Bedienungsanleitung Der modulare embedded WEB Server



Ähnliche Dokumente
Bedienungsanleitung Der modulare embedded WEB Server

Digital Web-Monitoring Digitales Web-Monitoring

Digital Web-Monitoring Digitales Web-Monitoring

COM-1 Anleitung zur Installation und Inbetriebnahme

Montageanleitung ID ANTRW.8060R-A. (für die ID RW24.ABC-A)

Montageanleitung multicontrol Erweiterungsmodule

H 4135A: Relais im Klemmengehäuse

Quanton Manual (de) Datum: URL: )

7 ANSCHLUSS DER KABEL

Einrichten eines Postfachs mit Outlook Express / Outlook bis Version 2000

easyident Türöffner easyident Türöffner Art. Nr. FS-0007 FS Fertigungsservice

Anwenderhandbuch logiware IO-Stick in go1984

2-Draht Netzwerkübertrager-Set mit POE

Lizenzen auschecken. Was ist zu tun?

Produktbeschreibung. 8x230VAC - Eingangsadapter. HomeAutomationSystem Edition V0.1 Dipl.-Ing. Pankraz Viktor

M a i l C r e d i t. \\Burt\user\Soutschek\FP\Technik\Frankiermaschinen\00_PC Software\MailCredit\Anleitung MailCredit Installation.

Inbetriebnahme Profinet mit Engineer. Inhaltsverzeichnis. Verwendete Komponenten im Beispiel:

TIPES Fernabschlag Programm Beschreibung

Bedienungsanleitung 1

Version-D Anleitung

MMOne.tv Installationsanleitung der Set-Top Box 05/2008 Version 1.1. Seite 1 von 10

C.M.I. Control and Monitoring Interface. Zusatzanleitung: Datentransfer mit CAN over Ethernet (COE) Version 1.08

HBTS Temperatursensor Für die Temperaturmessung in Kälteanlagen

OP-LOG

Überprüfung der digital signierten E-Rechnung

Handbuch GSM/SMS Modul V 0.3

Anleitung zur Einrichtung des Netzwerkes mit DHCP im StudNET des Studentenwerkes Leipzig. studnet-website:

Anleitung zur Einrichtung des Netzwerkes mit DHCP. im StudNET des Studentenwerkes Leipzig

Anwendungshinweis zum SolarEdge Einspeisemanagement

Anleitung zur Internetnutzung im Wohnheim Friedberg / Fulda

GSM-Modem V2.0. Produktbeschreibung. Ausgabe: März 2004 (Rev.0) Tel.: / Fax: / 51556

GS-Programme 2015 Allgemeines Zentralupdate

trivum Multiroom System Konfigurations- Anleitung Erstellen eines RS232 Protokolls am Bespiel eines Marantz SR7005

Bedienungsanleitung. 1. Eine direkte (1 1) Verbindung muss mit einem gekreuzten (Crossover) Netzwerkkabel hergestellt werden.

ANLEITUNG GERÄTEREGISTRATION AN KRZ.SMK

Installationsanleitung Webserver - Datenkommunikation

Bedienungsanleitung. WebServer. Stand: 25. November Autor: Peter Beck

PC-Kaufmann 2014 Neues Buchungsjahr anlegen

DF PROFI II PC/104-Plus

HorstBox (DVA-G3342SD) Anleitung zur Einrichtung der Telefonie

Einrichten einer Festplatte mit FDISK unter Windows 95/98/98SE/Me

Umgang mit der Software ebuddy Ändern von IP Adresse, Firmware und erstellen von Backups von ewon Geräten.

Installationsanleitung

KEYSTONE. OM4 - EPI 2 Bluetooth Interface Modul Einbau- und Einstellanleitungen.

Herzlich willkommen bei der Installation des IPfonie -Softclients!

Wichtige Information zur Verwendung von CS-TING Version 9 für Microsoft Word 2000 (und höher)

TM Bahnübergangssteuerung Benutzerhandbuch

Technisches Datenblatt

Telefonschnittstelle Art.Nr. 1211/131G

Technical Note ewon über DSL & VPN mit einander verbinden

Die Leuchtdiode Power / DSL beginnt nach einigen Sekunden zu blinken und signalisiert damit die Betriebsbereitschaft der FRITZ!Box.

teamsync Kurzanleitung

Avira Support Collector. Kurzanleitung

Einrichtung Konto Microsoft Outlook 2010

Microsoft Office 365 Kalenderfreigabe

Serien- mit oder ohne Anhang

ANLEITUNG ZUR KONFIGURATION IHRES IHRES INTERNETS MIT WINDOWS VISTA

Einen Wiederherstellungspunktes erstellen & Rechner mit Hilfe eines Wiederherstellungspunktes zu einem früheren Zeitpunkt wieder herstellen

Ust.-VA ab Release 1.0.0

Installationsanleitung adsl Privat unter Windows XP

Anleitung für die Umstellung auf das plus Verfahren mit manueller und optischer Übertragung

ABSOLUTER NEIGUNGSSENSOR PROFIBUS DP

Handbuch für das Schaltmodul P017

Zunächst empfehlen wir Ihnen die bestehenden Daten Ihres Gerätes auf USB oder im internen Speicher des Gerätes zu sichern.

Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf

Kurzanleitung. Philips LCD-TV Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf

Installationsanleitung xdsl Privat unter Windows XP PPTP Version

Technical Note 0301 ewon

Handbuch RS 232 <> 20mA Schnittstellenwandler

Installation und Sicherung von AdmiCash mit airbackup


PC Direkt Anbindung MB Connect Line

Universal Dashboard auf ewon Alarmübersicht auf ewon eigener HTML Seite.

PC-Kaufmann Supportinformation - Proxy Konfiguration für Elster

ANLEITUNG GERÄTEREGISTRATION AN KRZ.SMK IOS

Wireless LAN PCMCIA Adapter Installationsanleitung

Kurzanleitung. Kurzanleitung. Version.

Kommunikation mehrerer PCs über Hubs

EasyWk DAS Schwimmwettkampfprogramm

I/O Erweiterungsmodule. Handbuch D16 D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D17 D18 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D ma

1 von :04

ICS-Addin. Benutzerhandbuch. Version: 1.0

Anleitung für die Lohnmeldung via ELM-Standard mittels PartnerWeb

ARAkoll 2013 Dokumentation. Datum:

MULTIKABEL ANLEITUNG ZUR KONFIGURATION IHRES IHRES INTERNETS MIT WINDOWS 7. A: So installieren Sie Ihre Geräte an unserem Multikabel Modem

Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf

Installationsanleitung CLX.PayMaker Home

Technical Note 0404 ewon

Anleitungen. für den Gebrauch des Glasfaser-Endgerätes (CPE)

Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers

Anleitung zur Installation und Nutzung des Sony PRS-T1 ebook Readers

MESONIC WINLine Jahreswechsel. Umstellung des Wirtschaftsjahres SMC IT AG

Anschluss eines WZ 10D IN an ein ewon2001

Kurzanleitung Installation Conax CA-Modul & Sendersuchlauf

Zähler - Schnittstellen - Interface

NetVoip Installationsanleitung für Grandstream GXP2000

Subpostfächer und Vertretungen für Unternehmen

Technisches Datenblatt dialog Web 1. Produktbeschreibung

Einbinden einer Gegensprechanlage

Pilot Drivers Package. Handbuch

Transkript:

Bedienungsanleitung Der modulare embedded WEB Server Digitronic Automationsanlagen GmbH Auf der Langwies 1 65510 Hünstetten-Wallbach / Deutschland Telefon: +49 6126 9453-0 Fax: +49 6126 9453-42 mail@digitronic.com www.digitronic.com

Zur Beachtung Diese Beschreibung gilt ab dem Geräte Softwaredatum 4.2012, Software Version: 3.238. Die Firma Digitronic Automationsanlagen GmbH behält sich vor, Änderungen, welche eine Verbesserung der Qualität oder der Funktionalität zur Folge haben, jederzeit ohne Vorankündigung durchzuführen. Die Bedienungsanleitung wurde mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt, dennoch können Fehler nicht ausgeschlossen werden. Für Hinweise, die eventuelle Fehler in der Bedienungsanleitung betreffen, sind wir dankbar. Update Sie erhalten dieses Handbuch auch im Internet unter http://www.digitronic.com in der neuesten Version als PDF Datei. Qualifiziertes Personal Inbetriebnahme und Betrieb des Gerätes und der Software dürfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Qualifiziertes Personal sind Personen, die die Berechtigung haben, Geräte, Systeme und Stromkreise gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. Haftung (1) Der Verkäufer haftet für von ihm oder dem Rechtsinhaber zu vertretende Schäden bis zur Höhe des Verkaufspreises. Eine Haftung für entgangenen Gewinn, ausgebliebene Einsparungen, mittelbare Schäden und Folgeschäden ist ausgeschlossen. (2) Die obigen Haftungsbeschränkungen gelten nicht für zugesicherte Eigenschaften und Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen. Schutz Das Gerät und dieses Handbuch sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte sind vorbehalten. Weder die Software, noch dieses Dokument, dürfen in Teilen oder im Ganzen kopiert, fotokopiert, reproduziert, übersetzt oder übertragen werden auf irgendwelche elektronische Medien oder maschinenlesbare Formen, ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch die Firma Digitronic Automationsanlagen GmbH. Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 2/20

1. Allgemeine Informationen... 4 1.1. Support... 4 1.2. Konformitätserklärung... 4 1.3. Sicherheitshinweis... 5 1.4. Technische Daten... 6 2. Montageanleitung für Fachpersonal... 7 2.1. Geräteinstallation... 8 2.2. Abmessungen... 10 3. Elektrische Anschlüsse... 11 3.1. Versorgungsspannung (24VDC +/- 20%)... 11 3.2. Anschlussbelegung der seriellen Schnittstelle... 11 3.2.1. Anschlussbelegung bei RS232 Schnittstelle... 11 3.2.2. Anschlussbelegung bei RS485 Schnittstelle... 12 3.3. Anschlussbelegung der Multifunktions Ein- und Ausgänge... 12 3.3.1. Allgemeines... 13 3.4. Kabelinstallation... 14 3.5. Netzwerkverbindung... 14 3.6. Systemkomponenten... 15 3.6.1. DW Webserver M2/R1... 15 3.6.2. DW Erweiterungsmodul multi I/O... 15 3.6.3. Anschlüsse... 15 3.6.3.1. Klemmen... 16 4. Kopiervorlagen... 20 Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 3/20

1. Allgemeine Informationen 1.1. Support Für nähere Informationen zum Produkt setzen Sie sich bitte mit unserem Support in Verbindung: Montag bis Donnerstag Freitag 08:00 Uhr - 12:00 Uhr, 13:00 Uhr 17:00 Uhr 08:00 Uhr - 12:00 Uhr, 13:00 Uhr 15:00 Uhr Telefon: +49 6126 9453-0, Fax: -42, E-Mail: mail@digienergy.de 1.2. Konformitätserklärung Die Firma Digitronic Automationsanlagen GmbH, 65510 Hünstetten-Wallbach erklärt, dass das Produkt DigiWeb 4 mit den folgenden Normen übereinstimmt: EN 55 014-1 EN 60 730-1 Gemäß den Bestimmungen der folgenden Richtlinien wird dieses Produkt mit gekennzeichnet: 73 / 23 / EWG 89 / 336 / EWG Das Gerät erfüllt die Normen hinsichtlich elektromagnetischer Verträglichkeit: EN 55011, EN 55022, EN 55024 Teil 2, EN 50082 Teil 2, ENV 50140, VDE 0843 Teil 2, VDE 0843 Teil 4, VDE 0871, VDE 0875 Teil 3 ("N"), VDE 0875 Teil 11, VDE 0877 Teil 2, IEC 801 Teil 3, IEC 801 Teil 2, IEC 801 Teil 4, IEC 801 Teil 5. Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 4/20

1.3. Sicherheitshinweis Bitte beachten Sie unbedingt diese Sicherheitshinweise, die anerkannten Regeln der Technik und Folgendes: Beachten Sie bei den Arbeiten die gesetzlichen Unfallverhütungsvorschriften die gesetzlichen Vorschriften zum Umweltschutz die Bestimmungen der Berufsgenossenschaft die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen der DIN, EN, DVGW, TRGI, TRF und VDE Die Installationsanleitung richtet sich ausschließlich an autorisierte Fachkräfte die als VIU bei dem örtlichen Energie-Versorgungsunternehmen eingetragen sind. Elektroarbeiten dürfen nur von Elektrofachkräften (VIU) durchgeführt werden. Die erstmalige Inbetriebnahme hat durch den Ersteller der Anlage oder einen von ihm benannten Fachkundigen zu erfolgen. Alle elektrischen Anschlüsse, Schutzmaßnahmen und Sicherungen sind unter Berücksichtigung der jeweils gültigen Normen, VDE-Richtlinien und der örtlichen Vorschriften auszuführen. Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 5/20

1.4. Technische Daten Anzeige HTTP- Server: Mögliche Schnittstellen: Protokolle: SMTP Protokoll: Datenspeicherung: HTML via WWW Browser 10/100 MBit. Ethernet TCP/IP RS232 / RS485 Digitronic I/O Schnittstelle HTTP, SMTP, FTP, DHCP, NTP, S5-L1, MPI... mit Passwortprüfung (Authentifizierung) am SMTP bis zu 128Mb Flash Versorgungsspannung von Netzteil: 24VDC +/- 20 %; >1A PT1000 Fühler (Klasse B) KTY 1K Fühler KTY 2K Fühler Anschlüsse für: LAN: Spannungsversorgung: RS232/RS485: Temperaturfühler: Digitale Ein-/Ausgänge: RJ45 Federzugstecker IP20 Federzugstecker IP20 Federzugstecker IP20 Federzugstecker IP20 24 V out: maximal 500 ma Montage: Aufschnappmontage Trageschiene nach EN 50022, anreihbar Abmessung: 72mm x 90mm x 61mm (B x H x T) Schutzart: Arbeitstemperatur: Gehäuse entspricht IP20 0 C... + 50 C Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 6/20

2. Montageanleitung für Fachpersonal Bitte lesen Sie zuerst die Sicherheitshinweise (Kapitel 1.3 auf Seite 5). Es gibt einige Besonderheiten, die beachtet werden müssen! Es gibt grundlegende Unterschiede zu konventionellen Reglern! Es werden nur die im Regler tatsächlich vorhandenen Anschlüsse angezeigt. Sämtliche Sensor- und Fühlereingänge haben keine feste Klemmenzuordnung. Man kann also beispielsweise den Außentemperaturfühler auf Klemme 3, Klemme 5 oder einen beliebigen anderen Fühlereingang legen. Deswegen gibt es auch keine feste Beschriftung auf dem Regler. Notieren Sie sich Ihre Klemmenbelegung der Ein- und Ausgänge auf dem Belegungsplan (im Anhang). Diesen Belegungsplan benötigen Sie später für die Konfiguration mit der PC-Bedienoberfläche. Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 7/20

2.1. Geräteinstallation Das DigiWEB 4 Modul - System kann aus bis zu 15 Modulen bestehen, ein CPU Modul und 14 Erweiterungsmodule, auch Multi - Input - Output Module (MIO) genannt. Das CPU Modul und die MIO - Module werden in einem Schaltschrank oder Schaltkasten auf eine "EN - Tragschiene" aufgerastet. Sehen Sie hierzu Kapitel 2.2 Abmessungen auf Seite 10. Der Datenaustausch zwischen CPU - und Erweiterungsmodul erfolgt durch eine Infrarot - Licht - Schnittstelle. Für die optische Verbindung sind im Bodenteil des CPU Moduls auf der rechten Seite bzw. bei den Erweiterungsmodulen links und rechts jeweils zwei Löcher. Diese optische Verbindung darf keinesfalls unterbrochen werden, z.b. durch Montage einer Klemme oder eines Geräts zwischen den Modulen. Um Einstreuungen durch Fremdlicht zu vermeiden, sind diese Löcher jeweils auf der rechten Seite mit einem Schaumstoffband verschlossen. IR - Schnittstelle verschlossen IR - Schnittstelle geöffnet Bevor Sie die Module auf die Tragschiene aufrasten, muss dieses Schaumstoffband an den Modulen entfernt werden, hinter dem ein weiteres DigiWEB 4 Modul montiert werden soll. Am letzten Gerät eines DigiWEB 4 - Module - Systems darf dieses jedoch nicht entfernt werden. Die Erdungsanschlüsse der Module sowie Kabelabschirmungen von analogen und digitalen Signalleitungen sind auf kürzestem Wege auf mehrere, links und rechts neben dem DigiWEB 4 Komplettsystem angeordneten, Reihenerdklemmen zu legen. Beispielaufbau des DigiWEB 4 Systems mit Cat5e LAN Kabel und Ferritfilter sowie einem MIO - Modul Digitale Datenkabel wie z.b. die der RS232 oder RS485 Schnittstelle müssen abgeschirmt verlegt und die Abschirmung muss an beiden Enden geerdet werden. Analoge Signale müssen abgeschirmt verlegt und der Schirm einseitig auf Erde bzw. die Reihenerdklemme gelegt werden. Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 8/20

Durch die geerdete Montageplatte und deren elektrischen Verbindung zur EN - Tragschiene wird eine optimale Ableitung der Einstreuungen auf die Abschirmung erreicht. Die 24V DC +/-20% Spannungsversorgung erfolgt einzeln je Modul und darf auch galvanisch getrennt sein. Für den Anschluss der Ethernet Schnittstelle (LAN) verwenden Sie bitte unbedingt ein geschirmtes Kategorie 5 Patchkabel (Cat5 oder Cat5e) und einen Switch (kein HUB). Das LAN Kabel darf nicht gemeinsam in einem Kabelkanal mit Kabeln verlegt werde, die größere Leistungen schalten wie z.b. Motore, Ventile oder Lampen. Zusätzlich muss ein Klappferrit - Entstörelement über das Kabel gelegt werden (Best.Nr.: "E KLPFERRIT"). Alle Kabelverbindungen sind im spannungslosen Zustand und unter Beachtung der Anschlussbelegung herzustellen! Sehen Sie hierzu Kapitel 3.4 Kabelinstallation auf Seite 14. Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 9/20

2.2. Abmessungen Abbildung DigiWEB 4 CPU Modul Hinweis Das Erweiterungsmodul MIO hat die gleichen Abmessungen wie das CPU Modul. Maximal können 14 Module zusätzlich an ein CPU Modul angekoppelt werden. Somit wäre ein DigiWEB 4 mit Maximalausbau 1080mm breit. Ein splitten der Module auf eine weitere Tragschiene bzw. Zeile ist z.z. nicht möglich. Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 10/20

3. Elektrische Anschlüsse Die Anschlüsse der DigiWEB 4 Module sind steckbar und in Federzug Anschlusstechnik ausgeführt. 3.1. Versorgungsspannung (24VDC +/- 20%) Klemme Funktion / Bezeichnung 1 + 24V der Versorgungsspannung 2 + 24V Versorgungsspannung für nächstes Modul 3 GND bzw. 0V der Versorgungsspannung 4 GND bzw. 0V Versorgungsspannung für nächstes Modul Achtung Die Klemmen 1+2, sowie 3+4 sind im Gerät gebrückt. Hierdurch kann das nächste MIO Modul einfach durch eine Brücke von Klemme 2 des CPU Moduls auf Klemme 1 des MIO Moduls und 4 auf 3 versorgt werden. Die maximale Belastung des Steckers liegt bei 6 Ampere Dauerstrom. Achten Sie darum auf den Summenstrom der Module bzw. die Ausgangsbelastung! Hinweis Alle Klemmen des Moduls die mit GND bezeichnet und alle mit +24V bezeichneten Anschlüsse sind untereinander verbunden. 3.2. Anschlussbelegung der seriellen Schnittstelle Die serielle Schnittstelle des DigiWEB 4 kann als RS232 (z.b. "DW4 M2/R1") oder als Option mit einer RS485 Schnittstelle (z.b. "DW4 M4/R1/BB") ausgeführt werden. Sehen Sie zur Sicherheit bitte das Typenschild oder die Anschlussbelegung auf dem Modul. 3.2.1. Anschlussbelegung bei RS232 Schnittstelle Klemme Funktion / Bezeichnung 5 GND bzw. Signalmasse 6 RxD 7 TxD Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 11/20

3.2.2. Anschlussbelegung bei RS485 Schnittstelle Klemme Funktion / Bezeichnung 5 GND bzw. Signalmasse 6 A (+) 7 B (-) Beachten Sie Die RS485 Schnittstelle des DigiWEB 4 ist fest mit Abschlusswiderständen beschaltet. Je 10k nach +5V und GND und 150 Ohm zwischen A(+) und B(-). 3.3. Anschlussbelegung der Multifunktions Ein- und Ausgänge Das DigiWEB 4 CPU Modul bzw. jedes weitere MIO - Modul besitzt 16 E/A Anschlüsse die wahlweise als Eingänge oder Ausgänge verwendet werden können. Diese sind multifunktionell und können für jeden Anschluss individuell eingestellt werden. Blockschaltbild Je zwei der 16 E/A Anschlüsse liegen auf jeweils einem 5-poligen Stecker. Diese Stecker sind kodiert und können nur auf einem Steckplatz des Moduls gesteckt werden und haben darum keine aufgedruckten Klemmennummern. Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 12/20

3.3.1. Allgemeines Auf den ersten 10 E/A Anschlüssen liegt je ein 16 Bit AD - Wandler. Diese können zur Messung von Spannungen (0..+10V), Wiederständen (100..50 kohm) oder Temperaturen (mit PT1000, KTY1K oder KTY2K) verwendet werden und haben eine Genauigkeit 1%. Die minimale Wandelzeit je Eingang beträgt ca. 150ms (Millisekunde) die auch priorisiert werden kann. Für alle 10 AD - Wandler beträgt damit die minimale Wandelzeit ca. 1500 ms. Wird ein AD - Wandler, zur schnelleren Erfassung priorisiert, so wird dieser alle 300 ms erfasst. Werden zwei AD - Wandler priorisiert, werden diese alle 450 ms erfasst. Alle 16 E/A Anschlüsse können als 24VDC HTL bzw. PNP oder Open-Collector bzw. NPN Eingänge mit einer Abtast - bzw. Erfassungszeit von 1 ms verwendet werden. Werden die Eingänge im Zähler/Counter - Mode betrieben, können Signale bis zu 500 Hz gezählt werden. Ab Unterkarten Sofware V5 können, durch Vorverarbeitung, Signale bis 10 khz gezählt werden. Die E/A Anschlüsse 9 bis 16 des Moduls können als +24VDC HTL bzw. PNP Ausgänge mit je 500mA verwendet werden. Diese sind Kurzschluss - bzw. Überlastfest und können mit einer minimalen Ansprechzeit von 1 ms (500 Hz) geschaltet werden. Die E/A Anschlüsse sind untereinander nicht potentialfrei. Achtung Bei induktiven Lasten an den Ausgängen müssen diese mit einer Freilaufdiode beschaltet werden. Dieses Gerät darf nur mit den vom Hersteller freigegebenen Komponenten wie Temperaturfühler, Sensoren, Mengenzähler und sonstigen Geräten ausgestattet werden. Gleiches gilt für System-erweiterungen und sonstige Erweiterungen. Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 13/20

3.4. Kabelinstallation Befestigen Sie jedes Kabelende separat an einer dafür vorgesehenen Klemme (keine Doppelbelegung). Überprüfen Sie den festen Sitz jedes Kabels. Beschriften Sie die Kabel, bevor Sie diese auflegen! Wir empfehlen zur Verlegung der Strom- und Fühlerkabel die Verwendung von mindestens zwei Kabelkanälen direkt unter dem Reglergehäuse. Verlegen Sie die Fühler-/Sensorkabel nicht zusammen mit den spannungsführenden (230V) Kabeln in einem Kabelkanal. Achten Sie auf einen ausreichenden Abstand von mindestens 3 cm zwischen den Fühler-/Sensor- und Stromkabeln. Leitungskreuze sind zulässig. Bei nicht ausreichendem Abstand der verschiedenen Kabel werden bei Strom-/Spannungsspitzen die Fühlereingänge des Reglers durch Induktion zerstört. Der Netzanschluss der Heizungsanlage / des Reglers muss als eigenständiger Stromkreis ausgebildet sein. Es dürfen weder Leuchtstofflampen noch andere als Störquelle in Frage kommenden Maschinen angeschlossen werden. Empfohlene Leitungsquerschnitte und Leitungslängen: - Alle netzspannungsführenden Leitungen 1,5mm²; im Rahmen der hausinternen Installation keine Längenbegrenzung. - Alle Leitungen, welche Sicherheitskleinspannung führen 0,5mm²; maximal zulässige Länge 50m. Längere Verbindungsleitungen sollten vermieden werden, um der Gefahr von Störeinstrahlungen vorzubeugen. - Datenbusleitungen 0,6mm²; maximal zulässige Länge 50m. Längere Verbindungsleitungen sollten vermieden werden, um der Gefahr von Störeinstrahlungen vorzubeugen. 3.5. Netzwerkverbindung Zur Verbindung der RJ45-Buchse und einem (zum Beispiel) DSL-Router verwenden Sie bitte ein CAT 5 Netzwerkkabel. Auf eine getrennte Verlegung des Netzwerkkabels zu netzspannungsführenden Leitungen ist zu achten. Zur direkten Verbindung zwischen Computer und DigiENERGY benötigen Sie ein CAT 5. Crossover-Kabel oder einen Netzwerk-Switch. Hierfür sind jedoch erweiterte Netzwerkkenntnisse erforderlich. Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 14/20

3.6. Systemkomponenten 3.6.1. DW Webserver M2/R1 Webserver mit bis zu - 16 digitale Eingängen - 10 analoge Eingängen - 8 digitale Ausgängen 3.6.2. DW Erweiterungsmodul multi I/O mit bis zu - 16 digitale Eingängen - 10 analoge Eingängen - 8 digitale Ausgängen 3.6.3. Anschlüsse Hier wird die Zuordnung der Anschlüsse vorgenommen. Vorgehensweise der Anschlussbelegung Zunächst müssen sämtliche Kabel beschriftet werden! Das ist wichtig, weil Fühler, Sensoren, Verbraucher oder Taster durch die freie Belegung keine feste Zuweisung haben. Hierfür verwendet man die Belegungspläne im Anhang dieser Bedienungsanleitung. Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 15/20

3.6.3.1. Klemmen Anschlüsse und mögliche Zuordnung Pin 1 Pin 5 +24V GND Pin 2 Ethernet Stecker Pin 6 +24V 232 Rx oder 485 Pin 3 Pin 7 GND 232 Tx oder 485 Pin 4 GND DigiWEB 4 Pin 8 Pin 13 Pin 18 Pin 23 Pin 28 Pin 33 Pin 38 Pin 43 +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V +24V Pin9 / Klemme 1 Pin 14 / Klemme 3 Pin 19 / Klemme 5 Pin 24 / Klemme 7 Pin 29 / Klemme 9 Pin 34 / Klemme 11 Pin 39 / Klemme 13 Pin 44 / Klemme 15 24V OUT 24V OUT 24V OUT 24V OUT 24V IN 24V IN 24V IN 24V IN 24V IN 24V IN 24V IN 24V IN 0-10V A-In 0-10V A-In 0-10V A-In 0-10V A-In 0-10V A-In Kontakt In Kontakt In Kontakt In Kontakt In Kontakt In Kontakt In Kontakt In Kontakt In PT1000-KTY PT1000-KTY PT1000-KTY PT1000-KTY PT1000-KTY Pin 10 Pin 15 Pin 20 Pin 25 Pin 30 Pin 35 Pin 40 Pin 45 GND GND GND GND GND GND GND GND Pin 11 / Klemme 2 Pin 16 / Klemme 4 Pin 21 / Klemme 6 Pin 26 / Klemme 8 Pin 31 / Klemme 10 Pin 36 / Klemme 12 Pin 41 / Klemme 14 Pin 46 / Klemme 16 24V OUT 24V OUT 24V OUT 24V OUT 24V IN 24V IN 24V IN 24V IN 24V IN 24V IN 24V IN 24V IN 0-10V A-In 0-10V A-In 0-10V A-In 0-10V A-In 0-10V A-In Kontakt In Kontakt In Kontakt In Kontakt In Kontakt In Kontakt In Kontakt In Kontakt In PT1000-KTY PT1000-KTY PT1000-KTY PT1000-KTY PT1000-KTY Pin 12 Pin 17 Pin 22 Pin 27 Pin 32 Pin 37 Pin 42 Pin 47 GND GND GND GND GND GND GND GND Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 16/20

Klemmen und deren mögliche Zuordnung Spannungsversorgung 24V Pin 1 24 V (+) vom Netzteil Pin 2 Intern gebrückt mit Pin 1, zur Spannungsversorgung weiterer Module Pin 3 GND (-) vom Netzteil Pin 4 Intern gebrückt mit Pin 3, zur Spannungsversorgung weiterer Module Schnittstelle RS 232 Pin 5 GND 232 Schnittstelle, Sonderprogrammierung erforderlich Pin 6 232 RX Schnittstelle, Sonderprogrammierung erforderlich Pin 7 232 TX Schnittstelle, Sonderprogrammierung erforderlich Anschlussblock Pin 8, 13, 18, 23, 28, 33, 38, 43 Spannungsversorgung +24 VDC für Eingänge Pin 10, 12, 15, 17, 20, 22, 25, 27, 30, 32, 35, 37, 40, 42, 45, 47 GND der Anschlüsse 8 bis 47 Pin 9 / Anschlüsse Klemme 1 24 V in, 0-10 V in, Kontakt in, Fühler (PT1000, KTY) in Pin 11 / Anschlüsse Klemme 2 24 V in, 0-10 V in, Kontakt in, Fühler (PT1000, KTY) in Pin 14 / Anschlüsse Klemme 3 24 V in, 0-10 V in, Kontakt in, Fühler (PT1000, KTY) in Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 17/20

Pin 16 / Anschlüsse Klemme 4 24 V in, 0-10 V in, Kontakt in, Fühler (PT1000, KTY) in Pin 19 / Anschlüsse Klemme 5 24 V in, 0-10 V in, Kontakt in, Fühler (PT1000, KTY) in Pin 21 / Anschlüsse Klemme 6 24 V in, 0-10 V in, Kontakt in, Fühler (PT1000, KTY) in Pin 24 / Anschlüsse Klemme 7 24 V in, 0-10 V in, Kontakt in, Fühler (PT1000, KTY) in Pin 26 / Anschlüsse Klemme 8 24 V in, 0-10 V in, Kontakt in, Fühler (PT1000, KTY) in Pin 29 / Anschlüsse Klemme 9 24 V out, 24 V in, 0-10 V in, Kontakt in, Fühler (PT1000, KTY) in Pin 31 / Anschlüsse Klemme 10 24 V out, 24 V in, 0-10 V in, Kontakt in, Fühler (PT1000, KTY) in Pin 34 / Anschlüsse Klemme 11 24 V out, 24 V in, Kontakt in Pin 36 / Anschlüsse Klemme 12 24 V out, 24 V in, Kontakt in Pin 39 / Anschlüsse Klemme 13 24 V out, 24 V in, Kontakt in Pin 41 / Anschlüsse Klemme 14 24 V out, 24 V in, Kontakt in Pin 44 / Klemme 15 24 V out, 24 V in, Kontakt in Pin 46 / Klemme 16: 24 V out, 24 V in, Kontakt in ERDUNG Erdungsfahne mit der Hutschiene verbinden! Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 18/20

Belegungsplan ausfüllen Begeben Sie sich in das Menü Anschlüsse. Markieren Sie jetzt die erste zu belegende Klemme mit einem Mausklick. Die Klemme wird grün und es öffnen sich zwei Eingabefelder und ein OK-Button am unteren Rand des Menüs. Wählen Sie dort nun das gewünschte Objekt aus und bestätigen Sie die Auswahl mit dem OK-Button. Anhand der Belegungspläne teilt man auf diese Weise die komplette Belegung den entsprechenden Anschlüssen im Menü zu. Bitte erstellen Sie nach der kompletten Eingabe einen Screenshot für Ihre Unterlagen. Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 19/20

4. Kopiervorlagen Belegungsplan Pin 1 Pin 5 +24V GND Pin 2 Ethernet Stecker Pin 6 +24V 232 Rx oder 485 Pin 3 Pin 7 GND 232 Tx oder 485 Pin 4 GND DigiWEB 4 Pin 8 Pin 13 Pin 18 Pin 23 Pin 28 Pin 33 Pin 38 Pin 43 24V+ 24V+ 24V+ 24V+ 24V+ 24V+ 24V+ 24V+ Pin9 / Klemme 1 Pin 14 / Klemme 3 Pin 19 / Klemme 5 Pin 24 / Klemme 7 Pin 29 / Klemme 9 Pin 34 / Klemme 11 Pin 39 / Klemme 13 Pin 44 / Klemme 15 Pin 10 Pin 15 Pin 20 Pin 25 Pin 30 Pin 35 Pin 40 Pin 45 GND GND GND GND GND GND GND GND Pin 11 / Klemme 2 Pin 16 / Klemme 4 Pin 21 / Klemme 6 Pin 26 / Klemme 8 Pin 31 / Klemme 10 Pin 36 / Klemme 12 Pin 41 / Klemme 14 Pin 46 / Klemme 16 Pin 12 Pin 17 Pin 22 Pin 27 Pin 32 Pin 37 Pin 42 Pin 47 GND GND GND GND GND GND GND GND Ausgabe: 26.09.2014 Seite: 20/20