MEHR SCHÄRFE. MEHR DETAILS. 4K ULTRA HD. Stehende Ovationen Wer baut das beste Videostativ? Günstig schlägt teuer

Transkript

1 April/Mai 8,90 Österreich 9,50 Belgien, Luxemburg, Niederlande, Italien, Spanien 9,50 Schweiz SFr. 13,50 MEHR SCHÄRFE. MEHR DETAILS. 4K ULTRA HD. DIE NEUEN 4K KÖNNER MIT VIELEN PRAKTISCHEN FUNKTIONEN Mit den neuen 4K Camcordern erleben Sie die Magie unvergesslicher Momente immer wieder neu. Und das brillanter als je zuvor. Die vierfache Full HD Qualität macht aus jedem Detail einen atemberaubenden Augenblick. Viele nützliche Funktionen verleihen Ihren Aufnahmen dabei die nötige Professionalität. Ganz gleich, ob für Familien-, Sport- oder Actionvideos oder hochwertige Dokumentationen veredeln Sie Ihre Erinnerungen jetzt mit einem 4K Camcorder Modell von Panasonic. panasonic.de/4k-camcorder X1000 VXF999 und VX989 Test: Consumer-Camcorder in 4K Top-Kameras von Canon, Fuji & Sony Test: Videostative für Profis Workshops: Konzertvideos, Reportage-Dreh 5/13 3/18 ISSN Filmen in 4K Camcorder von JVC und Panasonic Canon, Fuji, Sony Die Top-Kameras S chnit t für lau Was taugt Gratis-Software für die Videobearbeitung? Im Te s t Video-Speichermedien Sound für Schnitt-PC: 8 billige Audio-Interfaces 4K-UHD-Recorder P ra x is Rockpalast im Alleingang Wie man mit wenig Aufwand effektvolle Konzertvideos dreht für 4K-Profis Sachtler, Manfrotto & Co. Stehende Ovationen Wer baut das beste Videostativ? Günstig schlägt teuer Filmen mit System Panasonics GH 5 S bandelt mit Tascam und Sennheiser an ReporterGlück Profi-Tipps für gelungene Reportage-Drehs

2 High-Speed-Autofokus trifft auf 4K HDR Bildqualität Der schnelle Hybrid-Autofokus mit 273 Phasenpunkten erfasst sich schnell bewegende Objekte präzise und hält jeden atemberaubenden Moment in 4K HDR fest. Die AX700 von Sony. 84 % Breite AF-Abdeckung AX700 Sony und ihre Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Sony Corporation. Alle erwähnten Produkt- oder Firmennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen eichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Copyright 2018 Sony Europe Limited. Alle Rechte vorbehalten.

3 Hans Ernst, Chefredakteur VIDEOAKTIV Nicht so schlimm? Schon lange kritisieren wir bei unseren Tests, dass die Qualität der Bedienungsanleitungen von Filmer-Equipment drastisch nachlässt. Oft sind den Produkten nur noch Kurzanleitungen beigepackt, manchmal sogar nur in Englisch. Vollständige deutschsprachige Handbücher gibt es kaum noch gedruckt im Paket. Selbst unsere erfahrenen Tester haben zuletzt moniert, dass auch im Netz immer weniger brauchbare, vollständige Anleitungen zu finden sind, die alle Funktionen eines Geräts erklären. Manche Leser relativierten allerdings diese Kritik: Das sei alles nicht so schlimm. Gedruckte Anleitungen brauche man eh nicht, das Netz würde es im Notfall schon richten. Inzwischen scheint da ein Umdenken in Gang gekommen zu sein. Zumindest hatten wir zuletzt täglich Anrufe in der Redaktion Tenor Notfall Bedienungsanleitung. Mal hatte sich ein Filmer einen Profi-Camcorder zugelegt und beim Hersteller wegen einer vollständigen Anleitung nachgefragt der konnte aber nicht helfen. Jetzt war die Frage, ob nicht unser Kameratester klärend einspringen könnte. Nächster Hilferuf: Das neue Richt- EDITORIAL mikrofon ist angeschafft. Aber mangels Anleitung stellt sich die Frage, was man wo genau wann einstellen müsste. Ob wir da nicht eine Anleitung schicken könnten? Dritter Fall: Ein Recorder-Hersteller verweist in seiner Kurzanleitung auf das vollständige Manual im Web. Unter dem angegebenen Link taucht aber wieder nur der Start Guide auf. Die größere Anleitung gibt s, anders als früher, gar nicht mehr. Der Hinweis: veraltet. Ich habe mich ehrlich schon lange gefragt, wie es in Zeiten der doch vermeintlich so regelwütigen EU überhaupt möglich ist, technische Geräte ohne eine stichhaltige Anleitung in den Handel bringen zu dürfen. In diesem Zusammenhang eine Bitte: Wir helfen natürlich, wenn wir können. Aber nicht immer haben wir das fragliche Gerät noch im Haus oder der Redakteur hat sofort Zeit. Deshalb verweisen wir auf unser Webforum, wo sich Filmer gegenseitig unterstützen. Und natürlich sollten auch die Hersteller endlich wieder ihrer Anleitungs-Pflicht nachkommen. Herzlichst, ihr Hans Ernst Impressum Chefredakteur Hans Ernst Text- und Schlussredaktion Philipp von Lucke Redaktion Martin Biebel Philipp Mohaupt Joachim Sauer Redaktions-/ Verlagsassistenz Kerstin Armbruster Autoren Rainer Claaßen Lutz Dieckmann Karla Fiehring Martin Gremmelspacher Karl-Gerhard Haas Christoph Harrer Sven Heinzer Cornelius Meckseper Florian Mihaljevic Wolfgang Schmid Andreas Techel Uwe Wenz Grafik, Gestaltung und Produktion Daniel Brüssau Redaktionelle Mitarbeit Cornelia Ernst Messlabor Dipl.-Ing. (FH) Martin Biebel Dipl.-Ing. Malte Neumann Online Joachim Sauer Aljoscha Triendl Redaktionsanschrift VIDEOAKTIV Postfach Oppenweiler Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) Mail: Leseranfragen bitte im Forum! Internet: Verlagsanschrift Aktiv Verlag & Medienservice GmbH Pirminstraße Reichenau Telefon: +49 (0) Mail: kontakt@aktiv-verlag.com Verlagsleitung Joachim Sauer Anzeigenverkauf Verlagsbüro ID GmbH & Co. KG Jathostr. 10a Isernhagen Telefon: +49 (0)5 11/ Fax: +49 (0)5 11/ service@verlagsbuero-id.de Es gilt die Anzeigenpreis - liste Nr. 14/2018 Druck Frank Druck GmbH & Co. KG Norbert Tietjens Industriestraße Preetz Vertrieb Einzelverkauf IPS Pressevertrieb GmbH Carl-Zeiss-Str Meckenheim Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) Mail: vertrieb@ips-d.de Abonnenten-Service DPV Direct GmbH Stuttgart Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) Mail: abo@videoaktiv.de Inland Euro: 49,00 Schweiz sfr: 70,90 Österreich Euro: 52,90 sonstiges Ausland auf Anfrage Studentenabo Euro: 32,10 nach Vorlage einer gültigen Immatrikulationsbescheinigung. Einzelheft-Nachbestellung VIDEOAKTIV Bestellservice Pirminstraße Reichenau Telefon: +49 (0) Mail: bestellservice@ videoaktiv.de Bitte Bankver bindung angeben. Aktiv Verlag & Medienservice GmbH Mitglied der Informations ge mein schaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.v. issn VIDEOAKTIV DIGITAL und sind eingetragene Wortund Wort-/Bildmarken der Aktiv Verlag & Medienservice GmbH. DigITAL LEsen mit Plus Seit Januar kann man VIDEOAKtiV im Abonnement rein digital lesen. Ab sofort bieten wir unser DIGital-Abo auch zusammen mit dem kompletten VIDEOAKtiV-Archiv an. Es waren Leser, die uns klargemacht haben, dass wir das neue DIGITAL- Abo weiter ausbauen müssen. Denn eigentlich waren wir der Meinung, dass die Archiv-Funktion in erster Linie für Abonnenten der gedruckten Ausgabe interessant ist. Falsch gedacht: Schon waren Bestellungen von Lesern eingegangen, die zur digitalen VIDEOAKTIV auch im digitalen Archiv recherchieren wollten. Aber auch das bekommen wir hin: Ab sofort kann man die bereits bekannte Plus-Option dazubuchen und bekommt somit Zugriff auf alle VIDEOAKTIV-Ausgaben und emagazine bis ins Jahr Unser Digital-Abonnement gibt es gegenüber dem Einzelkauf mit einem attraktiven Preisvorteil (49 Euro). Wobei wir derzeit eine Aktion haben: Im ersten Jahr bezahlen Sie nur 45 Euro und bekommen die Plus-Option statt für 9,80 Euro für nur 4 Euro. Somit haben Sie für 49 Euro das komplette Angebot von VIDEOAKTIV wenn Sie bis spätestens 1. Mai 2018 buchen. Besonders attraktiv ist das übrigens, wenn Sie nicht in Deutschland wohnen, denn bei den digitalen Angeboten müssen wir keine höheren Portokosten kalkulieren und es gilt die Mehrwertsteuer Ihres Heimatlandes. 3/2018 [ 3 $

4 INHALT APRIL-MAI 2018 Duell der kleinen Profis: Canon XF400 gegen Sony PXW-Z Der erste 4K-Mini von JVC trotzt Schnee & Eis. Was kann die Konkurrenz? 20 KAMERAS Marktübersicht: Professionelle Filmkameras 9 Die neuen Profifilmer Test: 4K-Proficamcorder von Canon und Sony 14 Aufstiegs-Chancen Test: 4K-Camcorder von JVC und Panasonic 20 Die neuen UHD-Minis Test: 4K-Foto-Filmkamera Fujifilm X-H 1 26 Akte X PRAXIS Test: 4 professionelle Videostative 30 Bodenhaftung Test: Fujinon-Optik MK mit Chrosziel-Zoommotor 38 Superzoom mit Motor Test: Filmen mit System Panasonic Lumix GH 5 S 40 Mit der Zeit gehen Workshop: Konzertfilm im Alleingang 44 Konzert-Tipps Fujifilm mischt den Markt der Foto-Filmer auf 26 PRAXIS Ratgeber: Bildformate 48 Eine Frage des Formats Tutorial: Reportagen drehen 50 Reporter-Glück Recht: Videos im Web veröffentlichen 88 Privat im Internet SCHNITT Test: Schnitt-Laptop von Lenovo 58 Mobile Workstation Test: Gratis-Schnittsoftware 62 Schnitt für lau Test: Speichermedien für Video 68 Reichlich Speicher TON Test: Mobilrecorder von Olympus und Roland 72 Klangfarben 4 ] 3/2018

5 INHALT PRODUKTE IM HEFT Ein USB-Audiointerface macht jeden Schnittrechner fit für besseren Ton 78 Standfest, gut und günstig? Was die neuen Stative taugen 30 Unser Tutorial zeigt, wie Sie professionelle Reportagen drehen 50 TON Tests: Mini-Recorder Zoom H1n 76 Sound-Feuerwerk Test: 8 günstige USB-Audiointerfaces 78 Kleine Helfer Test: 2 iphone-interfaces 85 BandLab Link Analog/Shure Motiv MVi Test: Kopfhörerverstärker von Fostex 86 Strom-Versorgung PRÄSENTATION Test: UHD-Blu-ray-Recorder von Panasonic 89 Tausendsassa Test: CyberLink Screen Recorder 3 Deluxe 92 Monitor-Präsentation SERVICE Editorial/Impressum 3 News: Neuheiten für Filmer 6 Bestenliste 94 Vorschau PRODUKTE IN DIESEM HEFT Neuheiten-Übersicht Seite 9 20 professionelle Camcorder und Kameras 2 Profi-Camcorder Seite 14 Canon XF405 Sony PXW-Z 90 4K-Consumer-Camcorder Seite 20 JVC Everio GY-RY 980 HE Panasonic HC-VX 11 Panasonic HC-VXF 11 4K-Foto-Filmkameras Seite 26, 40 Fujifilm X-H 1 Panasonic Lumic DC-GH 5 S 4 professionelle Videostative Seite 30 Cartoni Focus 8 SDS Carb. Libec RS-250D Manfrotto Nitrotech 8/536 Carbon Sachtler Ace XL FT 75 E-Mount-Objektiv Seite 38 Fujinon MK18-55mm mit Chrosziel CDM-MK-Z Richtmikrofon Seite 40 Sennheiser MKE 600 Funkmikrofon-Set Seite 40 Sennheiser AVX DSLR-Mehrspur-Recorder Seite 40 Tascam DR-701 D Schnitt-Laptop Seite 58 Lenovo ThinkPad P51s 4 kostenlose Schnittprogramme Seite 62 ACD Systems ACDSee Video Studio 2 FXHome Limited Hitfilm Express 2017 Meltytech Shotcut Microsoft Windows Movie Maker Video-Speichermedien Seite 68 LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 20TB G-Technology G-Drive with Thunderbolt 3 8TB 3 Mobilrecorder Seite 72, 76 Olympus LS-P 4 Roland R-07 Zoom H1n 8 USB-Audiointerfaces Seite 78 Focusrite itrack Solo (Lightning) Mackie Big Knob Studio Mackie Onyx Artist 1.2 Mackie Onyx Producer 2.2 M-Audio M-Track 2X2 M PreSonus Studio 26 USB Røde AI-1 Tascam US-1x2 2 iphone-interfaces Seite 85 BandLab Link Analog Shure Motiv MVi Kopfhörerverstärker Seite 86 Fostex HP-A 8 mk 2 UHD-Blu-ray-Recorder Seite 89 Panasonic DMR-UBC 90 Screenrecording-Software Seite 92 CyberLink Screen Recorder 3 Deluxe 3/2018 [ 5

6 NEWS TRENDS Nur Full-HD-Video, aber etliche praktische Sachen wie drei Zubehörschuhe, Sucher plus Display oder eine LED-Leuchte hat Panasonics HC-MDH 3 zu bieten. Die neuen Camcorder 2018 Full-HD- Comeback JVC (links) setzt auch beim Full-HD-Mini GZ-R 460 auf die wasser feste Quad-Proof-Technik, während Canon mit dem HF G26 offenbar die Consumer-Version der XA 11 bringt. Überraschung: Es gibt etliche neue Consumer- Camcorder. Und noch verblüffender: Einige davon filmen nicht in 4K/UHD, sondern nur in Full-HD. So der Schultercamcorder HC-MDH 3 (1299 Euro) von Panasonic. Im voluminösen Korpus steckt ein eher seltener 1/3,1-Zoll- Sensor für AVCHD- und MP4-Videos, 20-fach- Zoom, zwei Kartenschächte und vor allem der 5-Achsen-Hybrid-Stabilisator sind Pluspunkte. Panasonic zielt damit auf Hochzeitsund Eventfilmer. Wer s kleiner mag, kann bei Panasonic ja auch das Mini-Modell HC-V 808 (News in 2/2018) haben. Still und leise hat JVC zur CES drei neue Consumer-Camcorder vorgestellt. Die 4K-Version haben wir schon in dieser Ausgabe im Test (Seite 20); außerdem gibt es noch die beiden Full-HD-Modelle GZ-R 460 und GZ-R 560. Langsam wird s etwas unübersichtlich bei Canon: Der Hersteller hat noch einen Handcamcorder im anscheinend bewährten Design nachgeschoben. Der Legria HF G26 (999 Euro) mit 20-fach-Zoom und MP4/AVCHD ist offensichtlich die Full-HD-Version des 4K-Modells GX10 oder eher die Consumer-Variante der XA11/XA15-Profis. Und richtig: Auch die 4K- Profis XF400/XF405 sehen ähnlich aus. he Autor: Hans Ernst; Fotos: Blackmagic, Canon, Corel, DJI, JVC, Magix, Panasonic, Samsung, Sony ARRI ÜBERRASCHT MIT EINER LARGE-FRAME-KAMERA: Die Alexa LF setzt auf einen neuen 4,5K-Bildsensor, der etwas größer als Vollformat ist. Damit zeichnet Arri 4K-Video in ProRes oder Arri-Raw mit bis zu 150 Bildern in der Sekunde auf. Ein Sortiment von 16 Objektiven, die Signature Primes mit Brennweiten von 12 bis 280 Millimetern, wurde ebenfalls für das Large 6 ] Format entwickelt. Dazu gehört auch ein eigener Objektiv-Mount namens LPL. Mit einem PLauf-LPL-Adapter sollen auch alte PL-Objektive für Super-35 oder Full Frame kompatibel zur Alexa LF werden. Der Sensor lässt sich in verschiedenen Modi nutzen: LF Open Gate mit 4448 mal 3096 Pixeln, LF 16:9 in UHD, 2K und HD sowie LF mit Seitenverhältnis 2.39:1. NEUES IN KÜRZE +++ NEUES IN KÜRZE +++ NEUES IN KÜRZE +++ Blackmagic Ursa Broadcast Kaum zu glauben: Für die Broadcast-Version der Ursa-Kamera ruft der australische Hersteller nur einen Preis von 3695 Euro auf. Dafür gibt es den Kamerabody mit B4-Mount, der UHD und HD im ProRes- und DNx-Codec aufzeichnet. Als Medien dienen SD- und CFast-Speicherkarten. he 3/2018 Panasonic-Studiokamera Mit der AK-UC 4000 setzt Panasonic auch bei Studiokameras auf einen Super-35-Sensor mit 4,4K für UHD- und HD-Signale. Als Objektive sind B4-2/3-Zoll- Typen anschließbar. Die AK-UC 4000 ist HDR-fähig und hat einen 4K-12G-SDI-Ausgang für Studiomischpulte. he he Canon: EOS 2000D/4000D Die beiden neuen Einsteiger-DSLR- Kameras von Canon filmen wie gehabt in Full-HD: Die EOS 2000D (399 Euro) und 4000D (499 Euro) bieten auch nur Bildwiederholraten von maximal 30p. Beide DSLR im APS-C- Format kommen mit Kit-Objektiv und unterscheiden sich unter anderem in der LCD-Größe. he DJI Mavic Air Mit der Air (849 Euro) präsentiert DJI seine bisher kompakteste Video drohne. Ein 3-Achs-Gimbal stabilisiert die Kamera mit 1/2,3-Zoll- Sensor, die 4K-UHD/30p-Videos mit 100 Megabit pro Sekunde aufnimmt. Auch UHD mit 24p/25p ist möglich. Bei 2,7K reichen die Bildraten bis 60p, bei Full-HD bis 120p. he