Liebe Mitglieder der Deutsch-Französischen Gesellschaft, chers amis, Sie erhalten heute unser Herbst- und Winterprogramm 2013/2014. Sie sind zu den Veranstaltungen herzlich eingeladen. Gäste sind jederzeit willkommen.. Veranstaltungen Di., 08.10.2013, 19.00 Uhr Di., 12.11.2013, 19:00 Uhr Di., 10.12.2013, 19:00 Uhr Di., 14.01.2014, 19:00 Uhr Ratskeller Würzburg, Hexenstube Table Ronde Francophones et francophiles se retrouvent chaque 2 ème mardi du mois pour parler ensemble. Reactivez votre français! Deutsche und Franzosen treffen sich jeweils am 2. Dienstag im Monat in geselliger Runde, um ihr Französisch aufzufrischen. Gäste sind stets willkommen. Fr. 18.10.2013, 19:00 Uhr Bürgerspital Dachcafe im 16. Stock Königsbergerstr, Würzburg Vortrag Die Zukunft nimmt selten all das an, was ihr ein Dichter hinterlässt Alfred de Vigny und Jean Cocteau zwei schillernde Gestalten der französischen Literatur Referent: Dr. Klaus Roth, Nürnberg Der eine stammte aus einer aristokratischen Familie, durchschritt eine militärische Laufbahn, arbeitete gleichzeitig an seiner literarischen Karriere und wurde schließlich in die Académie française aufgenommen, der andere, ebenfalls Mitglied der Académie, allerdings110 Jahre später, kam aus bürgerlichen Verhältnissen und war in vielen künstlerischen Bereichen kreativ, sah sich aber hauptsächlich als DIchter. Dieses Jahr gedenkt man des 150. Todestags von Alfred de Vigny und des 50. von Jean Cocteau. Eine willkommene Gelegenheit, sich mit ihren Werken auseinander zu setzen und ihre Einflüsse auf das literarische Leben ihrer Zeit und die Nachwelt aufzuzeigen. 2 für Mitglieder, 3 für Gäste
Do., 31.10.2013, 19:00 Uhr Bacchuskeller, Veitshöchheim Bahnhofstr. 12 (Linienbus Nr. 19 ab Wü Busbahnhof; Ausstieg Hst. Bilhildisstr.) Konzert La Talvera Aus dem südfranzösischen Département Tarn kommen LA TALVERA, eine in ihrer Heimat weithin bekannte Musikgruppe, die sich intensiv mit der Musik und Sprache Okzitaniens befasst, musikalische Feldforschung betrieben und in ihrem Heimatort Cordes-sur-Ciel ein Museum der okzitanischen Kultur aufgebaut hat. Ihre Musik ist traditionell, aber auch inspiriert durch Einflüsse unserer Zeit und viele Begegnungen mit Musikern aus anderen Kulturen. Sowohl die alten Stücke aus dem Volk als auch neu komponierte Lieder werden vorgetragen auf traditionellen Instrumenten: Neben Klarinette, Akkordeon, Flöten, Geige, Gitarre und Bass kommt auch die aufsehenerregende Craba zum Einsatz, ein lokaler Dudelsack, aus einer ganzen Ziege gefertigt, sowie die gascognische Boha, die stark an Balkan-Dudelsäcke erinnert und in Frankreich einzigartig ist. 10 (ermäßigter Preis für DFG-Mitglieder) Anmeldeschluss: 21.10.2013 Diese Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Folkclub Würzburg e.v. statt, wofür wir uns herzlich bedanken. So., 17.11.2013, 15.00 Uhr Mainfrankentheater Würzburg Theaterbesuch Molière: DER GEIZIGE Das Mainfrankentheater Würzburg bietet in seiner laufenden Spielzeit eine der berühmtesten Komödien Molières an: Der Geizige. Der reiche und geizige Harpagon ist besessen von dem Gedanken, dass man ihn betrügen und ihn um sein Vermögen bringen könnte. Er verdächtigt dabei sogar seine eigenen Kinder des Diebstahls. Er entwirft für seine Familie eine Heiratspolitik, die allein seinen finanziellen Erwägungen dient. Empört wagt die Jugend den Aufstand. Noch nach rund 350 Jahren besticht Molières Komödie durch Witz und hohes Tempo und gibt auch für heutige Zuschauer die Liebe zum Geld der Lächerlichkeit preis.
Die Mitglieder der DFG sind dazu herzlich eingeladen. Wir verfügen ausschließlich über gute Karten im Orchestersitz 2. und 3. Reihe. 16,50 (ermäßigter Preis) Anmeldeschluss: 10.11.2013 So., 17.11.2013, 17:45 Uhr Martinsgans Greifensteiner Hof, Würzburg Im Anschluss an den Theaterbesuch (beides getrennte Veranstaltungen) lädt die DFG zu ihrem jährlichen Gansessen ein. Wir genießen: Frische Gans mit Fülle, Kartoffelkloß, Rotkraut und Bratapfel 20 Anmeldeschluss: 10.11.2013 Do., 05.12.2013, 19:00 Uhr Falkenhaus Würzburg, Max Dauthenday-Saal Vortrag Ein Hauch Frankreich in Fernost: Vietnam war 100 Jahre lang französische Kolonie Referentin: Rosemarie Lang Mit einer Fläche so groß wie die der Bundesrepublik und nahezu derselben Einwohnerzahl, von der jedoch über die Hälfte unter 20 Jahre alt ist, ist Vietnam das jüngste Land unserer Erde. Unser langjähriges Mitglied Rosemarie Lang, Reisejournalistin, Dolmetscherin und Buchautorin präsentiert eine Bilderreise durch ein atemberaubendes Land von der Apokalypse zum Garten Eden, das sie bereits zu Beginn des neuen Jahrtausends mehrere Male allein und nur mit öffentlichen Verkehrsmitteln bereiste, wobei Sie stets auf der Suche nach französischen Einflüssen für uns war. 2 für Mitglieder, 3 für Gäste
Sa., 11.01.2014, 19:00 Uhr Galette des Rois Greifensteiner Hof, Würzburg Wie in jedem Jahr möchten wir Sie zum traditionellen Dreikönigskuchen einladen. Nach einem Abendessen à la carte genießen wir das selbstgebackene Dessert. Vielleicht werden Sie sogar Königin oder König für einen Abend! Anmeldeschluss: 05.01.2014
Anmeldungen Abschnitte bei Teilnahme bitte ausgefüllt an folgende Anschrift senden: Frau Anja Haag, Holzgasse 25a, 97288 Theilheim Und gleichzeitige Überweisung der Beträge mit dem jeweiligen Stichwort (!) auf das Konto der DFG Würzburg: Castellbank Würzburg, BLZ 790 300 01 - Kto-Nr. 950. Konzert La Talvera Verbindliche Anmeldung zum Konzert am 31.10.2013 um 19:00 Uhr in Veitshöchheim und gleichzeitiger Überweisung des Eintrittsgeldes von 10 (pro Person) Stichwort Konzert. Theaterbesuch Verbindliche Anmeldung zum Besuch des Schauspiels Der Geizige am 17.11.2013 um 15:00 Uhr und gleichzeitiger Überweisung des Eintrittsgeldes von 16,50 (pro Person) Stichwort Theater. Martinsgans Verbindliche Anmeldung zum Gansessen am 17.11.2013 um 17:45 Uhr im Greifensteiner Hof und gleichzeitiger Überweisung von 20 (pro Person) Stichwort Martinsgans. Galette des Rois Verbindliche Anmeldung zum Galetteessen am 11.01.2014 um 19:00 Uhr im Greifensteiner Hof. An dieser Veranstaltung nehme ich mit insgesamt Personen teil.