ALEXANDER NADLER REISE-HANDBUCH. Vlbg Landesbi bli 0th ek REISEBUCHVERLAG IWANOWSKI'S

Transkript

1 ALEXANDER NADLER REISE-HANDBUCH Vlbg Landesbi bli 0th ek IWANOWSKI'S REISEBUCHVERLAG

2 I. EINLEITUNG 9 - Bali auf einen Blick II 2. BALl - INSEL DER GÖTTER UND DÄMONEN 13 Historischer Überblick 13 Zeittafel lndonesiens 13 Balis historischer Werdegang 19 Bedeutende Persönlichkeiten 37 Vicki Baum 37. Antonio Mario Blanco 37. Rudolf Bonnet 38. Willem Gerard Hofker 39. I Gusti Nyoman Lempad 39. Arie Smit 40 Han Snel 41. Walter Spies 4 I. Paden Ahmed Sukarno 43 Landeskundlicher Überblick 44 Geographie 44 Klima 49 Fauna 51 Landfauna 5 I. Meeresfauna 54. Flussfauna 56 Flora 56 Wirtschaft 60 Bevölkerung und Gesellschaft 67 Bildungswesen 78 Das politische System: Staat und Verwaltung 19 lndonesien 79. Bali 82 Sprache 83 Was die Menschen bedrückt 86 Kunst und Kultur 93 Architektur 95 Kosmologische Ordnung - gebauter Glaube 95. Pavillons und Speicher 98. Portale 100. Schreine 101. Glockenturm 104. Dörfliche Anwesen 104 Das balinesische Dorf (Desa) 107. Tempel (Pura) 108. Paläste (Puri) I13 Steinmetzarbeiten Holzschnitzkunst Malerei Gamelan Tänze, Tanzdramen & Theaterspiele Arja I30. Baris I30. Barong I3 I. Barong landung I33. Calonarang I33 Gambuh I34. Janger I34. Jauk I35 Joged I I3 I I5 I I7 I21 I27

3 bumbung I35. Kebyar I35. Kecak (auch Kejak oder Kejek) I36. Legong I37 Oleg tambulilingan I38 Pendet I38. Ramayana I 39. Rejang I 39 Sanghyang I 39. Topeng I4 I Wayang wong oder Wayang orang 142 Das Wayang-Spiel Literatur und Dichtung Ramayana I5 I. Mahabharata I54 Die balinesischen Kalender Islamischer Kalender I57. Pawukon I57. Saka I58 Kunsthandwerk Batik Webarbeiten lkat oder Endek 160. Doppel-lkat oder Geringsing 162. Prada I63. Songket I63 Silber und Goldarbeiten Flechtarbeiten Keramik Der Kris Religion Der balinesische Hinduismus Das balinesische Pantheon Die Priester Riten und Feste Riten 184. Feste 192 I42 I49 I57 I59 I59 I60 I63 I64 I65 I66 I69 I70 I78 I82 I83 Archipel der Gaumenfreuden: die Küche lndonesiens BALl ALS REISEZIEL 225 Allgemeine Reisetipps von A-Z 225 Regionale Reisetipps von A-Z 359 Organisierte Touren 466 Zu Lande 466 Zu Wasser 469 In der Luft 47 I Programmvorsc hläge 47 I Programmvorschlag für einen dreitägigen Aufenthalt 472 Programmvorschlag für einen fünftägigen Aufenthalt 472 Programmvorschlag für einen siebentägigen Aufenthalt 472

4 4. BALl SEHEN UND ERLEBEN 473 Das touristische Dreieck Denpasar 474. Redaktions-Tipps 476. Sanur 486 Pulau Serangan 490. Tuban 494. Kuta 494. Legian/Seminyak/ Kerobokan 496 Die Halbinsel Bukit Badung Redaktions-Tipps 498. Jimbaran 499. Ungasan 500. Uluwatu 50 I. Nusa Dua 505. Tanjung Benoa 507 Die vorgelagerten Inseln Nusa Penida 509. Redaktions-Tipps 509. Nusa Lembongan 5 I3. Nusa Ceningan 5 I5 Das Herz Balis Batubulan 5 I7. Redaktions-Tipps 5 I8. Singapadu 5 I9. Sukawati 520. Batuan 522. Kemenuh 523. Blahbatuh 524. Bona 525 Mas 527. Singakerta Ubud 530 Redaktions-Tipps 53 I Nördlich von Ubud Payangan und Keliki 542. Redaktions-Tipps 543. Taro 545. Jasan 546. Sebatu 547. Tampaksiring 548 Östlich von Ubud Redaktions-Tipps 554. Pejeng 556 Bedulu 558. Gianyar 564 Von Bangli nach Candi Dasa Bangli 566. Redaktions-Tipps 567. Penglipuran 572. Sidan 574 Semarapura 576.Tihingan 582. Goa Lawah 583 Padangbai 584. Manggis 585 Tenganan 586. Candi Dasa und Sengkidu 590 Der Osten Amlapura 592. Redaktions-Tipps 594. Amed 598. Tirtagangga 599 Der Gunung Agung und seine Südflanke Redaktions-Tipps 602. Besakih 603. lseh 61 2 Sidemen 6 I2. Putung 6 I2 Der Nordosten und der Danau Batur Redaktions-Tipps Tulamben 614. Tembok und Sambirentang 6 I5. Kintamani 6 I8. Penelokan 62 I. Kedisan 622. Toya Bungkah I I 613

5 Rund um Singaraja und Lovina Air Sanih 629. Redaktions-Tipps 630. Kubutambahan 63 I. Singaraja 634. Lovina 638 Die Region des Danau Bratan Gitgit 640. Redaktions-Tipps 641. Pancasari 642. Candt Kuning Vom Danau Bratan nach Pemuteran 647 Redaktions-Tipps 647. Wanagiri 647. Munduk 650. Seririt und Banjar 65 I. Cape Gondol/Melanting 653. Pemuteran 654 Der Westen 656 Banyuwedang und Labuhan Lalang 656. Redaktions-Tipps 657. Cekik 660. Gilimanuk 661. Negara 666. Sangkar Agung 668. Pantai Medewi 669 Zwischen Pantai Medewi und Tabanan Redaktions-Tipps 672. Belimbing 674. Lalang Linggah 674. Kerambitan 674.Tibubiyu 676 Tabanan 676. Pantai Yeh Gangga I Im Regierungsbezirk Tabanan 679 Wanasari 68 I. Penatahan 68 I. Redaktions-Tipps 68 I. Wangayagede 682. Jatiluwih 684. Pacung 685. Sembung 686. Marga 686. Kukuh 687. Sangeh 688. Mengwi 689. Kapal 691. Pantai Canggu 694. Tanah Lot KLEINER SPRACHFÜHRER 697 Zahlen 697. Monate 697. Wochentage 697. Zeitangaben 698. Pronomen 698.Wichtige Begriffe (allgemein) 698. Begrüßungsund Höflichkeitsformeln 699. Wichtige Redewendungen 700. Geographie, Reise und Verkehr 70 I. Unterkunft 702. Essen und Trinken 703. Einkaufen 704. Behörden 705. Im Krankheitsfall 706. Farben GLOSSAR LITERATURVERZEICHNIS 720 Allgemeines 720. Historisches 721. Kunst und Kultur 721. Religion 723. Belletristik 723. Sprache STICH WORTVERZEI C H N IS 725

6 Außerdem weiterführende lnformat Gajah Mada und der,könig mit dem ausgewechselten Gesicht' 23 Vulkanismus 46 Der Wasserbüffel 53 Der Bambus 58 Reis 62 Bevölkerungsentwicklung lndonesiens 67 Adat 70 Lontar-Blätter Opfergaben Der Verbrennungsturm I50 I76 I88 :ionen zu folgenden Themen: Hahnenkampf und andere Glücksspiele I96 Der Warung 257 Rijstaffel: die indonesische Reistafel 263 Kamar mandi 334 Besteigung des Gunung Agung 609 Besteigung des Gunung Batur und des Gunung Abang 626 Besteigung des Gunung Catur 645 Wasserbüffelrennen und musikalische Schmankerln 664 Besteigung des Gunung Batukau 683 Verzeichnis der Karten und Grafiken: Amlapura 595 Aufbau einer balinesischen Wayang- Bühne I45 Bali Museum 480 Bangli 570 Blahbatuh 524 Brahma Vihara Asrama 65 I Bugbug 592 Bukit Badung 497 Candi Dasa (Hotels, Restaurants, Danau Batur: die Region 617 Danau Bratan: die Region 642 Danau Buyan und Danau Tamblingan 649 Denpasar (Hotels, Restaurants, I Denpasar: Stadtzentrum 477 Der,Mond von Pejeng' (nach W.O.J. Nieuwenkamp) Gamelan-Instrumente: die wichtigsten Gelgel Geologische Struktur Balis Gianyar Goa Gajah Grundriss eines dörflichen Anwesens Grundschema für die Errichtung familiärer Anwesen Gunung Kawi Indonesische Archipel Indonesisches Staatswappen International Terminal Jimbaran 556 I I I06 I05 55 I Kahyangan Tiga Kekayon Körperliche Maßeinheiten Kuta I Legian: die Region Kuta/Legian (Restaurants, Lovina (Hotels, Restaurants, Minibus- und Bemo-Preise im Inselsüden Museum Puri Lukisan Nawa-sanga: die balinesische I10 I Windrose 171 Negara Neun Richtungstempel Balis Ngurah Rai International Airport 227 Niederschlagsverteilung 51 Nusa Dua (Hotels, Restaurants, Nusa Dua 506 Nusa Lembongan 513 Nusa Penda 51 I Padangbai 585 Pejeng und Bedulu 555 Pemuteran 655 Pura Kehen 570 Pura Luhur Uluwatu 502 Pura Maospahit: Grundriss 482 Pura Meduwe Karang 63 I Pura Penataran Agung Batur 619 Pura Penataran Agung Besakih 606 Pura Rambut Siwi 669 Pura Sada Kapal 692 Pura Taman Ayun 690 Pura Ulun Danu Bratan 643

7 Sanur (Hotels, Restaurants, I Sanur 488 Semarapura 578 Seminyak (Hotels, Restaurants, I Singaraja 635 Strände: die besten 324 Surf- und Windsurfreviere: die besten321 Tabanan 677 Taman Gili 579 Tampaksiring 548 Tanjung Benoa (Hotels, Restaurants) 439 Tanjung Benoa 507 Tauchreviere: die besten 318 Tempel im Bereich des Pura Besakih 605 Legende Autobahn/beschr. Route = Hauptstraße/beschr. Route Nebenstraße/beschr. Route Ortschaften Sehenswürdigkeiten Aussichtspunkt Berg Park/Wald-Nationalpark Strand Surfen/Windsurfen Tauch möglich keit Hafen Flughafen Busbahnhof Ausflugs boot Autofähre Parkplatz Tempelanlage: schematischer Grundriss I10 Tirtagangga 600 Tonsysteme: westliche und javanischbalinesische I24 Toya Bungkah. 626 Tuban (Hotels, Restaurants, Ubud (Restaurants, Ubud Verwaltungsbezirke Balis 82 Wanara Wana (Plan des Affenwaldes von Ubud) 536 Wayang-kulit-Puppe: Dewi Sinta 143 Wayang-kulit-Puppe: Rama I46 Information Bank Polizei Toiletten behindertenger. Aufzug Post Tankstelle Denkmal Museum wichtige Gebäude Kranken haus Einkaufsmöglich keit Markt Kunsthandwerkermarkt Fischmarkt Tempel Golfplatz