Professionell filmen mit Smartphones. Sony Venice. Canon, Nikon, Panasonic Alle neuen 4K-Filmkameras. Hohe Filmkunst. Photokina-Neuheiten.

Transkript

1 Oktober/November 8,90 Österreich 9,50 Belgien, Luxemburg, Niederlande, Italien, Spanien 9,50 Schweiz SFr. 13,50 ISSN Kirschberg griesheim Telefon / shop@marcotec-shop.de Halle 5.2 Stand H-021! n e k c e d t n e u z l ie Es gib t v lite 2 pro Stabilisierungssystem für DSLRs u. kleine Kinokameras Qoocam Ultimatives Stabilisierungssystem für Kinokameras aircross Kamera für und 3D-180 -Aufnahemen Ultraleichtes Kamera-Stabilisierungssystem Eingang Nord Eingang West Bahnhof Köln Messe Deutz Eingang Süd Eingang Ost Halle 5.2, Stand H-021 mini-mi Stabilisierungssystem für Smartphones devin graham Vielseitig verwendbares Schwebestativ Aktuell: Die Neuheiten von Photokina und IBC Großes Spezial: Professionell filmen mit Smartphones Test: Videoschnitt-Software für Ein- und Aufsteiger 5/13 6/18 Technik, die begeistert! Hohe Filmkunst Sony Venice Photokina-Neuheiten Canon, Nikon, Panasonic Alle neuen 4K-Filmkameras F ilm er-t ipp s Videoschnitt-Wissen: Jump Cut voll im Trend Besserer Sound für alle Musikaufnahmen Im Te s t 4 Profi-Camcorder von JVC und Sony 3 Audiorecorder für Filmemacher PC-Schnittsoftware von CyberLink & Magix P ra x is Schere im Kopf Beim Dreh mitzudenken erleichtert den Videoschnitt Top-Smartphones im Test Handy-Gimbals & Mikros Großes Spezial Filmer-Apps & Zubehör Professionell filmen mit Smartphones Hinter den Kulissen Nachgefragt: Wie arbeitet eigentlich ein Filmproduzent? Brenn mal wieder Der eigene Film auf Blu-ray-Disc: Tipps aus der Praxis

2 High-Speed-Autofokus trifft auf 4K HDR Bildqualität Der schnelle Hybrid-Autofokus mit 273 Phasenpunkten erfasst sich schnell bewegende Objekte präzise und hält jeden atemberaubenden Moment in 4K HDR fest. Die AX700 von Sony. 84 % Breite AF-Abdeckung AX700 Sony und ihre Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Sony Corporation. Alle erwähnten Produkt- oder Firmennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen eichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Copyright 2018 Sony Europe Limited. Alle Rechte vorbehalten.

3 Hans Ernst, Chefredakteur VIDEOAKTIV Faszinierend Ees ist schon bemerkenswert, welche Faszination neue Kameras auf uns Filmer ausüben. Dabei handelt es sich doch eigentlich nur um Handwerkszeug. Aber auch gestandene Testredakteure bekommen das gewisse Leuchten in den Augen, wenn eine Profikamera wie Sonys neuer Kino-Star namens Venice (ab Seite 20) ins Haus schneit. Oder wenn ein kleiner Prosumer-Camcorder dem teuren Dreichipper zeigt, wo der Hammer hängt (Seite 10). Immer mehr Filmer begeistern sich für den Videodreh mit dem Smartphone. In einem großen Spezial (ab Seite 28) haben wir untersucht, ob mit den Hosentaschen-Cams auch anspruchsvollere Produktionen gelingen. Für ordentlich Nachschub an Faszination sorgten dieses Jahr natürlich die drei großen Herbstmessen. Weniger zwar die IFA, die sich eher auf die ersten 8K-Fernseher kaprizierte, dafür umso mehr die IBC und zuletzt die Photo kina. Schon im Vorfeld ließen hier die beiden Erz-Konkurrenten Canon und Nikon die Smartphones werden nicht nur öfter zum Filmen genutzt, sondern sind inzwischen für viele das gängige Mittel, um sich zu informieren. VIDEOAKTIV.de liefert nun eine optimierte mobile Darstellung, die schnelleres und bequemeres Surfen erlaubt. EDITORIAL Katzen aus dem Sack: Auch die beiden Fotogiganten verabschieden sich künftig von der für den Filmeinsatz ohnehin wirkungslosen Spiegelreflex-Technik. Und Sony bekommt damit endlich Konkurrenz bei spiegellosen Vollformat-Kameras, die gerade bei Filmern immer beliebter werden. Wir alle erleben also bald eine Neuauflage des ewig jungen Duells zwischen Canon und Nikon, das schon mit der Erfindung der filmenden DSLR-Kameras D90 und EOS 5D Mark II vor zehn Jahren startete und den Filmer-Markt umkrempelte. Was die Photokina-Neuheiten angeht, hielten sich zum Redaktionsschluss zumindest Panasonic und Sony noch bedeckt. Ich bin mir aber sicher, dass sie auch etwas Faszinierendes für uns im Gepäck hatten. Alle Kamera-Neuheiten erfahren Sie tagesaktuell auf VIDEOAKTIV.de egal ob daheim am Rechner oder unterwegs auf dem Handy. Mehr dazu unten auf der Seite. HERZLICHST, IHR HANS ERNST SMART INFORMIERT VIDEOAKTIV.de ist ab sofort besser auf die mobile Nutzung optimiert. Das Smartphone wird nicht nur beim Filmen wichtiger auch gesurft wird mit den mobilen Geräten immer mehr. Entsprechend wichtig ist es inzwischen, mobile Websites anzubieten, die schneller geladen und angepasst auf die kleineren Displays sind. Hier müssen die Finger treffsicher auf dem Display die einzelnen Menüpunkte erwischen können. Genau genommen liefert VIDEOAKTIV.de schon länger eine auf mobile Geräte angepasste Oberfläche doch hier gab es bisher die ein oder andere Einschränkung. Daher haben wir in den letzten Wochen viel an der weiteren Optimierung gearbeitet und bieten nun eine deutlich bessere mobile Oberfläche. Das verlangt im Hintergrund viel logistische Arbeit, damit alle Inhalte sauber dargestellt und richtig skaliert werden. So skalieren wir nicht nur die Bilder und schieben diese in der schmalen Hochkant-Ansicht unter den Text, sondern passen nun auch Videos sauber in diese Ansicht ein. Selbstverständlich lässt sich dann immer noch das Smartphone quer halten und das Video in der Vollansicht anschauen. IMPRESSUM Chefredakteur Hans Ernst Text- und Schlussredaktion Philipp von Lucke Redaktion Martin Biebel Philipp Mohaupt Joachim Sauer Redaktions-/ Verlagsassistenz Kerstin Armbruster Autoren Rainer Claaßen Lutz Dieckmann Karla Fiehring Martin Gremmelspacher Karl-Gerhard Haas Christoph Harrer Sven Heinzer Cornelius Meckseper Florian Mihaljevic Wolfgang Schmid Andreas Techel Uwe Wenz Grafik, Gestaltung und Produktion Daniel Brüssau Redaktionelle Mitarbeit Cornelia Ernst Messlabor Dipl.-Ing. (FH) Martin Biebel Dipl.-Ing. Malte Neumann Online Joachim Sauer Aljoscha Triendl Redaktionsanschrift VIDEOAKTIV Postfach Oppenweiler Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) Mail: Leseranfragen bitte im Forum! Internet: Verlagsanschrift Aktiv Verlag & Medienservice GmbH Pirminstraße Reichenau Telefon: +49 (0) Mail: kontakt@aktiv-verlag.com Verlagsleitung Joachim Sauer Anzeigenverkauf Verlagsbüro ID GmbH & Co. KG Jathostr. 10a Isernhagen Telefon: +49 (0)5 11/ Fax: +49 (0)5 11/ service@verlagsbuero-id.de Es gilt die Anzeigenpreis - liste Nr. 14/2018 Druck Frank Druck GmbH & Co. KG Norbert Tietjens Industriestraße Preetz Vertrieb Einzelverkauf IPS Pressevertrieb GmbH Carl-Zeiss-Str Meckenheim Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) Mail: vertrieb@ips-d.de Abonnenten-Service DPV Direct GmbH Stuttgart Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) Mail: abo@videoaktiv.de Inland Euro: 49,00 Schweiz sfr: 70,90 Österreich Euro: 52,90 sonstiges Ausland auf Anfrage Studentenabo Euro: 32,10 nach Vorlage einer gültigen Immatrikulationsbescheinigung. Einzelheft-Nachbestellung VIDEOAKTIV Bestellservice Pirminstraße Reichenau Telefon: +49 (0) Mail: bestellservice@ videoaktiv.de Bitte Bankver bindung angeben. Aktiv Verlag & Medienservice GmbH ISSN VIDEOAKTIV DIGITAL und sind eingetragene Wortund Wort-/Bildmarken der Aktiv Verlag & Medienservice GmbH. Damit sehen unsere Praxis+Technik-Artikel nun auf Smartphones erheblich besser aus und lassen sich leichter lesen. Zudem wissen wir, dass gerade Tablet-Anwender doch lieber die klassische Desktop-Ansicht bevorzugen. Auch wenn Tablets inzwischen mit vergleichsweise großen Displays arbeiten, geben sich diese als mobiles Gerät zu erkennen. Doch kein Problem: Ganz unten in der mobilen Ansicht finden Sie ab sofort die Umschaltung zur klassischen Ansicht, so dass Sie zwischen beiden Varianten wählen können. Schauen Sie doch einfach mal vorbei am einfachsten mit unseren Direktlinks und QR-Codes, die wir zu vielen Artikeln anbieten. Sie haben das noch nie probiert? Dann machen Sie das einfach jetzt, indem Sie den QR-Code mit Ihrem Smartphone scannen und sagen Sie uns im Forum die Meinung zur neuen mobilen Umsetzung: videoaktiv.de/61806 jos$ 6/2018 [ 3 $

4 INHALT OKTOBER-NOVEMBER 2018 Einzoll-Kompaktprofi oder Dreichipper? Sony NX 80 gegen Sony Z Bereit für große Filmfestivals: die Kinokamera Sony Venice. 20 KAMERAS Test: Sony HXR-NX 80 gegen Sony PXW-Z David gegen Goliath Test: UHD-Profi JVC GY-HM 180 E 16 Viel Gutes drin... Test: Kinokamera Sony Venice 20 Auf dem Prüfstand Test: 4K-Foto-Mini Panasonic Lumix DC-TZ Nüchtern betrachtet SMARTPHONE-SPEZIAL Test: 4K-Smartphones der Spitzenklasse 28 Nur noch smart? Test: Film-App Filmic Pro 34 App-gedreht Test: Gimbals für Smartphones 36 Gegenläufig Test: Smartphone-Mikros Røde vs. Sennheiser 40 Zum guten Ton Tipps: Zubehör für den Smartphone-Dreh 44 Smartes Zubehör Großes Spezial: Professionell filmen mit Smartphones. 28 SMARTPHONE-SPEZIAL Test: Schnitt-Apps für Smartphone-Videos 45 Apple imovie, CyberLink PowerDirector, Adobe Clip PRAXIS Praxistest: E-Mount-Optiken von Voigtländer 48 Hell und weit Tutorial: Drehen für den Schnitt Teil 2 50 Praxis des Bilderbauens Interview: Der Produzent Ingo Fliess 56 Der Filme-Macher Ratgeber: Optimaler Videosound für Musik 62 Haste Töne? Workshop: Anti-Continuity Cut 66 Jump Cut Workshop: Der eigene Film auf Blu-ray 70 Brenn mal wieder SCHNITT Test: PC-Schnittsoftware Cyberlink vs. Magix 74 Immer weiter! 4 ] 6/2018

5 INHALT PRODUKTE IM HEFT Was macht eigentlich ein Filmproduzent? Interview mit Ingo Fliess. 56 Alles für Smartphones: Gimbals, Mikrofone, Apps & mehr. 36 Gute Schnittsoftware muss nicht teuer sein: CyberLink beweist es. 74 SCHNITT Test: Editing-Laptop von Lenovo 79 Gebremster Schaum TON Test: Fieldrecorder Zoom F8n 82 N wie Neuauflage Test: Mobiles Recording-Interface von CEntrance 84 Im Mittelpunkt Test: Recordermischpult Zoom LiveTrak L Record-Halter Kurztest: Aktivbox Mackie Thump 15 BST 90 Laut-Sprecher Kurztest: Dynamisches Mikrofon SE V7 BFG 91 Absolut legendär SERVICE Editorial/Impressum 3 News: Neuheiten von IFA, Photokina und IBC 6 Bestenliste 92 Vorschau PRODUKTE IN DIESEM HEFT 3 UHD-Profi-Camcorder Seite 10, 16 JVC GY-HM 180 E Sony HXR-NX 80 Sony PXW-Z 190 Kinokamera Seite 20 Sony Venice Cine-Kit UHD-Foto-Filmkamera Seite 24 Panasonic Lumix DC-TZ 202 4K-Smartphones Seite 28 Apple iphone X HTC U12+ Huawei P20 Pro Video-App für Smartphones Seite 34 Filmic Pro 2 Smartphone-Gimbals Seite 36 FeiyuTech Vimbal 2 Snoppa SP-M 1 3 Smartphone-Mikrofone Seite 40 Røde Video Mic-Me-L Sennheiser Handmic Digital Sennheiser Memory Mic Smartphone-Zubehör Seite 44 Vorsatzlinsen von Arktis Manfrotto Lumimuse 8 Manfrotto Pixi 3 Schnitt-Apps für ios & Android Seite 45 Adobe Clip Apple imovie CyberLink PowerDirector 6 E-Mount-Wechselobjektive Seite 48 Voigtländer Heliar Hyper Wide 10mm 1:5.6 Voigtländer Macro Apo-Lanthar 65mm Voigtländer Nokton 35mm 1:1.4 Voigtländer Nokton 40mm 1:1.2 Voigtländer Super Wide Heliar 15mm F4.5 Voigtländer Ultra Wide Heliar 12mm F5.6 III Konzertvideo-Tonequipment Seite 62 Røde NT4, Røde Stereo VideoMic Pro Røde Stereo VideoMic X SE Electronics SE8 Matched Pair Tascam DR-701 D Zoom F1-LP, Zoom H5, Zoom L-12, Zoom Q8 12 Tools fürs Videodisc-Brennen Seite 70 Software, Rohlinge, Disc-Boxen, Cover-Papier 2 PC-Schnittprogramme Seite 74 CyberLink PowerDirector 17 Ultimate Magix Video Deluxe 2019 Premium Editing-Laptop Seite 79 Lenovo ThinkPad P52s Fieldrecorder Seite 82 Zoom F8n Mobiles Recording-Interface Seite 84 CEntrance MixerFace R4 Multitrack-Recordermixer Seite 86 Zoom LiveTrak L-20 Aktiv-Lautsprecher Seite 90 Mackie Thump 15 BST Dynamisches Mikrofon Seite 91 SE Electronics V7 BFG 6 /2018 [ 5

6 NEWS TRENDS Damit die EF-Objektive weiterhin nutzbar sind, bietet Canon gleich drei Adapter zum neuen RF-Bajonett an - einer davon hat offensichtlich sogar eine Aufnahme für ND-Filter. Nikons kleinere Z6 hat statt eines 45,7 Megapixel-Sensors einen mit 24,5 Megapixel. Nikon verkauft das Z6-Kit-Gehäuse mit FTZ-Bajonettadapter für 2449 Euro Die EOS R ist Canons erste Systemkamera mit Vollformatsensor und dem neuen RF-Bajonett. Sie soll ohne Objektiv 2499 Euro kosten, und Canon hat gleich vier neue Optiken dafür v orgestell. Nikon integriert in die Z-Serie einen Fünf-Achsen- Bildstabilisator und erlaubt die HDMI-Ausgabe in UHD-Auflösung mit 10-Bit-Farbtiefe. Nikons Z7 ist ist ab 3849 Euro zu haben. Fotos: Atomos, Canon, DJI, Insta 360, JVC, Nikon, Panasonic, Sony, Yuneec Canon EOS R und Nikon Z6/Z7 Vollformat-Objektiv-Bajonette Auch die letzten Verfechter der Spiegelreflexkameras stellen nun um und passen ihre Bajonette so an, dass Systemkameras mit Vollformat-Sensoren möglich sind. Bei Canon gibt s ab sofort das RF-Bajonett, die erste Kamera ist die EOS R. Nikon hat mit den neuen Systemkameras Z6 und Z7 das Z-Bajonett eingeführt. Beide Hersteller rühmen sich des geringen Auflagemaßes. Beim Canon RF-Bajonett liegt dieses bei 20 Millimeter, bei Nikons Z-Bajonett sogar nur bei 16 Millimeter. Beide Hersteller wollen damit bei den Vollformat- 6 ] 6/2018 System kameras Fuß fassen, weshalb beide Bajonettsysteme einen besonders großen Durchmesser haben. Der 35 mm-vollformat- CMOS-Sensor der EOS R liefert effektiv circa 30,3 Millionen Pixel und setzt auf die Bilderverarbeitung mit dem Digic-8-Bildprozessor. Bei ihr verspricht Canon den schnellsten Auto fokus der Welt. Die Kamera soll auch bei Lichtverhältnissen von -6 LW fokussieren, was auch beim Filmen mit Fokusnachführung bei wenig Licht Vorteile bringen sollte. In die beiden spiegellosen Vollformatkameras Z 7 und die Z 6 baut Nikon neue BSI-CMOS-Sensoren ein. Die Bildverarbeitung übernimmt in beiden Kameras die Bildverarbeitungs-Engine Expeed 6. In der Z 7 liefert der Sensor 45,7 Megapixel. Der Sensor der Z 6 hat dagegen eine effektive Auflösung von 24,5 Megapixel. Die neuen Kameras von Canon und Nikon zeichnen UHD-Auflösung mit maximal 25/30 Vollbildern beziehungsweise Full-HD mit 50/60 Vollbildern auf und bieten Log-Profile an. Nikon erlaubt die Ausgabe via HDMI von UHD-Signalen mit 10-Bit-Farbtiefe. (jos) videoaktiv.de/61821 NEUES IN KÜRZE +++ NEUES IN KÜRZE +++ NEUES IN KÜRZE +++ Insta360 Pro 2 Die VR-Kamera mit sechs Kameralinsen erstellt zwei Videodateien mit 8K-Auflösung. Damit erzeugt sie eine stereoskopische 3D-Ansicht mit 360-Grad-Rundumblick. Sie hat vier Mikrofone und unterstützt 360-Grad-Live-Streaming in 4K- Auflösung Der Preis inklusive Übertragungssystems soll bei 5600 Euro liegen. (jos) videoaktiv.de/61815 Sony DSC-HX 99 und HX 95 Einen 30-fach-Zoom bieten die beiden Kompaktkameras, die mit einem 1/2,3 Zoll CMOS und Bionz- X-Bildprozessor arbeiten. Video zeichnen sie in UHD mit 30 Bildern auf. Im Gegensatz zur 499 Euro teuren HX 95 lässt sich die HX 99 (519 Euro) via Objektivringe und Touchsceen bedienen. (pmo) videoaktiv.de/61816 DJI Mavic 2 Pro und Zoom DJI legt den kompakten Mavic Multikopter neu auf und integriert in den Mavic 2 Pro (1449 Euro) eine Hasselblad-Kamera mit einem 1-Zoll-Sensor mit 20 Megapixeln. Im Mavic 2 Zoom (1249 Euro) arbeitet ein 2-fach optisches Zoom und ein 1/2,3-Zoll-CMOS-Sensor mit 12 Megapixeln. (jos) videoaktiv.de/61817 Yuneec Mantis Q Der Mantis Q (499 Euro) ähnelt vom Aussehen dem DJI Mavic Pro und kann UHD mit 3840 x 2160 Pixeln bei 30 Bildern in der Sekunde aufzeichnen. Dafür hat er einen 1/3,06-Zoll-CMOS an Bord und stabilisiert die Videos (nur bis Full- HD) elektronisch auf drei Achsen. Der Mantis Q wiegt 500 Gramm. (pmo) videoaktiv.de/61818