ÜBERTANKNIVEAUANZEIGER

Transkript

1 ÜBERTANKNIVEAUANZEIGER

2 Übertankniveauanzeiger / Inhalt Inhaltsverzeichnis Übertankniveauanzeiger / Inhalt Übertankniveauanzeiger / Funktionsprinzip Übertankniveauanzeiger / Typenschlüssel Übertankniveauanzeiger / Typenschlüssel Übertankniveauanzeiger / Typenschlüssel Übertankniveauanzeiger / Typenschlüssel Übertankniveauanzeiger / Typenschlüssel Übertankniveauanzeiger / Typenschlüssel Übertankniveauanzeiger / Edelstahl Übertankniveauanzeiger / Edelstahl mit Schutzrohr Übertankniveauanzeiger / Edelstahl Übertankniveauanzeiger / Edelstahl mit Schutzrohr Übertankniveauanzeiger / Edelstahl Differentialkompensiert Übertankniveauanzeiger / PVC Übertankniveauanzeiger / Polypropylen Übertankniveauanzeiger / PVDF Übertankniveauanzeiger / Edelstahl - ECTFE beschichtet Übertankniveauanzeiger / Edelstahl - PFA beschichtet Übertankniveauanzeiger / Kugelschwimmer Übertankniveauanzeiger / Kugelschwimmer Übertankniveauanzeiger / Kugelschwimmer Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Übertankniveauanzeiger / Magnetrollenanzeige Übertankniveauanzeiger / Winkelskala Übertankniveauanzeiger / Niveau-Messwertgeber Übertankniveauanzeiger / Niveau-Messwertgeber Übertankniveauanzeiger / Niveau-Messwertgeber Übertankniveauanzeiger / Niveau-Messwertgeber Übertankniveauanzeiger / Niveau-Messwertgeber Übertankniveauanzeiger / Niveau-Messwertgeber Übertankniveauanzeiger / Magnetschalter Übertankniveauanzeiger / Magnetschalter Übertankniveauanzeiger / Magnetschalter Übertankniveauanzeiger / Magnetschalter Übertankniveauanzeiger / Magnetschalter Übertankniveauanzeiger / Magnetschalter Übertankniveauanzeiger / Magnetschalter Übertankniveauanzeiger / Isolierung / Begleitheizung Übertankniveauanzeiger / Isolierung

3 Übertankniveauanzeiger / Funktionsprinzip Funktionsprinzip Übertankniveauanzeiger bilden einen integrierten Bestandteil des Druckbehälters. Mittels Prozessanschluss wird ein Standrohr oben auf einem Tank oder Behälter angebaut. Im Übertankrohr befindet sich ein mit Schwimmer und Auftriebsgestänge verbundenes Magnetsystem. Das gebündelte Magnetfeld des Dauermagneten überträgt den Flüssigkeitspegel im darunterliegenden Tank proportional zur Füllhöhe berührungslos durch die Wandung des Standrohres hindurch auf außerhalb angebaute Anzeige-, Erfassungsund Schaltelemente. Dimensionierungsgrenzwerte Spezifisches Gewicht: Designdruck: Designtemperatur: 300 kg/m 3-1 bar bar -196 C C 331

4 Übertankniveauanzeiger / Typenschlüssel Code 1 Schlüssel 1 - Version UNA 1 UMG 1 Übertankniveauanzeiger Übertankniveauanzeiger mit Niveau-Messwertgeber Code 2 Schlüssel 1 ( für Prozessanschlüsse Flansche ) - Flanschanschluss Schlüssel 1 ( für Prozessanschlüsse Diverse ) - Diverse Anschlüsse FE 1 FA 1 F 1 FS 1 Flansche nach EN Flansche nach ANSI Flansche nach Sonderflansche nach Zeichnung GN 1 NPTN 1 Aussengewinde G Aussengewinde NPT Code 3 Schlüssel 1.1 ( nur für Flansche ) / / - Flanschanschluss Schlüssel 1.2 ( nur für Flansche ) / / - Flanschanschluss Schlüssel 1.3 ( nur für Flansche ) / / - Flanschanschluss Nennweite Druckstufe Dichtfläche Code 3 Schlüssel 1 ( für Prozessanschlüsse Diverse ) - Grösse Gewindegrösse Beispiel Code Schlüssel / 1.2 / / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / / 2-1 / 2 / 3 - Beispiel UMG - FE - 25 / 16 / B1 - ALF / TP43B / V / K5 / EXIAG - DU - L / A - V / 60 / 2 - Schwarz = nicht möglich nach Atex / Blau = möglich nach Atex Exia / Blau 1 = möglich nach Atex Exia und Exd / Schwarz 1 = möglich nach Atex Exd 332

5 Übertankniveauanzeiger / Typenschlüssel Code 4 Schlüssel 1 / / / / / / / - Elektr. Anschluss Niveau-Messwertgeber Schlüssel 2 / / / / / / / - Messumformer Schlüssel 3 / / / / / / / - Messkettenrohrwerkstoff ALE ALF ALDA 1 AVA AVDA 1 AVM AVDM 1 DAAVDM 1 APA APB ABA K K68 DAALA DAAVDA 1 Aluminium Anschlussdose 64 x 58 x 34 mm ( nur ohne Messumformer ) Aluminium Anschlussdose 80 x 75 x 57 mm Aluminium Anschlussdose Ø 95 x 84 mm Edelstahl Anschlussdose Ø 82 x 110 mm Edelstahl Anschlussdose Ø 82 x 110 mm Edelstahl Anschlussdose Ø 50 x 117 mm Edelstahl Anschlussdose Ø 169 x 117 mm Edelstahl Anschlussdose mit LED Anzeige Ø 169 x 117 mm Polyester Anschlussdose 80 x 75 x 55 mm Polyester Anschlussdose 80 x 75 x 55 mm / Exm ABS Anschlussdose 80 x 82 x 55 mm Anschlusskabel Anschlusskabel IP68 ( G 3/8 ) Aluminium Anschlussdose mit LED Anzeige Ø 82 x 100 mm Edelstahl Anschlussdose mit LED Anzeige Ø 82 x 100 mm TP43A 1 TP5343A TP43B 1 TP5343B Ex TD35A 1 TD5335A TD35B 1 TD5335D Ex TP50AP 1 TP5350AP / PROFIBUS PA TP50BP 1 TP5350BP Ex / PROFIBUS PA TP50AF 1 TP5350AF / FOUNDATION TM Fieldbus TP50BF 1 TP5350BF Ex / FOUNDATION TM Fieldbus TMT181A 1 TMT181 TMT181B 1 TMT181 Ex ZMU 1 XT42SI Ex TAMX 1 andere Messumformer MST 1 Magnetostriktiv / ma MSTB 1 Magnetostriktiv / ma / Ex MSTH 1 Magnetostriktiv / HART -Protokoll MSTHB 1 Magnetostriktiv / HART -Protokoll / Ex V 1 Edelstahl Code 4 Schlüssel 4 / / / / / / / - Messraster Schlüssel 5 ( nur bei Anschlusskabel ) / / / / / / / - Anschlusskabellänge Schlüssel 6 ( nur bei Anschlusskabel ) / / / / / / / - Anschlusskabel K5 1 K5HTF 1 K5HT 1 K10 1 K10HTF 1 K10HT 1 K15 1 K15HTF 1 K15HT 1 K1 1 K1HT 1 Messgenauigkeit 5 mm / C Messgenauigkeit 5 mm / C Messgenauigkeit 5 mm / C Messgenauigkeit 10 mm / C Messgenauigkeit 10 mm / C Messgenauigkeit 10 mm / C Messgenauigkeit 15 mm / C Messgenauigkeit 15 mm / C Messgenauigkeit 15 mm / C Messgenauigkeit 0.2 mm / C Messgenauigkeit 0.2 mm / C Kabellänge in Meter PVC 1 PVCB 1 SIL 1 PUR 1 RAD 1 PVC Anschlusskabel PVC Anschlusskabel mit blauer Ummantelung Silikon Anschlusskabel PUR Anschlusskabel Radox Anschlusskabel Code 4 Schlüssel 7 ( nur bei Anschlusskabel ) / / / / / / / - Anschlusskabelzusatz Schlüssel 8 / / / / / / / - Zulassungen Niveau-Messwertgeber KA 1 KB 1 KC 1 KD 1 KE 1 KF 1 abgeschirmt abgeschirmt / ölbeständig abgeschirmt / ölbeständig / halogenfrei ölbeständig ölbeständig / halogenfrei halogenfrei EXIAG EXIAGD EXDG 1 EXDGD 1 EXIADG 1 EXIADGD 1 nach Exia, Atmosphäre Gas nach Exia, Atmosphäre Gas und Staub nach Exd, Atmosphäre Gas nach Exd, Atmosphäre Gas und Staub nach Exia und Exd, Atmosphäre Gas nach Exia und Exd, Atmosphäre Gas und Staub Beispiel Code 1-1 / 2 / 3-1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7-1 / 2 / / 2-1 / 2 / 3 Schlüssel - MRB / SV - 3 / BGU / N / 1 / SIL / EXIAG - USV / EX / PED Beispiel Schwarz = nicht möglich nach Atex / Blau = möglich nach Atex Exia / Blau 1 = möglich nach Atex Exia und Exd / Schwarz 1 = möglich nach Atex Exd 333

6 Übertankniveauanzeiger / Typenschlüssel Code 5 Schlüssel 1 - Zusatzdesign Niveau-Messwertgeber DO 1 DU 1 Elektrischer Anschluss vom Messwertgeber oben montiert Elektrischer Anschluss vom Messwertgeber unten montiert Code 6 Schlüssel 1 / - Gerätelänge Schlüssel 2 / - Anzeigebereich L 1 Gerätelänge in mm A 1 Anzeigebereich in mm Code 7 Schlüssel 1 / / - Standrohrwerkstoff Schlüssel 2 / / - Aussendurchmesser Schlüssel 3 / / - Wandstärke V 1 VP 1 TI 1 HC 1 MO 1 VEEC 1 VPFA 1 P PP PF Edelstahl Edelstahl poliert / Oberflächenrauheit ca. 0,8µm ( nicht attestierbar ) Titan Alloy C 6Mo Edelstahl ECTFE beschichtet Edelstahl PFA beschichtet PVC Polypropylen PVDF Ø mm Ø mm Ø mm 1 Wandstärke in mm ( siehe jeweilige Katalogseite ) Code 8 Schlüssel 1 - Zusatzdesign Standrohr DK 1 Differentialkompensiert Beispiel Code Schlüssel / 1.2 / / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / / 2-1 / 2 / 3 - Beispiel UMG - FE - 25 / 16 / B1 - ALF / TP43B / V / K5 / EXIAG - DU - L / A - V / 60 / 2 - Schwarz = nicht möglich nach Atex / Blau = möglich nach Atex Exia / Blau 1 = möglich nach Atex Exia und Exd / Schwarz 1 = möglich nach Atex Exd 334

7 Übertankniveauanzeiger / Typenschlüssel Code 9 Schlüssel 1 / / - Magnetrollenanzeige Schlüssel 2 / / - Winkelskala Schlüssel 3 / / - Vorsatz für Magnetrollenanzeige MRA MRB 1 MRAN MRBN 1 MRK 1 MRKN 1 MNA MNB 1 MNAN MNBN 1 MNAV MNBV 1 MNAVN MNBVN 1 MNKV 1 MNKVN 1 Magnetrollenanzeige MRA Magnetrollenanzeige MRB ( Ex ) Magnetrollenanzeige MRAN drehgesichert Magnetrollenanzeige MRBN drehgesichert ( Ex ) Magnetrollenanzeige MRK Magnetrollenanzeige MRKN drehgesichert Magnetrollenanzeige MNA Magnetrollenanzeige MNB ( Ex ) Magnetrollenanzeige MNAN drehgesichert Magnetrollenanzeige MNBN drehgesichert ( Ex ) Magnetrollenanzeige MNAV Magnetrollenanzeige MNBV ( Ex ) Magnetrollenanzeige MNAVN drehgesichert Magnetrollenanzeige MNBVN drehgesichert ( Ex ) Magnetrollenanzeige MNKV Magnetrollenanzeige MNKVN drehgesichert SAK SA0 1 SA1 1 SA2 1 SA3 1 SA4 1 SV0 1 SV1 1 SV2 1 SV3 1 SV4 1 Winkelskala in Aluminium mit Klebefolie PV 1 Winkelskala in Aluminium ohne Gravur Winkelskala in Aluminium mit Gravur in % Winkelskala in Aluminium mit Gravur in cm Winkelskala in Aluminium mit Gravur in inch. Winkelskala in Aluminium mit Gravur nach Sondertabelle Winkelskala in Edelstahl ohne Gravur Winkelskala in Edelstahl mit Gravur in % Winkelskala in Edelstahl mit Gravur in cm Winkelskala in Edelstahl mit Gravur in inch. Winkelskala in Edelstahl mit Gravur nach Sondertabelle Acrylglasvorsatz Code 10 Schlüssel 1 / / / / / / - Stückzahl Schlüssel 2 / / / / / / - Magnetschalter Schlüssel 3 / / / / / / - Zusatzoption Anzahl der gewünschten Schalter BGU Magnetschalter BGU BGUD 1 Magnetschalter BGU BGUALE Magnetschalter BGUALE BGUASQ Magnetschalter BGUASQ BGUASMA Magnetschalter BGUASMA ALFU Magnetschalter ALFU ALFI Magnetschalter ALFI ( Induktiv ) ALEU Magnetschalter ALEU APAVU Magnetschalter APAVU APBVU Magnetschalter APBVU RU60 Magnetschalter RU60 RUV60 Magnetschalter RUV60 RUVD60 Magnetschalter RUVD60 ALDAU 1 Magnetschalter ALDAU R22 1 N 1 mit Schutzwiderstand 22 Ohm / 0.21 W mit Namurbeschaltung Code 10 Schlüssel 4 / / / / / / - Anschlusskabellänge Schlüssel 5 / / / / / / - Anschlusskabel Schlüssel 6 / / / / / / - Anschlusskabelzusatz Kabellänge in Meter PVC 1 PVCB 1 SIL 1 PUR 1 RAD 1 PVC Anschlusskabel PVC Anschlusskabel mit blauer Ummantelung Silikon Anschlusskabel PUR Anschlusskabel Radox Anschlusskabel KA 1 KB 1 KC 1 KD 1 KE 1 KF 1 abgeschirmt abgeschirmt / ölbeständig abgeschirmt / ölbeständig / halogenfrei ölbeständig ölbeständig / halogenfrei halogenfrei Beispiel Code 1-1 / 2 / 3-1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7-1 / 2 / / 2-1 / 2 / 3 Schlüssel - MRB / SV - 3 / BGU / N / 1 / SIL / EXIAG - USV / EX / PED Beispiel Schwarz = nicht möglich nach Atex / Blau = möglich nach Atex Exia / Blau 1 = möglich nach Atex Exia und Exd / Schwarz 1 = möglich nach Atex Exd 335

8 Übertankniveauanzeiger / Typenschlüssel Code 10 Schlüssel 7 / / / / / / - Zulassungen Magnetschalter EXIAG EXIAGD EXDG 1 EXDGD 1 EXIADG 1 EXIADGD 1 nach Exia, Atmosphäre Gas nach Exia, Atmosphäre Gas und Staub nach Exd, Atmosphäre Gas nach Exd, Atmosphäre Gas und Staub nach Exia und Exd, Atmosphäre Gas nach Exia und Exd, Atmosphäre Gas und Staub Code 11 Schlüssel 1 / / - Schwimmer Schlüssel 2 / / - Durchmesser Schlüssel 3 / / - Länge USV 1 Schwimmer in Edelstahl ( Schlüssel 3 entfällt ) UZVS 1 Schwimmer in Edelstahl UZTIS 1 Schwimmer in Titan UZTIEECS 1 Schwimmer in Titan E-CTFE beschichtet UZTIPFAS 1 Schwimmer in Titan PFA beschichtet UZPS Schwimmer in PVC ( auf Anfrage ) UZPPS Schwimmer in Polypropylen ( auf Anfrage ) UZPFS Schwimmer in PVDF ( auf Anfrage ) nach Schwimmertabelle auf Seite nach Schwimmertabelle auf Seite Code 12 Schlüssel 1 - Schutzrohr Ø mm Ø mm Ø mm Ø mm Code 13 Schlüssel 1 / - Geräteisolierung Schlüssel 2 / - Begleitheizung AIT AHT SW Armaflexisolierung AIT Armaflexisolierung AHT Steinwollisolierung H75A H75B H150A H150B Begleitheizung 75 C Begleitheizung 75 C nach EExe Begleitheizung 150 C Begleitheizung 150 C nach EExe Code 14 Schlüssel 1 / / - Zulassungen / 1 Schlüssel 2 / / - Zulassungen / 2 Schlüssel 3 / / - Zulassungen / 3 EX nach Ex PEDII 1 PEDIV 1 nach Richtlinie PED 97/23/EC, Kategorie II nach Richtlinie PED 97/23/EC, Kategorie IV GOST 1 GOST Zulassung Beispiel Code Schlüssel / 1.2 / / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / / 2-1 / 2 / 3 - Beispiel UMG - FE - 25 / 16 / B1 - ALF / TP43B / V / K5 / EXIAG - DU - L / A - V / 60 / 2 - Schwarz = nicht möglich nach Atex / Blau = möglich nach Atex Exia / Blau 1 = möglich nach Atex Exia und Exd / Schwarz 1 = möglich nach Atex Exd 336

9 Übertankniveauanzeiger / Typenschlüssel Notizen Beispiel Code 1-1 / 2 / 3-1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7-1 / 2 / / 2-1 / 2 / 3 Schlüssel - MRB / SV - 3 / BGU / N / 1 / SIL / EXIAG - USV / EX / PED Beispiel Schwarz = nicht möglich nach Atex / Blau = möglich nach Atex Exia / Blau 1 = möglich nach Atex Exia und Exd / Schwarz 1 = möglich nach Atex Exd 337

10 Übertankniveauanzeiger / Edelstahl UNA-..-../../..-L..-V/60/..-MR..-UZ..S/.. Werkstoff: Gerätelänge L: Spezifisches Gewicht: Designdruck: Designtemperatur: / / ( 316L / 316Ti ) mm 400 kg/m 3-1 bar bar -10 C C ( optional -196 C ) ~ 80 Ausführungen Standrohr: Ø x 2.00 mm Prozessanschluss: oberer Standrohrabschluss: unterer Standrohrabschluss: Schwimmer: Typenschlüssel Seite 332 Rohrkappe - Seite L` = A A =... Option Magnetrollenanzeige / Seite 364 Aluminium oder Edelstahl / Pocan Aluminium oder Edelstahl / Keramik maximaler Anzeigebereich: -40 C C -40 C C A = L - Schwimmerlänge - ( F ) Option Winkelskala / Seite 365 F = 100 * Aluminium / Edelstahl mit Klebefolie / Gravur / blank Option Magnetschalter / Seite Aluminium / Edelstahl -60 C C L =... Option Niveau-Messwertgeber / Seite Messraster / Reedkontakte: Messraster / Magnetostriktiv: Messumformer: 5 / 10 / 15 mm 0.2 mm - programmierbar - Hart-programmierbar / SIL2 - Profibus PA - Fondation Fieldbus 0 Schwimmerlänge ø... Option Begleitheizung / Seite Haltetemperatur: ~10 C / Frostschutz 180 Option Geräteisolierung / Seite Isolierung: Armaflexisolierung / Steinwollisolierung * ab einer Gerätelänge L > 1000 mm ist eine Führung vorzusehen ATEX* II 1G2D/2GD c Mediumstemperatur Ex max. 300 C II 2GD c * = Die Zulassung ist abhängig von der Gerätezusammenstellung 338

11 Übertankniveauanzeiger / Edelstahl mit Schutzrohr UNA-..-../../..-L..-V/60/..-MR..-UZ..S/..-.. Werkstoff: Gerätelänge L: Spezifisches Gewicht: Designdruck: Designtemperatur: / / ( 316L / 316Ti ) mm 400 kg/m 3-1 bar bar -10 C C ( optional -196 C ) ~ 80 Ausführungen Standrohr: Ø x 2.00 mm Schutzrohr: Prozessanschluss: oberer Standrohrabschluss: unterer Standrohrabschluss: Schwimmer: Typenschlüssel Seite 336 Typenschlüssel Seite 332 Rohrkappe - Seite L = A A =... Option Magnetrollenanzeige / Seite 364 Aluminium oder Edelstahl / Pocan Aluminium oder Edelstahl / Keramik maximaler Anzeigebereich: Option Winkelskala / Seite 365 Aluminium / Edelstahl Option Magnetschalter / Seite Aluminium / Edelstahl -40 C C -40 C C A = L - Schwimmerlänge mit Klebefolie / Gravur / blank -60 C C 10 L = Option Niveau-Messwertgeber / Seite Messraster / Reedkontakte: Messraster / Magnetostriktiv: Messumformer: 5 / 10 / 15 mm 0.2 mm - programmierbar - Hart-programmierbar / SIL2 - Profibus PA - Fondation Fieldbus 0 Schwimmerlänge... Option Begleitheizung / Seite Haltetemperatur: ~10 C / Frostschutz 180 Option Geräteisolierung / Seite Isolierung: Armaflexisolierung / Steinwollisolierung ATEX* II 1G2D/2GD c Mediumstemperatur Ex max. 300 C II 2GD c * = Die Zulassung ist abhängig von der Gerätezusammenstellung 339

12 Übertankniveauanzeiger / Edelstahl UNA-..-../../..-L..-V/60/..-MR..-USV/.. Werkstoff: Gerätelänge L: Spezifisches Gewicht: Designdruck: Designtemperatur: Ausführungen Standrohr: Prozessanschluss: oberer Standrohrabschluss: unterer Standrohrabschluss: Schwimmer: Option Magnetrollenanzeige / Seite 364 Aluminium oder Edelstahl / Pocan Aluminium oder Edelstahl / Keramik maximaler Anzeigebereich: Option Winkelskala / Seite 365 Aluminium / Edelstahl Option Magnetschalter / Seite Aluminium / Edelstahl Option Niveau-Messwertgeber / Seite Messraster / Reedkontakte: Messraster / Magnetostriktiv: Messumformer: / / ( 316L / 316Ti ) mm 300 kg/m 3-1 bar bar -10 C C ( optional -196 C ) Ø x 2.00 mm Typenschlüssel Seite 332 Rohrkappe - Seite C C -40 C C A = L - Schwimmerlänge - ( F ) mit Klebefolie / Gravur / blank -60 C C 5 / 10 / 15 mm 0.2 mm - programmierbar - Hart-programmierbar / SIL2 - Profibus PA - Fondation Fieldbus 0 60 L = A L =... Schwimmerlänge F = 100 * A =... ~ 80 ø... Option Begleitheizung / Seite Haltetemperatur: ~10 C / Frostschutz 180 Option Geräteisolierung / Seite Isolierung: Armaflexisolierung / Steinwollisolierung * ab einer Gerätelänge L > 1000 mm ist eine Führung vorzusehen ATEX* II 1G2D/2GD c Mediumstemperatur Ex max. 300 C II 2GD c * = Die Zulassung ist abhängig von der Gerätezusammenstellung 340

13 Übertankniveauanzeiger / Edelstahl mit Schutzrohr UNA-..-../../..-L..-V/60/..-MR..-USV/..-SR114 Werkstoff: Gerätelänge L: Spezifisches Gewicht: Designdruck: Designtemperatur: Ausführungen Standrohr: Schutzrohr: Prozessanschluss: oberer Standrohrabschluss: unterer Standrohrabschluss: Schwimmer: Option Magnetrollenanzeige / Seite 364 Aluminium oder Edelstahl / Pocan Aluminium oder Edelstahl / Keramik maximaler Anzeigebereich: Option Winkelskala / Seite 365 Aluminium / Edelstahl Option Magnetschalter / Seite Aluminium / Edelstahl Option Niveau-Messwertgeber / Seite Messraster / Reedkontakte: Messraster / Magnetostriktiv: Messumformer: / / ( 316L / 316Ti ) mm 300 kg/m 3-1 bar bar -10 C C ( optional -196 C ) Ø x 2.00 mm Typenschlüssel Seite 336 Typenschlüssel Seite 332 Rohrkappe - Seite C C -40 C C A = L - Schwimmerlänge mit Klebefolie / Gravur / blank -60 C C 5 / 10 / 15 mm 0.2 mm - programmierbar - Hart-programmierbar / SIL2 - Profibus PA - Fondation Fieldbus 0 10 L = L = A Schwimmerlänge A =... ~ 80 ø... Option Begleitheizung / Seite Haltetemperatur: ~10 C / Frostschutz 180 Option Geräteisolierung / Seite Isolierung: Armaflexisolierung / Steinwollisolierung ATEX* II 1G2D/2GD c Mediumstemperatur Ex max. 300 C II 2GD c * = Die Zulassung ist abhängig von der Gerätezusammenstellung 341

14 Übertankniveauanzeiger / Edelstahl Differentialkompensiert UNA-..-../../..-L..-V/60/..-DK-MR..-UZ..S/.. Werkstoff: Gerätelänge L: Spezifisches Gewicht: Designdruck: Designtemperatur: Ausführungen / / ( 316L / 316Ti ) mm 300 kg/m 3-1 bar bar -10 C C ( optional -196 C ) ~ 100 ~ 70 Standrohr: Ø x 2.00 mm Ø x.. mm ~ 80 Prozessanschluss: oberer Standrohrabschluss: unterer Standrohrabschluss: Schwimmer: Option Magnetrollenanzeige / Seite 364 Typenschlüssel Seite 332 Flanschverbindung mit Rohrkappe - nach Protokoll L = A A =... Aluminium oder Edelstahl / Pocan Aluminium oder Edelstahl / Keramik maximaler Anzeigebereich: -40 C C -40 C C A = L - Schwimmerlänge - ( F ) 60 Option Winkelskala / Seite Aluminium / Edelstahl Option Magnetschalter / Seite Aluminium / Edelstahl Option Niveau-Messwertgeber / Seite Messraster / Reedkontakte: Messraster / Magnetostriktiv: Messumformer: mit Klebefolie / Gravur / blank -60 C C 5 / 10 / 15 mm 0.2 mm - programmierbar - Hart-programmierbar / SIL2 - Profibus PA - Fondation Fieldbus 0 L =... Schwimmerlänge F = 100 *... Option Begleitheizung / Seite Haltetemperatur: ~10 C / Frostschutz 180 Option Geräteisolierung / Seite Isolierung: Armaflexisolierung / Steinwollisolierung * ab einer Gerätelänge L > 1000 mm ist eine Führung vorzusehen ATEX* II 1G2D/2GD c Mediumstemperatur Ex max. 300 C II 2GD c * = Die Zulassung ist abhängig von der Gerätezusammenstellung 342

15 Übertankniveauanzeiger / PVC UNA-..-../../..-L..-P/63/..-MR..-UZPS/.. Werkstoff: Gerätelänge L: Spezifisches Gewicht: Designdruck: Designtemperatur: Ausführungen Standrohr: Prozessanschluss: oberer Standrohrabschluss: unterer Standrohrabschluss: Schwimmer: Option Magnetrollenanzeige / Seite 364 Aluminium oder Edelstahl / Pocan Aluminium oder Edelstahl / Keramik maximaler Anzeigebereich: Option Winkelskala / Seite 365 Aluminium / Edelstahl Option Magnetschalter / Seite Aluminium / Edelstahl Option Niveau-Messwertgeber / Seite Messraster / Reedkontakte: Messraster / Magnetostriktiv: Messumformer: PVC mm 800 kg/m 3-1 bar... 4 bar -15 C C Ø x 3.00 mm Typenschlüssel Seite 332 Verschraubung - nach Berechnung -40 C C -40 C C A = L - Schwimmerlänge - 20 mit Klebefolie / Gravur / blank -60 C C 5 / 10 / 15 mm 0.2 mm - programmierbar - Hart-programmierbar / SIL2 - Profibus PA - Fondation Fieldbus 0 ~ 90 L = A L =... Schwimmerlänge 20 A =... ~ 100 ø

16 Übertankniveauanzeiger / Polypropylen UNA-..-../../..-L..-PP/63/..-MR..-UZPPS/.. Werkstoff: Gerätelänge L: Spezifisches Gewicht: Designdruck: Designtemperatur: Ausführungen Standrohr: Prozessanschluss: oberer Standrohrabschluss: unterer Standrohrabschluss: Schwimmer: Option Magnetrollenanzeige / Seite 364 Aluminium oder Edelstahl / Pocan Aluminium oder Edelstahl / Keramik maximaler Anzeigebereich: Option Winkelskala / Seite 365 Aluminium / Edelstahl Option Magnetschalter / Seite Aluminium / Edelstahl Option Niveau-Messwertgeber / Seite Messraster / Reedkontakte: Messraster / Magnetostriktiv: Messumformer: Polypropylen mm 800 kg/m 3-1 bar... 4 bar -10 C C Ø x 3.6 mm Typenschlüssel Seite 332 Verschraubung - nach Berechnung -40 C C -40 C C A = L - Schwimmerlänge - 20 mit Klebefolie / Gravur / blank -60 C C 5 / 10 / 15 mm 0.2 mm - programmierbar - Hart-programmierbar / SIL2 - Profibus PA - Fondation Fieldbus 0 L = A ~ 90 L =... Schwimmerlänge 20 A =... ~ 100 ø

17 Übertankniveauanzeiger / PVDF UNA-..-../../..-L..-PF/63/..-MR..-UZPFS/.. Werkstoff: Gerätelänge L: Spezifisches Gewicht: Designdruck: Designtemperatur: Ausführungen Standrohr: Prozessanschluss: oberer Standrohrabschluss: unterer Standrohrabschluss: Schwimmer: PVDF mm 800 kg/m 3-1 bar... 4 bar -10 C C Ø x 3.00 mm Typenschlüssel Seite 332 Verschraubung - nach Berechnung L = A A =... ~ 100 Option Magnetrollenanzeige / Seite 364 Aluminium oder Edelstahl / Pocan Aluminium oder Edelstahl / Keramik maximaler Anzeigebereich: Option Winkelskala / Seite 365 Aluminium / Edelstahl Option Magnetschalter / Seite Aluminium / Edelstahl -40 C C -40 C C A = L - Schwimmerlänge - 20 mit Klebefolie / Gravur / blank -60 C C L =... ~ 90 Option Niveau-Messwertgeber / Seite Messraster / Reedkontakte: Messraster / Magnetostriktiv: Messumformer: 5 / 10 / 15 mm 0.2 mm - programmierbar - Hart-programmierbar / SIL2 - Profibus PA - Fondation Fieldbus 0 Schwimmerlänge 20 ø

18 Übertankniveauanzeiger / Edelstahl - ECTFE beschichtet UNA-..-../../..-L..-VEEC/60/..-MR..-UZVEECS/.. Werkstoff: Gerätelänge L: Spezifisches Gewicht: Designdruck: Designtemperatur: Edelstahl ECTFE beschichtet mm 400 kg/m 3-1 bar bar -10 C C Ausführungen Standrohr: Prozessanschluss: oberer Standrohrabschluss: unterer Standrohrabschluss: Schwimmer: Option Magnetrollenanzeige / Seite 364 Aluminium oder Edelstahl / Pocan Aluminium oder Edelstahl / Keramik maximaler Anzeigebereich: Ø x 2.00 mm Typenschlüssel Seite 332 Flanschverbindung - Seite C C -40 C C A = L - Schwimmerlänge L = A A =... ~ 80 Option Winkelskala / Seite 365 Aluminium / Edelstahl mit Klebefolie / Gravur / blank Option Magnetschalter / Seite Aluminium / Edelstahl -60 C C L =... Option Niveau-Messwertgeber / Seite Messraster / Reedkontakte: Messraster / Magnetostriktiv: Messumformer: 5 / 10 / 15 mm 0.2 mm - programmierbar - Hart-programmierbar / SIL2 - Profibus PA - Fondation Fieldbus 0 Schwimmerlänge ø... Option Begleitheizung / Seite Haltetemperatur: ~10 C / Frostschutz 180 Option Geräteisolierung / Seite Isolierung: Armaflexisolierung / Steinwollisolierung ATEX* II 1G2D/2GD c Mediumstemperatur Ex max. 150 C II 2GD c * = Die Zulassung ist abhängig von der Gerätezusammenstellung 346

19 Übertankniveauanzeiger / Edelstahl - PFA beschichtet UNA-..-../../..-L..-VPFA/60/..-MR..-UZVPFAS/.. Werkstoff: Gerätelänge L: Spezifisches Gewicht: Designdruck: Designtemperatur: Edelstahl PFA beschichtet mm 400 kg/m 3-1 bar bar -10 C C L = A A =... ~ 80 Ausführungen Standrohr: Ø x 2.00 mm Prozessanschluss: oberer Standrohrabschluss: unterer Standrohrabschluss: Schwimmer: Option Magnetrollenanzeige / Seite 364 Aluminium oder Edelstahl / Pocan Aluminium oder Edelstahl / Keramik maximaler Anzeigebereich: Typenschlüssel Seite 332 Flanschverbindung - Seite C C -40 C C A = L - Schwimmerlänge Option Winkelskala / Seite 365 Aluminium / Edelstahl mit Klebefolie / Gravur / blank Option Magnetschalter / Seite Aluminium / Edelstahl -60 C C L =... Option Niveau-Messwertgeber / Seite Messraster / Reedkontakte: Messraster / Magnetostriktiv: Messumformer: 5 / 10 / 15 mm 0.2 mm - programmierbar - Hart-programmierbar / SIL2 - Profibus PA - Fondation Fieldbus 0 Schwimmerlänge ø... Option Begleitheizung / Seite Haltetemperatur: ~10 C / Frostschutz 180 Option Geräteisolierung / Seite Isolierung: Armaflexisolierung / Steinwollisolierung ATEX* II 1G2D/2GD c Mediumstemperatur Ex max. 250 C II 2GD c * = Die Zulassung ist abhängig von der Gerätezusammenstellung 347

20 Übertankniveauanzeiger / Kugelschwimmer Kugelschwimmer USV/98 Edelstahl ( 316Ti ) Durchmesser / Höhe [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 98 / DN 100 H A M 5 Schwimmer USV/98 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] Kugelschwimmer USV/105 Edelstahl ( 316Ti ) Durchmesser / Höhe [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 105 / DN 100 H A M 5 Schwimmer USV/105 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 10 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 10 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 16 x 1.0 mm 348

21 Übertankniveauanzeiger / Kugelschwimmer Kugelschwimmer USV/120 Edelstahl ( 316Ti ) Durchmesser / Höhe [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 120 / DN 125 H A M 5 Schwimmer USV/120 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 10 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 10 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 16 x 1.0 mm 349

22 Übertankniveauanzeiger / Kugelschwimmer Kugelschwimmer USV/205 Edelstahl ( 316Ti ) Durchmesser / Höhe [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 205 / DN 200 H A M 5 Schwimmer USV/205 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 10 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 10 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 16 x 1.0 mm 350

23 H H A A M 5 M 5 Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Zylinderschwimmer UZVS/52/200 Edelstahl ( 316Ti ) Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 52 / DN 50 Schwimmer UZVS/52/200 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] Zylinderschwimmer UZVS/52/250 Edelstahl ( 316Ti ) Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 52 / DN 50 Schwimmer UZVS/52/250 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 10 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 10 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 16 x 1.0 mm 351

24 H H A A M 5 M 5 Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Zylinderschwimmer UZVS/52/350 Edelstahl ( 316Ti ) Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 52 / DN 50 Schwimmer UZVS/52/350 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] Zylinderschwimmer UZVS/62/250 Edelstahl ( 316Ti ) Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 62 / DN 65 Schwimmer UZVS/62/250 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 10 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 10 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 16 x 1.0 mm 352

25 H H A A M 5 M 5 Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Zylinderschwimmer UZVS/72/250 Edelstahl ( 316Ti ) Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 72 / DN 80 Schwimmer UZVS/72/250 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] Zylinderschwimmer UZVS/82/250 Edelstahl ( 316Ti ) Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 82 / DN 100 Schwimmer UZVS/82/250 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 10 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 10 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 16 x 1.0 mm 353

26 H A M 5 Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Zylinderschwimmer UZVS/82/300 Edelstahl ( 316Ti ) Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 82 / DN 100 Schwimmer UZVS/82/300 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 10 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 10 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 16 x 1.0 mm 354

27 H H A A M 5 M 5 Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Zylinderschwimmer UZTIS/52/200 Titan Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 52 / DN 50 Schwimmer UZTIS/52/200 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] Zylinderschwimmer UZTIS/52/250 Titan Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 52 / DN 50 Schwimmer UZTIS/52/250 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 10 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 10 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 16 x 1.0 mm 355

28 H H A A M 5 M 5 Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Zylinderschwimmer UZTIS/52/350 Titan Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 52 / DN 50 Schwimmer UZTIS/52/350 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] Zylinderschwimmer UZTIS/76/200 Titan Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 76 / DN 80 Schwimmer UZTIS/76/200 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 10 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 10 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 16 x 1.0 mm 356

29 H A M 5 Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Zylinderschwimmer UZTIS/76/250 Titan Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 76 / DN 80 Schwimmer UZTIS/76/250 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 10 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 10 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 16 x 1.0 mm 357

30 H A M 5 Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Zylinderschwimmer UZTIS/76/300 Titan Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 76 / DN 80 Schwimmer UZTIS/76/300 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 10 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 10 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 16 x 1.0 mm 358

31 H A M 5 Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Zylinderschwimmer UZTIS/76/350 Titan Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 76 / DN 80 Schwimmer UZTIS/76/350 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 10 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 10 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 16 x 1.0 mm 359

32 H A M 5 Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Zylinderschwimmer UZTIEECS/77/250 Titan ECTFE beschichtet Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 77 / DN 80 Schwimmer UZTIEECS/77/250 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 11 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 11 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 17 x 1.0 mm 360

33 H A M 5 Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Zylinderschwimmer UZTIEECS/77/350 Titan ECTFE beschichtet Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 77 / DN 80 Schwimmer UZTIEECS/77/350 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 11 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 11 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 17 x 1.0 mm 361

34 H A M 5 Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Zylinderschwimmer UZTIPFAS/77/250 Titan PFA beschichtet Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 77 / DN 80 Schwimmer UZTIPFAS/77/250 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 11 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 11 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 17 x 1.0 mm 362

35 H A M 5 Übertankniveauanzeiger / Zylinderschwimmer Zylinderschwimmer UZTIPFAS/77/350 Titan PFA beschichtet Durchmesser / Länge [ mm ]: Designtemperatur [ C ]: Designdruck [ bar ]: Gewicht [ g ]: min. Flansch: 77 / DN 80 Schwimmer UZTIPFAS/77/350 Dichte des Mediums [ kg/m³ ] L-Mass [mm] Eintauchtiefe Schwimmer [%] = Führungsstange 11 x 0.5 mm / 2 = Führungsstange 11 x 1.0 mm / 3 = Führungsstange 17 x 1.0 mm 363

36 Übertankniveauanzeiger / Magnetrollenanzeige MRA / MRB / MRAN / MRBN MRK / MRKN Gehäuse: Schutzart: Aluminium farblos mattiert IP MRA / MRB / MRAN / MRBN Anzeigerollen - Werkstoff: - Farben: Endstück: Sichtabdeckung - MRA / MRAN: - MRB / MRBN: Umgebungstemperatur: MRAN / MRBN ( drehgesichert ): MRK / MRKN Anzeigerollen - Werkstoff: - Farben: Endstück: Sichtabdeckung: Umgebungstemperatur: MRKN ( drehgesichert ): Pocan weiss / rot Ryton, schwarz Makrolon Glas -40 C C Rollendrehung max. 180 Keramik weiss / blau Aluminium Glas -20 C C Rollendrehung max L = M M = ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS MNAV / MNBVN / MNAVN / MNBVN MNKV / MNKVN Gehäuse: Schutzart: Aluminium mit Edelstahl ummantelt IP MNAV / MNBV / MNAVN / MNBVN Anzeigerollen - Werkstoff: - Farben: Endstück: Sichtabdeckung - MNAV / MNAVN: - MNBV / MNBVN: Umgebungstemperatur: MNAVN / MNBVN ( drehgesichert ): MNKV / MNKVN Anzeigerollen - Werkstoff: - Farben: Endstück: Sichtabdeckung: Umgebungstemperatur: MNKVN ( drehgesichert ): ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS Pocan weiss / rot Ryton, schwarz Makrolon Glas -40 C C Rollendrehung max L = M M =... Keramik weiss / blau Aluminium Glas -20 C C Rollendrehung max

37 Übertankniveauanzeiger / Winkelskala SAK / SA.. / SV.. SAK Skala: Winkelprofil: Skalierung: Breite: Umgebungstemperatur: Klebefolie ( schwarz ) Aluminium in cm ( 0 cm.. 10 cm.. 20 cm.. 30 cm.. ) 40 mm -40 C C SA0 / SA1 / SA2 / SA3 / SA4 Skala: Winkelprofil: Skalierung: Breite: Umgebungstemperatur: graviert Aluminium blank / % / cm / inch. /.. 40 mm -40 C C L = M + 63 SV0 / SV1 / SV2 / SV3 / SV4 Skala: Winkelprofil: Skalierung: Breite: Umgebungstemperatur: graviert Edelstahl blank / % / cm / inch. /.. 40 mm -40 C C ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS Anzeigevorsatz für Magnetrollenanzeige PV Werkstoff: Acrylglas Breite: 35 mm Tiefe: 67 mm Umgebungstemperatur: -40 C C Montage: an Magnetrollenanzeige ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS

38 Übertankniveauanzeiger / Niveau-Messwertgeber Anschlussschema SCHWARZ BLAU BRAUN VDC 4-20 ma ma SCHWARZ BRAUN VDC 4-20 ma BLAU 1 + ma BRAUN SCHWARZ R0Ω Rv ohne Messumformer Messumformer TP Messumformer TD % (20 ma) SCHWARZ BRAUN 0% (4 ma) LED (Cal/Err.) 0% (4 ma) 100% (20 ma) BLAU SCHWARZ BRAUN BLAU 6 Bus 4-20 ma VDC + - ma ma VDC + - ma Messumformer TP Messumformer XT42SI Ex Messumformer Magnetostriktiv weitere Daten zu den Messumformer siehe Steuergeräte 1011 SIL IEC / ATEX-Zulassung für Messraster K5.. / K10.. / K15..* II 1/2G II 1/2G Ex ia c IIC T6 - T4 Ex d ia c IIC T6 - T4 Mediumstemperatur Exia max. 180 C / Exd max. 120 C II 1/2G II 2D Zündschutzart Eigensicherheit Ex ia IIC Schalter bzw. Temperaturschalter Zündschutzart Eigensicherheit Ex ia IIC Temperaturfühler Ex ia c IIC T6 - T3 bzw. Ex d ia c IIC T6 - T4 Ex td A21 c IP6* T80 C - T190 C bzw. T125 I i U i 100 ma 28 V Zündschutzart Eigensicherheit Ex ia IIC mit Option /N (Namurschaltung) U i 15 VDC Zündschutzart Druckfeste Kapselung Zündschutzart Druckfeste Kapselung mit Option /N (Namurschaltung) Zündschutzart Druckfeste Kapselung mit Option /R22 (Schutzwiderstand) ATEX-Zulassung für Messraster K1..* U N 250 VDC/AC U N 15 VDC I N 60 ma U N 250 VDC/AC 100 ma I i I i I N 100 ma 60 ma P SN 50 W/VA II 2G Ex d c IIC T6 - T4 P i 700 mw 700 mw P FN II 1/2G II 1/2G Ex ia c IIC T6 - T2 Ex ia IIC T6 - T2 II 1G II 2G Ex ia IIC T4 - T2 Ex d IIC T4 Zündschutzart Eigensicherheit Ex ia IIC U i 30 V I i 200 ma P i 1000 mw Temperaturklasse T6 T5 T4 - T2 Umgebungstemperatur(T a ) -20 C C -20 C C -20 C C Flüssigkeitstemperatur(T F ) -20 C C -20 C C -20 C C * = Die Zulassung ist abhängig von der Gerätezusammenstellung 366

39 Übertankniveauanzeiger / Niveau-Messwertgeber ALF/../V/../..-M.. Elektrischer Anschluss: Kabelverschraubung: Schutzart: Umgebungstemperatur: Messkettenrohr: Montage: Mindestmasse: Aluminium eloxiert M20 x 1.5 IP C C Edelstahl Nutensteine oder Spannbänder T: 27 mm / L1: 40 mm / Ub: 50 mm 57 T = Messraster 100 % L1 =... Messgenauigkeit: 5 / 10 / 15 mm Umgebungstemperatur - K5 / K10 / K15: - K5HTF / K10HTF / K15HTF: - K5HT / K10HT / K15HT: Option Messumformer / Seite C C C M =... L = Ub + M + L1 Messumformer: - programmierbar - Hart-programmierbar / SIL2 - Profibus PA - Fondation Fieldbus 0 % Ub = ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS ALDA/../V/../EXDG-M.. Elektrischer Anschluss: Kabelverschraubung: Schutzart: Umgebungstemperatur: Messkettenrohr: Montage: Mindestmasse: Aluminium beschichtet RAL 9006 M20 x 1.5 IP C C Edelstahl Nutensteine oder Spannbänder T: 50 mm / L1: 40 mm / Ub: 50 mm 84 T = Messraster Messgenauigkeit: 5 / 10 / 15 mm 100 % L1 =... Umgebungstemperatur - K5 / K10 / K15: - K5HTF / K10HTF / K15HTF: - K5HT / K10HT / K15HT: Option Messumformer / Seite C C -30 C C -40 C C M =... L = Ub + M + L1 Messumformer: - programmierbar - Hart-programmierbar / SIL2 - Profibus PA - Fondation Fieldbus 0 % ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS 14 Ub =

40 Übertankniveauanzeiger / Niveau-Messwertgeber DAALA/../V/..-M.. Elektrischer Anschluss: Kabelverschraubung: Schutzart: Umgebungstemperatur: Anzeige: Stromeingang: Messkettenrohr: Montage: Mindestmasse: Aluminium eloxiert M20 x 1.5 IP C C 4-stellige LED Anzeige rot / frei skalierbar ma Edelstahl Spannbänder T: 50 mm / L1: 40 mm / Ub: 50 mm 100 T = % L1 = Messraster / Messgenauigkeit: 5 / 10 / 15 mm Umgebungstemperatur - K5 / K10 / K15: - K5HTF / K10HTF / K15HTF: - K5HT / K10HT / K15HT: Option Messumformer / Seite C C -30 C C -40 C C M =... L = Ub + M + L1 Messumformer: - programmierbar - Hart-programmierbar / SIL2 - Profibus PA - Fondation Fieldbus 0 % ATEX / GOST 14 Ub =... DAAVDA/../V/../EXIADG-M.. Elektrischer Anschluss: Kabelverschraubung: Schutzart: Umgebungstemperatur: Anzeige: Stromeingang: Messkettenrohr: Montage: Mindestmasse: Edelstahl / elektrolytisch poliert M20 x 1.5 IP C C 4-stellige LED Anzeige rot / frei skalierbar ma Edelstahl Spannbänder T: 50 mm / L1: 40 mm / Ub: 50 mm 100 T = % L1 = Messraster / Messgenauigkeit: 5 / 10 / 15 mm Umgebungstemperatur - K5 / K10 / K15: - K5HTF / K10HTF / K15HTF: - K5HT / K10HT / K15HT: Option Messumformer / Seite C C ( Exd 120 C ) -30 C C ( Exd 120 C ) -40 C C ( Exd 120 C ) M =... L = Ub + M + L1 Messumformer: - programmierbar - Hart-programmierbar / SIL2 - Profibus PA - Fondation Fieldbus 0 % ATEX / GOST 14 Ub =

41 Übertankniveauanzeiger / Niveau-Messwertgeber AVA/../V/..-M.. Elektrischer Anschluss: Kabelverschraubung: Schutzart: Umgebungstemperatur: Messkettenrohr: Montage: Mindestmasse: Edelstahl A4 ( SS316 ) M20 x 1.5 IP C C Edelstahl Nutensteine oder Spannbänder T: 50 mm / L1: 40 mm / Ub: 50 mm 110 T = Messraster 100 % L1 =... Messgenauigkeit: 5 / 10 / 15 mm Umgebungstemperatur - K5 / K10 / K15: - K5HTF / K10HTF / K15HTF: - K5HT / K10HT / K15HT: C C C M =... L = Ub + M + L1 Option Messumformer / Seite 366 Messumformer: - programmierbar - Hart-programmierbar / SIL2 - Profibus PA - Fondation Fieldbus 0 % Ub = ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS AVM/../V/../..-M.. Elektrischer Anschluss: Kabelverschraubung: Schutzart: Umgebungstemperatur: Messkettenrohr: Montage: Mindestmasse: Edelstahl A4 ( SS316 ) M16 x 1.5 IP C C Edelstahl Nutensteine oder Spannbänder L1: 40 mm / Ub: 50 mm Messraster Messgenauigkeit: 0.2 mm 100 % L1 =... Umgebungstemperatur - K1: - K1HT: C C Messumformer M =... L = Ub + M + L1 - MST / MSTB: - MSTH / MSTHB: - programmierbar ma, VDC - Hart-programmierbar ma, VDC 0 % ATEX / GOST / IECEX / SIL2 12 Ub =

42 Übertankniveauanzeiger / Niveau-Messwertgeber AVDM/../V/../EXIADG-M.. Elektrischer Anschluss: Kabelverschraubung: Schutzart: Umgebungstemperatur: Messkettenrohr: Montage: Mindestmasse: Edelstahl A4 ( SS316 ) M20 x 1.5 IP C C Edelstahl Nutensteine oder Spannbänder L1: 40 mm / Ub: 50 mm Messraster Messgenauigkeit: 0.2 mm 100 % L1 =... Umgebungstemperatur - K1: ATEX Temperatur Seite 366 Messumformer M =... L = Ub + M + L1 - MSTB: - MSTHB: - programmierbar ma, VDC - Hart-programmierbar ma, VDC 0 % Ub =... ATEX / GOST / IECEX / SIL2 12 DAAVDM/../V/../EXIADG-M.. Elektrischer Anschluss: Kabelverschraubung: Schutzart: Umgebungstemperatur: Messkettenrohr: Montage: Mindestmasse: Edelstahl A4 ( SS316 ) M20 x 1.5 IP C C Edelstahl Nutensteine oder Spannbänder L1: 40 mm / Ub: 50 mm Messraster Messgenauigkeit: 0.2 mm 100 % L1 =... Umgebungstemperatur - K1: ATEX Temperatur Seite 366 Messumformer M =... L = Ub + M + L1 - MSTB: - MSTHB: - programmierbar ma, VDC - Hart-programmierbar ma, VDC 0 % ATEX / GOST / IECEX / SIL2 12 Ub =

43 Übertankniveauanzeiger / Niveau-Messwertgeber Notizen 371

44 Übertankniveauanzeiger / Magnetschalter Anschlussschema 1 SCHALTPUNKT 1 SCHALTPUNKT Beschaltung für Betrieb an SPS BLAU 1 SCHALTPUNKT Ersatzschaltung nach EN BLAU 1 BLAU 1 10K BRAUN SCHWARZ 2 3 BRAUN SCHWARZ Ohm BRAUN 2 1K 10K SCHWARZ 3 Umschalter Umschalter mit Schutzwiderstand Umschalter mit Namurbeschaltung SIL IEC / ATEX* II 2G II 2D Ex ia IIC T6 - T1 Ex td A21 IP6* T80 C - T300 C Mediumstemperatur Exia max. 180 C / Exd max. 120 C II 2G II 2D Zündschutzart Eigensicherheit Ex ia IIC Schalter bzw. Temperaturschalter Zündschutzart Eigensicherheit Ex ia IIC Temperaturfühler Ex d IIC T6 - T4 Ex td A21 IP6* T80 C - T120 C I i U i 100 ma 28 V Zündschutzart Eigensicherheit Ex ia IIC mit Option /N (Namurschaltung) U i 15 VDC Zündschutzart Druckfeste Kapselung Zündschutzart Druckfeste Kapselung mit Option /N (Namurschaltung) Zündschutzart Druckfeste Kapselung mit Option /R22 (Schutzwiderstand) U N 250 VDC/AC U N 15 VDC I N 60 ma U N 250 VDC/AC 100 ma I i I i I N 100 ma 60 ma P SN 50 W/VA P i 700 mw 700 mw P FN 372

45 Übertankniveauanzeiger / Magnetschalter BGU/../../../.. BGU/../../../../EXIAG Gehäuse: Schutzart: Montage: Aluminium eloxiert IP 65 rechts oder links an der Magnetrollanzeige Umgebungstemperatur / ATEX Exia: - mit PVC Anschlusskabel: - mit Silikon Anschlusskabel: - mit PUR Anschlusskabel: - mit Radox Anschlusskabel: -20 C C / -20 C C -60 C C / -25 C C -40 C C / -25 C C -35 C C / -25 C C Schaltfunktionen Nutenstein Funktion bei steigendem Niveau: Umschalter Schaltverhalten: Schaltleistung: Schaltleistung / ATEX Exia: Schalthysterese: bistabil 230 V / 0.5 A / 40 VA Exia 100 ma / Exia Namur 60 ma 5 mm... 7 mm ~ 120 Schaltpunkt 100 Optionen - Codezusatz.. /R22: - Codezusatz.. /N: Schutzwiderstand 22 Ohm / 0.21 W Namurbeschaltung ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1 BGUD/../../../../EXDG Gehäuse: Schutzart: Montage: Umgebungstemperatur: - mit PVC Anschlusskabel: - mit Silikon Anschlusskabel: - mit PUR Anschlusskabel: - mit Radox Anschlusskabel: Aluminium eloxiert IP 65 rechts oder links an der Magnetrollanzeige -20 C C -25 C C -25 C C -25 C C 25 Nutenstein 30 Schaltfunktionen Funktion bei steigendem Niveau: Schaltverhalten: Schaltleistung: - mit Namurschaltung: - mit Schutzwiderstand: Schalthysterese: Umschalter bistabil U N 250 V / P SN 50 W/VA / P FN 700 mw U N 15 VDC / I N 60 ma U N 250 V / I N 100 ma 5 mm... 7 mm ~ 130 Schaltpunkt 100 Optionen - Codezusatz.. /R22: - Codezusatz.. /N: Schutzwiderstand 22 Ohm / 0.21 W Namurbeschaltung ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1 373

46 Übertankniveauanzeiger / Magnetschalter BGUALE/.. BGUALE/../EXIAG Gehäuse: Kabelverschraubung: Schutzart: Montage: Umgebungstemperatur / ATEX Exia: Aluminium eloxiert M20 x 1.5 IP 65 ( optional IP 66 ) rechts oder links an der Magnetrollanzeige -40 C C / -25 C C ~ ~ Schaltfunktionen Nutenstein Funktion bei steigendem Niveau: Umschalter Schaltverhalten: Schaltleistung: Schaltleistung / ATEX Exia: Schalthysterese: bistabil 230 V / 0.5 A / 40 VA Exia 100 ma / Exia Namur 60 ma 5 mm... 7 mm Schaltpunkt 100 ~ 130 Optionen - Codezusatz.. /R22: - Codezusatz.. /N: Schutzwiderstand 22 Ohm / 0.21 W Namurbeschaltung ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1 BGUASQ/.. BGUASQ/../EXIAG Gehäuse: Schutzart: Montage: Aluminium eloxiert IP 65 rechts oder links an der Magnetrollanzeige Umgebungstemperatur: -25 C C Nutenstein Schaltfunktionen 100 Funktion bei steigendem Niveau: Schaltverhalten: Schaltleistung: Schaltleistung / ATEX Exia: Schalthysterese: Umschalter bistabil 230 V / 0.5 A / 40 VA Exia 100 ma / Exia Namur 60 ma 5 mm... 7 mm ~ 135 Schaltpunkt Optionen - Codezusatz.. /R22: - Codezusatz.. /N: Schutzwiderstand 22 Ohm / 0.21 W Namurbeschaltung ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL

47 Übertankniveauanzeiger / Magnetschalter BGUASMA/../../../.. BGUASMA/../../../../EXIAG Gehäuse: Anschlussstecker: Schutzart: Montage: Aluminium eloxiert M12 IP 65 rechts oder links an der Magnetrollanzeige 3 Umgebungstemperatur: -25 C C Schaltfunktionen Funktion bei steigendem Niveau: Umschalter Schaltverhalten: Schaltleistung: Schaltleistung / ATEX Exia: Schalthysterese: Optionen bistabil 230 V / 0.5 A / 40 VA Exia 100 ma / Exia Namur 60 ma 5 mm... 7 mm ~ 115 Nutenstein Schaltpunkt Codezusatz.. /R22: - Codezusatz.. /N: Schutzwiderstand 22 Ohm / 0.21 W Namurbeschaltung ATEX / GOST / SIL1 RU60/../../../.. RU60/../../../../EXIAG Gehäuse: Schutzart: Montage: Aluminium eloxiert IP 65 frei positionierbar am Standrohr Umgebungstemperatur / ATEX Exia: - mit PVC Anschlusskabel: - mit Silikon Anschlusskabel: - mit PUR Anschlusskabel: - mit Radox Anschlusskabel: -20 C C -40 C C -40 C C -35 C C 22 Schaltfunktionen Schaltpunkt Funktion bei steigendem Niveau: Umschalter Schaltverhalten: Schaltleistung: Schaltleistung / ATEX Exia: Schalthysterese: bistabil 230 V / 0.5 A / 30 VA Exia 100 ma / Exia Namur 60 ma 5 mm... 7 mm ~ 100 Optionen - Codezusatz.. /R22: - Codezusatz.. /N: Schutzwiderstand 22 Ohm / 0.21 W Namurbeschaltung ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1 375

48 Übertankniveauanzeiger / Magnetschalter RUV60/../../../.. RUV60/../../../../EXIAG Gehäuse: Schutzart: Montage: Edelstahl IP 68 frei positionierbar am Standrohr Umgebungstemperatur / ATEX Exia: - mit PVC Anschlusskabel: - mit Silikon Anschlusskabel: - mit PUR Anschlusskabel: - mit Radox Anschlusskabel: -20 C C -40 C C -40 C C -35 C C Schaltpunkt 22 Schaltfunktionen 69 Funktion bei steigendem Niveau: Schaltverhalten: Schaltleistung: Schaltleistung / ATEX Exia: Schalthysterese: Umschalter bistabil 230 V / 0.5 A / 30 VA Exia 100 ma / Exia Namur 60 ma 5 mm... 7 mm ~ Optionen - Codezusatz.. /R22: - Codezusatz.. /N: Schutzwiderstand 22 Ohm / 0.21 W Namurbeschaltung ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1 RUVD60/../../../../EXDG Gehäuse: Schutzart: Montage: Edelstahl IP 68 frei positionierbar am Standrohr Umgebungstemperatur / ATEX Exia: - mit PVC Anschlusskabel: - mit Silikon Anschlusskabel: - mit PUR Anschlusskabel: - mit Radox Anschlusskabel: -20 C C -40 C C -40 C C -35 C C 22 Schaltfunktionen Schaltpunkt Funktion bei steigendem Niveau: Schaltverhalten: Schaltleistung: - mit Namurschaltung: - mit Schutzwiderstand: Schalthysterese: Umschalter bistabil U N 250 V / P SN 50 W/VA / P FN 700 mw U N 15 VDC / I N 60 ma U N 250 V / I N 100 ma 5 mm... 7 mm ~ Optionen - Codezusatz.. /R22: - Codezusatz.. /N: Schutzwiderstand 22 Ohm / 0.21 W Namurbeschaltung ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1 376

49 Übertankniveauanzeiger / Magnetschalter ALFU/.. ALFU/../EXIAG Gehäuse: Kabelverschraubung: Schutzart: Montage: Aluminium eloxiert M20 x 1.5 IP 65 ( optional IP 66 ) frei positionierbar am Standrohr 80 Umgebungstemperatur: - mit 22 Ohm Schutzwiderstand: - mit Namurbeschaltung: -40 C C -40 C C -40 C C 71 Schaltfunktionen Funktion bei steigendem Niveau: Umschalter Schaltpunkt Schaltverhalten: Schaltleistung: Schaltleistung / ATEX Exia: Schalthysterese: bistabil 230 V / 0.5 A / 40 VA Exia 100 ma / Exia Namur 60 ma 5 mm... 7 mm Optionen - Codezusatz.. /R22: - Codezusatz.. /N: ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1 Gehäuse: Kabelverschraubung: Schutzart: Montage: Umgebungstemperatur / ATEX Exia: Spannungsversorgung: Nennpannung: Eigeninduktivität: Eigenkapazität: Schutzwiderstand 22 Ohm / 0.21 W Namurbeschaltung ALFI ALFI/EXIAG Aluminium beschichtet RAL 9006 M20 x 1.5 IP 65 frei positionierbar am Standrohr -40 C C / -40 C C VDC 8.0 VDC ( R i ~ 1 Ohm ) 100 mh 30 nf ~ Schaltpunkt 75 Schaltfunktionen Funktion bei steigendem Niveau: Schaltverhalten: NAMUR Öffner ( Schlitzinitiator ) bistabil Eigensichere Daten: U i = 16 VDC I i = 25 ma P i = 34 mw ~ 130 ATEX / GOST / SIL1 377

50 Übertankniveauanzeiger / Magnetschalter ALEU/.. ALEU/../EXIAG Gehäuse: Kabelverschraubung: Schutzart: Montage: Umgebungstemperatur / ATEX Exia: Aluminium eloxiert M20 x 1.5 IP 65 frei positionierbar am Standrohr -40 C C / -25 C C ~ Schaltfunktionen Funktion bei steigendem Niveau: Umschalter Schaltpunkt Schaltverhalten: Schaltleistung: Schaltleistung / ATEX Exia: Schalthysterese: bistabil 230 V / 0.5 A / 40 VA Exia 100 ma / Exia Namur 60 ma 5 mm... 7 mm ~ 130 Optionen - Codezusatz.. /R22: - Codezusatz.. /N: Schutzwiderstand 22 Ohm / 0.21 W Namurbeschaltung ATEX / GOST / GL / BV / DNV / ABS / SIL1 APAVU/.. APBVU/../EXIAG Gehäuse: Kabelverschraubung: Schutzart: Montage: Polyester / Edelstahl M20 x 1.5 IP 65 frei positionierbar am Standrohr Umgebungstemperatur: -10 C C Schaltfunktionen Funktion bei steigendem Niveau: Umschalter Schaltpunkt Schaltverhalten: Schaltleistung: Schaltleistung / ATEX Exia: Schalthysterese: bistabil 230 V / 0.5 A / 40 VA Exia 100 ma / Exia Namur 60 ma 5 mm... 7 mm ~ 140 Optionen - Codezusatz.. /R22: - Codezusatz.. /N: Schutzwiderstand 22 Ohm / 0.21 W Namurbeschaltung ATEX / GOST / SIL1 378

51 Übertankniveauanzeiger / Magnetschalter ALDAU/../../../../EXDG Gehäuse: Kabelverschraubung: Schutzart: Montage: Umgebungstemperatur: Aluminium beschichtet RAL 9006 M20 x 1.5 IP 65 frei positionierbar am Standrohr -40 C C Schaltfunktionen Funktion bei steigendem Niveau: Schaltverhalten: Schaltleistung: - mit Namurschaltung: - mit Schutzwiderstand: Schalthysterese: Umschalter bistabil U N 250 V / P SN 50 W/VA / P FN 700 mw U N 15 VDC / I N 60 ma U N 250 V / I N 100 ma 5 mm... 7 mm ~ Optionen Schaltpunkt - Codezusatz.. /R22: - Codezusatz.. /N: Schutzwiderstand 22 Ohm / 0.21 W Namurbeschaltung ATEX / GOST / SIL1 379

52 Übertankniveauanzeiger / Isolierung / Begleitheizung AIT AHT Armaflexisolierung AIT Werkstoff: Brandverhalten: Nenndicke: Umgebungstemperatur: UV-Beständigkeit: Armaflexisolierung AHT Werkstoff: Brandverhalten: Nenndicke: Umgebungstemperatur: UV-Beständigkeit: Selbstregulierende Frostschutzbegleitheizung Typ: Anschlussgehäuse: Schutzmantel: Betriebsspannung: Leistungsabgabe: Haltetemperatur: Dampfspülung: Umgebungstemperatur: : Schaumstoff auf Basis synthetischen Kautschuks selbstverlöschend, nicht tropfend, leitet kein Feuer 32 mm -50 C C Nein Schaumstoff auf Basis synthetischen Kautschuks selbstverlöschend, nicht tropfend, leitet kein Feuer 25 mm -50 C C Ja H..A H..B H75A H75B nach EExe / T4 GFK schwarz m. Kabelverschraubung M25 Fluorpolymer 230V AC 76 W/m bei 10 C ~10 C / Frostschutz ( 32 mm Isolierung erforderlich ) Nein -40 C C ATEX / DNV L` = A A =... ~ 140 Selbstregulierende Frostschutzbegleitheizung 0 Typ: Anschlussgehäuse: Schutzmantel: Betriebsspannung: Leistungsabgabe: Haltetemperatur: Dampfspülung: Minimale Umgebungstemperatur: : H150A H150B nach EExe / T2 GFK schwarz m. Kabelverschraubung M25 Fluorpolymer 230V AC 50 W/m bei 10 C ~10 C / Frostschutz ( 32 mm Isolierung erforderlich ) Ja -40 C C ATEX / DNV

53 Übertankniveauanzeiger / Isolierung SW Steinwollisolierung SW Werkstoff: Steinwolle mit einer Chromnickelstahlummantelung ( abnehmbar ) Nenndicke: Umgebungstemperatur: UV-Beständigkeit: ~50 mm -50 C C Ja L` = A A =... ~