Besuchen Sie unsere Website und erfahren Sie mehr über uns! www.general-implants.com
v.l.n.r. Dr. med. dent. Jörg Kutscher, Dr.-Ing. Daniel Pies, Volker Schulz Zukunftsweisende Implantologie Die General Implants GmbH Deutschland konzentriert sich auf die Entwicklung und Produktion exzellenter Implantatsysteme auf höchstem technischen Niveau. Alle Systeme, Instrumente und das Zubehör orientieren sich an den Anforderungen moderner Implantologie. Innovationskraft in Verbindung mit den neuesten Erkenntnissen aus der implantologischen Forschung bietet unseren Partnern Sicherheit, Zuverlässigkeit und Qualität. Made in Germany. So nah am Kunden wie möglich Die akribische Suche nach der besten Lösung für jede klinische oder zahntechnische Problemstellung ist ein wesentliches Merkmal unserer täglichen Arbeit. Dabei wollen wir genau die implantologischen Fragen unserer Kunden kennen, um daraus das optimale Implantatsystem zu generieren. Unsere Hierarchie bei General Implants ist bewusst flach und die Kommunikation direkt. Kunden erhalten ohne Umwege schnell eine fundierte Antwort. Für uns ist dies nicht zuletzt der Grund unseres wachsenden Erfolgs. Volker Schulz Geschäftsführer Dr. med. dent. Jörg Kutscher Implantologe, Medizinischer Berater Dr.-Ing. Daniel Pies Technischer Berater 3
4
Inhalt Easy Fast S Implantate Easy Fast S Werkzeuge Easy Fast S Chirurgie-Sets Easy Fast D Implantate Easy Fast D Werkzeuge Easy Fast D Chirurgie-Sets Easy Cut Implantate Easy Cut Werkzeuge Easy Cut Chirurgie-Set Easy Fix Easy Kon Implantate Easy Kon Werkzeuge Easy Kon Chirurgie-Set Qualitätsmanagement 8 16 19 20 25 29 30 34 35 36 38 39 41 42 www.general-implants.com 5
Alles kommt bei uns aus einer Hand von der Konstruktionszeichnung am Computer über die streng qualitätsorientierte Produktion bis zum weltweiten Versand. DR.-ING. DANIEL PIES Praxisnahe Entwicklung Breites Spektrum Am Anfang stand die Entwicklung eines selbstschneidenden Schraubenimplantates im Vordergrund. Aus der damaligen SchuKu -Schraube entwickelte sich das heutige Easy Cut System. Das Entwicklungsteam setzte sich von Anfang an aus erfahrenen, praktizierenden Implantologen und international renommierten implantatproduzierenden Unternehmen zusammen. Im Laufe der Entwicklung wurden sämtliche Systemmerkmale in der praktischen Anwendung überprüft und bewertet. Hierbei wurden sowohl chirurgische, prothetische als auch labortechnische Aspekte berücksichtigt. Durch die unmittelbare Nähe zu praktizierenden Implantologen konnten auftretende Systemschwächen unmittelbar identifiziert und somit die der General Implants GmbH Deutschland vertriebenen Implantatsystem kontinuierlich verbessert werden. Aus dieser anwenderorientierten Entwicklungsstrategie resultiert eine unvergleichbare Praxisnähe aller angebotenen Implantatlinien. Hohe Flexibilität Unsere hochmotivierten Mitarbeiter arbeiten in Zusammenarbeit mit unseren Implantologen permanent an systemoptimierenden Ansätzen, welche nach erfolgter Erprobung kurzfristig umgesetzt werden. In gewissem Umfang sind anwenderspezifische Gestaltungswünsche realisierbar. Dies führt zu einer außerordentlich kundenorientierten Individualität und Flexibilität. Stand der Wissenschaft Die Entwicklung der Implantatsysteme der General Implants GmbH Deutschland basiert auf einem umfangreichen Wissensportfolio. Somit konnten die Systeme in den Basisfragen des Materials, der Geometrie, der Dimensionierungen sowie der Oberflächen dem aktuellen Stand der Wissenschaft entsprechend gestaltet werden. Das Standard-Implantat der General Implants GmbH Deutschland wird durch die Produktlinie Easy Fast S repräsentiert. Hierbei handelt es sich um ein zylindrisches Schraubenimplantat. Die gewählten Durchmesser (3.0 mm, 3.8 mm, 4.3 mm und 5.0 mm) decken den größten Teil aller Indikationen ab. Bei geringem horizontalem Knochenangebot, wie beispielsweise in der Unterkieferfront, sind schmale Implantatdurchmesser gefragt. Diese Anwendungsfälle sind mit der Produktlinie Easy Cut (Durchmesser 3.4 mm) bestens versorgbar. Das präzise, selbstschneidende Wellenschliff-Gewinde verleiht diesem Implantat einen universellen Einsatzbereich. Komplettiert wird die Reihe der -Implantatsysteme durch Easy Fast D (Durchmesser 3.5 mm, 4.3 mm und 5.0 mm). Das gewählte Design realisiert eine hohe Primärstabilität, gerade bei Patienten mit ungünstigen Knochenverhältnissen. Das innovative Implantat Easy Kon wurde für spezielle Indikationen mit hohem ästhetischem Anspruch entwickelt. Zirkoniumdioxid-Keramiken haben gegenüber den Vorteil der weißen Farbe. Sie ermöglicht eine einzigartige rot-weiß Ästhetik. Die mechanische Belastbarkeit ist der von gleichwertig. Implantatentwicklungen aus Aluminiumoxid-Keramiken (z.b. Tübinger Sofortimplantat ) hatten hier ihren entscheidenden Schwachpunkt. Eine Biegefestigkeit von 1200 MPa bei Zirkoniumdioxid-Keramiken gewährleistet eine ausgezeichnete Bruchstabilität unter klinischer Belastung. Patientenwünsche nach absolut metallfreien Implantatversorgungen werden durch das Easy Kon Implantatsystem erfüllt! Ein weiterer nicht zu unterschätzender Vorteil von Zirkoniumdioxid-Keramiken ist ihre extrem hohe Biokompatibilität sowie die extrem niedrige Plaque-Akkumulationsrate. Diese Eigenschaften führen zu ausgezeichneten Ergebnissen hinsichtlich Einheilzeiten, postoperativen Komplikationen und periimplantären Gingivaverhältnissen. 6
Easy Fast S Das Implantatsystem Easy Fast S zeichnet sich durch bestechende Einfachheit aus. Durch seine zylindrische Formgebung ist für jeden Durchmesser ausschließlich ein Finalbohrer erforderlich. Dank des selbstschneidend konstruierten Kompressionsgewindes kann auf einen zusätzlichen Gewindeschneider verzichtet werden. Somit ist das Instrumentarium auf ein Minimum reduziert. Das Easy Fast S Implantatsystem eignet sich für nahezu alle Indikationen. Das Aufbausystem beinhaltet sämtliche erforderliche Komponenten. Drei verschiedenartige Designs im Implantathalsbereich ermöglichen für alle Insertionstiefen eine optimale biophysikalische Oberfläche zur Osseointegration. Der Implantologe kann sich zwischen einem gewindefreien, einem mit Teilfeingewinde (MTF) sowie einem mit Feingewinde (MF) integriertem Implantathals entscheiden. Das Easy Fast S Implantatsystem eignet sich für nahezu alle Indikationen. VOLKER SCHULZ 8 www.general-implants.com
Easy Fast S IMPLANTATE IMPLANTAT STERILE R Easy Fast S 8,5 IS30085 10,0 IS30100 3,0 11,5 IS30115 13,0 IS30130 16,0 IS30160 8,5 IS38085 10,0 IS38100 3,8 11,5 IS38115 13,0 IS38130 16,0 IS38160 6,0 IS43060 8,5 IS43085 99,00 4,3 10,0 IS43100 11,5 IS43115 13,0 IS43130 16,0 IS43160 6,0 IS50060 8,5 IS50085 5,0 10,0 IS50100 11,5 IS50115 13,0 IS50130 16,0 IS50160 Easy Fast S MTF 8,5 IS38085MTF 10,0 IS38100MTF 3,8 11,5 IS38115MTF 13,0 IS38130MTF 16,0 IS38160MTF 6,0 IS43060MTF 8,5 IS43085MTF 4,3 10,0 IS43100MTF 11,5 IS43115MTF 99,00 13,0 IS43130MTF 16,0 IS43160MTF 6,0 IS50060MTF 8,5 IS50085MTF 5,0 10,0 IS50100MTF 11,5 IS50115MTF 13,0 IS50130MTF 16,0 IS50160MTF Easy Kon Easy Fix Easy Cut Easy Fast D Easy Fast S Produktabbildungen zur detailierteren Darstellung teilweise stark vergrößert Implantatsystem Easy Fast S 9
IMPLANTAT STERILE R Easy Fast S MF 8,5 IS38085MF 10,0 IS38100MF 3,8 11,5 IS38115MF 13,0 IS38130MF 16,0 IS38160MF 6,0 IS43060MF 8,5 IS43085MF 4,3 10,0 IS43100MF 11,5 IS43115MF 99,00 13,0 IS43130MF 16,0 IS43160MF 6,0 IS50060MF 8,5 IS50085MF 5,0 10,0 IS50100MF 11,5 IS50115MF 13,0 IS50130MF 16,0 IS50160MF GINGIVAFORMER Gingivaformer zylindrisch Gingivaformer zylindrisch Gingivaformer konisch Gingivaformer konisch STERILE R 2,0 3,0 P30402-02 P30402-03 3,7 4,0 P30402-04 5,0 P30402-05 6,0 P30402-06 7,0 P30402-07 2,0 P44402-02 3,0 P44402-03 4,6 4,0 P44402-04 5,0 P44402-05 6,0 P44402-06 7,0 P44402-07 3,4 2,0 P30402k-02 3,7 3,0 P30402k-03 4,0 4,0 P30402k-04 4,3 5,0 P30402k-05 4,6 6,0 P30402k-06 4,8 7,0 P30402k-07 4,8 2,0 P44402k-02 4,9 3,0 P44402k-03 5,0 4,0 P44402k-04 5,2 5,0 P44402k-05 5,3 6,0 P44402k-06 5,5 7,0 P44402k-07 29,00 29,00 29,00 29,00 10 www.general-implants.com
AUFBAU Aufbau 0 * Aufbau 0 (kurz)* Aufbau 0 (lang)* Aufbau 15 * Aufbau 15 * Aufbau 25 * für Implanat ø 3,0 Aufbau 25 * CAD/CAM Scanadapter* Scanadapter* Klebebasis* Klebebasis* 3,7 4,6 4,6 9,0/1,0 P30427-01 9,0/2,0 P30427-02 9,0/3,0 P30427-03 9,0/2,0 Peek P30427P-02 9,0/2,0 POM P30427Po-02 9,0/1,0 P44426-01 9,0/2,0 P44426-02 9,0/3,0 P44426-03 9,0/2,0 Peek P44426P-02 9,0/2,0 POM P44426Po-02 11,5/1,0 P44427-01 11,5/2,0 P44427-02 3,9 10,0/2,0 11,5/3,0 P44427-03 11,5/2,0 Peek P44427P-02 11,5/2,0 POM P44427Po-02 P30432-02 4,3 10,0/3,0 P30432-03 4,7 10,0/2,0 P44432-02 5,0 10,0/3,0 P44432-03 3,9 10,0/2,0 P30425-02 4,3 10,0/3,0 P30425-03 4,7 10,0/2,0 P44425-02 5,0 10,0/3,0 P44425-03 3,0 5,2 Peek 3,0 P30423P P44423P P30423 P44423 55,00 55,00 55,00 60,00 39,00 Easy Kon Easy Fix Easy Cut Easy Fast D Easy Fast S AUFBAU PRÄMOLAR Aufbau Prämolar (kurz)* Aufbau Prämolar (lang)* Aufbau Prämolar (kurz)* Aufbau Prämolar (lang)* 3,0 4,5 10,0 P30430-10 13,0 P30430-13 10,0 P44430-10 13,0 P44430-13 55,00 *Artikel wird inklusive Schraube geliefert. Implantatsystem Easy Fast S 11
AUFBAU UNIVERSAL Aufbau Universal* Aufbau Universal* 5,0 P30417-05 7,0 P30417-07 10,0 P30417-10 10,0 5,0 P30417P-05 7,0 Peek P30417P-07 10,0 P30417P-10 5,0 P44417-05 7,0 P44417-07 10,0 P44417-10 10,0 5,0 P44417P-05 7,0 Peek P44417P-07 10,0 P44417P-10 29,00 29,00 AUFBAU AUSBRENNBAR Aufbau Ausbrennbar* 3,7 P30416 14,0 POM Aufbau Ausbrennbar* 4,6 P44416 30,00 HALTESCHRAUBE Halteschraube 9,3 S30435 Halteschraube Halteschraube (blau) 9,3 S44435 9,3 S30435b 11,00 Halteschraube (blau) 9,3 S44435b LOCATOR ABUTMENT Locator Abutment** 2,0 P30476-02 3,0 P30476-03 4,0 P30476-04 5,0 P30476-05 6,0 P30476-06 Locator Abutment** 3,7 7,0 P30476-07 2,0 P44476-02 3,0 P44476-03 35,00 4,0 P44476-04 5,0 P44476-05 6,0 P44476-06 7,0 P44476-07 *Artikel wird inklusive Schraube geliefert. **Bei diesem Produkt ist ein Eindrehschlüssel mit Schlüsselweite SW 2,0 zu verwenden. 12 www.general-implants.com
LOCATORZUBEHÖR Abformkappe (Locator) Cap (Locator) 7,0 POM L44480 19,00 5,5 2,3 P44481 20,00 Kunststoffeinsatz (Locator) soft (4 Stk.) 4,6 POM P44482-01 25,00 Kunststoffeinsatz (Locator) verstärkte Retention (4 Stk.) 4,6 POM P44482-02 25,00 Kunststoffeinsatz mit Suchzapfen (Locator) soft (4 Stk.) 4,6 Peek P44483-01 25,00 Easy Fast S Easy Fast D Kunststoffeinsatz mit Suchzapfen (Locator) versärkte Retention (4 Stk.) 4,6 Peek P44483-02 25,00 Easy Cut Set Locator Set Locator mit Suchzapfen P44484 P44485 34,50 Easy Fix ABDECKSCHRAUBE Abdeckschraube Abdeckschraube 3,0 4,7 S30460 3,5 5,0 S44460 11,00 Easy Kon Abdeckschraube - Sinuslift 5,5 5,0 S44461 ABDRUCKPFOSTEN Abdruckpfosten* zylindrisch 3,6 14,0 L30412 Abdruckpfosten (kurz)* zylindrisch 4,6 11,0 L44412-11 45,00 Abdruckpfosten (lang)* zylindrisch 4,6 15,6 L44412-18 Abdruckpfosten* konisch 4,5 14,0 L30412k Abdruckpfosten (kurz)* konisch 5,2 11,0 L44412k-11 45,00 Abdruckpfosten (lang)* konisch 5,2 15,6 L44412k-18 *Artikel wird inklusive Schraube geliefert. Implantatsystem Easy Fast S 13
ABDRUCKSCHRAUBE Abdruckschraube für offenen Abdruck 23,5 S30413 kurze Abdruckschraube für offenen Abdruck lange Abdruckschraube für offenen Abdruck 21,0 S44413-21 26,0 S44413-26 29,00 REPOSITIONIERUNGSHILFE Repositionierungshilfe Repositionierungshilfe (10 Stk.) 9,4 L30600 5,95 L30610 53,50 kurze Repositionierungshilfe L44600-05 5,95 kurze Repositionierungshilfe (10 Stk.) 5,8 POM L44610-05 53,50 lange Repositionierungshilfe L44600-09 5,95 lange Repositionierungshilfe (10 Stk.) 9,4 L44610-09 53,50 PARALLELISIERUNGSPIN Parallelisierungspin 0 L44650 12,50 Parallelisierungspin 0 (4 Stk.) Parallelisierungspin 15 22,0 L44651 42,00 L44652 12,50 Parallelisierungspin 15 (4 Stk.) 21,2 L44653 42,00 LABORIMPLANTAT Laborimplantat Laborimplantat 3,2 L30422 13,0 3,8 L44422 19,00 14 www.general-implants.com
KUGELANKER transgingivaler Kugelanker transgingivaler Kugelanker 3,7 4,6 KUGELANKERZUBEHÖR Abdruckhülse (Kugelanker) 1,0 5,5 8,0 P30466-01 2,0 P30466-02 3,0 P30466-03 4,0 P30466-04 5,0 P30466-05 1,0 P44466-01 2,0 P44466-02 3,0 P44466-03 4,0 P44466-04 5,0 P44466-05 6,0 P44466-06 7,0 P44466-07 60,00 POM L44474 20,00 Easy Fast S Easy Fast D Easy Cut Laborimplantat (Kugelanker) 4,6 15,8 L44422b 20,00 Easy Fix Cap (Kugelanker) 5,0 3,2 P44471 20,00 Easy Kon Kunststoffeinsatz (Kugelanker) soft (4 Stk.) Kunststoffeinsatz (Kugelanker) verstärkte Retention (4 Stk.) Set Kugelanker 3,9 Peek P44472-01 25,00 3,9 Peek P44472-02 25,00 P44473 34,50 Implantatsystem Easy Fast S 15
Easy Fast S WERKZEUGE CHIRURGIEBOHRER Rosenbohrer Pilotbohrer Dreikantbohrer 2,3 Edelstahl B2140 45,00 2,0 Edelstahl B2040 89,00 1,8 Edelstahl B2240 58,00 Regularbohrer** 2,5 B2530 Regularbohrer** für Implantat ø 3,8 Regularbohrer** für Implantat ø 4,3 Regularbohrer** für Implantat ø 5,0 D1-Bohrer** D1-Bohrer** für Implantat ø 3,8 D1-Bohrer** für Implantat ø 4,3 D1-Bohrer** für Implantat ø 5,0 3,2 B3238 Edelstahl 3,7 B3743 4,4 B4450 2,6 B2630 3,4 B3438 Edelstahl 3,9 B3943 4,6 B4650 89,00 89,00 EINPATIENTEN-CHIRURGIEBOHRER STERILE R Pilotbohrer 2,0 Edelstahl B2040EP 35,00 Regularbohrer* 2,5 B2530EP Regularbohrer* für Implantat ø 3,8 Regularbohrer* für Implantat ø 4,3 Regularbohrer* für Implantat ø 5,0 D1-Bohrer* D1-Bohrer* für Implantat ø 3,8 D1-Bohrer* für Implantat ø 4,3 D1-Bohrer* für Implantat ø 5,0 3,2 B3238EP Edelstahl 3,7 B3743EP 4,4 B4450EP 2,6 B2630EP 3,4 B3438EP Edelstahl 3,9 B3943EP 4,6 B4650EP 35,00 35,00 *Bohrer mit 3 Schneiden **Bohrer mit 5 Schneiden 16 www.general-implants.com
BOHRERSTOPP Implantatlänge Bohrerstopphöhe Bohrerstopp für Pilotbohrer Bohrerstopp Bohrerstopp für Implantat ø 3,8 Bohrerstopp für Implantat ø 4,3 2,00 2,50 3,20 3,70 3,0/13,0 T2040-030 4,5/11,5 T2040-045 6,0/10,0 T2040-060 7,5/8,5 T2040-075 11,8/6,0 T2040-118 3,0/13,0 T2530-030 4,5/11,5 T2530-045 6,0/10,0 T2530-060 7,5/8,5 T2530-075 3,0/13,0 T3238-030 4,5/11,5 T3238-045 6,0/10,0 T3238-060 7,5/8,5 T3238-075 3,0/13,0 T3743-030 4,5/11,5 T3743-045 6,0/10,0 T3743-060 16,00 Easy Cut Easy Fast D Easy Fast S 7,5/8,5 T3743-075 Bohrerstopp für Implantat ø 5,0 4,40 11,8/6,0 T3743-118 3,0/13,0 T4450-030 4,5/11,5 T4450-045 6,0/10,0 T4450-060 Easy Fix 7,5/8,5 T4450-075 SET BOHRERSTOPP Set Bohrerstopp für Easy Fast S (23-teilig) 11,8/6,0 T4450-118 EFS0001 450,00 Easy Kon Set Bohrerstopp für Easy Fast S/D (27-teilig) EFSD0001 510,00 Leerkassette Bohrerstopp BS1000 120,00 EINDREHSCHLÜSSEL (IMPLANTAT) Eindrehschlüssel + Locator Abutment (Ratsche) Eindrehschlüssel (Ratsche) SW 2,0 SW 2,4 15,5/6,5 T30563-07 26,5/17,5 T30563-17 36,5/27,5 T30563-27 Edelstahl 21,0/12,0 T44563-12 26,0/17,0 T44563-17 36,0/27,0 T44563-27 35,00 Eindrehschlüssel + Locator Abutment (Winkelstück) Eindrehschlüssel (Winkelstück) SW 2,0 SW 2,4 24,0/10,0 T30564-10 34,0/20,0 T30564-20 Edelstahl 24,0/10,0 T44564-10 34,0/20,0 T44564-20 30,00 Implantatsystem Easy Fast S 17
EINDREHSCHLÜSSEL (SCHRAUBE) Eindrehschlüssel für Schraube (Ratsche) Eindrehschlüssel für Schraube (Manuell) SW 1,2 SW 1,2 Eindrehschlüssel für Schraube (Winkelstück) SW 1,2 19,0/10,0 T40565-10 24,0/15,0 Edelstahl T40565-15 34,0/25,0 T40565-25 18,5/10,0 T40566-10 23,5/15,0 Edelstahl T40566-15 28,5/20,0 T40566-20 23,5/10,0 T40567-10 Edelstahl 33,5/20,0 T40567-20 35,00 35,00 30,00 SCHLEIMHAUTSTANZE Schleimhautstanze 3,0 T30533-03 4,0 21,0 Edelstahl T30533-04 5,0 T30533-05 60,00 SONSTIGE WERKZEUGE Setzinstrument (Kugelanker) Edelstahl T44470 57,00 Handgriff Edelstahl T44130 70,00 Schleifhalter SW 2,4 Edelstahl T44537 39,00 Mess-Sonde Edelstahl T44535 70,00 Bohrerschaftverlängerung 5,0 30,0 Edelstahl T44536 45,00 Handrad für Bohrer Edelstahl T44578 70,00 Handrad Edelstahl T4018 49,00 Ratsche Edelstahl T44700 99,00 Drehmomentratsche (20-50 Ncm) Edelstahl T44800 180,00 Locator-Werkzeug Edelstahl T441496 59,00 18 www.general-implants.com
CHIRURGIE-SET Chirurgie-Set BASIC (12-teilig) Chirurgie-Set PROFESSIONAL (21-teilig) Chirurgie-Set DUO PROFESSIONAL EASY FAST S/D (41-teilig) EFS1000 EFS2000 EFSD3000 auf Anfrage CHIRURGIE-SET Easy Fast S Professional Easy Fast S Easy Fix Easy Cut Easy Fast D CHIRURGIE-SET DuoProfessional Easy Fast S/D Easy Kon Implantatsystem Easy Fast S 19
Easy Fast D Das Easy Fast D Implantatsystem erweitert das Produktportfolio der General Implants GmbH Deutschland entscheidend. Wie beim Easy Fast S Implantatsystem ist das Easy Fast D Implantat mit einem Innensechskant und Konus ausgelegt. Dadurch entsteht eine stabile Press-Fit-Passung zwischen Implantat und Aufbau. Der wurzelförmige Implantatkörper eignet sich besonders für anatomisch schwierige Indikationsfälle. Er wurde mit einem selbstschneidenden Kompressionsgewinde ausgelegt. Die großen Schnittkerben haben entscheidenden Einfluss auf die primäre und sekundäre Rotationssicherung. Die Komponentenabstimmung ermöglicht mit einer geringen Anzahl an Produkten ein Höchstmaß an Präzision. Durch das Easy Fast D Implantatsystem wird unser breites Produktportfolio komplettiert. DR.-ING. DANIEL PIES 20 www.general-implants.com
Easy Fast D IMPLANTATE IMPLANTAT STERILE R Easy Fast D 8,5 10,0 ID35085 ID35100 3,5 11,5 ID35115 13,0 ID35130 16,0 ID35160 8,5 ID43085 10,0 ID43100 4,3 11,5 ID43115 99,00 13,0 ID43130 16,0 ID43160 8,5 ID50085 10,0 ID50100 5,0 11,5 ID50115 13,0 ID50130 16,0 ID50160 Easy Fast S Easy Fast D Easy Cut GINGIVAFORMER Gingivaformer zylindrisch Gingivaformer konisch STERILE R 4,6 2,0 4,8 2,0 P44402-02 3,0 P44402-03 4,0 P44402-04 5,0 P44402-05 6,0 P44402-06 7,0 P44402-07 P44402k-02 4,9 3,0 P44402k-03 5,0 4,0 P44402k-04 5,2 5,0 P44402k-05 5,3 6,0 P44402k-06 5,5 7,0 P44402k-07 29,00 Easy Fix Easy Kon AUFBAUTEN Aufbau 0 (kurz)* Aufbau 0 (lang)* Aufbau 15 * Aufbau 25 * *Artikel wird inklusive Schraube geliefert. 9,0/1,0 9,0/2,0 P44426-01 P44426-02 4,6 9,0/3,0 P44426-03 9,0/2,0 Peek P44426P-02 9,0/2,0 POM P44426Po-02 11,5/1,0 P44427-01 11,5/2,0 P44427-02 4,6 11,5/3,0 P44427-03 11,5/2,0 Peek P44427P-02 11,5/2,0 POM P44427Po-02 4,7 10,0/2,0 P44432-02 5,0 10,0/3,0 P44432-03 4,7 10,0/2,0 P44425-02 5,0 10,0/3,0 P44425-03 55,00 60,00 Produktabbildungen zur detailierteren Darstellung teilweise stark vergrößert Implantatsystem Easy Fast D 21
CAD/CAM Scanadapter* 3,0 5,2 Peek P44423P 39,00 Klebebasis* 3,0 5,2 P44423 39,00 AUFBAU PRÄMOLAR Aufbau Prämolar (kurz)* Aufbau Prämolar (lang)* 4,5 10,0 P44430-10 13,0 P44430-13 55,00 AUFBAU UNIVERSAL Aufbau Universal* 5,0 7,0 P44417-05 P44417-07 10,0 P44417-10 10,0 5,0 P44417P-05 7,0 Peek P44417P-07 10,0 P44417P-10 29,00 AUFBAU AUSBRENNBAR Aufbau Ausbrennbar* 4,6 14,0 POM P44416 30,00 HALTESCHRAUBE Halteschraube S44435 Halteschraube (blau) 9,3 S44435b 11,00 LOCATOR ABUTMENT Locator Abutment** 2,0 P44476-02 3,0 P44476-03 3,7 4,0 P44476-04 5,0 P44476-05 35,00 6,0 P44476-06 7,0 P44476-07 *Artikel wird inklusive Schraube geliefert. **Bei diesem Produkt ist ein Eindrehschlüssel mit Schlüsselweite SW 2,0 zu verwenden. 22 www.general-implants.com
LOCATORZUBEHÖR Abformkappe (Locator) Cap (Locator) 7,0 POM L44480 19,00 5,5 2,3 P44481 20,00 Kunststoffeinsatz (Locator) soft (4 Stk.) 4,6 POM P44482-01 25,00 Kunststoffeinsatz (Locator) verstärkte Retention (4 Stk.) 4,6 POM P44482-02 25,00 Kunststoffeinsatz mit Suchzapfen (Locator) soft (4 Stk.) 4,6 Peek P44483-01 25,00 Kunststoffeinsatz mit Suchzapfen (Locator) verstärkte Retention (4 Stk.) 4,6 Peek P44483-02 25,00 Easy Fast S Easy Fast D Easy Cut Set Locator Set Locator P44484 P44485 34,50 Easy Fix ABDECKSCHRAUBE Abdeckschraube Abdeckschraube - Sinuslift 3,5 5,0 S44460 5,5 5,0 S44461 11,00 Easy Kon ABDRUCKPFOSTEN Abdruckpfosten (kurz)* zylindrisch Abdruckpfosten (lang)* zylindrisch 4,6 11,0 L44412-11 15,6 L44412-18 45,00 Abdruckpfosten (kurz)* konisch Abdruckpfosten (lang)* konisch 5,2 11,0 L44412k-11 15,6 L44412k-18 45,00 *Artikel wird inklusive Schraube geliefert. Implantatsystem Easy Fast D 23
ABDRUCKSCHRAUBE kurze Abdruckschraube für offenen Abdruck lange Abdruckschraube für offenen Abdruck 21,0 S44413-21 26,0 S44413-26 29,00 REPOSITIONIERUNGSHILFE kurze Repositionierungshilfe kurze Repositionierungshilfe (10 Stk.) lange Repositionierungshilfe lange Repositionierungshilfe (10 Stk.) 5,8 9,4 POM L44600-05 5,95 L44610-05 53,50 L44600-09 5,95 L44610-09 53,50 PARALLELISIERUNGSPIN Parallelisierungspin 0 Parallelisierungspin 0 (4 Stk.) Parallelisierungspin 15 Parallelisierungspin 15 (4 Stk.) 22,0 21,2 L44650 12,50 L44651 42,00 L44652 12,50 L44653 42,00 LABORIMPLANTAT Laborimplantat 3,8 13,0 L44422 19,00 KUGELANKER transgingivaler Kugelanker 1,0 P44466-01 2,0 P44466-02 3,0 P44466-03 4,6 4,0 P44466-04 60,00 5,0 P44466-05 6,0 P44466-06 7,0 P44466-07 24 www.general-implants.com
KUGELANKERZUBEHÖR Abdruckhülse (Kugelanker) 5,5 8,0 POM L44474 20,00 Laborimplantat (Kugelanker) Easy Fast S Cap (Kugelanker) Kunststoffeinsatz (Kugelanker) soft (4 Stk.) Kunststoffeinsatz (Kugelanker) verstärkte Retention (4 Stk.) Set Kugelanker 4,6 15,8 L44422b 20,00 5,0 3,2 P44471 20,00 3,9 Peek P44472-01 25,00 3,9 Peek P44472-02 25,00 P44473 34,50 Easy Fast D Easy Cut Easy Fix Easy Fast D WERKZEUGE CHIRURGIEBOHRER Easy Kon Rosenbohrer 2,3 Edelstahl B2140 45,00 Pilotbohrer Dreikantbohrer 2,0 Edelstahl B2040 89,00 1,8 Edelstahl B2240 58,00 Regularbohrer für Implantat ø 3,5 Regularbohrer für Implantat ø 4,3 Regularbohrer für Implantat ø 5,0 D1-Bohrer für Implantat ø 3,5 D1-Bohrer für Implantat ø 4,3 D1-Bohrer für Implantat ø 5,0 2,9 3,7 Edelstahl B2935 B3743 4,4 B4450 3,1 B3135 3,9 Edelstahl B3943 4,6 B4650 89,00 Implantatsystem Easy Fast D 25
EINPATIENTEN-CHIRURGIEBOHRER STERILE Pilotbohrer 2,0 Edelstahl B2040EP 35,00 R Regularbohrer für Implantat ø 3,5 Regularbohrer für Implantat ø 4,3 Regularbohrer für Implantat ø 5,0 D1-Bohrer für Implantat ø 3,5 D1-Bohrer für Implantat ø 4,3 D1-Bohrer für Implantat ø 5,0 2,9 3,7 Edelstahl B2935EP B3743EP 4,4 B4450EP 3,1 B3135EP 3,9 Edelstahl B3943EP 4,6 B4650EP 35,00 35,00 BOHRERSTOPP Bohrerstopp für Pilotbohrer 2,00 3,0/13,0 T2040-030 4,5/11,5 T2040-045 6,0/10,0 T2040-060 7,5/8,5 T2040-075 Implantatlänge Bohrerstopphöhe Bohrerstopp für Implantat ø 3,5 Bohrerstopp für Implantat ø 4,3 Bohrerstopp für Implantat ø 5,0 2,90 3,70 4,40 3,0/13,0 T2935-030 4,5/11,5 T2935-045 6,0/10,0 T2935-060 7,5/8,5 T2935-075 3,0/13,0 T3743-030 4,5/11,5 T3743-045 6,0/10,0 T3743-060 7,5/8,5 T3743-075 3,0/13,0 T4450-030 4,5/11,5 T4450-045 6,0/10,0 T4450-060 16,00 7,5/8,5 T4450-075 SET BOHRERSTOPP Set Bohrerstopp für Easy Fast D (16-teilig) Set Bohrerstopp für Easy Fast S/D (27-teilig) Leerkassette Bohrerstopp EFD0001 340,00 EFSD0001 510,00 BS1000 120,00 26 www.general-implants.com
EINDREHSCHLÜSSEL (IMPLANTAT) Eindrehschlüssel (Ratsche) Eindrehschlüssel (Ratsche) Eindrehschlüssel (Ratsche) Eindrehschlüssel (Winkelstück) Eindrehschlüssel (Winkelstück) SW 2,4 SW 2,4 21,0/12,0 T44563-12 26,0/17,0 Edelstahl T44563-17 36,0/27,0 T44563-27 24,0/10,0 EINDREHSCHLÜSSEL (SCHRAUBE) Eindrehschlüssel für Schraube (Ratsche) Eindrehschlüssel für Schraube (Manuell) SW 1,2 SW 1,2 Eindrehschlüssel für Schraube (Winkelstück) SW 1,2 SCHLEIMHAUTSTANZE Schleimhautstanze 3,0 Edelstahl T44564-10 34,0/20,0 T44564-20 19,0/10,0 T40565-10 24,0/15,0 Edelstahl T40565-15 34,0/25,0 T40565-25 18,5/10,0 T40566-10 23,5/15,0 Edelstahl T40566-15 28,5/20,0 T40566-20 23,5/10,0 T40567-10 Edelstahl 33,5/20,0 T40567-20 T30533-03 4,0 21,0 Edelstahl T30533-04 5,0 T30533-05 35,00 30,00 35,00 35,00 30,00 60,00 Easy Kon Easy Fix Easy Cut Easy Fast D Easy Fast S Implantatsystem Easy Fast D 27
SONSTIGE WERKZEUGE Setzinstrument (Kugelanker) Edelstahl T44470 57,00 Handgriff Edelstahl T44130 70,00 Schleifhalter SW 2,4 Edelstahl T44537 39,00 Mess-Sonde Edelstahl T44535 70,00 Bohrerschaftverlängerung 5,0 30,0 Edelstahl T44536 45,00 Handrad für Bohrer Edelstahl T44578 70,00 Handrad Edelstahl T4018 49,00 Ratsche Edelstahl T44700 99,00 Drehmomentratsche (20-50 Ncm) Edelstahl T44800 180,00 Locator-Werkzeug Edelstahl T441496 59,00 28 www.general-implants.com
CHIRURGIE-SET Chirurgie-Set BASIC (11-teilig) Chirurgie-Set PROFESSIONAL (17-teilig) Chirurgie-Set DUO PROFESSIONAL EASY FAST S/D (41-teilig) EFD1000 EFD2000 EFSD3000 auf Anfrage CHIRURGIE-SET Easy Fast D Professional Easy Fast S Easy Fast D Easy Fix Easy Cut CHIRURGIE-SET DuoProfessional Easy Fast S/D Easy Kon Implantatsystem Easy Fast D 29
Easy Cut Das Easy Cut Implantatsystem ist für fast alle Indikationen einsetzbar. Die Basis des Implantatsystems besteht in einer konischen Schraube mit selbstschneidendem Gewinde. Der Implantatkopf ist ein Außensechskant mit integriertem Innengewinde. Das Implantat kann hervorragend transgingival appliziert werden. Durch einen speziellen Wellenschliff der Gewindeflanke lässt sich das Implantat sehr leicht eindrehen. Es gibt nur einen sehr dünnen Vorbohrer, der zum einen als Pilotbohrer im gesamten System der General Implants GmbH Deutschland wie zum anderen als Finalbohrer des Easy Cut Systems dient. Ist das Implantat komplett im gesunden Knochen eingebracht und besteht eine gute Primärstabilität, kann das Implantat sofort belastet werden. Gerade Patienten im fortgeschrittenen Alter lassen sich durch das minimalinvasive transgingivale Vorgehen problemlos versorgen. Das Sortiment der Suprakonstruktionen beinhaltet alle erforderlichen Komponenten. Das Implantat hat Ähnlichkeit mit anderen am Markt erhältlichen einteiligen Kompressionsschrauben, jedoch mit dem Vorteil, dass durch seine Zweiteiligkeit eine gedeckte Einheilung ermöglicht wird. Gerade Patienten im fortgeschrittenen Alter lassen sich durch das minimalinvasive transgingivale Vorgehen problemlos versorgen. DR. MED. DENT. JÖRG KUTSCHER 30 www.general-implants.com
Easy Cut IMPLANTATE IMPLANTAT Easy Cut 14,0/9,5 16,0/11,5 IC3414 IC3416 3,4 99,00 18,0/13,5 IC3418 20,0/15,5 IC3420 ABDECKKAPPE Abdeckkappe (4 Stk.) P340205-04 19,50 3,5 1,5 POM Abdeckkappe (10 Stk.) P340205-10 39,00 AUFBAU Easy Fast S Easy Fast D Easy Cut Aufbau* Aufbau Universal* 4,1 6,0 P340605 39,00 8,0 P3408-08 Easy Fix Aufbau Ausbrennbar* 8,0 10,6 Peek P3408P-08 10,0 Peek P3408P-10 29,00 Easy Kon 3,5 14,0 POM P34140 29,00 HALTESCHRAUBE Halteschraube (kurz) 6,5 S40112-04 für Aufbau ausbrennbar Halteschraube (lang) 9,5 S40112-07 11,00 CAD/CAM Scanadapter* Peek P34423P Klebebasis* 3,5 7,5 P34423 39,00 *Artikel wird inklusive Schraube geliefert. Produktabbildungen zur detailierteren Darstellung teilweise stark vergrößert Implantatsystem Easy Cut 31
KUGELANKER Hülse Kugelanker inkl. Kugelkopfschraube Hülse Kugelanker inkl. Kugelkopfschraube 4,2 2,5 P3402-025 3,5 P3402-035 40,90 KUGELANKERZUBEHÖR Abdruckhülse (Kugelanker) 5,5 8,0 POM L44474 20,00 Laborimplantat (Kugelanker) 4,6 15,8 L44422b 20,00 Cap (Kugelanker) 5,0 3,2 P44471 20,00 Kunststoffeinsatz (Kugelanker) soft (4 Stk.) Kunststoffeinsatz (Kugelanker) verstärkte Retention (4 Stk.) Set Kugelanker 3,9 Peek P44472-01 25,00 3,9 Peek P44472-02 25,00 P44473 34,50 GINGIVAFORMER Gingivaformer* 2,5 P3435-025 3,5 P3435-035 4,2 4,5 P3435-045 30,90 5,5 P3435-055 6,5 P3435-065 LOCATOR ABUTMENT Locator Abutment* 3,5 P3437-03 3,8 4,0 P3437-04 45,00 5,0 P3437-05 *Artikel wird inklusive Schraube geliefert. 32 www.general-implants.com
LOCATORZUBEHÖR Abformkappe (Locator) Cap (Locator) 7,0 POM L44480 19,00 5,5 2,3 P44481 20,00 Kunststoffeinsatz (Locator) soft (4 Stk.) 4,6 POM P44482-01 25,00 Kunststoffeinsatz (Locator) verstärkte Retention (4 Stk.) 4,6 POM P44482-02 25,00 Kunststoffeinsatz mit Suchzapfen (Locator) soft (4 Stk.) Kunststoffeinsatz mit Suchzapfen (Locator) verstärkte Retention (4 Stk.) 4,6 Peek P44483-01 25,00 4,6 Peek P44483-02 25,00 Easy Fast S Easy Fast D Easy Cut Set Locator Set Locator mit Suchzapfen P44484 P44485 34,50 Easy Fix ABDRUCKPFOSTEN Abdruckpfosten* zylindrisch 3,5 13,3 L34170 45,00 Easy Kon ABDRUCKSCHRAUBE Abdruckschraube für offenen Abdruck 18,0 S401825 29,00 LABORIMPLANTAT Laborimplantat 22,0 L34117 20,00 *Artikel wird inklusive Schraube geliefert. Implantatsystem Easy Cut 33
Easy Cut WERKZEUGE CHIRURGIEBOHRER Regularbohrer 1,8 Edelstahl B2240EC 58,00 D1-Bohrer 2,0 Edelstahl B2040EC 89,00 EINDREHSCHLÜSSEL (IMPLANTAT) Eindrehschlüssel für Implantat (Ratsche) SW 2,4 21,0/12,0 T34205-12 27,0/18,0 Edelstahl T34205-18 35,00 33,0/24,0 T34205-24 EINDREHSCHLÜSSEL (SCHRAUBE) Eindrehschlüssel für Schraube (Ratsche) SW 1,2 Eindrehschlüssel für Schraube (Manuell) SW 1,2 19,0/10,0 T40204-10 Edelstahl 29,0/20,0 T40204-20 18,5/10,0 T40203-10 28,5/20,0 Edelstahl T40203-20 38,5/30,0 T40203-30 35,00 35,00 SONSTIGE WERKZEUGE Handgriff Edelstahl T44130 70,00 Mess-Sonde Edelstahl T44535 70,00 Bohrerschaftverlängerung 5,0 30,0 Edelstahl T44536 45,00 Handrad für Bohrer Edelstahl T44578 70,00 Handrad Edelstahl T4018 49,00 Ratsche Edelstahl T44700 99,00 Drehmomentratsche (20-50 Ncm) Edelstahl T44800 180,00 Locator-Werkzeug Edelstahl T441496 59,00 34 www.general-implants.com
CHIRURGIE-SET Chirurgie-Set (14-teilig) EC1000 CHIRURGIE-SET Easy Cut auf Anfrage Easy Kon Easy Fix Easy Fast S Easy Fast D Easy Cut Implantatsystem Easy Cut 35
Easy Fix ermöglicht eine sofortige prothetische Versorgung ohne die Einbeziehung eines Dentallabors! DR. MED. DENT. JÖRG KUTSCHER Easy Fix Das konfektionierte Stegverbindungssystem Easy Fix ermöglicht eine sofortige prothetische Versorgung ohne die Einbeziehung eines Dentallabors. Gerade auf dem Easy Cut Implantatsystem ist bei einer Sofortversorgung dieses Stegverbindungssystem die erste Wahl. Der Einsatz von Easy Fix ist jedoch auf jedes Implantatsystem adaptierbar. Es gibt auf dem Markt aktuell keine preisgünstigere und einfachere Möglichkeit eine Stegverbindung innerhalb kürzester Zeit herzustellen. Hierunter wird ein Zeitbereich unterhalb einer Stunde verstanden. Auf gegossene und gefräste Stege wird bei diesem System vollständig verzichtet. Die Stegkomponenten können mittels Distanzhülsen, welche in verschiedenen Höhen erhältlich sind, aufgeschraubt werden. Die Reiter sind aus Polycarbonat, wodurch sie mittels einer Unterfütterung mit in die Prothese einpolymerisiert werden können. 36 www.general-implants.com
Easy Fix STEGVERBINDUNGSSET Rohrsteg Stiftsteg Doppelsteg 3 Reiter 2,0 17,0 EFX1010 45,00 2,5 18,5 EFX1020 45,00 2,0/2,5 35,5 EFX1030 57,50 6,0 16,0 Polycarbonat EFX1040 55,00 Easy Fast S Easy Fast D DISTANZHÜLSEN Distanzhülse Easy Fast S* (4 Stk.) Distanzhülse Easy Fast S/D* für Implantat ø 3,5/3,8/4,3/5,0 (4 Stk.) Distanzhülse Easy Cut* (4 Stk.) 4,2 1,5 2,5 EFX3001-015 EFX3001-025 3,5 EFX3001-035 1,5 EFX4401-015 2,5 EFX4401-025 3,5 EFX4401-035 2,5 EFX3401-025 3,5 EFX3401-035 140,00 Easy Cut Easy Fix 4,2 4,5 EFX3401-045 5,5 EFX3401-055 STEGVERBINDUNGSSET 6,5 EFX3401-065 Easy Kon Easy Fix Stegverbindungsset (1 Rohrsteg, 1 Stiftsteg, 2 Doppelstege, 3 Reiter, 4 Hülsen - frei wählbar) Easy Fix Stegverbindungsset für Easy Fast S Implantat ø 3,0 Easy Fix Stegverbindungsset für Easy Fast S/D Implantat ø 3,5/3,8/4,3/5,0 Easy Fix Stegverbindungsset für Easy Cut Biegeinstrumente 1,5 EFX1300-015 2,5 EFX1300-025 3,5 EFX1300-035 1,5 EFX1440-015 2,5 EFX1440-025 3,5 EFX1440-035 2,5 EFX1340-025 3,5 EFX1340-035 4,5 EFX1340-045 5,5 EFX1340-055 6,5 EFX1340-065 390,00 Edelstahl EFX1050 99,00 *Artikel wird inklusive Schraube geliefert. Produktabbildungen zur detailierteren Darstellung teilweise stark vergrößert Stegverbindungsset Easy Fix 37
Easy Kon Das Easy Kon Implantatsystem ist die Weiterentwicklung eines einteiligen Zirkoniumdioxidimplantatsystems, welches gegenüber dem zweiteiligen Implantatsystems den Nachteil hatte, nach Insertion wie ein Zahn präpariert werden zu müssen. Eine solche Vorgehensweise ist nicht für jede Indikation möglich. Dies war die Motivation für die General Implants GmbH Deutschland ein zweiteiliges Zirkoniumdioxidimplantatsystem im Markt einzuführen. Das Implantatsystem Easy Kon besteht genau wie die meisten implantate aus zwei zu verschraubenden Komponenten. Das Implantat aus Zirkoniumdioxid ist außen eine konische Schraube. Der Kopf hat einen Innensechskant und ein Innengewinde, wie man es von den meisten systemen kennt. Der Aufbau, ebenfalls aus Zirkoniumdioxid, hat einen Außensechskant und wird wie üblich in das Implantat eingesetzt und mittels einer schraube fixiert. Da beim endgültigen Einsetzen der Suprakonstruktion der Kleber Panavia in den Microspalt zwischen Implantat und Abutment eingebracht wird, dient die Schraube nur zum sicheren Fixieren beider Komponenten während des Klebevorganges. Für ganzheitliche Versorgungen kann die Schraube nach der Verklebung wieder entfernt werden. Easy Kon ist momentan das einzige zweiteilige Zirkonimplantat mit Innensechskant und Verschraubungsmöglichkeit auf dem implantologischen Markt. VOLKER SCHULZ 38 www.general-implants.com
Easy Kon IMPLANTATE IMPLANTAT Easy Kon 10,0 IZ50100 5,0 13,0 Zirkon IZ50130 398,00 6,0 10,0 IZ60100 Easy Fast S AUFBAU Aufbaupfosten* für Implantat ø 5,0 Aufbaupfosten* für Implantat ø 6,0 Aufbau Universal* Abdruckpfosten* 4,5 P5010Z 10,0 Zirkon 198,00 5,5 P6010Z 10,0 10,0 Peek P50125P-Z 29,00 Easy Fast D Easy Cut Halteschraube 4,6 15,6 P50150 45,00 Easy Fix Easy Kon WERKZEUGE CHIRURGIEBOHRER M1,6 7,0 S40112-07 11,00 Easy Kon Rosenbohrer 2,3 Edelstahl B2140 45,00 Pilotbohrer 2,0 Edelstahl B2040 89,00 Regularbohrer 3,2 B3238 3,7 Edelstahl B3743 4,4 B4450 Konusbohrer 10,0 B5010k 5,0 13,0 Edelstahl B5013k 6,0 10,0 B6010k Gewindebohrer 10,0 B5010g 5,0 13,0 Edelstahl B5013g 6,0 10,0 B6010g 89,00 89,00 89,00 *Artikel wird inklusive Halteschraube geliefert. Produktabbildungen zur detailierteren Darstellung teilweise stark vergrößert Implantatsystem Easy Kon 39
SONSTIGE WERKZEUGE Handgriff Edelstahl T44130 70,00 Mess-Sonde Edelstahl T44535 70,00 Bohrerschaftverlängerung 5,0 30,0 Edelstahl T44536 45,00 Handrad für Bohrer Edelstahl T44578 70,00 Handrad Edelstahl T4018 49,00 Ratsche Edelstahl T44700 99,00 Drehmomentratsche (20-50 Ncm) Edelstahl T44800 180,00 Schleimhautstanze 5,0 Edelstahl T30533-05 60,00 Gabelschlüssel SW4,0 Edelstahl T32100 80,00 40 www.general-implants.com
CHIRURGIE-SET Chirurgie-Set (15-teilig) CHIRURGIE-SET Easy Kon EK1000 auf Anfrage Easy Kon Easy Fix Easy Cut Easy Fast S Easy Fast D Implantatsystem Easy Kon 41
Qualitätsmanagement Nur mit dem richtigen Maß an Qualität können wir unseren Kunden die Sicherheit geben, die Sie von uns erwarten. DR.-ING. DANIEL PIES 42 www.general-implants.com
General Implants GmbH Deutschland Max-Planck-Straße 39 78052 Villingen-Schwenningen Deutschland Telefon (0 77 21) 9 98 22-42 Telefax (0 77 21) 9 98 22-55 info@general-implants.com www.general-implants.com Foto Titelseite Yuri Arcurs - Fotolia.com