Montag, Thementag: Ritter und Burgfräulein

Größe: px

Ab Seite anzeigen:

Download "Montag, Thementag: Ritter und Burgfräulein"

Steffen Reinhardt Bösch
vor 5 Jahren
Abrufe

1 Montag, Thementag: Ritter und Burgfräulein Godei möchte jetzt mit dir im Kinderclub tanzen Godei wants do dance with you in the kidsclub Komm zur Kreativwerkstatt in den Miniclub Come to our creative workshop in the miniclub Treffpunkt/ Location: Miniclub Zwergen-Turnen für die Kleinsten mit Christiane Little gym for toddlers with Christiane Treffpunkt/ Location: Turnhalle/ gymhall, Info: Nur in Begleitung mit einem Elternteil! Bitte um Anmeldung! / Only with parents supervision! Please sign up! Ab 1-2,5 J, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung Please sign up 14:00 Uhr Hilfe, unser Burgfräulein ist verschwunden Komm zu unserer Schnitzeljagd und hilf unserem Ritter Roland sein geliebtes Fräulein wieder zu finden Help, our damsel is missing Let s go on a scavenger hunt and help our knight Roland to find his lovely girl again. 15:30 Uhr Werde zum Pizzameister du darfst nun deine eigene Pizza mit einem unserer Köche machen Now you have the chance to cook your own pizza, Info: Wir bitten um Anmeldung Please sign up Ab 6 J, Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung Please sign up 19:00 Uhr 20:30 Uhr Heute im Kino Movietime: Feuerwehrmann Sam (in German) Jetzt wird s sportlich wir machen uns auf den Weg in die Turnhalle und spielen spannende Spiele Rund um das Thema Ritter & Burgfräulein It s getting sporty let s go in the gymhall, we are playing some knight and damsel games Unsere Welcomeshow startet jetzt im Theater auch unsere Maskottchen schauen vorbei und bringen Geschenke mit Come to our Welcome Show with our mascots - some presents are waiting for you Treffpunkt/Location: Theater Info: Keine Betreuung No supervision

Dienstag, 18.09.2018 Thementag: Raupe Nimmersatt 08:30 Uhr Aufgepasst!

im Kinderclub tanzen Godei wants to dance with you Wir erzählen euch die Geschichte von der Raupe Nimmersatt und spielen ein leckeres Geschmacks-Memory mit euch We are telling you the story of the

2 Dienstag, Thementag: Raupe Nimmersatt 08:30 Uhr Aufgepasst! Heute verbringen wir den Vormittag am wunderschönen Reitgut Lammertal We are visiting the horse range Lammertal and do some horseback riding, Info: Bitte Anmelden Please sign up Godei möchte mit dir im Kinderclub tanzen Godei wants to dance with you Wir erzählen euch die Geschichte von der Raupe Nimmersatt und spielen ein leckeres Geschmacks-Memory mit euch We are telling you the story of the very hungry caterpillar and are playing a delicious taste-memory with you, Info: Wir bitten um Anmeldung Please sign up Jetzt darfst du im Miniclub deine eigene Raupe Nimmersatt basteln Now you can create your own hungry caterpillar in the Miniclub, Info: Wir bitten um Anmeldung Please sign up Heute im Kino Movietime: Peter Hase (in German) 20:00 Uhr Smilyne kommt zum Tanzen in den Kinderclub Smilyne wants to dance with you in the Kidsclub Ritter Roland und Prinzessin Willnicht haben heute mit ihrem Musical einen großen Auftritt im Theater nicht verpassen! We are having special guests Ritter Roland & Princess Willnicht are playing their musical in the theater don t miss it! Treffpunkt/Location: Theater, Info: Keine Betreuung No supervision

3 Mittwoch, Themenprogramm: Crazy Hairday Heute ist Crazy Hairday- egal ob Farbe, Fäden, Gel und Spray, wir zaubern Dir eine Coole Frisur. Nicht verpassen! Today is Crazy Hair Day let s do some crazy hairstyles. Don t miss it!, Info: Wir bitten um Anmeldung Please sign up 13:00 Uhr Aufgepasst! Heute besuchen wir Bär Brunos Bergwelt in Rußbach Spiel & Spaß mit Bruno Bär Attention! We are visiting Bruno Bear in Rußbach, Info: Wir bitten um Anmeldung Please sign up Ab 6 J Komm in den Miniclub, wir basteln einen crazy Rahmen für dein Foto von heute Vormittag Come in the miniclub, we create a crazy frame for your photo 16:00 Uhr Zwergen-Turnen für die Kleinsten mit Christiane Little gym for toddlers with Christiane Treffpunkt/ Location: Turnhalle/ gymhall, Info: Nur in Begleitung mit einem Elternteil! Bitte um Anmeldung! / Only with parents supervision! Please sign up! Ab 1-2,5 J 16:45 Uhr Unsere Probe für das Kindermusical startet jetzt Our rehearsal for the kidsmusical starts now, Info: Wir bitten um Anmeldung Please sign up Heute im Kino Movietime: Abenteuer von Mullewapp (in German) Let s get the Party- Komm zur Godeiparty im Theater Let s get the party in the theater- join us Treffpunkt/ Location: Theater Info: Keine Betreuung No Supervision 20:15 Uhr Smiley kommt zum Tanzen zur Godeiparty ins Theater Smiley wants to dance with you in the theater Treffpunkt/Location: Theater Info: Keine Betreuung No Supervision

Donnerstag, 20.09.2018 Let s go zu unserem Softplayrennen- sei dabei, wenn es heißt Auf die Plätze fertig los! Let s go to our softplay race! Ready, steady, go!

4 Donnerstag, Let s go zu unserem Softplayrennen- sei dabei, wenn es heißt Auf die Plätze fertig los! Let s go to our softplay race! Ready, steady, go! Treffpunkt/ Location: Miniclub Kommt mit zu unserem Bogenschießen. Heute habt ihr die Möglichkeit, wie die alten Indianer, mit Pfeil und Bogen zu schießen. Come with us to do archery, today you ve got the possibility to shoot bow and arrow Treffpunkt/ Location: Miniclub Info: Wir bitten um vorherige Anmeldung Please sing up Ab 6 J, Info: Wir bitten um Anmeldung Please sign up Sei dabei, wenn wir unsere Tiere im Streichelzoo besuchen und diese füttern und streicheln We are visiting our animals and feed them 16:45 Uhr Unsere Probe für das Kindermusical findet jetzt statt Our rehearsal for the kids musical starts now Treffpunkt/ Location: Miniclub, Info: Wir bitten um Anmeldung Please sign up Heute im Kino Movietime: Yakarie (in German) 19:45 Uhr Smilyne kommt zum Tanzen in den Kinderclub Smilyne wants to dance with you Komm ins Theater und schau Dir unser Kasperltheater an. Come in the theater to watch the puppet show Treffpunkt/ Location: Theater, Info: Keine Betreuung No Supervision

5 Freitag, Komm zur Kinderbäckerei wir machen etwas Leckeres Come to our Kidsbakery, Info: Wir bitten um Anmeldung Please sign up Kommt mit wir zeigen dir unseren Kräutergarten und spielen ein tolles Dupfmemory Join us when we show you our herb garden Treffpunkt/ Location: Miniclub Ab 3J 16:45 Uhr Unsere Probe für das Kindermusical heute Abend findet jetzt statt Our rehearsal for the kids musical starts now, Info: Wir bitten um Anmeldung Please sign up Heute im Kino Movietime: Mascha und der Bär (German) 19:00 Uhr Die Generalprobe für das Kindermusical heute Abend startet jetzt Our last rehearsal for the show starts now Smiley möchte gern mit dir im Kinderclub tanzen Smiley wants to dance with you in the kidsclub 20:30 Uhr Vorhang auf für unsere Models viel Spaß bei der Show Drop the curtains for our talents enjoy! Treffpunkt/Location: Theater Info: Keine Betreuung No Supervision

6 Samstag, Komm mit ins Godeiwasserland und plantsche mit uns Come to the Godeiwaterland, Info: Wir bitten um Anmeldung Please sign up Wir gehen auf Entdeckerreise in die Natur We are going on an adventure in the nature 16:30 Uhr Um dich bei uns im Dachsteinkönig zu verewigen, kannst du nun deinen Handabdruck auf der Wand vor dem Kinderclub hinterlassen Leave your handprint on our hotel wall as a memory, Info: Wir bitten um Anmeldung Please sign up Heute im Kino Movietime: Mia & Me (in German) Smilyne möchte mit dir im Kidsclub tanzen Smilyne wants to dance with you 20:00 Uhr Familienkino: Bibi Blocksberg Family Cinema: Bibi Blocksberg (German) Treffpunkt/Location: Theater, Info: Keine Betreuung No supervision Für alle For

Kunstwerke aus Salzteig We are making something cool out of salt dough, Info: Wir bitten um Anmeldung Please sign

Komm vorbei und wir spielen lustige Kennenlernspiele Who is making holidays in the Dachsteinkönig too?

7 Sonntag, Zeit Programm Alter Godei möchte mit dir im Kinderclub tanzen Godei wants to dance with you Wir machen tolle Kunstwerke aus Salzteig We are making something cool out of salt dough, Info: Wir bitten um Anmeldung Please sign up 15:00 Uhr Wir bemalen unsere Kunstwerke von heute Vormittag We are painting our salt dough artwork, Info: Wir bitten um Anmeldung Please sign up Heute im Kino Movietime: Paw Patrol (in German) 19:00 Uhr Wer macht hier noch Urlaub im Dachsteinkönig? Komm vorbei und wir spielen lustige Kennenlernspiele Who is making holidays in the Dachsteinkönig too? Let s play some funny games to get to know each other 20:30 Uhr Unsere Welcomeshow startet jetzt im Theater auch unsere Maskottchen schauen vorbei und bringen Geschenke mit Come to our Welcome Show with our mascots - some presents are waiting for you Treffpunkt/Location: Theater Info: Keine Betreuung No supervision

Ähnliche Dokumente

Montag, Thementag Hello Kitty. Zeit Programm Alter

Montag, Thementag Hello Kitty. Zeit Programm Alter Montag, 10.09.2018 Thementag Hello Kitty Godei möchte jetzt mit dir im Kinderclub tanzen Godei wants do dance with you in the kidsclub Komm mit zur Hello Kitty Schnitzeljagd rund um s Hotel Join us for