NobelProcera TM Implantatstege um fassendes Sortiment von festsitzenden und heraus nehmbaren Lösungen.

Transkript

1 TM NobelProcera Implantatstege ERLEBEN SIE MODERNE ZAHNMEDIZIN MIT CAD/CAM-UNTERSTÜTZUNG

2 2 NobelProcera Implantatstege NobelProcera TM Implantatstege um fassendes Sortiment von festsitzenden und heraus nehmbaren Lösungen. Für eine Vielzahl von Attachmentsystemen Erfüllt die Anforderungen aller Patienten. Leicht und biokompatibel Aus Titan (Ti 6Al 4V) gefräste Stege, viermal leichter als Gold. Perfekter Sitz Für eine ideale Lastverteilung und langfristig stabile Schraubverbindungen. Haftungsausschluss: Einige Produkte sind unter Umständen nicht in allen Märkten für den Verkauf zugelassen. Bitte wenden Sie sich an Ihre Nobel Biocare Niederlassung, um aktuelle Informationen zur Produktpalette und Verfügbarkeit zu erhalten.

3 NobelProcera Implantatstege 3 Zahntechniker entwerfen individuelle Implantatstege für alle Indikationen, von kostengünstig bis besonders hochwertig. Der CAD/CAM-Prozess ermöglicht eine präzise, schnelle und kostengünstige Fertigung. Modernste 3-D-Software, von Technikern für Techniker entworfen. Implantatstege in gebrauchsfertiger (hochglanzpolierter) Ausführung, einschließlich klinischer Schrauben und Attachments.* 5 Jahre Produktgarantie. Klinische TorqTite Schrauben Schrauben aus Titan mit Karbonbeschichtung, um die Vorspannung zu verbessern und das Lockern von Schrauben zu verhindern. CAD/CAM-gestützte Zahnmedizin Individuell entworfene und industriell gefertigte Implantatstege werden in gebrauchsfertigem Zustand (hochglanzpoliert) geliefert. Für eine Vielzahl von Implantatsystemen Erhältlich für alle Nobel Biocare Implantate und Multi-unit-Aufbauten, Implantatsysteme anderer Hersteller sowie Kombinationen davon. Hervorragende Passung bei bis zu 12 Implantaten Klinische Überlegungen bei der Auswahl einer herausnehmbaren Versorgung Rehabilitation bei einem erheblichen Verlust von Knochen- und Weichgewebe Reduziert die Notwendigkeit von vertikalen Knochenaugmentationen Einfache und kostengünstige langfristige Anpassungen an das Weichgewebe und Unterstützung des extraoralen Gewebes Herausnehmbar für langfristige Hygiene Keine Beschwerden beim Kauen dank der hohen Stabilität der Prothese Attachments werden im Implantatsteg verschraubt Computergestützte Fertigung (CAM = Computer Aided Manufacturing): Qualität und perfekter Sitz Aus biokompatiblem, massivem Titanblock gefräster Implantatsteg für perfekten Sitz ohne Schweißnähte Dank Fräsverfahren keine Probleme mit Porositäten, wie beim Guss üblich Hohe Festigkeit für eine bessere Widerstandsfähigkeit gegenüber einem Bruch der Extension Oberflächen mit Gewebekontakt sind hochglanzpoliert, um die Mundhygiene zu erleichtern Strenge Qualitätskontrolle und fünf Jahre Garantie * Die in den verschiedenen Ländern verfügbaren Attachments richten sich nach den jeweiligen Zulassungen. Alle Implantat stege werden mit vorgeschnittenem Gewinde für die gewünschten Attachments geliefert.

4 4 NobelProcera Implantatstege NobelProcera TM Implantatstege für alle Indikationen. Individuell gefräster Steg mit Locator Attachments Dolder Steg mit Goldreitern Montreal Steg Hader Steg mit Reitern und Sekundärteilen Gefräster Steg mit Kugelkopf Versorgungsmöglichkeit selbst bei extremen Implantatausrichtungen NobelProcera bietet sowohl herausnehmbare als auch festsitzende Implantatsteglösungen von kostengünstig bis besonders hochwertig und für alle Kundenanforderungen an. Umfassende Auswahl an Implantatstegen und Attachments* Implantatstege: Dolder (starr, federnd, Mikro, Makro), Hader, rund, Paris, individuell gefräst (bukkal und lingual von 0 bis 10 in 0,5 -Schritten zulaufend) Festsitzende Implantatstege: Wrap-around, Montreal, Montreal mit Lingualbogen aus Metall Attachments: Dolder Extensionsreiter (Gold, Mikro und Makro), Kugelkopf 2,25 (Dalbo -Plus), Kugelkopf 2,2 (Bredent TM ), Kugelkopf 2,5 (TSB), Locator, Anchor System M3, Hader Reiter mit Sekundärteilen aus Metall Für ein breites Spektrum von Implantatsystemen Alle zweiteiligen Implantate von Nobel Biocare Nach und nach Unterstützung vieler Implantate von Drittanbietern wie Straumann, Biomet 3i, Astra Tech, Zimmer usw. vorgesehen** * Die in den verschiedenen Ländern verfügbaren Stege und Attachments richten sich nach den jeweiligen Zulassungen. ** Eine ausführliche Liste erhalten Sie von dem für Sie zuständigen Nobel Biocare Außendienstmitarbeiter. Markenhinweise: Dolder und Dalbo sind eingetragene Marken der Cendres+Métaux Group, Bredent TM ist eine eingetragene Marke der Bredent GmbH & Co. KG, Locator ist eine eingetragene Marke der Zest Anchors Inc., Astra Tech ist eine eingetragene Marke der Astra Tech Group, Straumann ist eine eingetragene Marke der Institut Straumann AG, 3i ist eine eing etragene Marke der Biomet Group, und Zimmer ist eine eingetragene Marke der Zimmer Group.

5 NobelProcera Implantatstege 5 NobelProcera TM CAD/CAM-Prozess präzise, schnell und kostengünstig. 1. Vorbereitung Zahnarzt Nimmt eine konventionelle Abformung vor. Dentallabor Fertigt das Modell und die nötigen Hilfsmittel zur Relationsbestimmung. Zahnarzt Führt Relationsbestimmung durch. Dentallabor Fertigt das Wax-up an und sendet es zur Einprobe an den Zahnarzt, um Passung und Ästhetik zu überprüfen. 2. Scannen Dentallabor Scannt Modell und Wax-up mithilfe des NobelProcera Scanners. Alternativ kann das Labor beides zum zentralisierten Scannen an eine NobelProcera Produktionsstätte senden.** Dank der einzigartigen konoskopischen Holografie erzielt der NobelProcera Scanner eine außergewöhnlich hohe Genauigkeit und eine kürzere Scandauer. 3. Design Dentallabor Entwirft in der NobelProcera Software einfach und schnell vielfältige Implantatstege für zahlreiche Implantatsysteme von einfachen bis hin zu extrem komplexen Fällen. Das fertige Design wird von der NobelProcera Software über das Internet direkt an eine NobelProcera Produktionsstätte übertragen. 4. Herstellung Nobel Biocare Stellt den Implantatsteg an hand der vom Dentallabor über mittelten CAD-Daten mit modernster CAM- Technologie her. Der sofort einsetzbare Implantatsteg wird zusammen mit den klinischen Schrauben und Attachments an das Dentallabor gesendet.*** Das Labor fertigt die endgültige Versorgung an und sendet sie an den Zahnarzt. Mit der NobelProcera Software kann der Zahntechniker einfach und schnell vielfältige Implantatstege entwerfen und innerhalb weniger Tage in einer NobelProcera Produktionsstätte fertigen lassen.* Dadurch kann das Labor effizienter arbeiten und die internen Kosten reduzieren. * Alle NobelProcera Produktionsstätten arbeiten streng nach dem Qualitätssystem ISO ** In der ersten Einführungsphase ist nur zentrales Scannen möglich. *** Die in den verschiedenen Ländern ver füg baren Implantatstege und Attachments richten sich nach den jeweiligen Zulassungen.

6 6 NobelProcera Implantatstege NobelProcera TM Software von Technikern für Techniker entworfen Zylinder ausschneiden, Attachments positionieren, Implantatsteg formen und am Modell ausrichten 2 Bequem die Ansicht wechseln 3 Vielfältige Implantatstege und distale Extensionen zur Auswahl 4 Aufstellung der Prothese visualisieren, um ein optimales Implantatsteg-Design zu erreichen, beispielsweise im Hinblick auf vertikale Höhe, Abstand zum Weichgewebe und Attachmentposition 5 Nur gewünschte Elemente anzeigen: Modell, Prothesenaufstellung, Implantatsteg oder Zylinder 6 Design direkt an die NobelProcera Produktionsstätte übertragen Intuitive und benutzerfreundliche Software Mit umfassenden Tools lassen sich optimale Implantatstege für alle Indikationen und Kunden anforderungen entwerfen sowie vorgefertigte Attachments auswählen und positionieren Automatische Designvorschläge anhand der gescannten Situation Echtzeit-Warnfunktion für Einschränkungen bei der Produktion Archivierung der 3-D-Designdateien für eine kontinuierliche, langfristige und professionelle Patientenbetreuung

7 NobelProcera Implantatstege 7 Realisierung erstklassiger Ergebnisse mit NobelProcera TM. Gefräster NobelProcera Implantatsteg mit Locator Attachments PD Dr. Stefan Holst und Dental X GmbH, Deutschland Vier Implantate mit Kugelkopf (okklusale Ansicht). Aufgrund der unzureichenden funktionalen Stabilität wünscht der Patient eine stabilere Lösung. Wax-up und Implantatmodell werden angefertigt und gescannt. Mithilfe der NobelProcera Software wird ein individueller NobelProcera Implantatsteg entworfen. Der endgültige Entwurf wird zur computergestützten Fertigung an eine NobelProcera Produktionsstätte übertragen. Die optimale Passung des hochglanzpolierten und sofort einsetzbaren NobelProcera Implantatstegs wird auf dem Implantatmodell überprüft. Der NobelProcera Implantatsteg wird zusammen mit den Locator Attachments mithilfe von klinischen Schrauben auf den vier Implantaten befestigt. Die Deckprothese wird auf den Implantat steg gesetzt und mit den Locator Attachments befestigt.

8 v 12.3 Weltweiter Kundendienst. Europa und Russland Belgien Nobel Biocare Belgien Telefon: Dänemark Nobel Biocare Dänemark Telefon: Deutschland Nobel Biocare Deutschland Telefon: Finnland Nobel Biocare Finnland Telefon: Russland Nobel Biocare Russland Telefon: Kundendienst: (gebührenfrei) Schweden Nobel Biocare Schweden Telefon: Kundendienst: Schweiz Nobel Biocare Schweiz Telefon: Spanien Nobel Biocare Spanien Asien und pazifischer Raum Australien Nobel Biocare Australia Telefon: Kundendienst: (gebührenfrei) China Nobel Biocare China Telefon: Kundendienst: Hongkong Nobel Biocare Hongkong Telefon: Kundendienst: Telefon: Frankreich Indien Kundendienst: (gebührenfrei) Nobel Biocare Frankreich Nobel Biocare Indien Telefon: Großbritannien Nobel Biocare Großbritannien Telefon: Ungarn Nobel Biocare Ungarn Telefon: Telefon: Kundendienst: (gebührenfrei) Japan Nobel Biocare Japan Telefon: Irland Nordamerika Nobel Biocare Irland Neuseeland Kanada Telefon: (gebührenfrei) Nobel Biocare Neuseeland Nobel Biocare Kanada Telefon: Italien Telefon: Kundendienst: (gebührenfrei) Nobel Biocare Italien Kundendienst: Telefon: Singapur USA Kundendienst: (gebührenfrei) Nobel Biocare Singapur Nobel Biocare USA Telefon: Litauen Nobel Biocare Litauen Telefon: Niederlande Nobel Biocare Niederlande Telefon: Norwegen Telefon: Kundendienst: Mittel-/Südamerika Vertriebshändler Brasilien Kundendienst: Taiwan Nobel Biocare Taiwan Telefon: Afrika Nobel Biocare Norwegen Nobel Biocare Brasilien Südafrika Telefon: Telefon: Nobel Biocare Südafrika Kundendienst: Österreich Telefon: Nobel Biocare Österreich Chile Telefon: ECM Ingeniera S.A. Europa und Naher Osten Telefon: Polen Vertriebshändler Kundendienst: Nobel Biocare Polen Bahrain, Bulgarien, Griechenland, Telefon: Kolumbien Iran, Irak, Israel, Jordanien, Katar, Kundendienst: Hospimedics S.A. Kroatien, Kuwait, Libanon, Malta, Telefon: Portugal Oman, Rumänien, Saudi-Arabien, Kundendienst: Nobel Biocare Portugal Serbien, Slowakei, Slowenien, Telefon: Kundendienst: (gebührenfrei) Mexiko Nobel Biocare Mexiko Telefon: Tschechische Republik, Türkei, Vereinigte Arabische Emirate, Zypern Telefon: Kundendienst: C DE 1207 Gedruckt in Schweden Nobel Biocare Services AG, Alle Rechte vorbehalten. Nobel Biocare, das Nobel Biocare Logo und alle sonstigen in diesem Dokument vorkommenden Marken sind, sofern nicht anderweitig angegeben oder aus dem Kontext ersichtlich, Marken von Nobel Biocare. Die Produktabbildungen sind nicht notwendigerweise maßstabsgetreu.