Deutschland-Mainz: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 2015/S Auftragsbekanntmachung. Bauauftrag

Transkript

1 1/6 Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: Deutschland-Mainz: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 2015/S Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Anstalt des Öffentlichen Rechts, Hauptabteilung Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Abt. Produktions-, Verwaltungs- und Baueinkauf ZDF-Straße 1 Zu Händen von: Ulla Daum-Strunz Mainz DEUTSCHLAND Telefon: baueinkauf@zdf.de Fax: Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen I.2) I.3) I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts Haupttätigkeit(en) Sonstige: Medien/Rundfunkanstalt Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Ingenieurleistungen gem. 53 ff. HOAI Ersatz der Klimaanlagen SB-Gebäude. Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Bauauftrag NUTS-Code DEB35 Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag Angaben zur Rahmenvereinbarung 1/6

2 2/6 II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Das Sendezentrum 1 in Mainz des ZDF stellt die notwendigen Infrastrukturen zur Produktion und Ausstrahlung der verschiedenen Sendekanäle zur Verfügung, die sich im Wesentlichen im SB-Gebäude befinden. Im Gebäude übernehmen unterschiedliche Klima- und Lüftungsanlagen die Versorgung mit der jeweilig den Erfordernissen entsprechenden Aussenluftver- und Abluftentsorgung. Die installierte Gesamtkapazität beträgt maximal etwa m 3 /h. Die hierfür notwendigen Komponenten sind in der Regel über 30 Jahre alt und sollen in den nächsten Jahren ersetzt werden. Da es im Laufe der Zeit Nutzungsänderungen von Flächen und damit verbunden Anforderungsänderungen gab, sind diese bei der Auslegung neuer Anlagenbauteile zu berücksichtigen und in Abstimmung mit dem AG entsprechend anzupassen. Sämtliche Anlagentechnische Komponenten vom Zentralgerät bis zu Volumenstromreglern werden ersetzt. Je nach Anlagenaufbau ergeben sich hier unterschiedlich komplexe Anforderungen. Die Erneuerung der Anlagen erfolgt im laufenden Betrieb und ist unter Berücksichtigung senderelevanter Anforderungen zu organisieren. Die MSR- und Elektroplanung Planung erfolgt seitens des Bauherrn. Die Zentralkomponenten sind in einer sehr gut zugänglichen Zentrale im 02. OG des Gebäudes untergebracht. Ventile und Absperrungen der jeweiligen Medien werden miterneuert und entsprechend den eventuell neuen Dimensionierungen ersetzt. Im ersten Bauabschnitt werden 8 der insgesamt etwa 40 Anlagen ersetzt. Die Realisierung der Maßnahme soll im Jahre 2016 erfolgen. In der ersten Stufe werden die HOAI Planungsphasen 1-3 beauftragt. Mit den Planungsarbeiten ist umgehend zu beginnen und mit der Kostenberechnung bis abzuschließen. Um als Ergebnis der Ingenieurleistungen u. a. eine Kostenberechnung zu erhalten, auf deren Basis die weiteren Entscheidungen getroffen werden können. Die Beauftragung der weiteren Leistungsphasen erfolgt optional und vorbehaltlich der Zustimmung der entsprechenden ZDF-Gremien. Gleichzeitig besteht die Option, nach Genehmigung der ZDF-Gremien, die nächsten Stufen mit weiteren Klimaanlagen im SB-Gebäude vom AN bearbeiten zu lassen. Das Optionsrecht des Auftraggebers ist frei. Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein Menge oder Umfang des Auftrags Gesamtmenge bzw. -umfang: Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Die Beauftragung der weiteren Leistungsphasen 4-9 des ersten Bauabschnitts (8 Anlagen) erfolgt optional und vorbehaltlich der Zustimmung der entsprechenden ZDF-Gremien. Gleichzeitig besteht die Option, nach Genehmigung der ZDF-Gremien, die nächsten Bauabschnitte mit weiteren Klimaanlagen im SB-Gebäude vom AN bearbeiten zu lassen. Das Optionsrecht des Auftraggebers ist frei. Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben 2/6

3 3/6 III.1) III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) Bedingungen für den Auftrag Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Gemäß Vergabeunterlagen. Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Gemäß Vergabeunterlagen. Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter. Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein Teilnahmebedingungen Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Nachweis der Eintragung in das Handelsregister oder ein dem Handelsregister vergleichbares Register. 2. Eigenerklärung des Bewerbers, dass keine Personen im Zuständigkeitsbereich des Bewerbers/der Bewerbergemeinschaft tätig sind, die zum Ausschluss von Personen nach 16 VgV führen. 3. Eigenerklärung gemäß 4 Abs. 2 VOF über eventuelle wirtschaftliche Verknüpfungen mit Unternehmen und über evtl. auftragsbezogene Zusammenarbeit mit anderen. 4. Eigenerklärung, dass die Ausschlussgründe des 4 Abs. 6 und 9 VOF nicht vorliegen. Alle Nachweise und Erklärungen müssen von jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und von jedem Unterauftragnehmer mit dem Teilnahmeantrag vorgelegt werden. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Bankerklärung. 2. Fremdnachweis einer Berufshaftpflichtversicherung bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall mit jeweils folgenden Deckungssummen: Personenschäden pauschal EUR (pro Schadensfall), Sachschäden pauschal EUR (pro Schadensfall), Vermögensschaden EUR. Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall parallel zueinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind. 3. Eigenerklärung über den Gesamtumsatz in den letzten 3 Jahren. 4. Eigenerklärung über den Umsatz mit Dienstleistungen der Leistungsphasen 1-9 des 53 HOAI aus den letzten 3 Jahren. Alle Nachweise und Erklärungen müssen von jedem Mitglied einer Bewerbergemeinschaft und von jedem Unterauftragnehmer mit dem Teilnahmeantrag vorgelegt werden. Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 1. Eigenerklärung über die wesentlichen in den letzten 5 Jahren erbrachten vergleichbaren und abgeschlossenen Dienstleistungen (Referenzen) mit Nennung des Namens und der Kontaktdaten des Auftraggebers. 3/6

4 4/6 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) 2. Eigenerklärung über das jährliche Mittel der Beschäftigten in den letzten 3 Jahren aufgegliedert nach den Funktionen Ingenieur, technische Mitarbeiter und sonstige Mitarbeiter sowie aufgegliedert nach festen Mitarbeitern, freien Mitarbeitern und sonstigen Beschäftigungsverhältnissen. 3. Name, Qualifikation, Lebenslauf des vorgesehenen Projektleiters und Referenzen aus den letzten 5 Jahren über vergleichbare Leistungen mit Nennung des Namens und der Kontaktdaten des Auftraggebers. 4. Eigenerklärung über die technische Ausrüstung (u. a. Ausstattung mit CAD- und AVA-Programmen). 5. Angabe, welche Teile des Auftrags als Unterauftrag vergeben werden sollen; beim Einsatz von Unterauftragnehmern sind Verpflichtungserklärungen von allen Unterauftragnehmern sowie die entsprechenden Eignungsnachweise und Eignungserklärungen dem Teilnahmeantrag beizufügen. 6. Erklärung von Bewerbergemeinschaften über die Aufteilung der Leistungen auf die Mitglieder der Bewerbergemeinschaft. Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge Angaben zu einem besonderen Berufsstand Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) Verfahrensart Verhandlungsverfahren Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Mindestzahl 3: und Höchstzahl 5 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Gemäß den in Ziffer III.2) aufgeführten Kriterien.Bei der unter Ziffer I.1) genannten Stelle ist eine Aufstellung der Gewichtung der in Ziffer III.2) genannten Kriterien für die Auswahl des Bewerberkreises schriftlich, d. h. per , Fax oder Brief, anzufordern.diese Aufstellung ist zu unterzeichnen und dem Teilnahmeantrag beizufügen. Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote nein Zuschlagskriterien Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein Verwaltungsangaben Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: ZDF-171-VV Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung 4/6

5 5/6 IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge :00 Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. Bindefrist des Angebots Bedingungen für die Öffnung der Angebote Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein Zusätzliche Angaben Bei der unter Ziffer I.1) genannten Stelle ist eine Aufstellung der Gewichtung der in Ziffer III.2) genannten Kriterien für die Auswahl des Bewerberkreises schriftlich, d. h. per , Fax oder Brief, anzufordern. Diese Aufstellung ist zu unterzeichnen und dem Teilnahmeantrag beizufügen. Die Teilnahmeunterlagen nach Ziffer III.2) dieser Bekanntmachung sowie die vorgenannte unterzeichnete Aufstellung der Auswahlkriterien für den Teilnahmewettbewerb sind zwingend in einem DIN-A-4-Ordner und zwingend gegliedert nach der Aufzählung unter Ziffer III.2) dieser Bekanntmachung vorzulegen. Der Teilnahmeantrag einschließlich aller Teilnahmeunterlagen sind in einem fest verschlossenen Umschlag einzureichen bei: ZDF, Zweites Deutsches Fernsehen, Hauptabteilung Rechtemanagement und Zentraleinkauf, Hochhaus, Raum U111, ZDF-Straße 1, Mainz. Der Umschlag muss deutlich sichtbar die Aufschrift tragen: Teilnahmeantrag Ingenieurleistungen gem. 53 HOAI ff. Ersatz Klimaanlagen SB-Gebäude Termin , 10:00 Uhr. Bitte nicht öffnen! Ein Vordruck für einen entsprechenden Adressaufkleber ist zusammen mit der Aufstellung der Kriterien für die Auswahl des Bewerberkreises bei der unter Ziffer I.1) genannten Stelle erhältlich. Auskünfte werden nur nach schriftlicher Anforderung, d. h. per , Fax oder Brief von der unter Ziffer I.1) genannten Stelle erteilt. Die Beantwortung erfolgt ebenfalls schriftlich. Die eingereichten Teilnahmeunterlagen werden nicht zurückgesandt. Bewerbergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter, der in Vertretung und auf Rechnung aller Mitglieder handeln kann und der die Mitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt, benannt ist. Vertragssprache und Verhandlungssprache sind deutsch. Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer des Landes Rheinland-Pfalz beim Ministerium für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung Stiftsstraße Mainz DEUTSCHLAND 5/6

6 6/6 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) Telefon: Internet-Adresse: Fax: Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Sollten Sie eine Rüge erheben, die der Auftraggeber zurückweist, muss ein auf die Rüge gestützter Nachprüfungsantrag spätestens am 15. Kalendertag nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer eingehen ( 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Vorsorglich wird auch auf die Fristen gemäß 101 a Abs. 1, 101 b Abs. 2 sowie 107 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 bis 3 GWB hingewiesen. Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: /6