Chirurgie-Handbuch 5.0: ICX-templant

Transkript

1 Chirurgie-Handbuch 5.0: ICX-templant 59 je ICX-Implantat Alle Längen, alle Durchmesser *zzgl. MwSt.... optimiertes Chirurgie- Protokoll für ICX-templant... Silbersponsor der DGI Bronzesponsor der EAO medentis medical GmbH D Dernau Gartenstraße 12 Tel.: Fax:

2 Alle Längen, alle Durchmesser *zzgl. MwSt je ICX-Implantat 2 Service-Tel.:

3 Inhalt Seite Erläuterung des Farbschemas und der Farbmarkierung der ICX-templant Bohrer Chirurgische Vorgehensweise ICX-mini templant 2,9mm Wichtiger Hinweis für die prothetische Versorgung aller ICX-plus Implantate Chirurgische Vorgehensweise ICX-plus templant 3,45mm Chirurgische Vorgehensweise ICX-templant 3,75mm Chirurgische Vorgehensweise ICX-templant 4,1mm Chirurgische Vorgehensweise ICX-templant 4,8mm Platzierung/Insertion des icx-templant...28 Bestellfaxe

4 Erläuterung des Farbschemas und der Farbmarkierung der ICX-templant Bohrer Die ICX-plus templant -Bohrer für Implantat-Durchmesser 3,45 haben die Farbzugehörigkeit Gelb. Die einzelnen Bohrer haben gelbe Farbmarkierungen, welche die Festigkeit des Knochentyps (sehr weich, weich, hart) festlegen. 1 gelber Ring für sehr weichen Knochen D4 2 gelbe Ringe für weichen/mittelharten Knochen, D3/D2 3 gelbe Ringe für harten Knochen, D1 3,45mm Die ICX templant -Bohrer für Implantat-Durchmesser 3,75 haben die Farbzugehörigkeit ROT. Die einzelnen Bohrer haben rote Farbmarkierungen, welche die Festigkeit des Knochentyps (sehr weich, weich, hart) festlegen. 1 roter Ring für sehr weichen Knochen D4 2 rote Ringe für weichen/mittelharten Knochen, D3/D2 3 rote Ringe für harten Knochen, D1 3,75mm Die ICX templant -Bohrer für Implantat-Durchmesser 4,1 haben die Farbzugehörigkeit GRÜN. Die einzelnen Bohrer haben grüne Farbmarkierungen, welche die Festigkeit des Knochentyps (sehr weich, weich, hart) festlegen. 1 grüner Ring für sehr weichen Knochen D4 2 grüne Ringe für weichen/mittelharten Knochen, D3/D2 3 grüne Ringe für harten Knochen, D1 4,1mm Die ICX templant -Bohrer für Implantat-Durchmesser 4,8 haben die Farbzugehörigkeit BLAU. 4,8mm Die einzelnen Bohrer haben blaue Farbmarkierungen, welche die Festigkeit des Knochentyps (sehr weich, weich, hart) festlegen. 1 blauer Ring für sehr weichen Knochen D4 2 blaue Ringe für weichen/mittelharten Knochen, D3/D2 3 blaue Ringe für harten Knochen, D1 4 Service-Tel.:

5 Erläuterung des Farbschemas und der Farbmarkierung der ICX-templant Bohrer Farbmarkierung Beispiel: GELB = 3,45 Implantatdurchmesser 1 gelber Ring = Bohrer für sehr weichen Knochen D4 3,45mm Farbmarkierung Beispiel: ROT = 3,75 Implantatdurchmesser 1 roter Ring = Bohrer für sehr weichen Knochen D4 3,75mm Farbmarkierung Beispiel: GRÜN = 4,1 Implantatdurchmesser 1 grüner Ring = Bohrer für sehr weichen Knochen D4 4,1mm Farbmarkierung Beispiel: BLAU = 4,8 Implantatdurchmesser 1 blauer Ring = Bohrer für sehr weichen Knochen D4 4,8mm 5

6 Chirurgische Vorgehensweise ICX-mini templant 2,9mm 2,9 Bohrer für sehr weichen bis mittelharten Knochen, D2/D3/D4 Bohrer für harten Knochen, D1 12,5mm 8,0mm 6,5mm 10,0mm 2,9mm 6 Service-Tel.:

7 D2/D3/D4-Bohrerprotokoll für ICX-mini templant 2,9mm ICX Vorbohrer ICX D2/D3/D4- Bohrer, 2 Ringe, weiß ICX -mini templant 2,9mm Bohrerprotokoll für sehr weichen bis mittelharten Knochen Bitte hier nur Bohrer mit 2 Ringen verwenden! Wichtiger Hinweis: Bohrer für sehr weichen bis mittelharten Knochen D2/D3/D4, erkennen Sie an der Markierung = 2 weiße Ringe (vorher farblos) 2,9mm 7

8 D1-Bohrerprotokoll für ICX-mini templant 2,9mm ICX Vorbohrer ICX D1-Bohrer, 3 Ringe, weiß ICX -mini templant 2,9mm Bohrerprotokoll für harten Knochen Bitte hier nur Bohrer mit 3 Ringen verwenden! Wichtiger Hinweis: Bohrer für harten Knochen, D1 erkennen Sie an der Farbmarkierung = 3 weiße Ringe (vorher farblos) 2,9mm 8 Service-Tel.:

9 Erläuterung des Markierungsschemas und der Markierung der ICX-mini templant 2,9mm Bohrer Die ICX-mini templant -Bohrer für Implantat-Durchmesser 2,9 haben die Markierungszugehörigkeit weiss. Die einzelnen ICX-mini templant -Bohrer haben weiße (vorher farblose) Markierungen, welche die Festigkeit des Knochentyps (sehr weich, weich, hart) festlegen. 2 weiße Ringe (vorher farblose) für sehr weichen bis mittelharten Knochen, D4/D3/D2 3 weiße Ringe (vorher farblose) für harten Knochen, D1 Markierungs-Beispiel: weiß = 2,9 Implantatdurchmesser 2 weiße Ringe = Bohrer für sehr weichen bis mittelharten Knochen D4/D3/D2 2,9mm Wichtiger Hinweis: Das ICX-mini Implantat mit dem 2,9mm ist primär zur Kugelkopfversorgung mit dem t-ecco-system geplant. Eine anderweitige prothetische Versorgung ist nur in Ausnahmefällen und in einem eingeschränkten Indikationsbereich möglich

10 Wichtiger Hinweis für die prothetische Versorgung aller ICX-plus Implantate Besonderheit bei allen ICX-plus Implantaten Sowohl der offene als auch der geschlossene Abdruckpfosten passt auf ICXund ICX-plus Implantate. Lediglich die Manipulierimplantate unterscheiden sich. Besonders bei sehr geringer Schleimhauthöhe ist es zwingend erforderlich, dass dem Zahntechniker mitgeteilt wird, welches Implantat ein ICX-plus Implantat ist. Wir empfehlen, dem Zahntechniker immer mitzuteilen, ob es sich um ICX- oder ICX-plus Implantate handelt. (Dies ist nicht zwingend nötig. Die Prothtetikteile passen sowohl auf ICX- als auch auf ICX-plus Implantate.) Speziell für ICX-plus haben wir den geraden Titanaufbau mit 0 mm Schleimhauthöhe entwickelt. Dieser passt nur auf ICX-plus Implantate alle anderen Prothetikteile passen auf ICX- und ICX-plus Implantate. Wichtiger Hinweis + Wichtiger Hinweis! 10 Service-Tel.:

11 Wichtiger Hinweis für die prothetische Versorgung aller ICX-plus Implantate Besonderheit bei allen ICX-plus Implantaten Bei dem ICX-plus Implantat 3,45mm empfehlen wir das ICX-plus Manipulierimplantat (Modellanalog), Artikel-Nr.: C Artikel-Nr.: C empfehlen wir nicht beim ICX-plus Implantat 3,45mm! Wichtiger Hinweis + Wichtiger Hinweis! 11

12 Chirurgische Vorgehensweise ICX-plus templant 3,45mm 3,45 Bohrer für sehr weichen Knochen, D4 Bohrer für weichen/ mittelharten Knochen, D3/D2 Bohrer für harten Knochen, D1 Stopbohrer, immer zu verwenden 15,0mm 12,5mm 10,0mm 8,0mm 6,5mm 3,45mm 12 Service-Tel.:

13 D4-Bohrerprotokoll für ICX-plus templant 3,45mm Standard transgingival = Kragen nicht versenkt Optional subgingival = Kragen versenkt ICX Vorbohrer ICX D4-Bohrer, 2 Ringe, weiß ICX D4-Bohrer, 1 Ring, gelb ICX Stop-Bohrer, gelb ICX-plus 3,45mm ICX Stop-Bohrer, gelb ICX-plus 3,45mm Hinweis: Wenn der Kragen versenkt wird, muß die Bohrung 1,7mm tiefer erfolgen! Bohrerprotokoll für sehr weichen Knochen Bitte hier nur Bohrer mit 1 Farbring verwenden! Wichtiger Hinweis: Bohrer für sehr weichen Knochen D4, erkennen Sie an der Farbmarkierung = 1 gelber Ring 3,75mm 3,45mm 13

14 D2/D3-Bohrerprotokoll für ICX-plus templant 3,45mm Standard transgingival = Kragen nicht versenkt Optional subgingival = Kragen versenkt ICX Vorbohrer ICX D2/D3-Bohrer, 2 Ringe, weiß ICX D2/D3-Bohrer, 2 Ringe, gelb ICX Stop-Bohrer, gelb ICX-plus 3,45mm ICX Stop-Bohrer, gelb ICX-plus 3,45mm Hinweis: Wenn der Kragen versenkt wird, muß die Bohrung 1,7mm tiefer erfolgen! Bohrerprotokoll für weichen/ mittelharten Knochen Bitte hier nur Bohrer mit 2 Farbringen verwenden! Wichtiger Hinweis: Bohrer für weichen/mittelharten Knochen, D3/D2 erkennen Sie an der Farbmarkierung = 2 gelbe Ringe 3,45mm 14 Service-Tel.:

15 D1-Bohrerprotokoll für ICX-plus templant 3,45mm Standard transgingival = Kragen nicht versenkt Optional subgingival = Kragen versenkt ICX Vorbohrer ICX D1-Bohrer, 3 Ringe, weiß ICX D1-Bohrer, 3 Ringe, gelb ICX Stop-Bohrer, gelb ICX-plus 3,45mm ICX Stop-Bohrer, gelb ICX-plus 3,45mm Hinweis: Wenn der Kragen versenkt wird, muß die Bohrung 1,7mm tiefer erfolgen! Bohrerprotokoll für harten Knochen Bitte hier nur Bohrer mit 3 Farbringen verwenden! Wichtiger Hinweis: Bohrer für harten Knochen, D1 erkennen Sie an der Farbmarkierung = 3 gelbe Ringe 3,45mm 15

16 Chirurgische Vorgehensweise ICX templant 3,75mm 3,75 Bohrer für sehr weichen Knochen, D4 Bohrer für weichen/ mittelharten Knochen, D3/D2 Bohrer für harten Knochen, D1 Stopbohrer, immer zu verwenden 15,0mm 12,5mm 10,0mm 8,0mm 6,5mm 3,75mm 16 Service-Tel.:

17 D4-Bohrerprotokoll für ICX templant 3,75mm ICX Vorbohrer ICX D4-Bohrer, 2 Ringe, weiß ICX D4-Bohrer, 1 Ring, rot ICX Stop-Bohrer, rot ICX Implantat 3,75 Bohrerprotokoll für sehr weichen Knochen Bitte hier nur Bohrer mit 1 Farbring verwenden! Wichtiger Hinweis: Bohrer für sehr weichen Knochen D4, erkennen Sie an der Farbmarkierung = 1 roter Ring 3,75mm 17

18 D2/D3-Bohrerprotokoll für ICX templant 3,75mm ICX Vorbohrer ICX D2/D3-Bohrer, 2 Ringe, weiß ICX D2/D3-Bohrer, 2 Ringe, rot ICX Stop-Bohrer, rot ICX Implantat 3,75 Bohrerprotokoll für weichen/ mittelharten Knochen Bitte hier nur Bohrer mit 2 Farbringen verwenden! Wichtiger Hinweis: Bohrer für weichen/mittelharten Knochen, D3/D2 erkennen Sie an der Farbmarkierung = 2 rote Ringe 3,75mm 18 Service-Tel.:

19 D1-Bohrerprotokoll für ICX templant 3,75mm ICX Vorbohrer ICX D1-Bohrer, 3 Ringe, weiß ICX D1-Bohrer, 3 Ringe, rot ICX Stop-Bohrer, rot ICX Implantat 3,75 Bohrerprotokoll für harten Knochen Bitte hier nur Bohrer mit 3 Farbringen verwenden! Wichtiger Hinweis: Bohrer für harten Knochen, D1 erkennen Sie an der Farbmarkierung = 3 rote Ringe 3,75mm 19

21 D4-Bohrerprotokoll für ICX templant 4,1mm ICX Vorbohrer ICX D4-Bohrer, 2 Ringe, weiß ICX D4-Bohrer, 1 Ring, rot ICX D4-Bohrer, 1 Ring, grün ICX Stop-Bohrer, grün ICX Implantat 4,1 Bohrerprotokoll für sehr weichen Knochen Bitte hier nur Bohrer mit 1 Farbring verwenden! Wichtiger Hinweis: Bohrer für sehr weichen Knochen D4, erkennen Sie an der Farbmarkierung = 1 grüner Ring 4,1mm 21

22 D2/D3-Bohrerprotokoll für ICX templant 4,1mm ICX Vorbohrer ICX D2/D3-Bohrer, 2 Ringe, weiß ICX D2/D3-Bohrer, 2 Ringe, rot ICX D2/D3-Bohrer, 2 Ringe, grün ICX Stop-Bohrer, grün ICX Implantat 4,1 Bohrerprotokoll für weichen/ mittelharten Knochen Bitte hier nur Bohrer mit 2 Farbringen verwenden! Wichtiger Hinweis: Bohrer für weichen/mittelharten Knochen, D3/D2 erkennen Sie an der Farbmarkierung = 2 grüne Ringe 4,1mm 22 Service-Tel.:

23 D1-Bohrerprotokoll für ICX templant 4,1mm ICX Vorbohrer ICX D1-Bohrer, 3 Ringe, weiß ICX D1-Bohrer, 3 Ringe, rot ICX D1-Bohrer, 3 Ringe, grün ICX Stop-Bohrer, grün ICX Implantat 4,1 Bohrerprotokoll für harten Knochen Bitte hier nur Bohrer mit 3 Farbringen verwenden! Wichtiger Hinweis: Bohrer für harten Knochen, D1 erkennen Sie an der Farbmarkierung = 3 grüne Ringe 4,1mm 23

25 D4-Bohrerprotokoll für ICX templant 4,8mm ICX Vorbohrer ICX D4-Bohrer, 2 Ringe, weiß ICX D4-Bohrer, 1 Ring, rot ICX D4-Bohrer, 1 Ring, blau ICX Stop-Bohrer, blau ICX Implantat 4,8 Bohrerprotokoll für sehr weichen Knochen Bitte hier nur Bohrer mit 1 Farbring verwenden! Wichtiger Hinweis: Bohrer für sehr weichen Knochen D4, erkennen Sie an der Farbmarkierung = 1 blauer Ring 4,8mm 25

26 D2/D3-Bohrerprotokoll für ICX templant 4,8mm ICX Vorbohrer ICX D2/D3-Bohrer, 2 Ringe, weiß ICX D2/D3-Bohrer, 2 Ringe, rot ICX D2/D3-Bohrer, 2 Ringe, blau ICX Stop-Bohrer, blau ICX Implantat 4,8 Bohrerprotokoll für weichen/ mittelharten Knochen Bitte hier nur Bohrer mit 2 Farbringen verwenden! Wichtiger Hinweis: Bohrer für weichen/mittelharten Knochen, D3/D2 erkennen Sie an der Farbmarkierung = 2 blaue Ringe 4,8mm 26 Service-Tel.:

27 D1-Bohrerprotokoll für ICX templant 4,8mm ICX Vorbohrer ICX D1-Bohrer, 3 Ringe, weiß ICX D1-Bohrer, 3 Ringe, rot ICX D1-Bohrer, 3 Ringe, blau ICX Stop-Bohrer, blau ICX Implantat 4,8 Bohrerprotokoll für harten Knochen Bitte hier nur Bohrer mit 3 Farbringen verwenden! Wichtiger Hinweis: Bohrer für harten Knochen, D1 erkennen Sie an der Farbmarkierung = 3 blaue Ringe 4,8mm 27

28 Platzierung/Insertion des icx-templant Einbringinstrument kurz und mittel Einbringinstrument im Handadapter Einbringinstrument im Winkelstück Kompatibel zu Winkelstück und Handadapter Sterile ICX-Verpackung Entnahme des ICX- templant mit Einbringinstrument Entnahme des ICX- templant mit Einbringinstrument Entnahme des ICX- templant mit Einbringinstrument Einbringen des ICX- templant Einbringen der Verschlusskappe Verschlusskappe eingebracht Service-Tel.:

29 Erfolg durch Kontinuität. 59 je ICX-Implantat Alle Längen, alle Durchmesser *zzgl. MwSt. 29

30 Fax-Bestellung an: X Artikel-Nr. Bezeichnung Menge *Preis (Euro) ICX templant implantate C ICX-mini ø 2,9 x 8mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX-mini ø 2,9 x 10mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX-mini ø 2,9 x 12,5mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX-plus ø 3,45 x 6,5mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX-plus ø 3,45 x 8mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX-plus ø 3,45 x 10mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX-plus ø 3,45 x 12,5mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX ø 3,75 x 10mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX ø 3,75 x 12,5mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX ø 3,75 x 15mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX-shortie ø 3,75mm x 8mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX ø 4,1 x 10mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX ø 4,1 x 12,5mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX ø 4,1 x 15mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX-shortie ø 4,1mm x 8mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX ø 4,8 x 10mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX ø 4,8 x 12,5mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX ø 4,8 x 15mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX-shortie ø 4,8mm x 8mm (Stück je 59,- nur im Sechserpack lieferbar) 354, C ICX-Verschlusskappe, Titan 16,50 C ICX Titan Abdruckpfosten, offen, 2-teilig 39, C ICX Titan Abdruckpfosten, geschlossen, 3-teilig 39, C ICX Modellanalog 19, C ICX plus Modellanalog 19, c ICX templant -Starterset Professional = Euro 4.956, Sie erhalten 84 ICX-templants dazu ein komplettes Chirurgie-Set, bestehend aus einem kompletten Bohrer-Satz, Ratsche, Chirurgie-Box und allen sonstigen Handinstrumenten (3 Exemplare) als Dauerleihgabe. Wir bitten um Rückruf zur Auswahl der Implantate. Dieses Angebot gilt nur für Neukunden, bis auf Widerruf. c ICX templant -Starterset MINI = Euro 3.890, (54 ICX-templant x 59, = , Sonderpreis für die Chirurgie-Box) Sie erhalten 54 ICX-templants dazu ein Teil-Bohrer-Set für zwei templant -Durchmesser (je zwei Durchmesser alle drei Längen) sowie Ratsche, Chirurgie-Box und alle sonstigen Handinstrumente (3 Exemplare). Wir bitten um Rückruf zur Auswahl der Implantate. Dieses Angebot gilt nur für Neukunden, bis auf Widerruf. Wenn Sie weitere Informationen zu den Sets möchten, rufen Sie uns einfach an. Tel.: Kostenfreier Express-Service für Sie! Wenn Sie bis Uhr bestellen, erhalten Sie Ihre Ware mit Express-Saver bis mittags des nächsten Tages geliefert; und das ohne Versandkosten, innerhalb Deutschlands. Name Kd.-Nr. Datum, Unterschrift *Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer, bis auf Widerruf, (Stand ). Ich akzeptiere die AGB s der medentis medical GmbH. Praxis Stempel 30 Service-Tel.:

31 Fax-Bestellung an: X Artikel-Nr. Bezeichnung Menge Preis (Euro) ICX mini Chirurgie Parallel Bohrer farblos, 2,9mm C ICX-mini Parallel Bohrer, D2-D4, Standard (weich & mittelhart) (farblos, 2,9) 59, C ICX-mini Parallel Bohrer, D1, sehr hart, (farblos, 2,9) 59, ICX plus Chirurgie Parallel Bohrer Gelb, 3,45mm C ICX-plus Parallel Bohrer, D4, sehr weich, (gelb, 3,45) 59, C ICX-plus Parallel Bohrer, D2/D3, Standard (weich & mittelhart) (gelb, 3,45) 59, C ICX-plus Parallel Bohrer, D1, sehr hart, (gelb, 3,45) 59, C ICX-Parallel-Bohrer, STOP, ( 3,45) 59, ICX chirurgie Parallel Bohrer rot, ø 3,75mm C ICX-Parallel Bohrer, D4, sehr weich, (rot, 3,75) 59, C ICX-Parallel Bohrer, D2/D3, Standard (weich & mittelhart) (rot, 3,75) 59, C ICX-Parallel Bohrer, D1, sehr hart, (rot, 3,75) 59, C ICX-Parallel-Bohrer, STOP, ( 3,75) 59, ICX chirurgie Parallel Bohrer Grün, ø 4,1mm C ICX-Parallel Bohrer, D4, sehr weich, (grün, 4,1) 59, C ICX-Parallel Bohrer, D2/D3, Standard (weich & mittelhart) (grün, 4,1) 59, C ICX-Parallel Bohrer, D1, sehr hart, (grün, 4,1) 59, C ICX-Parallel-Bohrer, STOP, ( 4,1) 59, ICX chirurgie Parallel Bohrer blau, ø 4,8mm C ICX-Parallel Bohrer, D4, sehr weich, (blau, 4,8) 59, C ICX-Parallel Bohrer, D2/D3, Standard (weich & mittelhart) (blau, 4,8) 59, C ICX-Parallel Bohrer, D1, sehr hart, (blau, 4,8) 59, C ICX-Parallel-Bohrer, STOP, ( 4,8) 59, t-bona ICX-Kugelkopf-System C t-bona ICX-Kugelkopf-System 1mm 59, C t-bona ICX-Kugelkopf-System 2mm 59, C t-bona ICX-Kugelkopf-System 3mm 59, C t-bona ICX-Kugelkopf-System 4mm 59, Zubehör für ICX-t-bona Kugelkopf-System T T-Ecco, Matritze, komplett, inkl. goldener Innenmatritze 49, T T-Ecco, goldene Innenmatritze 35, T T-Ecco, goldene Innenmatritze (schwach) 35, T T-Ecco, lila Innenmatritze (stark) 35, T T-Ecco-Aktivator/Deactivator 49,- Kostenfreier Express-Service für Sie! Wenn Sie bis Uhr bestellen, erhalten Sie Ihre Ware mit Express-Saver bis mittags des nächsten Tages geliefert; und das ohne Versandkosten, innerhalb Deutschlands. Name Kd.-Nr. Datum, Unterschrift *Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. Mehrwertsteuer, bis auf Widerruf, (Stand ). Ich akzeptiere die AGB s der medentis medical GmbH. Praxis Stempel 31

32 59 je ICX-Implantat Alle Längen, alle Durchmesser *zzgl. MwSt. medentis medical GmbH D Dernau Gartenstraße 12 Tel.: Fax: mm00736