Remote Alarm II ACCESSORY. User Guide

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Remote Alarm II ACCESSORY. User Guide"

Sara Bachmeier
vor 5 Jahren
Abrufe

1 Remote Alarm II ACCESSORY User Guide

2 A B C

3 Deutsch Lesen Sie bitte vor dem Gebrauch des Fernalarms die gesamte Der Fernalarm II von ResMed (Fernalarm) ist für die Verwendung mit Stellar-Beatmungsgeräten vorgesehen. Verwendungszweck ein Alarm am Beatmungsgerät ausgelöst wird. Der Fernalarm ist batteriebetrieben und wird mit einem Kabel am Beatmungsgerät angeschlossen. WARNUNGEN Der Fernalarm darf nur für den in dieser Gebrauchsanweisung angegebenen Zweck verwendet werden. Der Fernalarm darf nicht auseinandergebaut werden. Er hat keine vom Benutzer auszuwechselnden internen Komponenten. Wenn er beschädigt oder defekt ist, kontaktieren Sie bitte einen autorisierten Service-Techniker. Explosionsgefahr nicht in der Nähe entflammbarer Anästhetika verwenden. Der Fernalarm muss gut sichtbar auf eine ebene Oberfläche gestellt werden oder mit der mitgelieferten Wandhalterung an der Wand befestigt werden. Der Fernalarm im Überblick Siehe Abbildung A Eingangsbuchse (3-polig) Alarmstummtaste 8. Batterie 4. Testtaste 9. Trennungsalarm 5. Ausgangsbuchse (5-polig) 10. Der Fernalarm II von ResMed setzt sich aus den folgenden Komponenten zusammen: Separat erhältlich: Optionales Zubehör: Eine vollständige Auflistung des Zubehörs finden Sie unter 8

4 Inbetriebnahme Einlegen der Batterien vor der Inbetriebnahme Siehe Abbildung B enthalten). 3. ein Piepton. 4. Anweisungen finden Sie unter Testen des Fernalarms. Hinweis: Unter normalen Betriebsbedingungen sollten neue hochwertige Batterien vom Typ LR6 den Fernalarm für ca. 12 Wochen versorgen. Anschließen am Beatmungsgerät Siehe Abbildung C. 1. Schließen Sie ein Ende des Kabels an der (3-poligen) Eingangsbuchse des Fernalarms an. 2. Schließen Sie das andere Ende an der (5-poligen) an. Sobald der Alarm angeschlossen ist, ertönt ein Piepton 3. Testen des Fernalarms. Anschließen eines zweiten Fernalarms Siehe Abbildung D. 1. Schließen Sie den Fernalarm entsprechend den Anleitungen unter Anschließen am Beatmungsgerät an. 2. Ausgangsbuchse des ersten Fernalarms an. 3. Schließen Sie das andere Ende an der Eingangsbuchse (3-polig) 4. am ersten 5. testen. Anweisungen finden Sie unter Testen des Fernalarms. Deutsch 9

5 Anschluss an einem Krankenhausalarmsystem 1. Schließen Sie den Fernalarm entsprechend der Anleitung unter Anschließen am Beatmungsgerät an. 2. Schließen Sie ein Ende des 30 m langen Kabels für ersten Fernalarms an. 3. des Kabels.) 4. Anzeigen LED-Anzeigen Alarm Status Alarmleiste Am Beatmungsgerät wurde ein Alarm ausgelöst. Durchgehend blau Trennung Batteriestatus Der Fernalarm wurde vom Beatmungsgerät getrennt. Sehen Sie nach dem Patienten und dem Beatmungsgerät, bevor Sie nach der Ursache der Trennung suchen. behoben ist. Batterieladung ist schwach. stummgeschaltet werden, bis die Batterien ausgewechselt werden. Batterieladung ist gut. 10

6 Alarmtaste Fernalarmstummtaste Fernalarmselbsttest ist. Anleitungen finden Sie unter Einstellen der Lautstärke. Alarmstummtaste, um den Alarm für niedrige Batteriespannung stumm während einer Trennung der Fernalarm in den Stromsparmodus. Testen des Fernalarms VORSICHT Der Fernalarm muss vor dem erstmaligen Gebrauch und nach jedem Batteriewechsel getestet werden. Testen Sie den Alarm regelmäßig gemäß den Richtlinien der Einrichtung. Bei beatmungsabhängigen Patienten muss der Test täglich durchgeführt werden. am Fernalarm. Folgendes geschieht: Die Alarm-LED leuchtet auf und der Alarm ertönt. angeschlossen ist, und leuchtet durchgängig, wenn er angeschlossen ist. Die LED für den Batteriestatus leuchtet entsprechend der Batteriespannung auf: gelbe LED bei niedriger Batteriespannung oder grüne LED bei guter die Spannung niedrig ist.) dieser ebenfalls. Einstellen der Lautstärke Einstellen der Lautstärke: Halten Sie oder hoch) erreicht ist. Deutsch 11

7 Wandmontage des Fernalarms Siehe Abbildung E. drei Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten) erforderlich. WARNUNGEN Stellen Sie sicher, dass die Wandhalterung sicher montiert ist. Stellen Sie sicher, dass die Wandhalterung in einer Umgebung montiert ist, die vor Feuchtigkeit geschützt ist. Stellen Sie sicher, dass keine Erstickungs- oder Sturzgefahr von dem Kabel des Fernalarms ausgeht, wenn dieser an der Wandhalterung befestigt ist ihn von der Entriegelungs- in die Verriegelungsposition (wie befestigt ist. 3. Sie ihn aus der Verriegel- in die Entriegelposition und nehmen Sie ihn ab. Reinigung und Instandhaltung oder CaviCide und einem sauberen, nicht gefärbten Einwegtuch gereinigt werden. Eine vollständige Liste Technische Daten. Fehlersuche Problem/ Mögliche Ursache Lösung Die LED leuchtet nicht auf, wenn der Alarm am Beatmungsgerät angeschlossen oder die Selbsttest-Taste gedrückt wird. Batterien eingelegt oder die Batterien sind leer. 12 Sie sich an einen autorisierten weiterhin besteht. Der Fernalarm erkennt eine Trennung bei angeschlossenem Kabel. Schlechte Verbindung Problem weiterhin besteht, wechseln Sie den Fernalarm aus. Der Fernalarm erkennt eine Trennung, während am Beatmungsgerät ein Alarm ausgelöst wird. Schlechte Verbindung Problem weiterhin besteht, wechseln Sie den Fernalarm aus.

8 Problem/ Mögliche Ursache Lösung Der zweite Fernalarm löst einen Alarm aus, obwohl am Beatmungsgerät kein Alarm ausgelöst wurde. Schlechte Verbindung Stellen Sie sicher, dass das Beatmungsgerätes verbunden ist. weiterhin besteht. Der Fernalarm löst einen Alarm für niedrige Batteriespannung aus. Die Batterien sind leer. Technische Daten Betriebstemperatur 0 C bis +40 C Betriebsluftfeuchtigkeit 10% bis 95% (ohne Kondensation) Betriebshöhe Meeresspiegel bis m Aufbewahrungs- und -30 C bis +70 C Transporttemperatur Aufbewahrungs- und 10% bis 95% (ohne Kondensation) Transportfeuchtigkeit Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) gemäß IEC :2007 und Gewerbebereiche sowie finden Sie unter PDF-Datei für Ihr Gerät. Ausgangslautstärke dba (gemäß ISO 3744:2010) IEC :2010 Klassifikation Sollabmessungen (L x B x H) Ausrüstung, die während des 145 mm x 80 mm x 31 mm Spannungsversorgung Zwei Batterien vom Typ AA (1,5 V) Gewicht Gehäuse 115 g nur Fernalarm (ohne Batterien) Flammenhemmende, technische Thermoplaste Deutsch 13

9 Reinigungslösungen Kompatible Geräte Die folgenden Reinigungs- und die Oberflächenreinigung des Fernalarms geeignet. Cavicide AF verdünntes Hypochlorit und Actichlor Plus Bleichmittel (1:10) Befolgen Sie stets die Reinigungsempfehlungen des Herstellers. Eine vollständige Liste der Fernalarm finden Sie in der Kompatibilitätsliste Adapter/Gerät unter auf der Produktseite unter Service & Unterstützung Internetanschluss haben, wenden Sie sich bitte an Ihren ResMed-Vertreter. Symbole Lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung; IP22 Hersteller; Autorisierter Vertreter in Europa; Europäisch RoHS; Canadian Standards Association; Ladestatus der Batterie; Alarmstummtaste; LOT Chargencode; REF Seriennummer; Umweltinformationen Diese Geräte dürfen nicht als Hausmüll, sondern müssen separat entsorgt werden. Lassen Sie das Gerät von einem Entsorgung entlastet natürliche Ressourcen und verhindert, dass erhalten Sie von Ihrer örtlichen Müllabfuhr. Die durchgestrichene wünschen, wenden Sie sich bitte an Ihre ResMed-Geschäftsstelle oder Ihren ResMed-Fachhändler oder besuchen Sie die ResMed- 14

10 Aufbewahrung Entsorgung Der Fernalarm sollte gemäß regionalen Umweltbestimmungen entsorgt werden. Wartung Anweisungen betrieben und gewartet wird, sollte es einen Beschränkte Gewährleistung für 12 Monate frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Diese Gewährleistung ist nicht übertragbar. Reparaturdiensten ausgeführt wurden, c) Schäden aufgrund von Verunreinigung durch Zigaretten-, Pfeifen-, Zigarren- oder anderen ResMed haftet nicht für Neben- oder Folgeschäden infolge des Ausschluss unter Umständen nicht für Sie. Diese Gewährleistung verleiht Ihnen bestimmte Rechte. Möglicherweise haben Sie auch noch andere Rechte, die von Land Ihren Gewährleistungsrechten erhalten Sie von Ihrem ResMed- Fachhändler oder Ihrer ResMed-Geschäftsstelle vor Ort. Deutsch 15

Ähnliche Dokumente

Tx Link. Quick Setup Guide. Deutsch. Connection module

Tx Link. Quick Setup Guide. Deutsch. Connection module Tx Link Connection module Quick Setup Guide Deutsch Einleitung Das Tx Link-Verbindungsmodul stellt die Verbindung zwischen der EasyCare Tx-Software und einem Positivdruck-Atemtherapiegerät (Therapiegerät)