Schnittstelle zu ElsaPro und SAGA/2 für Škoda. Antwortfax an Loco-Soft

Transkript

1 Schnittstelle zu ElsaPro und SAGA/2 für Škoda Antwortfax an Loco-Soft Für die Einrichtung der Schnittstelle zwischen Loco-Soft und ElsaPro / SAGA/2 werden einige betriebsspezifische Eckdaten benötigt. Bitte füllen Sie alle Felder aus, die mit einem -Symbol gekennzeichnet sind und senden dieses Antwortfax anschließend vollständig an Loco-Soft zurück. Das Antwortfax muss je Betrieb und je Fabrikat (Seat / Škoda) ausgefüllt werden! Für jeden Betrieb berechnen wir eine einmalige Einrichtung- und Servicegebühr in Höhe von 649,00 Euro zzgl. MwSt. Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um einen Termin für die Einrichtung zu vereinbaren. Bitte geben Sie dazu auf Seite 5 dieses Antwortfaxes einen Ansprechpartner inkl. Telefonnummer an und bestätigen die Vereinbarung mit Unterschrift und Firmenstempel. 1. Um zu prüfen, ob die Kommunikation über das Lokal-Partnernet-Backbone (LPNBB) für Sie bereits freigeschaltet ist, rufen Sie am Server über einen Browser die Adresse auf. Je nach dem, ob Sie über das Backbone Version 3 oder Version 4 kommunizieren, unterscheiden sich die angezeigten Seiten. Schauen Sie sich die beiden folgenden Screenshots an und tragen Ihre ORG-ID nur neben dem Bild ein, das Sie auch bei sich am Bildschirm sehen. Bei Kommunikation über Backbone 3 (BB3) Sie gelangen direkt in das DMS-Backbone. Rufen Sie das Menü Messaging > Freischaltung auf. Hier wird die aktivierte Händlernummer (ORG-ID) angezeigt, z.b. DE11111C. Notieren Sie hier Ihre ORG-ID: (Sollte bei Ihnen nicht dieses Bild angezeigt werden, verwenden Sie wahrscheinlich das BB4, siehe Folgeseite Bei Kommunikation über Backbone 4 (BB4).) Country- & Regionscode: DEU 107 (Škoda) Antwortfax an Loco-Soft Seite 1 von 5

2 Bei Kommunikation über Backbone 4 (BB4) Es öffnet sich eine Login-Seite. Melden Sie sich dort mit Ihrem Passwort an. Öffnen Sie das Menü Konfiguration > Freischaltung. Hier wird die aktivierte Händlernummer (ORG- ID) angezeigt, z.b. DE11111C. Notieren Sie hier Ihre ORG-ID: (Sollte bei Ihnen nicht dieses Bild angezeigt werden, verwenden Sie wahrscheinlich das BB3. Siehe vorherige Seite Bei Kommunikation über Backbone 3 (BB3).) Country- & Regionscode: DEU 107 (Škoda) Hinweis: Sollte die ORG-ID bei Ihnen in den dargestellten Menüpunkten im BB3 oder BB4 nicht aktiviert sein, ist die Kommunikation für Ihren Betrieb noch nicht freigeschaltet. Wenden Sie sich ggf. an die IS-Handel Deutschland unter it-support@is-handel.net. 2. Für die Kommunikation zwischen Loco-Soft und LPNBB muss angegeben werden, unter welcher IP-Adresse das LPNBB eingerichtet ist. Um die IP-Adresse herauszufinden, rufen Sie am Server unter Windows mit dem Befehl cmd die Eingabeaufforderung auf, geben dort den Befehl ping lpnbb ein und bestätigen mit >Enter<. Notieren Sie hier die IP-Adresse des LPNBB: Hinweis: Falls Sie die Backbone Version 4 (BB4) einsetzen, wird die IP-Adresse des Backbones auch im Display der BTAC-Box angezeigt. Wichtig: Die Kommunikation zwischen Loco-Soft und ElsaPro / SAGA/2 läuft über die Ports 6700 und Stellen Sie sicher, dass diese in Ihrer Firewall freigeschaltet sind. Fragen Sie ggf. Ihren Hardware-Betreuer. Seite 2 von 5 Antwortfax an Loco-Soft

3 3. Für die Einrichtung der Anbindung an ElsaPro werden in ElsaPro Zugangsdaten mit Administratorenrechten benötigt. Um zu prüfen, ob Ihre Zugangsdaten über Administratorenrechte verfügen, melden Sie sich in ElsaPro an und versuchen das Menü ElsaPro Admin > ElsaPro Administration starten aufzurufen. Ist dieses Menü vorhanden, bestehen Administratorenrechte für die verwendeten Zugangsdaten. Dieser Mitarbeiter hat in ElsaPro Administratorenrechte: Während der Einrichtung der Schnittstelle muss der entsprechende Mitarbeiter anwesend sein, um sich bei Bedarf in ElsaPro anzumelden. Hinweis: Sollten Sie keine Zugangsdaten finden, mit denen Sie Zugriff auf das ElsaPro Administrationsmenü haben, können Sie diese bei Ihrem Importeur Seat bzw. Škoda erfragen. Antwortfax an Loco-Soft Seite 3 von 5

4 4. Für jeden Mitarbeiter, der die Schnittstelle zwischen Loco-Soft und ElsaPro / SAGA/2 nutzen soll, muss dessen Global User ID angegeben werden. Die Global User ID können Sie z.b. in SAGA/2 ablesen. Melden Sie sich mit den Zugangsdaten der einzelnen Mitarbeiter in SAGA/2 an und lesen jeweils unten rechts die Global User ID ab, z.b. DP0I0CU. Notieren Sie hier die Global User ID aller Mitarbeiter, welche die Schnittstelle zwischen Loco-Soft und ElsaPro / SAGA/2 nutzen sollen, sowie deren Mitarbeiter-Nr. in Loco-Soft und für Monteure ggf. die Monteur-Nr. Hinweis: Die Loco-Soft Mitarbeiter- und ggf. Monteur-Nummer Ihrer Mitarbeiter können Sie in Loco-Soft in Pr. 811 ablesen. Öffnen Sie dort mit >F9< die Liste der Mitarbeiter und lesen in der Spalte MA die Mitarbeiter-Nr. und ggf. in Spalte MO die Monteur-Nr. ab. Global User ID in ElsaPro / SAGA/2 Mitarbeiter-Nr. in Loco-Soft ggf. Monteur-Nr. in Loco-Soft Seite 4 von 5 Antwortfax an Loco-Soft

5 Schnittstelle zu ElsaPro und SAGA/2 für Škoda Hiermit bestätige ich, dass die Einrichtung der ElsaPro und SAGA/2 Schnittstelle anhand der vorseitig angegebenen Daten vorgenommen werden soll. Aufgrund der komplexen Herstellerparameter wird die Einrichtung der ElsaPro und SAGA Schnittstelle durch den DMS-Anbieter empfohlen. Die Schnittstellen-Funktionen stellt Loco-Soft seinen Anwendern ohne Mehrkosten zur Verfügung. Für Einrichtung und Support wird eine einmalige Pauschale in Höhe von 649,00 EUR zzgl. MwSt. erhoben. Bitte setzen Sie sich zur Vereinbarung eines Einrichtungstermins mit uns in Verbindung. Ansprechpartner (leserlich) Telefonnummer Datum, Unterschrift Stempel Antwortfax an Loco-Soft Seite 5 von 5