ELEKTRISCHE ALLROUNDER. Der Maßstab für eine anspruchsvolle Teileproduktion

Transkript

1 ELEKTRISCHE ALLROUNDER Der Maßstab für eine anspruchsvolle Teileproduktion

2 PROFIT ORIENTIERT Typisch elektrisch: Anspruchsvolle Aufgaben leicht umsetzen. 2

3 Wir setzen Maßstäbe! Auch mit unseren elektrischen ALLROUNDERn. Was das für Sie bedeutet? Etwa, dass Antriebe nach höchsten Funktionsund Qualitätskriterien konzipiert sind Made by ARBURG Made in Germany. Ganz egal, ob Sie mit unserem Einstiegsmodell GOLDEN ELECTRIC, unserer EDRIVE oder unserer hochpräzisen ALLDRIVE arbeiten, ob Sie in der Medizin technik, der Verpackungs- oder Automobilbranche zu Hause sind: Sie produzieren anspruchsvolle Spritzteile leicht und hocheffizient. 3

4 Servoelektrische Antriebe arbeiten hoch effizient. AUF EINEN BLICK // Leistungsorientiert und kosteneffizient zugleich: mit abgestufter Auslegung für passende elektrische Maschinen zu jeder Ihrer Anwendung. Die GOLDEN ELECTRIC ist unser standardisiertes Einstiegsmodell zum Top-Preis. Bei höheren Anforderungen an die Ausstattung bietet Ihnen unsere EDRIVE zusätzliche Features. Und je anspruchvoller Ihre Fertigungsaufgaben werden, desto interessanter Moderne Maschinentechnik wird unsere ALLDRIVE für Sie. Wir bieten für mehr Effizienz rundum Ihnen also die nötige Flexibilität, mit der Sie wettbewerbsfähige Kurze Trockenlaufzeiten und Stückkosten erreichen. \\ gleichzeitige Fahrbewegungen Reproduzierbare Formfüllung Äußerst geringer Energiebedarf Niedriger Kühlbedarf und Geräuschpegel 4

5 Schnelligkeit Einspritzen, Dosieren sowie Öffnen und Schließen des Werkzeugs sind bei GOLDEN ELECTRIC, EDRIVE und ALLDRIVE standardmäßig servoelektrisch angetrieben immer völlig unabhängig. Hohe Beschleunigungen und Geschwindigkeiten sowie gleichzeitige Bewegungen erlauben schnelle Zyklen. Energieeffizienz Die Kniehebel-Schließeinheit, der hohe Wirkungsgrad der servoelektrischen Antriebe sowie die Rückspeisung der Brems energie ins Netz bilden die Basis für hohe Energieeffizienz. Der Energiebedarf verringert sich um bis zu 50 Prozent. Präzision Spielfreie, direkt wirkende Spindelgetriebe sorgen für mechanisch steife Antriebsachsen und dynamische Bewegungen. Durch die hervorragende Positioniergenauigkeit der servoelektrischen Antriebe lässt sich höchste Reproduzierbarkeit und Teilequalität erreichen. Wertigkeit Die hohe Zuverlässigkeit der Maschinen mit geringen Streuungen im Prozess wird durch viele technische Details erreicht. Dazu gehört beispielsweise der geschlossene Kühlkreislauf von Motoren und Umrichtern für schnelle Zyklen und lange Nachdruckphasen. Emissionsminimierung Die flüssigkeitsgekühlten Antriebe arbeiten geräuscharm ohne Luftverwirbelungen und verringern eine Abstrahlung an die Umgebung. Geschlossene Antriebe und Spindelsysteme vermeiden Staubbelastungen durch Abrieb. Perfekte Voraussetzungen zum Einsatz in reinen Produktionsum gebungen. Hochwertige Technik ohne Kompromisse: Servomotoren sind generell flüssigkeitsgekühlt. EDRIVE ALLDRIVE Säulenabstände: mm Säulenabstände: mm Schließkräfte: kn Schließkräfte: kn Spritzeinheiten: Spritzeinheiten:

6 Made by ARBURG Made in Germany : diesen Qualitätsanspruch setzen wir konsequent um. TOP-TECHNIK TOP-PREIS // Wie sieht die Zukunft der Spritzgießtechnik aus? Eine Tendenz, die sich deutlich abzeichnet, ist der wachsende Anteil elektrischer Maschinen in Spritzgießbetrieben weltweit. Mit unserer GOLDEN ELECTRIC Baureihe entsprechen wir genau diesem Trend und haben uns bei deren Entwicklung ziel gerichtet an Ihren Anforderungen orientiert. Dazu setzen wir auf unser goldenes Erfolgsrezept: Einsatz bewährter, hochwertiger Technik ohne Kompromisse, standardisiert zu einem Top-Preis. Prädestiniert dafür, Ihre Qualitätsteile noch profitabler herzustellen! \\ 6

7 Hoch kompatibel: Steuerung, Aufspannmaße und Zylindermodule sind baureihenübergreifend gleich. Typisch Golden : hochwertiger Standard wie etwa spielfreie Spindelgetriebe. 7

8 EDRIVE UND ALLDRIVE: MEHR AUSSTATTUNG MEHR FLEXIBILITÄT // Wenn Sie moderne elektrische Spritzgießmaschinen einsetzen möchten, finden Sie bei uns eines der umfassendsten Angebote der Branche. Sie benötigen etwa in Ergänzung zu unserem standardisierten Einstiegsmodell GOLDEN ELECTRIC mehr Flexibilität in puncto Ausstattung? Die EDRIVE bietet Ihnen hier zusätzliche Features. Sie haben anspruchsvolle Fertigungsaufgaben effizient zu lösen? Die hochpräzise ALLDRIVE lässt sich über verschiedene Leistungsvarianten individuell anpassen. Sie haben also die freie Wahl: Ganz wie es Ihr Einsatzfall erfordert. \\ Leistungsvarianten L1: Basis für alle elektrischen ALLROUNDER. Konzipiert für technische Teile und besonders energiesparenden Betrieb. Leistungsauslegung ähnlich hydraulischer Standardmaschine Serielle Bewegungen von Nebenachsen (Auswerfer, Düse fahren und Kernzug) über Servohydraulik Geregelte Zuhaltung in zwei Stufen (nicht für GOLDEN ELECTRIC) L2: Alternative für die ALLDRIVE bei schnelllaufenden Anwendungen und anspruchsvollen Prozessen. Kürzere Trockenlaufzeiten und höhere Einspritzgeschwindigkeiten Gleichzeitige Bewegungen von Nebenachsen über Kleinspeicher hydraulik Geregelte Zuhaltung in mehreren Stufen L3: Alternative für die ALLDRIVE bei Dünnwandanwendungen und höchsten Anforderungen an die Leistungsfähigkeit. Alle Anpassungen der Leistungsvariante L2 Nochmals höhere Einspritzgeschwindigkeiten Zyklusübergreifendes Dosieren ZYKLEN Diese Rekordzahl einer ALLDRIVE zeigt, wie zuverlässig die elektrischen Maschinen arbeiten

9 9

10 ANTRIEBSTECHNIK: ENERGIEEFFIZIENT // Die hochwertige Antriebstechnik macht unsere elektrischen ALLROUNDER höchst ökonomisch in jeder Produktion. Trotz ihrer hohen Dynamik arbeiten diese Maschinen sehr energie effizient. Grundlage dafür sind die servo elektrischen Antriebe für alle wichtigen Bewegungen und das in mehreren Leistungsvarianten. Bei den Nebenachsen Auswerfer, Düse fahren und Kernzug, haben Sie die Wahl zwischen hydraulischen und elektrischen Alternativen. Damit stimmen Sie Maschine und Anwendung exakt aufeinander ab. Ganz individuell. \\ Spielfrei und exakt: bei EDRIVE und GOLDEN ELECTRIC kommen Kugelgewindetriebe zum Einsatz. Extrem robust und präzise: die hochtragfähigen Planetenrollengewindetriebe der ALLDRIVE. Effizient: integrierte Hydraulik ideal für hohe Auswerfer- und Düsenanlagekräfte. 10

11 Servoelektrische Antriebe Einspritzen, Dosieren sowie das Öffnen und Schließen des Werkzeugs werden servoelektrisch angetrieben energiesparende, hochpräzise und häufig gleichzeitige Fahrbewegungen inklusive. Die technischen High-End- Lösungen dieses Bereichs: Spielfreie Kraftübertragung mit direkt wirkenden Spindelgetrieben Flüssigkeitsgekühlte Servomotoren für geringere Luftverwirbelungen und hohe Laufruhe, Temperaturstabilität sowie Betriebssicherheit Geschlossener Kühlkreislauf für Motoren und Umrichter Rückspeisung der Bremsenergie Integrierte Hydraulik Hydraulisch angetrieben sind die Neben achsen wobei Auswerfer und Kernzüge auch servoelektrisch erhältlich sind. Die Servohydraulik sorgt für energieeffiziente serielle Abläufe. Für gleichzeitige Abläufe und besonders anspruchsvolle Werkzeuge steht alternativ eine Kleinspeicherhydraulik zur Verfügung. Werkzeuge mit hydraulischen Funktionen einsetzen? Mit unseren elektrischen ALLROUNDER kein Problem! Hohe Zuverlässigkeit Mit unserer robusten, langlebigen und verschleißarmen Antriebstechnik sind stabile, störungsfreie Laufzeiten erreichbar. Die automatische Öl-Zentralschmierung sowie die an einen zentralen Punkt außerhalb der Verkleidung zusammengeführten Fett-Schmierstellen minimieren den Wartungsaufwand der Kniehebel-Schließeinheiten. Da im laufenden Betrieb ganz ohne Unterbrechung der Produktion geschmiert werden kann, erhöht sich die Verfügbarkeit. Medienanschlüsse und Schnittstellen sind offen zugänglich. Für deutlich reduzierte Rüstzeiten sorgen zudem die automatische Formhöhenverstellung sowie der Freiraum im Werkzeug-, Auswerfer- und Düsenbereich. Auch das bedeutet mehr Wirtschaftlichkeit im täglichen Einsatz. Gegenüber hydraulischem Standard bis zu 50 % ENERGIE SPAREN Wartungsfreundlich: automatische Öl-Zentralschmierung der Schließeinheit. 11

12 Gut zugänglich: baureihenübergreifende Auswerfer-Schnellkupplung vereinfacht das Rüsten. Großzügiger Einbauraum und Öffnungsweg: auch für große Werkzeuge geeignet. Gegenüber hydraulischem Standard bis zu 2s KÜRZERE TROCKENLAUFZEIT SCHLIESSEINHEITEN: SCHNELL // Hochpräzise und wirtschaftlich: So arbeiten unsere elektrischen Kniehebel-Schließeinheiten. Sparen Sie täglich mit energieeffizienten Laufeigenschaften! Die Kinematik des doppelten Fünf-Punkt-Kniehebels ist optimal auf den servoelektrischen Antrieb abgestimmt. Die anwendungsorientierte Auslegung der Antriebstechnik bei GOLDEN ELECTRIC, EDRIVE und ALLDRIVE lässt entsprechend kurze Trockenlaufzeiten zu. Darüber hinaus reduzieren die gleichzeitigen Fahrbewegungen von Schließeinheit und Auswerfer die Zykluszeiten Ihrer Produktion. \\ 12

13 Fünf-Punkt-Kniehebel Der doppelte Fünf-Punkt-Kniehebel überzeugt durch seine stabile, mehrfach geführte Bauweise. Das sorgt für eine absolut symmetrische Krafteinleitung bei Bewegungen und Zuhaltung auch bei schweren Werkzeugen. Trotz der kompakten Konstruktion sind große Öffnungswege möglich. Schonender Werkzeug-Einsatz Die Kastenkonstruktion der beweglichen Aufspannplatte ist lang geführt und abgestützt. Zusammen mit der Vier-Säulen-Führung ergibt dies hohe Parallelität und Präzision für optimale Werkzeug-Standzeiten. Eine hochempfindliche Säulendehnungsmessung dient zur aktiven Werkzeugsicherung. Exakte Positionierung Das Kernstück unseres mechanisch steifen Schließsystems: Die spielfreien Spindelgetriebe. Dadurch können wir alle Positionen hochpräzise anfahren. Das vereinfacht etwa die Teileübergabe an Robot-Systeme. Schließkraftregelung Über eine elektrische Verstellung lässt sich der Kniehebel komfortabel an unterschiedliche Werkzeugeinbauhöhen anpassen. Die Schließkraftregelung (abhängig von Baureihe und Leistungsvariante) erzeugt eine gleichbleibende Zuhaltekraft und gleicht damit die Wärmedehnung des Werkzeugs automatisch aus. Werkzeugnahe Medienanschlüsse (Option): der zur Rückseite hin vergrößerte Maschinenschutz schafft viel Freiraum. Elektrische Formhöhenverstellung: effektive Hilfe für kurze Rüstzeiten. Servoelektrischer Auswerfer (Option): besonders exaktes Fallen der Spritzteile für noch schnellere Zyklen. 13

14 Ausschwenkbare Spritzeinheit: Schnecke kann ohne Ausbau des Zylindermoduls gezogen werden. Einfaches Umrüsten: Zentrale Kopplung aller Versorgungseinheiten des Zylindermoduls und Schnecken-Schnellkupplung. SPRITZEINHEITEN: PRÄZISE // Homogene Materialaufbereitung und präzises Einspritzen bilden die Basis für eine qualitativ hochwertige Teile fertigung. Dafür sorgen unter anderem die mechanisch steifen elektrischen Antriebsachsen, die eine hervorragende Prozessregelung sicherstellen. Hinzu kommt das Potenzial zur Energieeinsparung. Durch die gleichzeitige Fahrbewegung der Düse sowie das zyklusübergreifende Dosieren an der ALLDRIVE behalten Sie Ihre Zykluszeiten im Griff. Ein weiterer handfester Vorteil für Sie: Unsere Spritzeinheiten lassen sich schnell umrüsten und reinigen. \\ KLEINE SCHUSSGEWICHTE lassen sich mit der Mikrospritzeinheit reproduzierbar verarbeiten 14

15 Vielfältige Kombinationen Die Zylindermodule sind baureihenübergreifend kompatibel und fein abgestuft. Verschiedene Ausführungen sorgen für einen optimalen Verschleißschutz. Hinzu kommen Schnecken mit Sondergeometrien zur Verarbeitung aller gängigen Kunststoffe. Servoelektrisches Einspritzen Eine reproduzierbare Formfüllung wird durch kraft- und lagegeregeltes Einspritzen, dynamische Beschleunigung sowie präzise Druckerfassung über achsnahe Sensoren erreicht. Flüssigkeitsgekühlte Motoren erlauben schnelle Zyklen und lange Nachdruckphasen. Momentfreie Düsenanlage Unsere Zwei-Säulen-Führung ermöglicht eine absolut dichte Düsenanlage ideal auch für Flach- und Tauchdüsen. Der Aufbau der Düsenanlagekräfte ist programmierbar und geregelt, was den Verschleiß von Düse und Werkzeug reduziert. Direkter Dosierantrieb Die unabhängigen servoelektrischen Einspritz- und Dosierantriebe ermöglichen einen geregelten Staudruck und führen zu höherer Energieeffizienz sowie Präzision. Da bei der ALLDRIVE gleichzeitig und zyklusübergreifend dosiert werden kann, lässt sich die Schmelze schneller und auch schonender aufbereiten. 15

16 STEUERUNG: SMART // Komplexe Anforderungen einfach handhaben! Wer Maschinen-, Robot- und Peripherietechnik gemeinsam im Griff haben will, braucht eine leistungsfähige Schaltzentrale. Mit der übersichtlichen grafischen Ablaufprogrammierung können Sie sämtliche Teilschritte des Fertigungszyklus intuitiv erstellen. Alle Features unserer SELOGICA Steuerung sind auf einen schnellen, sicheren und komfortablen Einricht- Highlights und Bedienprozess ausgerichtet. Das erlaubt Ihnen, das Optimum aus allen Ihren Grafische Ablaufprogrammierung Anwendungen herauszuholen. \\ Direkte Plausibilitätsprüfung Vielfältige Assistenzpakete Steuerungszentrale für komplette Fertigungszellen i Weitere Informationen: Prospekt Bedienoberflächen 16

17 Zentral managen Durch ihre unübertroffene einheitliche Bediensystematik arbeitet die SELOGICA zeit- und kostensparend. Die einfache Integration unterschiedlicher Peripherie ermöglicht ein Ablaufmanagement auch für komplette Fertigungszellen und das mit nur einem Datensatz. Intuitiv bedienen Die technikübergreifende Bedienphilosophie ist intuitiv verständlich. Die einzigartige Ablaufprogrammierung mit direkter Plausibilitätsprüfung zeigt die logische Positionierung des aktuellen Programmierschritts immer eindeutig an. Fehlbedienung? Ausgeschlossen! Effizienter arbeiten Die Eingabelogik orientiert sich grundsätzlich am Werkzeugrüstablauf sowie an der Optimierung des Spritzgießprozesses. Assistenzpakete unterstützen Sie in jeder Bediensituation: vom Einrichten und Anfahren über Optimierung und Produktion bis hin zu Überwachung und Service. Geht nicht gibts nicht: vielfältige Funktionen für Spezialverfahren, mit denen auch Sonderabläufe zum Standard für Sie werden. Eine für alles: vollständig kompatible, immer gleiche Bedienphilosophie bedeutet weniger Schulungs- und Rüstaufwand. 17

18 ANWENDUNGEN: AUS DER PRAXIS // Medizintechnische Teile im Reinraum, Verpackungen in großen Stückzahlen, sicherheitsrelevante Produkte in der Automotive-Industrie oder auch präzise Kleinteile auf konstantem Qualitätsniveau reproduzierbar fertigen: Das sind Ihre Anforderungen, die Sie mit unseren elektrischen ALLROUNDERn perfekt abdecken. Mit dem attraktiven Einstiegs modell GOLDEN ELECTRIC, der EDRIVE oder der hoch präzisen, indivi duell anpassbaren ALLDRIVE. Unsere hochwertige Technik bewährt sich Tag für Tag. Direkt in Ihrer Produktion. \\ Anspruchvolle technische Teile: komplette Turnkey-Anlagen aus einer Hand. Medizintechnische Massenartikel: profitorientierte Stückkosten durch kurze Zykluszeiten. i Weitere Informationen: Prospekt Turnkey-Projekte 18

19 Regen-Licht-Sensor (Automotive) Produktion mit hoher Ausbringung: synchrones Auswerfen ermöglicht noch schnellere Zyklen. Mikro-Spritzgießen: kleinste Schussgewichte mit Mikrospritzeinheit der Größe 5. Optische Teile: hohe Reproduziergenauigkeit durch servoelektrische Antriebe. i Weitere Informationen: Prospekt Anwendungskompetenz 19

20 Hier gehts zu unserer Mediathek: vertiefend, spannend, unterhaltsam. ARBURG GmbH + Co KG Arthur-Hehl-Straße Loßburg Tel.: contact@arburg.com _DE_ Änderungen vorbehalten Gedruckt in Deutschland 2018 ARBURG GmbH + Co KG Alle Angaben und technischen Informationen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt, jedoch können wir keine Gewähr für die Richtigkeit übernehmen. Einzelne Abbildungen und Informationen können vom tatsächlichen Auslieferungszustand der Maschine abweichen. Maßgeblich für die Aufstellung 20 und den Betrieb der Maschine ist die jeweils gültige Betriebsanleitung.