? BEREIT, UNSER NÄCHSTER DEKORATEUR ZU WERDEN?

ROLLOS FÜR FENSTER ENROULEURS POUR FENÊTRES

Verbinde mit Pfeilen. ist. Ein rotes Monster im Schrank. Ein grünes Monster unter dem Bett. Ein blaues Monster auf dem Fensterbrett

Coupleurs d'armature Parallel Gewinde

Vaisselle. Color CO.1211

Emballages Papiers Verres Verpackungen Papiere Gläser.

Preisliste Liste de prix

Breiten unter 1400 mm largeurs inférieures à 1400 mm. +/ mm. +/-0.23 mm. +/ mm

WASCH KÜCHE BUANDERIE

Store banne / Markise PORNIC - GUIREC

2013 Hiver Tarif 539 HTL-W

Montageanleitung l Mode d emploi. Art Phoenix MTB24V01 Mountain Bike (gelb) Phoenix MTB24V01 Mountain Bike (jaune)

stahlrohre tubes en acier

Transkript:

DURA Durchstanz- und Querkraftbewehrung Funktion Die Durchstanzbewehrung DURA ist ein Schubbewehrungssystem zur Gewährleistung der Tragfähigkeit querkraftbeanspruchter Zonen von Stahlbetonplatten, insbesondere durchstanzgefährdeter Zonen von Flachdecken. Form Einbaufertige Teile Werkstoffe DURA Körbe sind aus Stahl B500B, Durchmesser 10 und 12 mm DURA Stahlpilze sind aus UNP-Profilen (EN 10279) und Breitflachstahl (DIN 59200). Preise (Grundsätzlich sind die AGB s zu beachten) Die Preise verstehen sich pro Stück/kg/m 1. Die Preise verstehen sich ab Werk ohne Mehrwertsteuer (MWST), andere Umsatzsteuern, Gebühren, Zölle, Abgaben und ohne Verpackungs- und Transportkosten sowie Mindermengenzuschläge. Paletten und Verpackungen werden für sämtliche Lieferungen verrechnet. Lieferung Ab CHF 2000. Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) erfolgt die Lieferung franko Abladeort (z.b. Baustelle, Werkhof, Talstation). Bis zu einem Nettowarenwert (vgl. Ziff. 4 AGB) von CHF 500. wird zusätzlich ein Mindermengenzuschlag in Rechnung gestellt. Liefertermine nach Vereinbarung Armature de poinçonnement et d effort tranchant Fonction L armature de poinçonnement DURA est un système d armature permettant de reprendre des efforts tranchants dans des zones de dalles plates en béton armé sollicitées essentiellement de façon concentrée. Forme Pièces prêtes à la mise en œuvre Matériaux Les paniers DURA sont en acier B500B, diamètres 10 et 12 mm Les têtes en acier DURA sont en profilés UNP (EN 10279) et en acier plat (DIN 59200). Prix (les CG sont en principe à prendre en compte) Les prix s entendent par pièce/kg/m 1. Les prix s entendent départ usine sans taxe sur la valeur ajoutée (TVA), autres taxes sur le chiffre d affaires, taxes diverses, droits de douane, redevances et sans frais d emballage et de transport, ainsi que suppléments pour quantité minimale. Palettes et emballages sont facturés pour toutes les livraisons. Livraison A partir d une valeur nette de la marchandise de CHF 2000. (cf. ch. 4 CG), la livraison est effectuée franco lieu de déchargement (p.ex. chantier, atelier d usine, localité de plaine). Jusqu à une valeur marchandise nette (voir chiffre 4 CG) de CHF 500., un supplément pour quantité minimale est en outre facturé. Délais de livraison à convenir DURA Körbe Modelle: Modèles: DURA-45 DURA-45L DURA-0 DURA-0L DURA-0F DURA-0FL DURA-70 DURA-75 DURA-75L DURA-90 DURA-90L DURA-110 Preisliste 2018 55 Prix-courant 2018

DURA-45 DURA-45 ~150 200 53.70 210 54.10 220 54.50 230 54.90 240 55.30 250 55.70 20 5.10 270 5.50 280 5.90 290 57.30 300 57.70 310 58.10 320 58.50 330 58.90 340 59.30 350 59.70 30 0.30 370 0.90 380 1.50 390 2.10 400 2.70 410 3.30 420 3.90 430 4.50 440 5.10 450 5.80 40.40 470 7. 480 7.0 490 8.20 500 8.80 510 9.40 520 70. 530 70.0 540 71.20 550 72. 50 72.0 570 73.20 580 73.80 590 74.40 00 75. 10 75.0 20 7.20 30 7.80 40 77.40 50 78.10 DURA-45L DURA-45L ~150 200 30.85 210 31.30 220 31.75 230 32.20 240 32.5 250 33.10 20 33.55 270 34. 280 34.45 290 34.90 300 35.35 310 35.80 320 3.25 330 3.70 340 37.15 350 37.0 30 38. 370 38.40 380 38.80 390 39.20 400 39.0 410 40. 420 40.40 430 40.80 440 41.20 450 42.20 40 42.0 470 43. 480 43.40 490 43.80 500 44.20 510 44.0 520 45. 530 45.40 540 45.80 550 4.80 50 47.20 570 47.0 580 48. 590 48.40 00 48.80 10 49.20 20 49.0 30 50. 40 50.40 50 51.40 Teuerungsdifferenzen siehe Seite 9 Différences de renchérissement page 9 Preisliste 2018 5 Prix-courant 2018

DURA-0 DURA-0 200 350 7.50 30 77.30 370 78.10 380 78.90 390 79.70 400 80.50 410 81.30 420 82.10 430 82.90 440 83.70 450 84.70 40 85.50 470 8.30 480 87.10 490 87.90 500 88.70 510 89.50 520 90.30 530 91.10 540 91.90 550 92.90 50 93.70 570 94.50 580 95.30 590 9.10 00 9.90 10 97.70 20 98.50 30 99.30 40 100.10 50 101. 0 102.80 70 104.0 80 10.40 90 108.20 700 110. 710 111.80 720 113.0 730 115.40 740 117.20 750 119. 70 120.10 770 121.20 780 122.30 790 123.40 800 124.50 DURA-0L DURA-0L 200 350 49. 30 49.40 370 49.80 380 50.20 390 50.0 400 51. 410 51.40 420 51.80 430 52.20 440 52.0 450 53.10 40 53.50 470 53.90 480 54.30 490 54.70 500 55.10 510 55.50 520 55.90 530 5.30 540 5.70 550 57.20 50 57.0 570 58. 580 58.40 590 58.80 00 59.20 10 59.0 20 0. 30 0.40 40 0.80 50 1.20 0 2.0 70 4. 80 5.40 90.80 700 8.20 710 9.0 720 71. 730 72.40 740 73.80 750 75.20 70 7.30 770 77.40 780 78.50 790 79.0 800 80.70 Teuerungsdifferenzen siehe Seite 9 Différences de renchérissement page 9 Preisliste 2018 57 Prix-courant 2018

DURA-0F DURA-0F 200 200 200 350 99.50 30 100.20 370 100.90 380 101.0 390 102.30 400 103. 410 103.70 420 104.40 430 105.10 440 105.80 450 10.0 40 107.30 470 108. 480 108.70 490 109.40 500 110.10 510 110.80 520 111.50 530 112.20 540 112.90 550 113.80 50 114.50 570 115.20 580 115.90 590 11.0 00 117.30 10 118. 20 118.70 30 119.40 40 120.10 50 120.90 0 122.50 70 124.10 80 125.70 90 127.30 700 128.90 710 130.50 720 132.10 730 133.70 740 135.30 750 13.90 70 137.80 770 138.70 780 139.0 790 140.50 800 141.40 DURA-0FL DURA-0FL 200 200 200 350 5.90 30 57.30 370 57.70 380 58.10 390 58.50 400 58.90 410 59.30 420 59.70 430 0.10 440 0.50 450 0.90 40 1.30 470 1.70 480 2.10 490 2.50 500 2.90 510 3.30 520 3.70 530 4.10 540 4.50 550 5. 50 5.40 570 5.80 580.20 590.0 00 7. 10 7.40 20 7.80 30 8.20 40 8.0 50 9.10 0 71.90 70 74.70 80 77.50 90 80.30 700 83.10 710 85.90 720 88.70 730 91.50 740 94.30 750 97.10 70 98.30 770 99.50 780 100.70 790 101.90 800 103.10 Teuerungsdifferenzen siehe Seite 9 Différences de renchérissement page 9 Preisliste 2018 58 Prix-courant 2018

DURA-70 DURA-70 10 ~100 150 5.90 10.90 170 7.90 180 8.90 190 9.90 200 71. 210 72. 220 73. 230 74. 240 75. 250 7.10 20 77.10 270 78.10 280 79.10 290 80.10 300 81.20 310 82.20 320 83.20 330 84.20 340 85.20 350 8.30 30 87.30 370 88.30 380 89.30 390 90.30 400 91.40 410 92.40 420 93.40 430 94.40 440 95.40 450 9.50 40 97.50 470 98.50 480 99.50 490 100.50 500 101.0 510 102.0 520 103.0 530 104.0 540 105.0 550 10.70 50 107.70 570 108.70 580 109.70 590 110.70 00 111.80 DURA-75 DURA-75 ~150 200 99.20 210 100.30 220 101.40 230 102.50 240 103.0 250 104.70 20 105.80 270 10.90 280 108. 290 109.10 300 110.20 310 111.30 320 112.40 330 113.50 340 114.0 350 115.70 30 11.90 370 118.10 380 119.30 390 120.50 400 121.70 410 122.90 420 124.10 430 125.30 440 12.50 450 129. 40 130.80 470 132.0 480 134.40 490 13.20 500 138. 510 139.80 520 141.0 530 143.40 540 145.20 550 148.50 50 149.80 570 151.10 580 152.40 590 153.70 00 155. 10 15.30 20 157.0 30 158.90 40 10.20 50 11.70 Teuerungsdifferenzen siehe Seite 9 Différences de renchérissement page 9 Preisliste 2018 59 Prix-courant 2018

DURA-75L DURA-75L ~150 200.50 210 7.10 220 7.70 230 8.30 240 8.90 250 9.50 20 70.10 270 70.70 280 71.30 290 71.90 300 72.50 310 73.10 320 73.70 330 74.30 340 74.90 350 75.50 30 7.20 370 7.90 380 77.0 390 78.30 400 79. 410 79.70 420 80.40 430 81.10 440 81.80 450 82.70 40 83.90 470 85.10 480 8.30 490 87.50 500 88.70 510 89.90 520 91.10 530 92.30 540 93.50 550 9.40 50 97.10 570 97.80 580 98.50 590 99.20 00 99.90 10 100.0 20 101.30 30 102. 40 102.70 50 103.0 DURA-90 DURA-90 10 ~100 150 94.30 10 95.90 170 97.50 180 99.10 190 100.70 200 101.90 210 103.40 220 104.90 230 10.40 240 107.90 250 109.0 20 111.10 270 112.0 280 114.10 290 115.0 300 117.20 310 118.70 320 120.20 330 121.70 340 123.20 350 124.90 30 12.40 370 127.90 380 129.40 390 130.90 400 132.50 410 134.0 420 13.70 430 138.80 440 140.90 450 144.70 40 147.30 470 149.90 480 152.50 490 155.10 500 158.90 510 10.70 520 12.50 530 14.30 540 1.10 550 18. 50 19.40 570 170.80 580 172.20 590 173.0 00 175.40 Teuerungsdifferenzen siehe Seite 9 Différences de renchérissement page 9 Preisliste 2018 0 Prix-courant 2018

DURA-90L DURA-90L 10 ~100 150 5.50 10.0 170 7.70 180 8.80 190 9.90 200 70.10 210 71. 220 71.90 230 72.80 240 73.70 250 74.70 20 75.0 270 7.50 280 77.40 290 78.30 300 79.30 310 80.20 320 81.10 330 82. 340 82.90 350 83.90 30 84.80 370 85.70 380 8.0 390 87.50 400 88.50 410 89.40 420 90.30 430 91.20 440 92.10 450 93.10 40 94. 470 94.90 480 95.80 490 9.70 500 97.70 510 98.0 520 99.50 530 100.40 540 101.30 550 102.30 50 103.20 570 104.10 580 105. 590 105.90 00 10.80 DURA-110 DURA-110 10 ~100 150 130.70 10 133.10 170 135.50 180 137.90 190 140.30 200 143. 210 145.40 220 147.80 230 150.20 240 152.0 250 155.20 20 157.0 270 10. 280 12.40 290 14.80 300 17.40 310 19.80 320 172.20 330 174.0 340 177. 350 179.70 30 182.10 370 184.50 380 18.90 390 189.30 400 191.90 410 194.30 420 19.70 430 199.10 440 201.50 450 204.20 40 20.0 470 209. 480 211.40 490 213.80 500 21.40 510 218.80 520 221.20 530 223.0 540 22. 550 228.0 50 231. 570 233.40 580 235.80 590 238.20 00 240.90 Teuerungsdifferenzen siehe Seite 9 Différences de renchérissement page 9 Preisliste 2018 1 Prix-courant 2018

DURA S- und SR-Elemente Europäisches Patent erteilt Nr. 1932978 Im Normalfall kommen die unten dargestellten S-Elemente zum Einsatz. Es gibt zwei verschiedene Ausführungen: hutförmige Elemente S und einhüftige Elemente SR. Éléments S et SR DURA Brevet européen délivré no. 1932978 En règle générale, on utilise les éléments S en acier illustrés ci-après. Ils existent en deux exécutions: éléments S en chapeau et élément SR rampants DURA S-Element / Élément S DURA DURA SR-Element / Élément SR DURA Aus Gründen der Wirtschaftliceit werden keine Standard- Typen angeboten. Es werden nur auf den jeweiligen Lastfall optimierte DURA S-Elemente hergestellt, was die Herausgabe einer Preisliste verunmöglicht. Die Bemessung der DURA S-Elemente erfolgt mit unserer Bemessungssoftware. Diese generiert automatisch ein Element, welches durch einen Code identifiziert ist. Mit diesem Code kann bei unserem Verkaufsinnendienst ein Angebot nachgefragt werden. Beispiel: Code aus unserer Bemessungssoftware Pour des raisons de rentabilité, il n est pas proposé de types standard. Seuls des éléments S DURA optimisés en fonction du cas de charge en question sont fabriqués, ce qui rend impossible la publication d une liste de prix. Le dimensionnement des éléments S DURA s effectue au moyen de notre logiciel de calcul. Ce logiciel génère automatiquement un élément identifié par un code. Ce code permet de demander une offre à notre service de vente interne. Exemple: code de notre logiciel de calcul 1. DURA S-Element 1. Élément S DURA DURA-S 30 300 395 1 DURA-S 30 300 395 1 2. DURA SR-Element 2. Élément SR DURA DURA-SR 22 280 300 1 DURA-SR 22 280 300 1 Teuerungsdifferenzen siehe Seite 9 Différences de renchérissement page 9 Preisliste 2018 2 Prix-courant 2018

DURA Stahlpilze Im Normalfall kommen die unten dargestellten Stahlpilz- Modelle zum Einsatz. Têtes en acier DURA En règle générale, on utilise les modèles de têtes en acier illustrés ci-après. h p Modell/Modèle 1 Modell/Modèle 2 Modell/Modèle 3 Aus Gründen der Wirtschaftliceit werden keine Standard- Typen angeboten. Es werden nur auf den jeweiligen Lastfall optimierte Pilze hergestellt, was die Herausgabe einer Preisliste verunmöglicht. Die Bemessung der Pilze erfolgt mit unserer Bemessungssoftware. Als Pilz-Bezeichnung generiert diese Software einen alpha-numerischen Code. Die Preisfindung erfolgt über diesen Code. DURA Box Querkraftbewehrung bei Leitungen in Flachdecken. Pour des raisons de rentabilité, il n est plus proposé de types standard. Seules des têtes optimisées en fonction du cas de charge en question sont fabriquées, ce qui rend impossible la publication d une liste de prix. Le dimensionnement des têtes s effectue au moyen de notre logiciel de calcul. Ce logiciel génère un code alphanumérique servant de désignation des têtes. On en trouve le prix par le biais de ce code. DURA Box Armature d effort tranchant pour conduites dans des planchers-dalles. Abmessungen/Dimensions D h b bb * c sup = c inf = 20 mm, 1 = 2 = 3 = 4 = 10mm Typen Types Max. Leitung/ Conduite Min. Plattendicke / Épais. dalle * Höhe / Hauteur h b [mm] Breite / Largeur b b [mm] Länge / Longueur[mm] Preis/St. Prix/pce ** DURA Box-135 90 215 135 35 980 114. DURA Box-10 110 240 10 381 980 11. DURA Box-185 125 25 185 40 980 118. DURA Box-210 140 290 210 431 980 120. DURA Box-235 10 315 235 45 980 122. ** bestehend aus unterem und oberem Korb / comprenant les paniers inférieur et supérieur Teuerungsdifferenzen siehe Seite 9 Différences de renchérissement page 9 Preisliste 2018 3 Prix-courant 2018

Allgemeines Teuerungsdifferenzen infolge Entwicklung im Stahlmarkt und aktuellem Wechselkurs CHF EUR Auf unserer Website können Sie sich anhand einer aktua lisierten Liste über die jeweils gültigen Teuerungsdifferenzen informieren: www.aschwanden.com > Downloads > Teuerungsdifferenzen Généralités Différences de renchérissement en raison de l évolution du marché de l acier et du taux de change CHF EUR Une liste actualisée vous permet de vous informer sur notre site web des différences de renchérissement en vigueur: www.aschwanden.com > Downloads > Différences de renchérissement Allgemeine Geschäftsbedingungen Die aktuellen allgemeinen Geschäftsbedingungen finden Sie auf unserer Website: www.aschwanden.com > Über uns > Geschäftsbedingungen Conditions générales Vous pouvez télécharger les conditions actuelles sur notre site: www.aschwanden.com > Portrait > Conditions Preisliste 2018 9 Prix-courant 2018