High-Speed-Autofokus trifft auf 4K HDR Bildqualität

Transkript

1 Februar/März 8,90 ISSN Der schnelle Hybrid-Autofokus mit 273 Phasenpunkten erfasst sich schnell bewegende Objekte präzise und hält jeden atemberaubenden Moment in 4K HDR fest. Die AX700 von Sony. 84 % Breite AF-Abdeckung AX700 Sony und ihre Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen der Sony Corporation. Alle erwähnten Produkt- oder Firmennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. Copyright 2018 Sony Europe Limited. Alle Rechte vorbehalten. Die Neuheiten der CES 2018 Die G-Klasse von : GH 5 S und G 9 Test: 360-Grad-Kameras Workshops: Interviewführung, Filmen bei Nacht 5/13 2/18 High-Speed-Autofokus trifft auf 4K HDR Bildqualität Österreich 9,50 Belgien, Luxemburg, Niederlande, Italien, Spanien 9,50 Schweiz SFr. 13,50 Endlich Canon in 4K EVA 1 Legria GX10: Platz 2 der Bestenliste C E S -N euheit en So filmt man 2018: Kameras, Camcorder, Drohnen Kleine Kamera fürs große Kino s robuste Fotofilmer Die G-Klasse Mehr Lichtstärke: Lumix GH 5 S Besser für Fotos: Lumix G 9 Im Te s t Das Schnitt-Duell: Premiere vs. Edius 360-Grad-Kameras Neue Audiorecorder P ra x is Smart filmen mit Handy Gewusst wie: Auch mit Smartphones gelingen anspruchsvolle Videos Das perfekte Interview Wie Profis mehr aus dem Gesprächspartner herauskitzeln Filmen bei Nacht Tipps & Tricks für bessere Videos bei wenig Licht

2 9,80 SOUNDPOOL DVD COLLECTION 21 W FOTO & VIDEOSHO NACHVERTONUNGS ARCHIV 8 dmehr als 6 GB Soun en ers div s au material für Genres. Von Loops Hip er od ss Ba Drum & les Hop bis hin zu Samp nk, Fu en ch rei Be aus den ik: In Metal und Filmmus hek dieser Soundbibliot pfe jede finden kreative Kö für Menge Inspiration sikproprofessionelle Mu 99 duktionen. UVP: 39, nell Über professio, ds un So rte produzie realistische Effekte, stimatmosphären und stücke mungsvolle Musik nsten zu den verschiede i Ihren Themen sorgen be ws ho tos Fo d Videos un für unvergessliche h Momente. Natürlic d komplett GEMA- un. lizenzfrei UVP: 39,99 ht, Ers atz lief erung 1 vor behalten. 2 ange der Vor rat reic IM JAHRESABO P R Ä M IE N GR ATIS im Wert von über 70 mie sol Lie fer ung der Prä e i m ä r P p o T d n u 2 Ausgaben! n r e h c i s 0 9, nach Wahl für 31 Zu Ihrem Heftabo: als epaper sen mobil und früher le v hi bis digitales Heftarc Jahrgang 2011 gratis alle Sonderhefte für nur bo aktiv.de/studentena.video GESCHENK! w w w D UN TT BA RA % IT 40 CE@VIDEOAKTIV.DE 50, ABO-SERVI 25 STUDENTENABO M ) 9( +4 X: , FA AKTIV, Aboservice, Postfach, Stuttgart n: +49(0)711-2 fo le Te : ng llu den an: VIDEO ste be Direkt kopieren und einsen ESSE: ausschneiden oder RECHNUNGSA DR Coupon gleichange ben. er sen. Bitte Bestellnumm le Ja, ich möchte 445 o: VIDEOAKTIV-Miniab bo: s-a hre -Ja TIV VIDEOAK Best.-Nr Best.-Nr chten Aboarnis mit der gewüns. Nach bo frei Haus mit 8 % Ersp 74,90 SFr) (6 dige bo Prämie. Das Jahresa Bezugszeitraums kann ich jederzeit kün t. Ablauf des gewählten uzt als Geschenk und frei Haus geliefer n ich übererhalte ich wie angekre n angekreuzt. Nur wen ofrei mit über unte wie -Prämie terhin port en VIDEOAKTIV mit ABO lte ich VIDEOAKTIV weing. erha, age Mini-Abo: 2 Aushgab abs t nich 2. Ausgabe lichen Kündigu bis zur jederzeit mög zeugt bin und nac der Jahresvorzugspreis 8 % Preisvorteil zum zum Jahresa 52,90 ; CH: Ich bestelle VIDEOAKTIVAusgaben) kostet zur Zeit nur 49,00 (A: n. Meine gewünschte Abo-Prämie HOW 8 IX FOTO & VIDEOS 0, CH: 54,90SFr). Im Jahresabo gratis. 1 M AG (AT: 33,9 EOAKTIV für 31,90 plus 2 Ausgaben VID L 21 OO gratis. DP UN 0SFr). Im Jahresabo 2 M AGIX SO 0 (AT: 33,90, CH: 54,9 VIDEOAKTIV für 31,9 Name, Vorname Straße, Nr. PLZ, Wohnort Geburtsdatum, Telef on Datum, Unterschrift LIEFERA DRESSE: t) sadresse abweich (Wenn von Rechnung Name, Vorname plus 2 Ausgaben Straße, Nr. ankreuzen. Frist beginnt an los widerrufen. Die be von Gründen form belehrung gemäß den Anforderrufs n 14 Tagen ohne Anga eindeutig erklärdie Bestellung binne lten, nicht jedoch vor Erhalt einer Wide Ihres en nden könn Abse Sie ge HT: abe erha B nutzen. PLZ, Wohnort das rechtzeiti WIDERRUFSREC 2 zu Art. 246a EGBG Frist genügt bereits die erste bestellte Ausg -Muster aus Anlage , dem Tag, an dem Sie 1 Abs. 2 Nr. 1 EGBGB. Zur Wahrung der 711 hierzu das Widerrufs rungen von Art. 246a Bestellung zu widerrufen. Sie können ach, Stuttgart, Telefon: + 49 (0) is ten Entschlusses, die en an: VIDEOAKTIV Aboservice, Postf TIV.de Jahresabo 1 Heft grat -SERVICE@VIDEOAK Der Widerruf ist zu richt zug und bekomme zum durch , ABO Abrechnung erfolgen Ja, ich zahle per Bankein Telefax: +49 (0) ferung, Betreuung und enservice GmbH. Belie Medi & g Verla Aktiv ist nts nden Unternehmer. Anbieter des Abonneme IBAN burg, evertrieb GmbH als leiste enstr. 1-3, Ham DPV Deutscher Press severtrieb GmbH, Düst em Konto mittels Lastschrift DPV Deutscher Pres mein Bank AT: Ich ermächtige die04985, wiederkehrende Zahlungen von H auf mein Konto AND Gmb RIFTM rtrieb TSCH seve r Pres SEPA-LAS BIC tionsnummer DE77ZZZ0 von der DPV Deutsche ges Gläubiger-Identifika weise ich mein Kreditinstitut an, die wird mir seperat mitgeteilt. des belasteten Betra einzuziehen. Zugleichten einzulösen.die Mandatsreferenz dem Belastungsdatum, die Erstattung mit chrif nend Lasts hen, begin gezogenen nbarten Bedingungen. innerhalb von 8 Woc nung il HINWEIS: Ich kann dabei die mit meinem Kreditinstitut verei Ich zahle per Rech ig per Telefon oder E-Ma verlangen. Es gelten rvice GmbH mich künft Gewünschtes bitte & Mediense dass die Aktiv Verlag BO A / E D. V I T K A O damit ein verstanden,. Ja, ich bin miert essante Angebote infor über inter

3 Hans Ernst, Chefredakteur VIDEOAKTIV Es werde Licht Ob es tatsächlich an der dunklen Jahreszeit liegt oder bloß Zufall ist? Irgendwie haben jedenfalls erstaunlich viele Geschichten dieser Ausgabe mit dem Licht oder dessen Abwesenheit zu tun. hat der brandneuen Lumix-Kamera GH 5 S einen ebenso neuen Bildsensor mit weniger, dafür doppelt so großen und entsprechend lichtempfindlicheren Pixeln eingebaut. Damit wird die GH 5 S zur Konkurrentin von Sonys Alpha 7S II und buhlt sogar um die Gunst professioneller Filmer. Ab Seite 10 haben wir die neue Königin der Nacht im Test. Mehr Lichtempfindlichkeit ist auch das Hauptthema bei den frisch vorgestellten Consumer- Camcordern aus dem Hause. Mit gleich drei neuen Modellen hält der Hersteller die Camcorder-Flagge hoch. Alle drei 4K-Minis haben einen größeren Bildwandler mit einer um 65 Prozent erhöhten Fläche pro Pixel bekommen, vor allem, um die EDITORIAL Lowlight-Fähigkeit zu verbessern. Dazu soll auch maßgeblich das seinerseits lichtstarke Leica-Zoomobjektiv beitragen. Selbst beim Profi-Test kinotauglicher Wechselobjektive mit Standardbrennweite steht das Verhalten bei wenig Licht besonders im Fokus. Die lichtstarken 50-Millimeter-Optiken sollen besonders bei Lowlight ein ansehnliches Bokeh auf den Schirm zaubern. Und schließlich beschäftigen wir uns in dieser Ausgabe auch bei einem Ratgeber im Praxis- Kapitel mit Sie ahnen es bestimmt schon dem Filmen bei Nacht. Auf dass Ihnen also ein Licht aufgehe. Immerhin werden die Tage bald wieder länger. Ich wünsche Ihnen allzeit gutes Film-Licht! Herzlichst, ihr Hans Ernst Impressum Chefredakteur Hans Ernst Text- und Schlussredaktion Philipp von Lucke Redaktion Martin Biebel Philipp Mohaupt Joachim Sauer Redaktions-/ Verlagsassistenz Kerstin Armbruster Autoren Rainer Claaßen Lutz Dieckmann Karla Fiehring Martin Gremmelspacher Karl-Gerhard Haas Christoph Harrer Sven Heinzer Cornelius Meckseper Florian Mihaljevic Wolfgang Schmid Andreas Techel Uwe Wenz Grafik, Gestaltung und Produktion Daniel Brüssau Redaktionelle Mitarbeit Cornelia Ernst Messlabor Dipl.-Ing. (FH) Martin Biebel Dipl.-Ing. Malte Neumann Online Joachim Sauer Aljoscha Triendl Redaktionsanschrift VIDEOAKTIV Postfach Oppenweiler Telefon: / Fax: / Mail: redaktion@videoaktiv.de Leseranfragen bitte im Forum! Internet: Verlagsanschrift Aktiv Verlag & Medienservice GmbH Pirminstraße Reichenau Telefon: / Mail: kontakt@aktiv-verlag.com Verlagsleitung Joachim Sauer Anzeigenverkauf Verlagsbüro ID GmbH & Co. KG Jathostr. 10a Isernhagen Telefon: 05 11/ Fax: 05 11/ service@verlagsbuero-id.de Es gilt die Anzeigenpreis - liste Nr. 14/2018 Druck Frank Druck GmbH & Co. KG Norbert Tietjens Industriestraße Preetz Vertrieb Einzelverkauf IPS Pressevertrieb GmbH Carl-Zeiss-Str Meckenheim Tel: Fax: Mail: vertrieb@ips-d.de Abonnenten-Service DPV Direct GmbH Stuttgart Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) Mail: abo@videoaktiv.de Inland Euro: 49,00 Schweiz sfr: 70,90 Österreich Euro: 52,90 sonstiges Ausland auf Anfrage Studentenabo Euro: 32,10 nach Vorlage einer gültigen Immatrikulationsbescheinigung. Einzelheft-Nachbestellung VIDEOAKTIV Bestellservice Postfach Stuttgart Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) Mail: bestellservice@ videoaktiv.de Bitte Bankver bindung angeben. Aktiv Verlag & Medienservice GmbH Mitglied der Informations ge mein schaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern e.v. issn VIDEOAKtiV DIGital und sind eingetragene Wortund Wort-/Bildmarken der Aktiv Verlag & Medienservice GmbH. VIDEOAKTIV DIgITAL LEsen Mit dem neuen rein digitalen VIDEOAKtiV-Abo kann man die Zeitschrift zum vergünstigten Preis komfortabel auf dem Rechner, Tablet oder Smartphone lesen. VIDEOAKTIV ganz ohne Papier lesen das klappt genau genommen schon länger. Allerdings musste man dazu jede Ausgabe einzeln als PDF kaufen. Ab sofort bieten wir unseren Digital- Abonnement den gleichen Preisvorteil (49 Euro) wie den Abonnenten der gedruckten Zeitschrift. Kunden aus dem Ausland profitieren zudem von den entfallenden höheren Versandkosten, so dass hier der Preisvorteil noch größer ist. Unsere Abonnenten finden ab sofort die digitale Zeitschrift noch vor dem Erstverkaufstag in ihrem Kundenzugang des VIDEOAKTIV-Shops. Sie können von jedem Endgerät Tablet, PC oder Smartphone über Ihren Browser darauf zugreifen und das PDF herunterladen. Die digitalen PDF-Ausgaben lassen sich im Volltext durchsuchen, so dass Sie schnell zum gewünschten Artikel finden. Schriftgröße und Helligkeit können Sie an Ihre Sehgewohnheiten anpassen. Selbstverständlich gibt es auch weiterhin das Abonnement der gedruckten Zeitschrift sowie die Plus- Option, dank der man auf ein digitales Archiv mit allen VIDEOAKTIV- und Sonderheft-Ausgaben bis ins Jahr 2011 zugreifen kann. jos 2/2018 [ 3 $

4 INHALT Februar-März 2018 Martin Biebel wirft einen Blick ins Paradies auf s EVA 1 22 Die neuen Lumix-Kameras GH 5 S und G 9 haben unterschiedliche Stärken 10 KAMERAS Übersicht: Die Kamera-Neuheiten der CES 6 Weniger ist mehr Test: Lumix GH 5 S gegen G 9 10 Die G-Klasse Test: 4K-Camcorder von Canon GX10 vs. XF Forschungs-Ergebnis Test: Kino-Kamera AU-EVA 1 22 Blick ins Paradies Test: 4K-Foto-Filmkamera Sony Alpha 7R III 27 Sieben Mal sieben Test: Livestream Mevo Plus 30 Multistream als Solist Test: 4K-Kompaktkamera Lumix TZ Voll bis zum Rand... Test: 360-Grad-Kamera GoPro Fusion 36 Fusion aus zwei Test: 360-Grad-Kameras von Insta360 und Ricoh 40 Rundblick Der 4K-Filmer hat die Wahl: Canons XF405 oder GX10? 16 PRAXIS Ratgeber: Filmen bei Nacht 43 Nachtschwärmer Test: 6 Vollformat-Wechselobjektive (50 mm) 46 Zünftige Fünfziger Test: Apodisationsoptik von Sony 53 Mehr Bokeh für Filmer Workshop: Smartphone-Filmen 54 Wieviel Kamera? Ratgeber: Profi-Tipps für Interviews 58 Interviews führen Workshop: Video-Collagen mit PowerDirector 62 Schnittschablonen Kurztest: Kamera-Slider von RatRig 64 Size matters SCHNITT Test: Adobe Premiere vs. Grass Valley Edius Pro 9 66 Schnitt-Profil Test: AMD-Workstation von Thomas Krenn 72 Ryzen-Star 4 ] 2/2018

5 INHALT Produkte im Heft Erfolgreich Interviews führen: Unser Ratgeber zeigt, wie es geht. 58 Kugel oder Scheibe: GoPro mit 360-Grad-Kamera Fusion 36 Sechs separate Tonspuren: DSLR-Recorder Marantz PMD TON Tests: DSLR-Recorder und Fieldmixer von Marantz 76 Die Alternative Test: Mini-Recorder Tascam DR-10 L 80 Auf die Hand Test: Stereo-Mikrofonset von SE Electronics 83 Fundstücke Test: 3 Studio-Aktivmonitorboxen 84 Seid fruchtbar... PräSENTATIon Test: HDR-TV von LG 88 Nano-Generation ServICE Editorial/Impressum 3 News: Die Neuheiten der CES 6 Ratgeber Recht: Quelle YouTube 91 Bestenliste 92 Vorschau ProduktE In diesem Heft Neuheiten-Übersicht Seite 6 10 neue Kameras, Camcorder, Videodrohnen 4 Foto-Filmkameras in 4K Seite 10, 27, 34 Lumix DC-G 9 LEG Lumix DC-GH 5 S Lumix DC-TZ 91 Sony Alpha 7R III 4K-Consumer-Camcorder Seite 16 Canon Legria GX10 4K-Profi-Camcorder Seite 16 Canon XF405 4K-Kinokamera Seite 22 AU-EVA 1 Streaming-Kamera Seite 30 Livestream Mevo Plus Grad-Kameras Seite 36, 40 GoPro Fusion Insta360 One Ricoh Theta V 6 Wechselobjektive (50 mm) Seite 46 Canon EF50mm f/1.2l USM Samyang T1.5/50mm Samyang Xeen 50 T1.5 EF Sony SEL50F14Z Tokina Vista Cinema 50mm T1.5 Zeiss CP.3 50/T2.1 Vollformat-Apodisationsoptik Seite 53 Sony SEL FE 100mm F2.8 STF G-Master Kamera-Slider Seite 64 RatRig V-Slider Mini 35 cm RatRig V-Slider 60 cm 3 Schnittprogramme Seite 62, 66 Adobe Premiere Pro CC 2018 CyberLink PowerDirector 16 Grass Valley Edius Pro 9 AMD-Workstation Seite 72 Thomas Krenn Workstation AMD Single-CPU TA106W DSLR-Mehrspur-Recorder Seite 76 Marantz PMD-706 Fieldmixer Seite 79 Marantz PMD-602 A Lavaliermikro-Recorder Seite 80 Tascam DR-10 L Stereo-Mikrofonset Seite 83 SE Electronics SE8 Matched Pair 3 Monitorlautsprecher Seite 84 Focal Shape 65 Focal Shape 50 HEDD Audio Type 05 OLED-Fernseher Seite 88 LG 49SJ /2018 [ 5

6 NEWS TRENDS Die neuen Filmkameras 2018 Weniger ist mehr Weniger ist mehr sagt sich und packt weniger Pixel auf den Sensor der neuen GH 5 S für mehr Lichtempfindlichkeit. Alle CES-Neuheiten im Internet unter videoaktiv.de/ces18 CaMCORDER Anders als zuletzt Canon mit Einsteiger-Modellen hatte ein Trio eher hochwertiger Camcorder im CES-Gepäck. Denn alle drei verfügen über so praktische Details Solist: Wechseloptik-Kamera Nur bei Canon gab s noch erhielten neue Consumer- mit einem Camcorder wie Zubehörschuh, Mikrofon- plus Kopfhörerbuchse oder Zeitlupen-Funktion kom- GH 5 S konnten wir sogar schon testen: für Schwerpunkt Familienfilmer zu auf sehen, Lowlight-Aufnahmen. hier der Legria HF R806. Die siehe biniert mit Neuerungen wie einem größeren MOS-Bildwandler (1/2,5 Zoll), einer Anfangsbrennweite von weitwinkligen 25 Millimetern (äquivalent zu Kleinbild) und vor allem dem neu entwickelten optischen Bildstabilisator: Der Ball O.I.S. setzt auf die Verwendung von Kugellagern für einen effektiveren Verwacklungsausgleich an Stelle der bisherigen Stäbchen-Mechanik, die nicht so ruckelfrei funktionieren soll wie das neue System. Das Topmodell HC-VXF 11 für 999 Euro dürfte Videoaktive besonders interessieren, denn er hat das, was vielen anderen Consumer-Camcordern seit Jahren fehlt: einen Sucher zusätzlich zum Klappdisplay. Außerdem lassen sich Fokus und andere Kamerafunktionen mit einem großen Drehring am Objektiv regeln. Das 200 Euro günstigere Modell HC-VX 11 bietet die grundsätzlichen Vorzüge des Topmodells, allerdings ohne Sucher und ohne den Objektivring. Während VXF 11 und VX 11 im 4K- Format UHD mit 25 Vollbildern (25p) filmen, beschränkt sich die Auflösung des dritten Modells namens HC-V 808 (599 Euro) auf Full-HD in Form von MP4- oder AVCHD-Dateien. Weniger ist mehr war auch dieses Jahr das Motto bei der Consumer-Leitmesse CES Anfang Januar in Las Vegas. Wie schon 2017 waren nur relativ wenige Produkt-Neuheiten für Filmer zu verzeichnen. Das war vor fünf, sechs Jahren noch ganz anders, als 20 und mehr neue Camcorder und Kameras vorgestellt wurden. War es im letzten Jahr noch der Hersteller Canon, der mit drei Consumer-Modellen die Camcorder-Flagge hochhielt, so ist in diesem Jahr die Firma, die an die Belange der Filmer denkt. FOTOFILMER Waren es früher traditionsgemäß die günstigeren Fotokameras, die auf der CES ihr Debüt gaben, so herrschte dieses Mal hier absolute Fehlanzeige. Weniger war für Filmer aber tatsächlich mehr, weil sie dafür mit der Lumix GH 5 S von eine ganz besonders auf Videoanwendungen ausgelegte Autor: Hans Ernst; Fotos: GoXtreme, Human Eyes,, Yi, Yuneec CES-NeuheitEN: Camcorder, Fotokameras, 180-Grad-Video Anbieter Modell Preis System 4K System Full-HD Aufnahmemedium Bildwandler Chipauflösung Sucher Display-Größe Zoom optisch USB 2.0/Wi-Fi Tonsystem Mikro-/Kopfhörerbuchse Erhältlich ab Besonderheiten 6 ] HC-V Euro MP4 + AVCHD (max. 50p) 1/2,5 Zoll BSI MOS 8,5 Megapixel 24-fach Dolby Digital (5.1, Stereo), AAC März 2018 Full-HD-Zeitlupe, optischer Stabilisator (Ball O.I.S.) 2/2018 HC-VX Euro UHD (24p/25p) MP4 + AVCHD (max. 50p) 1/2,5 Zoll BSI MOS 8,5 Megapixel 24-fach Dolby Digital (5.1, Stereo), AAC März 2018 Full-HD-Zeitlupe, optischer Stabilisator (Ball O.I.S.) HC-VXF Euro UHD (24p/25p) MP4 + AVCHD (max. 50p) 1/2,5 Zoll BSI MOS 8,5 Megapixel 24-fach Dolby Digital (5.1, Stereo), AAC März 2018 Full-HD-Zeitlupe, optischer Stabilisator (Ball O.I.S.) Lumix DC-GH 5 S 2499 Euro (nur Gehäuse) Cinema-4K (60p), UHD (60p) MP4 (HEVC) + AVCHD (60p) Micro Four Thirds MOS 10,2 Megapixel (je nach Wechselobjektiv) Dolby Digital, AAC (Stereo) Februar 2018 Test ab Seite 10 YI Horizon VR 180 steht noch nicht fest 180-Grad-Video/3D; 5,7K/30p k. A. k. A. 5,7 Megapixel 5,6 cm 4 Mikrofone k. A. Frühjahr 2018 Für Googles VR-180-Format, 4K-Live-Streaming