Mehr Raum mehr Leben. Mit der Sparda-Bank ins Eigenheim. Aktion: Gratis-Schutz. Das Mitgliedermagazin der Sparda-Bank Hamburg eg Ausgabe 2 / 2014

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "Mehr Raum mehr Leben. Mit der Sparda-Bank ins Eigenheim. Aktion: Gratis-Schutz. Das Mitgliedermagazin der Sparda-Bank Hamburg eg Ausgabe 2 / 2014"

Transkript

1 Das Mitgliedermagazin der Sparda-Bank Hamburg eg Ausgabe 2 / 2014 Familie Block Sparda-Mitglieder und seit Kurzem stolze Besitzer eines Eigenheims. Aktion: Gratis-Schutz Wer unseren Versicherungs- Check macht, bekommt eine Police geschenkt S. 24 Mit der Sparda-Bank ins Eigenheim Mehr Raum mehr Leben

2 2 Editorial Menschen & Märkte 3 Yvonne Zimmermann, Vorstand Markt der Sparda-Bank Hamburg eg. Liebe Leserinnen und Leser! Die Sparda-Bank Hamburg eg ist sehr viel mehr als eine Bank und das seit mittlerweile mehr als 110 Jahren. Warum? Weil wir eine Genossenschaft sind, in der auch unsere Kunden mehr sind: nämlich Mitglieder. Sie sind Teilhaber der Bank und gehören einer starken und Jahr für Jahr wachsenden Gemeinschaft an. Unser genossenschaftlicher Auftrag ist es, unsere Mitglieder und die Region, in der wir leben, zu fördern. Das unterscheidet uns von allen anderen Banken. Zugleich ist es uns Ansporn und entspricht unserem genossenschaftlichen Selbstverständnis, nah an den Bedürfnissen unserer Mitglieder und an den gesellschaftlichen Herausforderungen und Trends zu sein. Welche wegweisenden Innovationen wir dabei insbesondere in den vergangenen 20 Jahren auf den Weg bringen konnten, lesen Sie ab Seite 16. Einer der größten Wünsche unserer Mitglieder ist es, sich eine Heimat zu schaffen, einen Ort, an dem man nicht nur wohnt, sondern sich dauerhaft zu Hause fühlt. Zusammen mit unseren Partnern der Bausparkasse Schwäbisch Hall, den DEVK Versicherungen und unserer Immobilientochter bieten wir mehr auf dem Weg ins Eigenheim als nur passgenaue Finanzierungen. Zehn Mitglieder freuen sich über Gutscheine im Briefkasten Anfang Februar wurden zehn Mitglieder der Sparda-Bank überrascht: Sie hatten einen Sparda Geschenkgutschein im Wert von 100 Euro im Briefkasten. Die Genossenschaftsbank verlost derzeit unter allen neuen Mitgliedern, die eine kostenpflichtige Themenmitgliedschaft abschließen, sowie unter allen Werbern insgesamt zehn der besagten Gutscheine pro Monat. Den gewonnenen Betrag können die Mitglieder zum Beispiel für den Kauf von Gewinnsparlosen, eine Mitgliedschaft oder als Startbeitrag zu einem Sparplan oder einem anderen Bank-Produkt verwenden. Jeden Monat werden fünf Werber und fünf neue Mitglieder ausgelost und dürfen sich über einen Gutschein freuen. Unsere Genossenschaft übernimmt als starke Gemeinschaft soziale Verantwortung, ob mit der Sparda-Bank Hamburg Stiftung oder bei der Unterstützung zahlreicher nachhaltiger Projekte. Viel Spaß beim Lesen über das Mehr und über das, was wir verändern und bewegen. Auch wenn einige Mitglieder nun besonders belohnt wurden, profitieren doch alle davon, ihre Genossenschaftsbank weiterzuempfehlen: Wer bis zum 30. Juni 2014 ein neues Mitglied wirbt, bekommt eine Prämie von 25 Euro. Die Prämie sichern Sie sich, wenn Sie einen entsprechenden Coupon ausfüllen (in den Filialen erhältlich) oder auf unserer Website Freunde werben: Details finden Sie auf unter Konto & Karten. Wer weiß, vielleicht gehören Sie im nächsten Monat zu den Gutschein-Gewinnern. Yvonne Zimmermann Ausstellung: Einblicke in die Geschichte des Eisenbahnknotens Hamburg-Altona Was war die beste Geldanlage 2013? Inhaltsverzeichnis 02 Editorial & Inhalt 03 Menschen & Märkte Sparda aktiv 05 Auch 2014 warten wieder Top-Preise auf Gewinnsparer Titelgeschichte 06 Drei Sparda-Mitglieder erzählen, warum sie jetzt in Immobilien investieren Genossenschaft Jahre Sparda-Bank Mitgliedschaften 14 Mit Elektrofahrzeugen umweltfreundlich unterwegs 18 Neue Attraktion: Der Inselpark in Hamburg-Wilhelmsburg 22 Ein Heimspiel mit HSV Legende Manfred Manni Kaltz Platz 1 News & Service 23 Wie Sie 30 Euro bei Ihrer Kreditkarte sparen können Zukunft sichern 24 Machen Sie den DEVK-Versicherungs-Check und erhalten Sie eine Gratis-Unfallversicherung 26 Das neue Kombiprodukt Sparda- Fest & Fonds vereint Sicherheit und Renditechancen Die Sparda-Bank Hamburg eg hat zahlreiche Auszeichnungen und Zertifizierungen erhalten, etwa für die Klimaneutralität und die hohe Mitgliederzufriedenheit. Achtung! Zug fährt ab. Unter diesem Titel zeigt das Stadtteilarchiv Ottensen alte Fotos des Eisenbahnknotens Hamburg- Altona, informiert über das Wohn- und Gewerbequartier an der Harkortstraße und die Perspektiven des stillgelegten Bahngeländes. Zu sehen ist die Ausstellung vom 11. bis 30. April im Kesselhaus in der Hamburger Zeißstraße 28. Öffnungszeiten: Di., Mi und Uhr, Do Uhr. Mehr Informationen zur Ausstellung sowie zum Begleitprogramm: Die Sparda-Bank fördert die Ausstellung über die Eisenbahngeschichte. Aus Euro, angelegt zu Jahresbeginn 2013, wurden bis Anfang 2014: Deutsche Aktien (Dax-Werte) Sparbriefe (4 Jahre Laufzeit)* Termin-Einlagen bei Banken (bis 1 Jahr Laufzeit)* Spareinlagen (3 Monate Kündigungsfrist)* Bundesobligationen (5 Jahre Laufzeit) Gold * Durchschnittswerte. Quelle: Bankenverband

3 4 Menschen & Märkte Sparda aktiv 5 Umwelt-Initiative: Wir sind dabei! Die Sparda-Bank Hamburg eg arbeitet als eine der ersten Filialbanken Deutschlands völlig klimaneutral. Zwar lässt es sich nicht vermeiden, dass bei der täglichen Arbeit Klimagase entstehen, doch die Genossenschaft hat mehrere Maßnahmen ergriffen, um diese Schadstoffe zu verringern und zu kompensieren. Eine davon ist der Einsatz von stromsparenden T5-Leuchtstoffröhren und LED-Lampen in der Filiale Hamburger Meile. Die Stadt Hamburg unterstützt diese Umrüstung und hat die Sparda-Bank deshalb als Teilnehmer in die Initiative Umwelt- Partnerschaft aufgenommen. Deren Ziele sind, den freiwilligen Umweltschutz in der Wirtschaft zu fördern, klimafreundliche Technik voranzutreiben und eine Plattform für Umweltthemen zu schaffen. Top: Unser Girokonto Eine durch n-tv beauftragte Studie der FMH-Finanzberatung hat das Girokonto der Sparda- Bank Hamburg eg als TOP Gehaltskonto ausgezeichnet. Bei der Analyse wurden Girokonten im Großraum Hamburg unter anderem hinsichtlich Dispositionskredit, Verzinsung und Kontokarten bewertet. Untersucht wurden jeweils Angebote für Neukunden und Bestandskunden. Jetzt Lose sichern und keine Chance verpassen! Ein Jahr voller Gewinne Auch 2014 warten wieder schicke Autos und große Summen Bargeld auf neue Eigentümer. Vom Gewinnsparen profitieren aber nicht nur Losbesitzer, sondern auch viele soziale Projekte in ganz Norddeutschland. Im Jahr 2013 räumten die Mitglieder der Sparda-Bank Hamburg eg beim Gewinnsparen richtig ab (siehe Kasten unten). Nun stehen schon die neuen Preise bereit. Wollen Sie einen davon gewinnen, gleichzeitig sparen und Gutes tun? Dann machen Sie mit: Sparen Ein Los kostet 5 Euro im Monat. Davon gehen jeweils 4 Euro direkt auf Ihr Sparkonto. So kommt mit der Zeit ein stattlicher Betrag auf Ihrem Konto zusammen. Spenden 25 Cent fließen in einen Topf für soziale Projekte. Für den Einzelnen ein kleiner Betrag, insgesamt wird daraus jedoch eine große Summe. Gewinnen 75 Cent pro Los gehen in die Lotterie daraus werden die Geld- und Sachpreise finanziert! Weitere Infos telefonisch unter: Oder online unter: Sparda-Bank Hamburg Stiftung: Euro für Mitglieder in Not Genossenschaft bedeutet auch, sich gegenseitig zu unterstützen. Als Genossenschaft hat die Sparda- Bank nicht nur die Aufgabe, ihre Mitglieder durch faire Produkte und kompetente Beratung zu fördern, sondern auch eine soziale Verantwortung. Die Sparda-Bank Hamburg Stiftung kümmert sich deshalb um Mitglieder, die unverschuldet in Not geraten sind leistete die Stiftung in 18 Fällen finanzielle Hilfe in einer Gesamthöhe von Euro. Zum Beispiel unterstützte die Stiftung eine Witwe mit einem behinderten Kind, die nach dem Tod des Ehemanns die Beerdigungskosten nicht bezahlen konnte. Auch einer alleinerziehenden Mutter wurde geholfen, die nach einer schweren Infektion ihr Gehör fast ganz verloren hatte und den Eigenanteil für ein dringend benötigtes Hörgerät nicht aufbringen konnte. Neben der Unterstützung in Not geratener Mitglieder ist die Förderung der Verbraucherberatung ein weiteres wichtiges Anliegen der Stiftung. Vor diesem Hintergrund spendete die Stiftung im vergangenen Jahr Euro an drei Verbraucher-Organisationen in Hamburg, Schleswig-Holstein sowie in Nordniedersachsen. Jeden Monat 2 BMW 316i Limousinen und Euro Abbildung ähnlich IMPRESSUM Herausgeber: Sparda-Bank Hamburg eg, Präsident-Krahn-Straße 16/17, Hamburg, Telefon: Verlag: Verlag HMC Hamburg Media Company GmbH, Beim Strohhause 27, Hamburg, Telefon: 040/ , Fax: 040/ , info@hmc.de Gesamtkoordination: Monica Freise, Marketingdirektorin, Sparda-Bank Hamburg eg (verantwortlich); Axel Krohn, stv. Marketingleiter, Sparda-Bank Hamburg eg Redaktion HMC: Martin Gielnik, Jörn Rehbein (Ltg.), Michael Reese, Tim Schreiber, Sarah Seyfried, Thomas Zander. Grafik: Katja Frankowski, Stephan Halm, Stefanie Liebich, Maylin Prigge Fotos: Christian Augustin (Titel, S. 6 9, 12, 16, 17, 26, 27), Bäderland Hamburg GmbH (S. 19), Bildarchiv Eisenbahnstiftung (S. 3), BMW Group (S. 5), Deutsche Bahn (S. 15), Fotolia (crevis: S , drubig-photo: S. 3), HMC (S. 14), igs 2013/Andreas Bock (S. 19), igs 2013/Benjamin Gleichmar (S ), InselAkademie (S. 19, 20), Kolja von der Lippe (S. 2), Nordwandhalle (S. 19), Ulrich Perrey (S. 7, 10 ), Tim Schreiber (S. 11, 15), Sparda-Bank Hamburg eg (S. 15, 16, 17, 21, 22, 23), Sparda Immobilien GmbH (S. 9, 13), Thinkstock (S. 4, 5, 17, 23, 24, 25), Volkswagen (S. 5) Alle Informationen und Darstellungen in dieser Ausgabe sind keine Anlage- oder Kaufempfehlung, sie sind ohne Gewähr und dienen lediglich dazu, Ihre selbstständige Anlage- oder Kaufentscheidung zu erleichtern. Bilder stellen lediglich Beispiele dar. Die Informationen in diesem Magazin wurden mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt; für die dauerhafte Richtigkeit kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Die genannten Konditionen (z. B. Zinssätze) entsprechen dem Stand der Drucklegung, Änderungen und Irrtümer sind vorbehalten. Aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage der Sparda-Bank Hamburg eg unter : Viel gespart, gespendet & gewonnen Im vergangenen Jahr wurde kräftig gespart, gespendet und gewonnen. Die Mitglieder der Sparda-Bank Hamburg eg haben mit Gewinnsparlosen insgesamt Euro angespart. Der Anteil aus den Losen, der an gemeinnützige Projekte in der Region gespendet wurde, betrug Euro. Bei den verschiedenen Gewinnziehungen entfielen zahlreiche Preise an Mitglieder der Sparda-Bank Hamburg eg: 1 VW Beetle Cabrio, 2 Mini One Cabrios, 9 Apple ipads, 11 Apple MacBooks sowie Geldgewinne im Gesamtwert von Euro. Bei der Sommer-Sonderziehung 400 MINI Folding Bikes und 20 VW EOS

4 6 Titelgeschichte Titelgeschichte 7 Eine Neubauwohnung für das Glück zu zweit: Roelant van der Bos hat sein Erspartes in eine Eigentumswohnung in Hamburg-Stellingen angelegt. S. 09 Neue Ziegel fürs Eigenheim: Uwe Mollenhauer aus Tespe (Niedersachsen) renoviert sein Haus im Grünen. Dank Sparda- Plan Modernisieren hat er das nötige Kapital dafür. S. 10 Mit der Sparda-Bank ins Eigenheim Wir leben unsere Wohn-Träume! Ob kaufen, bauen oder modernisieren: Tag für Tag unterstützt die Sparda-Bank Mitglieder dabei, ihre Wohnträume zu verwirklichen. Drei Eigentümer haben uns ihre ganz persönliche Geschichte erzählt. Laut toben, ohne die Nachbarn zu stören: Familie Block hat im vergangenen Jahr ein Haus mit Garten in Wanderup bei Flensburg gekauft. S. 08 Familie Block will nicht länger Miete zahlen und ihr Zuhause ganz nach dem eigenen Geschmack gestalten. Roelant van der Bos möchte sein Erspartes sinnvoll anlegen und mit seiner Freundin in die eigenen vier Wände ziehen. Und Uwe Mollenhauer will sein lieb gewonnenes Eigenheim technisch auf den neusten Stand bringen, um die Heizkosten zu senken. Drei von vielen Mitgliedern der Sparda-Bank, die sich den Traum vom Wohneigentum erfüllt haben (siehe Kästen auf den Folgeseiten). Der Zeitpunkt, in Immobilien zu investieren, ist jetzt besonders günstig. Die Zinsen für Immobilienkredite sind noch immer historisch niedrig:

5 8 Titelgeschichte Titelgeschichte 9 Kaufen ist auch nicht teurer als mieten. In unserem Haus können wir uns jetzt richtig austoben. Fußball spielen im Wohnzimmer, mit dem Bobby Car durch das Haus düsen und jede Menge Platz zum Toben der kleine Adrian (3) hat viele Freiheiten. Seine Eltern Wiebke und Andreas Block haben vergangenes Jahr ein Haus in Wanderup bei Flensburg gekauft, damit sich die Familie richtig entfalten kann. Kaufen ist doch auch nicht teurer als mieten, sagt Wiebke Block, die in einer Kanzlei für Steuerberatung arbeitet. Außerdem weiß man, wofür man bezahlt. Im Gegensatz zu einer Mietwohnung können wir hier alles nach unseren Wünschen gestalten. Den Entschluss zum Hauskauf hat die Familie erst nach reiflicher Überlegung und einer Testphase getroffen. Nach einigen Jahren in einer Mietwohnung in Flensburg zog die Familie zunächst zur Probe in eine Doppelhaushälfte in Weding. Wir wollten ausprobieren, ob das Leben in einer ländlichen Gegend etwas für uns ist, sagt Andreas Block, der in Dänemark als Fleischer arbeitet. Mehr Grün, mehr Platz, mehr Freiraum das hat der Familie auf Anhieb gefallen. Ein passendes Eigenheim war über die Sparda Immobilien GmbH schnell gefunden und ein Partner für die Finanzierung auch: Familie Block ist Mitglied der Sparda-Bank geworden, weil dort die Konditionen genauso stimmen wie die persönliche Beratung. Sobald es wärmer wird, hat Adrian übrigens noch mehr Platz zum Toben: Im Garten wartet schon sein Klettergerüst. * Effektivzinsen, Neugeschäft Wohnungsbaukredite, anfängliche Zinsbindung über 5 bis 10 Jahre; Quelle: Deutsche Bundesbank. FairFlats 111 in HH-Stellingen Perfekte Anbindung an S-Bahn und Autobahn; zentrale Lage 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen, Wohnfl. von ca. 39 m 2 bis 99 m 2 Zentrale Abluftanlage mit Wärmerückgewinnung Attraktive Kaufpreise ab Mehr Infos: Tel oder Hier wird unser neues Zuhause gebaut. Top-Energiestandards, prima Lage da ist das Geld gut angelegt. Roelant van der Bos hatte etwas Geld angespart, das er sicher und sinnvoll anlegen wollte. Den Traum von einer eigenen Immobilie hatte er schon länger, da entdeckte seine Freundin Jasmin Köhler das Neubauprojekt FairFlats 111 in Hamburg-Stellingen. Dabei passte alles. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist spitze, dank KfW-70-Standard sind die Energiekosten niedrig und die Lage ist toll, sagt der Holländer. Bei einem Beratungsgespräch in den Räumen der Sparda Immobilien GmbH erfuhr der Ingenieur alle Details und entschied sich zum Kauf. Die passende Finanzierung dazu gab es direkt eine Tür weiter, denn die Mitarbeiter der Sparda Immobilien GmbH bieten auch gern die günstigen Finanzierungen der Sparda-Bank an. Ein knappes Jahr muss das Paar noch warten, dann ist die Immobilie bezugsfertig. Übrigens: Einige Wohnungen sind noch zu haben. Sie lagen zuletzt bei durchschnittlich rund drei Prozent. Zum Vergleich: 2008 zahlte man noch fünf, vor 20 Jahren sogar acht Prozent.* Weiterer Pluspunkt: Der Staat fördert den Kauf und die Sanierung von selbstgenutztem Wohnraum, zum Beispiel mit Wohn-Riester-Zulagen oder günstigen KfW-Darlehen. Ein Eigenheim ist zudem eine vergleichsweise stabile Geldanlage und damit eine gute Altersvorsorge von der man sofort profitiert. So sieht es auch Roelant van der Bos. Er hat sich eine Wohneinheit des Neubauprojekts FairFlats 111 in Hamburg-Stellingen gekauft, das die Sparda Immobilien GmbH vermarktet. Das Geld sinnvoll anlegen und gleichzeitig den Traum von der Eigentumswohnung erfüllen das ist doch super!, sagt der Ingenieur. Kompetenz rund ums Eigenheim Roelant van der Bos lässt sich ebenso wie zahlreiche andere Mitglieder von der Sparda-Bank beim Weg in die eigenen vier Wände begleiten. Aus gutem Grund: Neben kompetenter und persönlicher Beratung bietet die Genossenschaft ihren Mitgliedern besonders faire Konditionen. Das Wirtschaftsmagazin Focus Money hat die Sparda-Bank deshalb kürzlich zum fairsten Baufinanzierer gewählt. Die Bank legt Wert darauf, nicht nur Produkte zu verkaufen, sondern ihren Mitgliedern in allen Phasen rund um den Immobilienerwerb und -besitz zur Seite zu stehen. Das gelingt zum Beispiel durch die enge Zusammenarbeit mit der Sparda Immobilien GmbH, dem Immobiliendienstleister und Tochterunternehmen der Bank, sowie den Verbundpartnern DEVK (Versicherungen) und Schwäbisch Hall (Bausparen). Maßgeschneiderte Angebote Auf Basis dieser gebündelten Kompetenz stellt die Sparda-Bank ihren Mitgliedern eine maßgeschneiderte Finanzierung zusammen, die auf die jeweiligen persönlichen Lebensumstände Rücksicht nimmt. Soll die Immobilie selbst genutzt oder gewinnbringend vermietet werden? Wie viel Eigenkapital ist vorhanden, wie schnell soll getilgt werden? Gibt es Bausparverträge, die sinnvoll eingebunden werden können? Die Berater klären alle wichtigen Details mit

6 10 Titelgeschichte Titelgeschichte 11 Wegen meiner Elektro-Heizkörper zahle ich jedes Jahr rund Euro für Strom viel zu viel! Jetzt saniere ich mein Haus. Uwe Mollenhauer sitzt im Sommer oft auf seiner Terrasse und schaut auf die Pferdekoppel nebenan. Sein Haus in Tespe (Niedersachsen) liegt am Ende einer Sackgasse, mitten im Grünen. Hier verbringt Mollenhauer, der in Hamburg als Wasserschutzpolizist arbeitet, zusammen mit seiner Partnerin gern seine freie Zeit. Es gibt kaum etwas Schöneres, als den Feierabend im eigenen Zuhause zu genießen, sagt der 53-Jährige. Wenn die jährliche Stromrechnung im Briefkasten liegt, muss Mollenhauer allerdings immer erst tief Luft holen. Rund Euro bezahlt er jedes Jahr für Strom, hauptsächlich wegen der ineffizienten Elektroheizung. Damit soll jetzt Schluss sein. Mollenhauer will seine Heizungsanlage erneuern und alle Heizkörper darunter auch eine alte Nachtspeicherheizung austauschen. Ob er lieber einen Gastank in den Garten baut oder sich einen Anschluss zur Gasleitung an der Straße legen lässt, überlegt Mollenhauer noch. Die Finanzierung steht aber in jedem Fall. Mit SpardaPlan Modernisieren hat er ganz unbürokratisch das nötige Kapital bekommen. Genug, um auch noch die Dämmung zu erneuern und die Beton-Asbest-Kacheln auf dem Dach auszutauschen. Ich will nicht warten, bis der nächste große Sturm mir die Schindeln runterbläst, sagt der Eigenheimbesitzer. Lieber bring ich mein Haus jetzt in Schuss, wenn die Zinsen günstig sind. Immobilien-Profis vor Ort in den Filialen Für alle Mitglieder und Interessierte, die Fragen rund um den Kauf, Verkauf oder die Bewertung von Immobilien haben, stehen die Experten der Sparda Immobilien GmbH bereit. Sie kennen den regionalen Immobilienmarkt und arbeiten eng mit den Beratern der Bank zusammen. In einigen Filialen gibt es jetzt sogar regelmäßige Sprechstunden. Die Immobiliensprechstunden in den Sparda-Filialen im Überblick: Hamburg ABC-Straße ABC-Straße 38: bis , ganztägig Hamburg-Barmbek Fuhlsbüttler Straße 100: , ganztägig Hamburg-Wandsbek Wandsbeker Marktstraße 48-50: jeden Montag von 14 bis 18 Uhr Hamburg-Winterhude Winterhuder Marktplatz 5: jeden Donnerstag von 15 bis 17 Uhr Jan-Martin Pape betreut die Mitglieder im Westen Hamburgs. Neumünster Bahnhofstraße 2: jeden Freitag von 9 bis 13 Uhr Norderstedt Rathausallee 70: jeden Montag von 15 bis 17 Uhr Hamburg-Bergedorf Kupferhof 4: und , jeweils von 10 bis17 Uhr Hamburg-Harburg Schloßmühlendamm 14: von 10 bis 12 Uhr, von 15 bis 17 Uhr Lübeck Werner-Kock-Straße 6: jeden Mittwoch von 9 bis 14 Uhr Lüneburg Grapengießerstraße 35: von 10 bis 12 Uhr, von 15 bis 17 Uhr Reinbek: Neues Seminar für Privatverkäufer Lernen Sie von Experten: Bei dem bewährten Seminar der Sparda Immobilien GmbH erfahren Sie, wie Sie Immobilien richtig veräußern. Ein Sachverständiger, ein Notar und ein Finanzierungsberater führen durch den Abend. Nächster Termin: ,17.30 Uhr im Sport-Park Reinbek, Hermann-Körner-Str. 49. Weitere Termine folgen, achten Sie bitte auf entsprechende Aushänge in Ihrer Filiale. Bei den Immobiliensprechstunden können Sie einfach vorbeikommen, für das Privatverkäufer-Seminar ist eine Anmeldung nötig. Weitere Informationen bekommen Sie über die Telefonnummer 040 / oder unter Ihnen und finden die jeweils beste Lösung. Wer etwa die günstigen Zinsen nutzen will, um seine Immobilie im Eiltempo abzuzahlen, liegt mit dem Volltilger-Darlehen genau richtig. Damit sind Bauherren und Immobilienkäufer bei einer entsprechend höheren Tilgung schon nach wenigen Jahren schuldenfrei. Das kann mehrere tausend Euro Zinsen sparen. Das Volltilger-Darlehen ist übrigens auch empfehlenswert für alle, die eine passende Anschlussfinanzierung für ihre Immobilie suchen oder einen bestehenden Immobilienkredit bei einer anderen Bank zu den fairen Konditionen der Genossenschaftsbank ablösen möchten. Gut geschützt mit BaufiProtect Egal ob klassisches Darlehen oder der zinsgünstige Volltilger besonders ruhig schlafen kann, wer seine Finanzierung für den Notfall absichert. Auch hier hilft die Sparda-Bank: mit BaufiProtect, einer Versicherung, die bei bestimmten finanziellen Eng- pässen einspringt. Bei unverschuldeter Arbeitslosigkeit, krankheitsbedingter Arbeitsunfähigkeit oder gar dem Tod des Hauptverdieners übernimmt sie die fälligen Kreditraten. Für Familie Block ist die Absicherung mit BaufiProtect ganz klar ein Muss: Wer kann schon wirklich sagen, dass sein Job sicher ist?, fragt Wiebke Block. Wir gehen lieber kein Risiko ein und schützen uns und unser Haus. Werte erhalten und steigern Auch Mitglieder, die schon eine Immobilie besitzen, finden Unterstützung bei ihrer Genossenschaft. Zum Beispiel wenn es darum geht, das Eigenheim energetisch auf den neuesten Stand zu bringen und damit seinen Wert zu erhalten oder sogar zu steigern. Und natürlich um die Nebenkosten deutlich zu senken und damit auf lange Sicht Geld zu sparen. Uwe Mollenhauer etwa will eine neue, effizientere Heizungsanlage in sein Eigenheim einbauen und das Dach sanieren. Für Vorhaben wie dieses ist SpardaPlan Modernisieren genau das Richtige. Dabei sind Kreditsummen von bis Euro möglich. Besonders praktisch: Ein Grundbucheintrag ist nicht nötig. Die Kreditzusage gibt s sofort und das alles ohne Gebühr.

7 12 Titelgeschichte +++ AKTUELLE IMMOBILIEN-ANGEBOTE +++ Titelgeschichte 13 Interview Die Bank mit den starken Partnern Immobilien als Geldanlage sind derzeit sehr beliebt. Warum? Yvonne Zimmermann: Weil Immobilien ein stabiles Investment sind und genau danach suchen viele Mitglieder. Oliver Pöpplau: Nicht ohne Grund werden Immobilien auch Betongold genannt. Hinzu kommt, dass die Zinsen für Kredite gerade historisch günstig sind. Das ermöglicht es unseren Mitgliedern, Immobilien in einem überschaubaren Zeitraum abzuzahlen. Yvonne Zimmermann, Vorstand der Sparda-Bank Hamburg eg. Oliver Pöpplau, Vorstand der Sparda- Bank Hamburg eg und Geschäftsführer der Sparda Immobilien GmbH. Großes Einfamilienhaus mit Keller Kiel-Schilksee 5-Zi.-EFH (Bj. 1977) in ruhiger und beliebter Lage. Circa 154 m² Wohnfläche, DG mit Kaminofen, Sauna, Wintergarten, Garage. Kaufpreis: Stadthaus mit Garten Lübeck Massives 3-Zi.-Haus in zentraler, aber verkehrsberuhigter Lage. Circa 90 m² Wohnfläche, modernes Badezimmer im Obergeschoss, Vollkeller, gepfl. Garten. Kaufpreis: Einfamilienhaus mit Blick auf die Schlei Stexwig Schönes 3-Zi.-Rotklinkerhaus (Bj. 1976) in wunderschöner Lage. Circa 132 m² Wohnfläche, 751 m² Grundstück, Garage im Haus, Innen- und Außenkamin. Kaufpreis: Wohin sollten sich Mitglieder wenden, die sich für Immobilien interessieren? Zimmermann: Das kommt ganz darauf an, was unsere Mitglieder wollen. Wenn es um Finanzierungen geht, sollten sie mit einem Besuch auf unserer Website beginnen. Da gibt es schon mal eine Menge Informationen, praktische Rechner und Möglichkeiten zur Terminvereinbarung. Die persönliche Beratung ist eine unserer großen Stärken. Dabei greifen unsere Mitarbeiter auch auf das Knowhow unserer Verbundpartner Schwäbisch Hall und DEVK zurück. Pöpplau: Und wer Immobilien sucht oder verkaufen möchte, ist bei unserem Tochterunternehmen Sparda Immobilien GmbH genau an der richtigen Stelle. Gehören die Sparda-Bank und die Sparda Immobilien GmbH zusammen? Pöpplau: Ja, die Sparda Immobilien GmbH gehört zu 100 Prozent der Sparda-Bank Hamburg eg. Sie ist ein eigenständiges Unternehmen, wir legen aber großen Wert auf Zusammenarbeit. Die enge Verbundenheit erkennen Sie auch daran, dass traditionell immer ein Vorstand der Sparda-Bank Mitglied der Geschäftsführung der Sparda Immobilien GmbH ist. Wie gestaltet sich die Zusammenarbeit ganz konkret? Zimmermann: Das fängt beim Hinweis auf Immobilienangebote in unseren Filialen an. Bankmitarbeiter vermitteln Interessenten an die Sparda Immobilien GmbH und umgekehrt, schließlich sollen unsere Mitglieder bei jedem Thema optimal beraten werden. In einigen Filialen gibt es zudem seit kurzem regelmäßige Immobiliensprechstunden (siehe S. 11, Anm. d. Red.). Was unterscheidet die Sparda Immobilien GmbH von anderen Maklern? Pöpplau: Ganz klar die Qualität. Bei uns arbeiten ausschließlich ausgebildete Immobilienfachkräfte. Wie gut das bei unseren Kunden ankommt, zeigen zum Beispiel auch die Bewertungen bei Immobilienscout24.de. Ihr neues Familiendomizil Wasbek Gepflegtes Einfamilienhaus (Bj. 1977) in Sackgassenlage. 5 Zimmer auf ca. 143 m² Wohnfläche, Vollkeller, Doppelgarage, Fußbodenheizung, mod. Küche. Kaufpreis: Der Rohbau steht! HH-Niendorf Noch 3 Wohnungen zw. 69 m² und 113 m² frei (2 3 Zi.). Seniorenger. Ausstattung möglich, TG mit Aufzug, KfW-70-Standard mit Erdwärme. Kaufpreis: ab Wohnen mit großem Garten HH-Curslack Attraktives Einfamilienhaus (Bj. 1900) im Elbmarsch-Gebiet. 4,5 Zimmer auf ca.123 m², m² Grundstück, kleiner Wald und Obstwiese. Kaufpreis: Altbauvilla mit großzügigem Grundstück HH-Rahlstedt Jugendstilvilla, Bj. 1908, 7 Zimmer, ca. 141 m² Wohnfläche, alte Holztüren und Stuck an den Decken. Keller, Carport, 730 m² Grundstück. Kaufpreis: Spatenstich im Harburger Binnenhafen HH-Harburg KfW-55-Effizienzhaus, 2 bis 5 Zimmer, Wohnflächen zw. 62 m² und 165 m², Terrassen, Balkone o. Loggien, Tiefgarage, Fahrstuhl. Kaufpreis: ab Gemütliches Reihenhaus mit Keller HH-Schnelsen 4-Zi.-Reihenhaus (Bj. 1962) mit ca. 80 m² Wohnfläche, EBK, Gäste-WC, Keller, PKW-Stellplatz, Terrasse mit kleinem Garten. Kaufpreis: Früh eine Grundlage schaffen Für alle, die noch keine konkreten Wohnpläne haben, ist Bausparen eine gute Möglichkeit. Dabei zahlen Sie jeden Monat eine bestimmte Summe ein und schaffen eine gute Grundlage. Wollen Sie später eine Immobilie finanzieren, bekommen Sie das fehlende Kapital zu günstigen Konditionen. Bausparen lohnt sich auch für junge Leute, für die es bei der Schwäbisch Hall Extra-Tarife gibt. Ändern sich die Pläne im Laufe der Zeit, ist das kein Problem: Das angesparte Geld muss nicht zwingend für eine Immobilie verwendet werden. Weitere Infos telefonisch unter: Oder online unter: Haben auch Sie Wohnträume, die Sie verwirklichen wollen? Dann packen Sie s an! Erste Informationen finden Sie auf Alle Details erörtern wir Ihnen gern in einem persönlichen Gespräch. Vereinbaren Sie einfach einen Termin in einer Sparda- Filiale. Unser Experten-Team freut sich schon darauf, Sie bestmöglich zu unterstützen. Reihenhaus für die ganze Familie Buchholz Modernes Reihenmittelhaus (Bj. 2010), 5 helle Zimmer, ca. 138 m² Wohnfläche, EBK, Vollbad, Solaranlage, Stellplatz, Dachterrasse. Kaufpreis: Rotklinker in zentraler Lage Seevetal Massives Einfamilienhaus (Bj. 1983), 5 Zimmer, ca. 150 m² Wohnfläche, Vollkeller, Kelleraußentreppe, Carport, Terrasse, Einbauküche. Kaufpreis: Noch mehr Angebote Informationen zu diesen und weiteren aktuellen Immobilien-Angeboten erhalten Sie auf Nachfrage. Oder sind Sie Eigentümer einer Immobilie und wollen diese mit professioneller Unterstützung verkaufen? Auch dann freuen wir uns über Ihren Anruf. 040/ Oder online unter:

8 5486 VALID DATES 14 Mitgliedschaften Neue Mobilitätskonzepte Umweltfreundlich unterwegs Elektroautos, E-Bikes, Bahnfahren mit Ökostrom: Es gibt viele umweltschonende Alternativen zum herkömmlichen Auto. Wir stellen Ihnen die wichtigsten vor und zeigen, wie Sparda Horizont Mitglieder günstig und klimaneutral reisen können. Kein Lärm und vor allem keine Abgase dem Elektroauto gehört nach Meinung vieler Experten die Zukunft. Zwar sieht man derzeit noch nicht besonders viele auf den Straßen, die Zulassungszahlen steigen aber an. Im Jahr 2013 waren in Deutschland laut Kraftfahrt-Bundesamt Hybridfahrzeuge (Elektro- plus Verbrennungsmotor) und reine Elektroautos unterwegs. Derzeit dämpfen noch die hohen Preise und geringen Reichweiten das Interesse, aber durch die ständige Verbesserung der Technik und die Vielzahl neuer Modelle, die für 2014 angekündigt sind, stehen strombetriebene Autos kurz vor dem großen Durchbruch. Eine Million Elektroautos bis 2020, das ist das Ziel der Bundesregierung. Eine Alternative zu Benzin- und Dieselmotoren ist auch dringend nötig, denn deren Treibstoff ist nicht nur endlich, sondern trägt bei der Verbrennung auch maßgeblich zur Umweltverschmutzung bei. Elektrofahrzeuge, die mit Strom aus Wind-, Wasser- oder Sonnenenergie betankt werden, fahren dagegen komplett klimaneutral. Elektrisch in die Zukunft Wer die Umwelt schonen möchte, kann aber auch versuchen, möglichst viele Wege mit dem Fahrrad zu fahren. Der Trend auf den Radwegen geht dabei ebenfalls zum E-Motor. Bereits mehr als eine Million E-Bikes Projekt der Sparda Immobilien GmbH: E-Car-Sharing Am Inselpark in Hamburg-Wilhelmsburg. (meist sogenannte Pedelecs) sind in Deutschland unterwegs. Radeln mit elektrischem Hilfsmotor ist nicht nur bei längeren Strecken und an Steigungen sehr angenehm. Vor allem Berufspendler haben so einen sportlichen Ausgleich und kommen umweltschonend (und nicht verschwitzt) zur Arbeit. Auf Straße und Schiene Wie Mobilität in der Stadt in Zukunft aussehen könnte, zeigt ein Projekt der Sparda Immobilien GmbH. Den Bewohnern des Sparda Passivhaus Plus in Hamburg-Wilhelmsburg stehen seit Ende vergangenen Jahres direkt vor ihrem Haus zwei Elektroautos zur Verfügung. Im Keller sind zudem Steckdosen für E-Bikes, E-Roller oder Segways installiert. Die Abrechnung erfolgt einfach über die Stromzähler der Bewohner. Ein Projekt, das auch von Experten gelobt wird: Hier werden Passivhaus und E-Mobilität innovativ verbunden, sagt Professor Maximilian Gege, Vorsitzender des Bundesdeutschen Arbeitskreises für Umweltbewusstes Management. Wer auch auf längeren Strecken umweltfreundlich unterwegs sein will, der fährt am besten mit der Bahn. Die Besitzer einer BahnCard reisen dabei nicht nur günstig, sondern auch umweltschonend mit 100 Prozent Ökostrom. Übrigens: Alle neuen Sparda Horizont Mitglieder bekommen neben vielen weiteren Vorteilen (siehe rechts) eine BahnCard 25 für ein Jahr geschenkt! So unterstützt Sie Sparda Horizont dabei, Ihr Umweltbewusstsein in die Tat umzusetzen. Die Sparda-Bank zeigt, wie Leben in der Stadt von morgen aussehen kann. Professor Maximilian Gege, Vorsitzender Bundesdeutscher Arbeitskreis für Umweltbewusstes Management (B.A.U.M.). BahnCard 25 inklusive! Wer sich jetzt für Sparda Horizont entscheidet, bekommt als Willkommens-Prämie einen Gutschein für eine BahnCard 25. Damit bekommen Sie ein Jahr lang in der 2. Klasse 25 Prozent Rabatt auf den Normalpreis und die Sparangebote des Fernverkehrs der Deutschen Bahn. So sparen Sie und schützen zugleich die Umwelt. Sparda Horizont auf einen Blick Viele Mitglieder wollen umweltbewusster handeln, doch die Umstellung auf ein nachhaltigeres Leben ist ein komplexer Prozess. Mit Sparda Horizont unterstützt die Genossenschaftsbank ihre Mitglieder dabei, ihr Umweltbewusstsein ganz einfach in die Tat umzusetzen. Kernpunkt der Mitgliedschaft ist das klimaneutrale Girokonto. Das gab s so noch nie in Deutschland und ist sogar vom TÜV SÜD zertifiziert! Auf Sparda Horizont Mitglieder warten außerdem attraktive Vorteile und spannende Veranstaltungen. MasterCard (hinten) und ec-karte: Diese zeigt den Horizontweg auf dem Energieberg in Hamburg-Wilhelmsburg. Deutschlands erstes klimaneutrales Girokonto inkl. ec-karte und MasterCard zertifiziert vom TÜV SÜD Willkommens-Prämie: BahnCard 25 für 1 Jahr gratis! Besondere Angebote aus der Horizont Einkaufsgemeinschaft (z. B. bei StadtRAD) Nutzen Sie für nachhaltige Investitionen unseren dauerhaft günstigen Horizont FlexKredit Klimafreundliches Sparen mit Sparda Horizont Sparen Nachhaltigkeits-Berater für die Umsetzung Ihrer nachhaltigen Ziele Viele gemeinsame Veranstaltungen, die Ihren Horizont erweitern Nachhaltige Initiativen, wie z. B. die Junge Hamburger Klimakonferenz, werden durch Ihre Mitgliedschaft unterstützt Das alles bekommen Sparda Horizont Mitglieder für 6 Euro monatlich! Mehr Informationen gibt es: Im Internet: unter Per Telefon: unter der Nummer Und selbstverständlich auch direkt in unseren Filialen Robert Mustermann Konto-Nr. Gültig bis Karten-Nr /00-00/00 ROBERT MUSTERMANN

9 16 Genossenschaft Genossenschaft 17 Interview 110 Jahre Sparda-Bank Hamburg eg Das Buch zur Bank Schon Jahrzehnte vor Facebook und Twitter gehörte die Sparda- Bank Hamburg eg zu den Online-Pionieren. Nachzulesen ist das in einem Buch, mit dem die Bank ihren 110. Geburtstag feiert. Zwei Generationen der Bank blicken in das Buch: Dr. Wings (Mitte) erläutert den ehemaligen Azubis Nicola Grund und Dennis Bergemann Meilensteine in der Entwicklung der Genossenschaftsbank. Das Denken nie einschränken! Dr. Heinz Wings, Vorstandsvorsitzender der Sparda-Bank Hamburg eg. Heute ist jeder fast überall online haben Sie eine solche Entwicklung erwartet? Als wir in den 90er Jahren mit der Idee eines sicheren Online-Bankings starteten, war das so natürlich nicht abzusehen. Die rasante Entwicklung vom großen Computer hin zu einem mobilen Alleskönner, den man in die Hosentasche stecken kann, zeigt aber, dass man sich beim Denken niemals einschränken sollte. Alles ist möglich! Welcher Aspekt des Buches ist Ihnen persönlich am wichtigsten? Mir lag viel daran, nicht nur Technologien vorzustellen, sondern auch Menschen Technologie entwickelt sich ja nicht von alleine. Es sind stets besondere Menschen, die den Fortschritt beflügeln. Ich hatte das Glück, mit einem Team von begabten Innovatoren zusammenarbeiten zu dürfen. Die sollten in unserem Buch unbedingt zu Wort kommen und haben auch gern mitgemacht. Gibt es heute noch die Chance, das Banking weiterzuentwickeln? Bereits Ende des 19. Jahrhunderts hieß es mal, alles, was erfunden werden könne, sei erfunden. Und wie wir alle wissen, war das eine absolute Fehleinschätzung. Auch beim Banking wird sich die Technik entwickeln. Wir sind technologisch und inhaltlich hier wieder ganz vorn dabei. Ein Beispiel dafür ist die neue App, mit der wir die Mitglieder von Sparda Sportiv ausstatten. Damit verbinden wir sportliche Aktivität und Banking das gab s so zuvor noch nie! Sparda-Meilensteine in Sachen Online-Sicherheit 1996: Der MeChip zwischen Tastatur und PC verschlüsselt sensible Daten. 1996: MeChip-Erfinder Jozsef Bugovics ist ein Visionär, dessen Ideen das Banking im Internet stark beförderten. 2004: Die Sparda-Bank setzt mit der SicherheitsPlus-Garantie Maßstäbe. Von der Eisenbahn auf die Datenautobahn Wer wissen möchte, wie aus einer von Eisenbahnern gegründeten Genossenschaft ein Vorreiter des Online-Bankings werden konnte, kommt an diesem Buch nicht vorbei. Erhältlich ist es bei Amazon für 4,50 Euro. Genau diesen Betrag pro verkauftes Buch spendet die Sparda-Bank Hamburg eg für soziale Zwecke. Was haben die Sparda-Bank Hamburg eg und Facebook gemeinsam? Mehr, als Sie denken! Belege dafür finden sich in einem unterhaltsam geschriebenen und reich bebilderten Buch, das die Genossenschaftsbank zu ihrem 110. Geburtstag herausgegeben hat. Der historische Abriss der Entwicklung der Genossenschaftsbank fokussiert sich dabei vor allem auf die vergangenen 25 Jahre, in denen sich das Institut als Vorreiter bei der Entwicklung digitalisierter Bankgeschäfte erwies. Bei der Lektüre wird deutlich, dass Technologie allein noch keinen Fortschritt garantiert. Die Autoren zeigen, dass es vor allem mutige Menschen mit Visionen braucht, um Neues nicht nur zu denken, sondern auch wirklich in die Tat umzusetzen. Dabei hatte es Facebook-Gründer Mark Zuckerberg sogar noch etwas leichter als der heutige Vorstandsvorsitzende der Sparda-Bank, Dr. Heinz Wings. Denn bei der Gründung des sozialen Netzwerks Facebook Anfang 2004 war das Internet bereits etabliert. Als ein kleines technikbesessenes Sparda-Team Mitte der 90er Jahre des vergangenen Jahrhunderts im Erdgeschoss der Bank-Zentrale in Hamburg-Altona damit begann, das Online-Banking zu erfinden, war der Siegeszug des World Wide Web noch nicht absehbar. Vor allem nicht bei der Abwicklung von Bankgeschäften, für die absolute Sicherheit und Vertrauen die Grundvoraussetzung sind. Sich selbst neu erfinden Dass es gerade eine grundsolide, traditionsreiche Genossenschaftsbank war, die hier die ersten Schritte wagte, hat das Vertrauen der Nutzer und damit den Erfolg der Idee sicher befördert. Auch dieser Aspekt wird in dem Buch herausgearbeitet. Tradition, Dynamik und Innovation Dr. Wings nennt diese Kombi TDI-Prinzip sorgen in der Sparda-Bank für 2013: Die Genossenschaftsbank erfindet eine App, mit der Sparda Sportiv Mitglieder Sport mit sozialem Engagement verbinden. einen in der Branche einzigartigen Spirit. 110 Jahre alt werden kann ein Unternehmen nur, wenn es sich immer wieder neu erfindet, sagt Dr. Wings (siehe Interview). Und er kann zahlreiche Beispiele dafür nennen, von denen viele auch in dem neuen Buch beschrieben werden. Die Filialen der Bank sind in den vergangenen Jahren zu offenen, die Kommunikation befördernden und mit modernsten SB-Geräten ausgestatteten Marktplätzen geworden. Die Sparda-Bank war Vorreiter beim Telefon-Banking, verfügt über ein vielfach ausgezeichnetes Online-Banking und gibt auf die Sicherheit dieser Anwendung sogar eine Garantie. Ganz aktuell sind die neuen Mitgliedschaften wieder ein richtungweisender innovativer Schritt in eine neue genossenschaftliche Zukunft. Das Buch darüber muss allerdings noch geschrieben werden. Wir freuen uns darauf!

10 18 Mitgliedschaften Mitgliedschaften 19 Der Inselpark bietet schon heute ein breites Sportangebot: Die Laufstrecke hat bereits 2013 der Hamburger Bürgermeister Olaf Scholz getestet (Bild links oben). Inselpark in Hamburg-Wilhelmsburg Ein Ort voller Möglichkeiten Auf dem ehemaligen Gelände der internationalen Gartenschau entsteht etwas neues Großartiges: ein Platz inmitten von Natur, an dem jeder seine persönliche Sportart ausüben kann. Organisiert wird das vielseitige Angebot von verschiedenen Partnern, die sich gemeinsam auf der Elbinsel engagieren. Der Hamburger Stadtteil Wilhelmsburg liegt auf einer Insel, umschlossen von Norder- und Süderelbe. Wer hinüber möchte, muss aber nicht zwingend ein Schiff besteigen, er kann auch einfach mit dem Auto oder der S-Bahn über die Elbbrücken kommen. Die Flussüberquerung lohnt sich auf jeden Fall, denn nach der internationalen Gartenschau (igs 2013) bekommt Wilhelmsburg nun eine neue Attraktion: den Inselpark. Dieser wird vor allem mit einem breiten Sportangebot für alle Hamburger beeindrucken. Organisiert wird es von einem Zusammenschluss verschiedener Partner. Der neue (Sport-)Park entsteht auf dem ehemaligen igs-gelände, das dafür zurzeit umgestaltet wird; bis Mitte 2014 sollen die Baumaßnahmen abgeschlossen sein. Dann können die Wilhelmsburger und Besucher aus anderen Stadtteilen Hamburgs dort erneut viel erleben. Im Inselpark wird es nämlich nicht nur Liegewiesen zum Sonnenbaden, Beispiel Blumenhalle: Während der Gartenschau waren hier Pflanzen ausgestellt. Nun wird das Gebäude in eine moderne Sporthalle umgebaut, in der zum Beispiel die Basketballer der InselAkademie trainieren werden.

11 5486 VALID DATES 20 Mitgliedschaften Rubrik 21 Interview Die InselAkademie ist einer der Akteure, die gemeinsam den Inselpark gestalten wollen. Warum engagieren Sie sich in dieser Gruppe? Weil ich an das glaube, was wir jungen Menschen mit unserer Arbeit vermitteln: Es lohnt sich, im Team zu arbeiten! Wir wollen Synergien nutzen und voneinander profitieren, um einen großartigen Ort zu schaffen, von dem Menschen in der ganzen Republik erfahren sollen. Wir als InselAkademie sind sehr selbstbewusst aufgrund der Entwicklung unseres Projektes, jedoch lauschige Plätze am Wasser und ausgedehnte Spazierwege geben, sondern auch ein großes Sportangebot. Ein Teil davon ist der hochmoderne Skatepark, der schon während der Gartenschau ein Besuchermagnet war. Er ist jetzt frei zugänglich. Im Hochseilgarten und in der Nordwandhalle können alle, die hoch hinaus wollen, ihr Klettergeschick ausprobieren. Die Gewässer können mit Kanus, Kajaks und anderen Booten befahren werden. Und im Schwimmbad können Kinder planschen und die Großen ihre Bahnen ziehen. Der Zugang zum Inselpark selbst sowie die Nutzung vieler Angebote etwa des Skateparks und der Laufstrecke sind kostenlos. Das Viertel nachhaltig gestalten Die Nachnutzung des Geländes wurde bereits bei der Planung der Gartenschau berücksichtigt. Dieses Konzept hat die Sparda-Bank Hamburg eg schon damals überzeugt und dazu motiviert, sich in Wilhelmsburg zu engagieren. Zusammen mit der Stadt Hamburg, Sportvereinen sowie verschiedenen Es lohnt sich, im Team zu arbeiten! Marvin Willoughby ist ehemaliger Basketball- Nationalspieler und Gründer des Vereins Sport ohne Grenzen. Die InselAkademie ist ein Projekt des Vereins, das Jugendlichen in Hamburg-Wilhelmsburg Perspektiven aufzeigt. Mehr: wissen wir auch um die Kompetenzen und Fähigkeiten unserer Nachbarn. Daher glauben wir fest daran, gemeinsam noch mehr erreichen zu können. Was sind die Ziele der InselAkademie? Unser Kernziel ist die Vermittlung von sozialen Fähigkeiten durch Sport, hauptsächlich Basketball. Wir richten unser Angebot erst mal an alle, aber junge Menschen stehen natürlich im Mittelpunkt unserer Arbeit. Denen bieten wir eine Menge: von niedrigschwelligen kostenlosen Angeboten über Breiten-, öffentlichen und privaten Förderern will die Bank ein einzigartiges Angebot schaffen. Unser Ziel ist es, Wilhelmsburg nachhaltig zu gestalten. Wir wollen ein bisher einzigartiges Angebots- und Leistungsspektrum im öffentlichen Grün anbieten, sagt Yvonne Zimmermann, Vorstand Markt der Sparda- Bank Hamburg eg. Freizeit- und Schulangebote, bis hin zum Leistungssport auf Bundesliga-Niveau. Unsere Aufgabe ist es, Motivation bei Jugendlichen zu wecken und (Zwischen-) Ziele aufzuzeigen, die junge Menschen bei ihrer Entwicklung dringend benötigen. Warum engagieren Sie sich gerade in Hamburg-Wilhelmsburg? Erst einmal bin ich selbst Wilhelmsburger! Wilhelmsburg ist ein wunderschöner bunter Stadtteil, der zentral in Hamburg liegt und Standort der Gartenschau igs 2013 war. Wir haben uns sehr früh um die Nachnutzung der Blumenhalle der Gartenschau bemüht. Damals wussten wir allerdings noch nicht, wie einzigartig der Inselpark um die Halle einmal werden würde. Jetzt freuen wir uns auf die moderne Sportstätte, die aus der einstigen Blumenhalle entsteht und voraussichtlich ab Herbst genutzt werden kann. Bringen Sie sich auch persönlich ins Training ein? Natürlich, zum Beispiel bei Learn4Life, einem sozialen Kompetenztraining für fünfte Klassen. Auch trainiere ich im Leistungsbereich die U-19 Bundesligamannschaft Piraten Hamburg und bin Bundestrainer im Bereich U-16. Eine Insel mitten in der Stadt: Die zwei Arme der Elbe umschließen die Hamburger Stadtteile Wilhelmsburg, Steinwerder, Kleiner Grasbrook und Veddel. Schon während der internationalen Gartenschau haben wir uns hier engagiert und zum Beispiel regelmäßige Lauftreffs und -schulen angeboten. Auch andere Akteure wie die Betreiber der Kletterhalle waren früh auf der Elbinsel aktiv und haben bereits viele Sportler für den Inselpark begeistert. Andere Initiatoren dagegen haben bewusst das Ende der Gartenschau abgewartet, um bestehende Bauten zu nutzen. Zum Beispiel die InselAkademie, die Basketballtrainings anbietet. Wir haben uns sehr früh um die Nachnutzung der Blumenhalle der Gartenschau bemüht. Damals wussten wir allerdings noch nicht, wie einzigartig der Inselpark um die Halle einmal werden würde, sagt Marvin Willoughby (siehe Interview links). Soziale Kompetenzen stärken Die Sparda-Bank fördert seit jeher soziale und gemeinnützige Initiativen in Norddeutschland. Mit Sparda Wilhelmsburg: Hamburgs neues Sportparadies Der Park liegt mitten auf der Elbinsel, nur wenige Gehminuten von der S-Bahn-Station Wilhelmsburg entfernt. In der Umbauphase wird das Gelände um 20 Uhr geschlossen, nur der Haupteingang bleibt länger geöffnet. Haupteingang: Kurt-Emmerich-Platz Der Südeingang ist über die Straße Kornweide zu erreichen Der Westeingang befindet sich an der Georg-Wilhelm-Straße, Ecke Wilmansstraße Sportiv unterstützt die Genossenschaftsbank zudem ihre Mitglieder dabei, ein aktives Leben zu führen (siehe Spalte rechts). Da lag das Engagement im Inselpark nahe, denn die vielen Sportangebote machen den Stadtteil nicht nur bunter, sie haben auch eine soziale Komponente. Gemeinsames Training etwa fördert den Teamgeist und weckt die Motivation. Nicht zuletzt sind Grünanlagen eine wichtige Erholungsstätte für die Hamburger. Erkunden Sie den Park! Bis der Inselpark komplett fertiggestellt ist, wird es noch einige Monate dauern. Der Park ist aber bereits geöffnet und ein Großteil des Sportangebots kann genutzt werden, etwa die Kletterhalle, das Schwimmbad oder der Skatepark. Machen Sie doch einfach mal den Sprung über die Elbe und schauen Sie sich im Inselpark um. Sie werden garantiert eine Menge entdecken. Sparda Sportiv auf einen Blick Gesund zu leben, sich zu bewegen, Sport zu treiben ist für viele Menschen in Norddeutschland ein wichtiger Bestandteil ihres Lebens. Sparda Sportiv ist ein Angebot für alle, die ein aktives Leben führen und einen Partner suchen, der sie dabei fordert und fördert. Zentral bei dieser Mitgliedschaft ist das gemeinsame Engagement für eine gute Sache. Über ein innovatives System wird sportliche Aktivität zu einer Währung, mit der die Mitglieder den Bau des innovativen Sparda Laufparks für Norddeutschland ermöglichen. MasterCard (hinten) sowie ec-karte. Robert Mustermann /00-00/00 ROBERT MUSTERMANN Konto-Nr. Gültig bis Karten-Nr Sportiv Girokonto inklusive ec-karte im exklusiven Sportiv Design Sparda Sportiv App: Für jede geleistete Sportstunde mit Sportiv Sparen 1 Euro zum Top-Zinssatz anlegen DEVK Sportiv Unfallversicherung für fast alle Sportunfälle BMS Laufchip inkl. Nutzung von BMS Permanent Timing auf der Laufstrecke in Hamburg-Wilhelmsburg und Rabatt für Freischaltung alsterrunning Rabatt auf Sportartikel und Leistungen aktueller Partner (z. B. Puma, adidas, Runners Point, Bewegungsschmiede, epi-zentrum) Möglichkeit, an exkl. Events teilzunehmen Willkommens-Prämie für die ersten Mitglieder: HD-Sportkamera Das alles bekommen Sparda Sportiv Mitglieder für 10 Euro monatlich! Mehr Informationen gibt es: Im Internet: unter Bei Facebook: unter com/spardasportiv Per Telefon: unter der Nummer Und selbstverständlich auch direkt in unseren Filialen

12 22 Rubrik News & Service 23 Sparda HSV auf einen Blick Diese Mitgliedschaft bringt Sie noch näher an Ihren Verein. Beim offiziellen HSV Konto sind das aktuelle Trikot und auf Wunsch eine kostenlose HSV MasterCard inklusive. Ein Höhepunkt sind die Verlosungen von ganz persönlichen Treffen mit HSV Spielern. Alle Sparda HSV Mitglieder haben außerdem Zutritt zur exklusiven Facebook- Gruppe. Dort können die Fans Fotos und Erlebnisse austauschen, Spielergebnisse tippen, an Gewinnspielen teilnehmen oder den nächsten gemeinsamen Stadionbesuch planen. MasterCard (hinten) und ec-karte: Diese zeigt die Siegesfeier, nachdem der HSV 1983 den Europapokal der Landesmeister gewonnen hat. Jedes Vertragsjahr das offizielle HSV Trikot (regulärer Preis 79,95 ) oder ein Gutschein für den HSV Fan-Shop Regelmäßige Verlosungen von Karten zu exklusiven Events mit HSV Spielern Girokonto inklusive HSV ec-karte mit limitiertem Motiv HSV MasterCard mit PayPass-Funktion auf Wunsch ohne Extrakosten erhältlich 5 % Rabatt auf Fan-Artikel im Fan-Shop bei Bezahlung mit der HSV MasterCard (gilt nicht für Bücher und Artikel der Supporters Club Kollektion) Auf Wunsch Teilnahme am Sparda HSV Tor-Sparen: Für jedes Bundesliga-Heimtor 1 % mehr Zinsen für den nächsten Monat sichern Sie unterstützen die gemeinnützige Initiative Hamburger Weg Das alles bekommen Sparda HSV Mitglieder für 10 Euro monatlich! Mehr Informationen gibt es: Im Internet: unter Per Telefon: unter der Nummer Und selbstverständlich auch direkt in unseren Filialen Begegnung mit HSV Idol Manfred Kaltz Fan trifft Erfinder der Bananenflanke Für Ingo Danneberg, Teamleiter am Hamburger Helmut-Schmidt-Gymnasium, ging ein Fan-Traum in Erfüllung: Fachsimpeln mit dem Flankengott. Es gibt Tage, an die wird sich ein echter Fußballfan sein Leben lang erinnern. Sie bringen große Glücksmomente, tiefste Trauer oder manchmal auch beides. Für Ingo Danneberg (43) entwickelte sich der 17. Spieltag der aktuellen Bundesligasaison zu so einem ganz besonderen Nachmittag. Eingeladen von der Sparda-Bank Hamburg eg erlebte der Wilhelmsburger beim Heimspiel des HSV gegen den FSV Mainz 05 eine Achterbahnfahrt der Gefühle. Diese startete mit einer unerwarteten Begegnung mit Manfred Manni Kaltz, Erfinder der legendären Bananenflanke. Nahm Tempo auf mit dem 1:0 durch Hakan Calhanoglu. Wurde von zwei Gegentoren gebremst. Beschleunigte wieder dank Rafael van der Vaarts Ausgleich. Und endete dann abrupt, weil die Mainzer in der Nachspielzeit doch noch das Siegtor erzielten. Für Ingo Danneberg war es trotz Niederlage ein toller Nachmittag. Ich war immer Fan, sagt er, vom HSV und von Manni Kaltz. Und seit der unverhofften Begegnung mit dem Idol nun sogar noch mehr. Der ist bodenständig, natürlich, passt einfach richtig in die Welt, meint der Teamleiter. Das gemeinsame Foto (siehe unten) wird zuhause bei Ingo Danneberg, der jungen Leuten in Wilhelmsburg das Fotografieren näherbringt, natürlich aufgehängt. Gemeinsam Fußball erleben, exklusive Momente genießen genau das macht Sparda HSV aus. Einen wie Manfred Kaltz (l.) könnte der HSV heute gut gebrauchen, sagt Ingo Danneberg. Mit der Kreditkarte tanken, reisen, einkaufen, Essen gehen und Ganz einfach 30 Euro sparen Den Jahresbeitrag Ihrer Kreditkarte können Sie sich zurückerstatten lassen. Wir zeigen Ihnen, wie das am besten geht. Sie sind Besitzer einer SpardaMaster- Card Standard oder einer Visa Card Standard? Dann kennen Sie gewiss bereits viele Vorteile dieser praktischen Zahlungsmittel. Aber wussten Sie auch, dass Sie sich den Jahresbeitrag in Höhe von 30 Euro ganz einfach zurückerstatten lassen können? Bewusst mit Kreditkarte zahlen Ab dem greift hier eine neue Regel: Wer im Jahr mehr als Euro Handelsumsatz (zuvor Euro) mit seiner Kreditkarte macht, bekommt den Jahresbeitrag automatisch gutgeschrieben. Wenn Sie sich diese 30 Euro nicht entgehen lassen wollen, sollten Sie Ihre MasterCard oder Visa Card also möglichst oft zum Bezahlen nutzen. Autofahrer sollten zum Beispiel beim Tanken stets die Karte zücken. Damit kann übers Jahr gesehen schon ein großer Teil des notwendigen Umsatzes erreicht werden. Beim Shopping lässt sich die Karte gut nutzen und auch im Restaurant sind Sie damit ein gern gesehener Gast. Besonders gut macht sich die Karte allerdings auf Reisen: Vom Flug übers Hotel bis zum Mietwagen zahlen Sie am besten alles mit der Karte. Und das natürlich auch im Internet, wo die Kreditkarte ein sicheres Zahlungsmittel ist. Bei der Bahn sieht man sie gern, beim Autovermieter geht s gar nicht ohne und an Tankstellen wird sie so gut wie immer akzeptiert es gibt viele Möglichkeiten, die Kreditkarte einzusetzen. Die Kreditkarte: praktisch, sicher und flexibel Die praktische Kreditkarte wird weltweit an mehr als 32 Millionen Stellen akzeptiert. Ideal für Online-Einkäufe, wg. des sicheren 3D-Secure-Verfahrens Anerkanntes Zahlungsmittel für Reisebuchungen, Mietwagen, Hotels, Restaurants Monatlicher Ausgleich gegen das Girokonto MasterCard: eines der beliebtesten Zahlungsmittel.

13 24 Zukunft sichern Zukunft sichern 25 Sonder-Aktion bis 30. April 2014 Jetzt Check machen und Gratis-Versicherung holen! Alle Mitglieder der Sparda-Bank Hamburg eg, die bis zum 30. April 2014 einen Termin für den Versicherungs-Check machen, belohnen wir mit einer kostenlosen Unfallversicherung bei der DEVK gültig für ein ganzes Jahr! Kontaktieren Sie uns am besten gleich über die Telefonnummer oder nutzen Sie die Terminvereinbarung auf unserer Homepage www. sparda-bank-hamburg.de Wir räumen Ihre Versicherungen auf! Ganz bequem für Ordnung sorgen Wer seinen Versicherungsschutz regelmäßig überprüft, ist nicht nur immer bestens geschützt, sondern kann auch viel Geld sparen. Wir helfen Ihnen dabei! Die Deutschen haben oft unzweckmäßige und obendrein zu teure Versicherungen, warnt der Bund der Versicherten (BdV). Viele Bürger ahnten nicht, dass sie zu viel Geld für etwas bezahlen, das sie entweder gar nicht brauchen, oder deutlich günstiger bekommen können, so der BdV. Ein Beispiel: Laut einer Studie des Marktforschungsinstituts YouGov besitzen 71 Prozent der jungen Frauen unter 35 Jahren eine Haftpflichtversicherung, bei den jungen Männern sind es aber nur 68 Prozent. Dabei seien junge Männer risikogefährdeter als junge Frauen. Sie sollten sich also mindestens ebenso gut absichern. Die Haftpflichtversicherung gilt als eine der wichtigsten Basisversicherungen und erreicht laut YouGov in der Gesamtbevölkerung derzeit eine Abdeckung von 79 Prozent. Abgeschlossen und vergessen Ist eine Versicherung erst einmal abgeschlossen, wird sie oft schnell wieder vergessen. Hervorgeholt wird die Police nur im Schadensfall, der hoffentlich nur selten eintritt. Und so soll es eigentlich auch sein. Doch es gibt gute Gründe, auch zwischendurch mal den Staub vom Versicherungsordner zu pusten. Denn der Absicherungs- und Vorsorgebedarf kann sich mit der persönlichen Lebenssituation deutlich verändern. Während zum Beispiel eine Haftpflichtversicherung in jedem Alter unverzichtbar ist, wird die Berufsunfähigkeitsversicherung am Ende des Erwerbslebens in der Regel nicht mehr benötigt. Schafft man sich einen Hund an, ist eine Tierhalterhaftpflicht empfehlenswert usw. (siehe Kasten rechts oben). Manchmal kann auch der Wechsel zu einem anderen Anbieter oder in einen anderen Tarif sinnvoll sein. Bund der Versicherten: Das sind die wichtigsten Policen * Schüler, Studenten, Azubis Eigener Schutz wird wichtig, wenn sie nicht mehr bei den Eltern mitversichert sind. Empfohlen Haftpflichtversicherung Berufsunfähigkeitsversicherung oder Unfallversicherung Verzichtbar Risikolebensversicherung Pflegezusatzversicherung Hausratversicherung Paare mit Kindern Sie sollten zur Absicherung Hinterbliebener eine Risikolebensversicherung abschließen. Empfohlen Haftpflichtversicherung Berufsunfähigkeitsversicherung Riskolebensversicherung Unfallversicherung Hausrat- und ggf. Wohngebäudeversicherung evtl. Pflegezusatzversicherung Denn damit lassen sich nicht selten mehrere hundert Euro Beiträge einsparen. Oder man erzielt bei einer ähnlichen Beitragshöhe eine deutlich bessere Absicherung. Immerhin gibt jeder deutsche Haushalt jährlich rund Euro für den Versicherungsschutz aus. So hat es der Gesamtverband der Deutschen Versicherungswirtschaft errechnet. Singles Alleinstehende benötigen vor allem eine Berufsunfähigkeitsoder Unfallversicherung. Empfohlen Haftpflichtversicherung Berufsunfähigkeitsversicherung oder höhere Unfallversicherung Hausratversicherung Verzichtbar Risikolebensversicherung Pflegezusatzversicherung Alleinerziehende Sie müssen sich ähnlich wie Paare mit Kindern absichern. Die Wohngebäudevers. ist ggf. verzichtbar. Empfohlen Haftpflichtversicherung Berufsunfähigkeitsversicherung Risikolebensversicherung Unfallversicherung Hausrat- und ggf. Wohngebäudeversicherung evtl. Pflegezusatzversicherung Wir unterstützen Sie gern Einen Rundum-Versicherungsschutz mit vielen Zusatzleistungen zu günstigen Konditionen bietet zum Beispiel unser starker Versicherungspartner DEVK. Dieser gewährt schon ab der dritten Police einen Anbündelungsrabatt. Ein besonderes Extra für Sparda-Mitglieder: Das Girokonto zählt dabei bereits als eine versicherte Sparte. Weitere Infos telefonisch unter: Oder nutzen Sie die Terminvereinbarung auf Paare ohne Kinder Sie benötigen für die private versicherung nur eine Haftpflichtgemeinsame Police. Empfohlen Haftpflichtversicherung Berufsunfähigkeitsversicherung Risikolebensversicherung Unfallversicherung Hausratversicherung Verzichtbar Pflegezusatzversicherung Ruheständler Sie brauchen sich nicht mehr um die Berufsunfähigkeit und Hinterbliebenenabsicherung zu kümmern. Empfohlen Haftpflichtversicherung Hausrat-/Wohngebäude Unfallversicherung Pflegezusatzversicherung Verzichtbar Berufsunfähigkeitsversicherung Risikolebensversicherung Es empfiehlt sich also, den Versicherungsschutz regelmäßig zu überprüfen. Wir lassen Sie dabei nicht allein. Im Rahmen unseres Versicherungs-Checks nehmen wir Ihre aktuelle Absicherung gemeinsam mit Ihnen unter die Lupe. Bringen Sie einfach Ihre kompletten Versicherungsunterlagen mit zur Beratung. Tipp: Wenn Sie bis zum 30. April 2014 einen Termin für einen Check vereinbaren, bekommen Sie die Unfallversicherung ein Jahr lang kostenlos. Rufen Sie uns einfach an! *Auszug; Quelle: Bund der Versicherten,

14 26 Zukunft sichern Zukunft sichern 27 Niedrigzinsphase umschiffen Hier legen Sie richtig an Top-Zins für Ihr Festgeld: 1,5 % p.a.! Mit einer starken Kombination aus attraktiver Festgeldund chancenreicher Fondsanlage hält SpardaFest & Fonds Ihre Geldanlage auch in der Zinsflaute sicher auf Kurs. Wer sein Geld heute gewinnbringend anlegen möchte, hat es nicht leicht. Zwar ist die Inflationsrate derzeit recht niedrig, doch die Zinsen auf Spar- oder Tagesgeldkonten bewegen sich auf einem noch tieferen Niveau. Eine Folge dieser besonderen Situation: Die Ersparnisse der Deutschen verlieren langsam, aber sicher an Wert. Wer das ändern will, müsste bei der Auswahl seiner Geldanlagen etwas risikofreudiger agieren. Die meisten deutschen Anleger setzen aber nach wie vor auf Sicherheit und die bringt eben kaum Rendite. Laut Bundesbank sind von den rund 5 Billionen Euro Geldvermögen hierzulande trotz anhaltender Zinsflaute mehr als 2 Billionen Euro in Bargeld oder Sichteinlagen investiert. Nur fünf Prozent ihres Geldvermögens haben die Deutschen in risikoreichere, dafür aber auch renditeträchtigere Anlagen investiert. Es ist also dringend Zeit für einen Kurswechsel. Einfach zweifach gut investieren Sparda-Mitglieder können sich dabei auf ihre Genossenschaftsbank verlassen: Wir wollen deren Vermögen wieder auf Wachstumskurs bringen, ohne dabei die Sicherheitsaspekte zu vernachlässigen. Wie das gehen kann, ließen sich jüngst unsere Mitglieder Antonia und Alexander Schmidt (Foto links) von ihrem Bera- Auf einen Blick: SpardaFest & Fonds Mindestanlage: Euro, davon fließen 40 % in SpardaFest und 60 % in einen Offenen Immobilienfonds der Union Investment. Anlagedauer: Die Laufzeit für den Festgeldanteil von SpardaFest beträgt 2 Jahre. Die Fondsanlage bei unserem Kapitalanlagepartner Union Investment ist unbefristet. Jan Elsenhans, stv. Filialleiter in Hamburg- Poppenbüttel, erklärt Sparda-Mitgliedern, auf welche Erfolgsstrategien sie in der Niedrigzinsphase setzen können und wie sie dabei von dem vom TÜV Saarland ausgezeichneten Anlagekonzept der Sparda-Bank profitieren und das manchmal sogar am Elbstrand, wie bei Antonia und Alexander Schmidt (Foto ganz links). Verzinsung: Der Zinssatz für die Festgeldanlage liegt bei 1,5 % p.a. Mehr Informationen bekommen Sie gern in unseren Filialen. Einfach zweifach profitieren.1,5 % SpardaFest & Fonds die Kombination aus Festgeld- und Fondsanlage. Sie schätzen die Sicherheit von Festgeld und möchten gleichzeitig in eine Fondsanlage investieren? Mit SpardaFest & Fonds ist beides möglich. Ab einer Mindestanlage von Euro sichern Sie sich eine attraktive Verzinsung Ihrer Festgeldanlage. Gleichzeitig erwerben Sie Fondsanteile eines offenen Immobilienfonds unseres Partners Union Investment. (Stand: ) ter Jan Elsenhans erläutern (siehe auch sparda aktuell 01/2014). Eine ganz neue Möglichkeit, Geld anzulegen, stellt Jan Elsenhans heute vor: SpardaFest & Fonds. Diese Kombination ist für alle Anleger geeignet, die bei einer attraktiven Verzinsung von 1,5 Prozent für den Festgeldanteil (siehe Kasten oben) ihr Kapital weiterhin besonders sicher anlegen wollen. Und die gleichzeitig bei unserem Partner Union Investment langfristig von der Renditekraft eines Offenen Immobilienfonds profitieren möchten. Für Jan Elsenhans, stellvertretender Filialleiter in der Filiale Hamburg-Poppenbüttel, sind es genau diese beiden Vorteile, die SpardaFest & Fonds so attraktiv machen. Zum einen sorgt die Verzinsung der Festgeldanlage oberhalb der aktuellen Inflationsrate für den Vermögenserhalt. Zum anderen können mit der Fondskomponente größere Renditechancen genutzt werden, erklärt der Anlageexperte. In jedem Fall beraten lassen Jan Elsenhans weist aber auch auf die ganz speziellen Risiken einer Anlage in Offene Immobilienfonds hin: Natürlich kann es vorkommen, dass Mieter zahlungsunfähig werden oder dass Objekte eine hohe Leerstandsrate aufweisen. Daher gilt: Lassen Sie sich vor einem Abschluss unbedingt ausführlich über die Chancen und Risiken von Offenen Immobilienfonds aufklären. So kann Ihr Berater leicht erkennen, ob diese Form der Geldanlage zu Ihnen passt. Weitere Infos telefonisch unter: Oder online unter: Top-Zins für Ihr Festgeld p.a.

15 sparda aktuell wird klimafreundlich produziert, gedruckt und verschickt. Schneller in die eigenen vier Wände. Mit Deutschlands fairstem Baufinanzierer. Deutschlands Kunden haben entschieden: Das fairste Preis-Leistungs-Verhältnis, die fairsten Produkte und die fairste Beratung gibt s bei der Sparda-Bank. Nutzen Sie jetzt unsere Top-Konditionen und unsere einzigartigen Produktangebote, wie zum Beispiel das Volltilgerdarlehen oder BaufiProtect zur Absicherung Ihrer Immobilienfinanzierung.

Schritte 4. Lesetexte 13. Kosten für ein Girokonto vergleichen. 1. Was passt? Ordnen Sie zu.

Schritte 4. Lesetexte 13. Kosten für ein Girokonto vergleichen. 1. Was passt? Ordnen Sie zu. Kosten für ein Girokonto vergleichen 1. Was passt? Ordnen Sie zu. a. die Buchung, -en b. die Auszahlung, -en c. der Dauerauftrag, - e d. die Überweisung, -en e. die Filiale, -n f. der Kontoauszug, - e

Mehr

Unsere Ideen für Bremen!

Unsere Ideen für Bremen! Wahlprogramm Ganz klar Grün Unsere Ideen für Bremen! In leichter Sprache. Die Partei BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN hat diesen Text geschrieben. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN Adresse: Schlachte 19/20 28195 Bremen Telefon:

Mehr

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit

Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Eva Douma: Die Vorteile und Nachteile der Ökonomisierung in der Sozialen Arbeit Frau Dr. Eva Douma ist Organisations-Beraterin in Frankfurt am Main Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Busines

Mehr

Alle gehören dazu. Vorwort

Alle gehören dazu. Vorwort Alle gehören dazu Alle sollen zusammen Sport machen können. In diesem Text steht: Wie wir dafür sorgen wollen. Wir sind: Der Deutsche Olympische Sport-Bund und die Deutsche Sport-Jugend. Zu uns gehören

Mehr

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst.

40-Tage-Wunder- Kurs. Umarme, was Du nicht ändern kannst. 40-Tage-Wunder- Kurs Umarme, was Du nicht ändern kannst. Das sagt Wikipedia: Als Wunder (griechisch thauma) gilt umgangssprachlich ein Ereignis, dessen Zustandekommen man sich nicht erklären kann, so dass

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Das Deutschlandlabor Folge 09: Auto Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes

Mehr

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz Die Parteien CDU, die SPD und die CSU haben versprochen: Es wird ein Bundes-Teilhabe-Gesetz geben. Bis jetzt gibt es das Gesetz noch nicht. Das dauert

Mehr

EIGENTUMSWOHNUNGEN IM GÜNSTIGEN ERBBAURECHT

EIGENTUMSWOHNUNGEN IM GÜNSTIGEN ERBBAURECHT Haus Süd Haus Nord EIGENTUMSWOHNUNGEN IM GÜNSTIGEN ERBBAURECHT München Modell * * ausgenommen DG-Wohnungen München-Trudering, WA 7 Typisch Trudering perfektes Ensemble Wer in Trudering lebt, kennt die

Mehr

Das Leitbild vom Verein WIR

Das Leitbild vom Verein WIR Das Leitbild vom Verein WIR Dieses Zeichen ist ein Gütesiegel. Texte mit diesem Gütesiegel sind leicht verständlich. Leicht Lesen gibt es in drei Stufen. B1: leicht verständlich A2: noch leichter verständlich

Mehr

In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl Programm der GRÜNEN in leichter Sprache. MEHR GRÜN FÜR MÜNSTER. 1 grüne-münster.

In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl Programm der GRÜNEN in leichter Sprache. MEHR GRÜN FÜR MÜNSTER. 1 grüne-münster. In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl Programm der GRÜNEN in leichter Sprache. MEHR GRÜN FÜR MÜNSTER. 1 grüne-münster.de In diesem Heft stehen die wichtigsten Informationen vom Wahl

Mehr

Was ist Sozial-Raum-Orientierung?

Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Was ist Sozial-Raum-Orientierung? Dr. Wolfgang Hinte Universität Duisburg-Essen Institut für Stadt-Entwicklung und Sozial-Raum-Orientierte Arbeit Das ist eine Zusammen-Fassung des Vortrages: Sozialräume

Mehr

Finden Sie das Girokonto, das zu Ihnen passt.

Finden Sie das Girokonto, das zu Ihnen passt. Finden Sie das Girokonto, das zu Ihnen passt. Liebe Leser und Leserinnen, das ist eine Broschüre in Leichter Sprache. Leichte Sprache können viele Menschen besser verstehen. Zum Beispiel: Menschen mit

Mehr

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache

Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Informationen zum Ambulant Betreuten Wohnen in leichter Sprache Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Siegen - Wittgenstein/ Olpe 1 Diese Information hat geschrieben: Arbeiterwohlfahrt Stephanie Schür Koblenzer

Mehr

Nicht über uns ohne uns

Nicht über uns ohne uns Nicht über uns ohne uns Das bedeutet: Es soll nichts über Menschen mit Behinderung entschieden werden, wenn sie nicht mit dabei sind. Dieser Text ist in leicht verständlicher Sprache geschrieben. Die Parteien

Mehr

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1

Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Catherina Lange, Heimbeiräte und Werkstatträte-Tagung, November 2013 1 Darum geht es heute: Was ist das Persönliche Geld? Was kann man damit alles machen? Wie hoch ist es? Wo kann man das Persönliche Geld

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Manuskript Die Deutschen sind bekannt dafür, dass sie ihre Autos lieben. Doch wie sehr lieben sie ihre Autos wirklich, und hat wirklich jeder in Deutschland ein eigenes Auto? David und Nina fragen nach.

Mehr

Papa - was ist American Dream?

Papa - was ist American Dream? Papa - was ist American Dream? Das heißt Amerikanischer Traum. Ja, das weiß ich, aber was heißt das? Der [wpseo]amerikanische Traum[/wpseo] heißt, dass jeder Mensch allein durch harte Arbeit und Willenskraft

Mehr

r? akle m n ilie ob Imm

r? akle m n ilie ob Imm das kann man doch alleine erledigen dann schau ich doch einfach in die Zeitung oder ins Internet, gebe eine Anzeige auf, und dann läuft das doch. Mit viel Glück finde ich einen Käufer, Verkäufer, einen

Mehr

Weltsparwoche 2014. Immobilienangebot aktuell. Bei uns werden Sie freundlich und kompetent beraten. Gerne unterstützen

Weltsparwoche 2014. Immobilienangebot aktuell. Bei uns werden Sie freundlich und kompetent beraten. Gerne unterstützen Ausgabe 3 2014 Raiffeisenbank er Land eg - Ansprechpartner Nr. 1 in Finanzen - Weltsparwoche 2014 vom 23. bis 30. Oktober: AlesaufdenWegbringen lautetdasmotounsererdiesjährigenweltsparwoche. UntermauertwirddiesesdurchdasausagekräftigeTitelbild.DasMotivzeigteinensympathischen

Mehr

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag

Nachts in der Stadt. Andrea Behnke: Wenn es Nacht wird Persen Verlag Nachts in der Stadt Große Städte schlafen nie. Die Straßenlaternen machen die Nacht zum Tag. Autos haben helle Scheinwerfer. Das sind ihre Augen in der Dunkelheit. Auch Busse und Bahnen fahren in der Nacht.

Mehr

9 Auto. Rund um das Auto. Welche Wörter zum Thema Auto kennst du? Welches Wort passt? Lies die Definitionen und ordne zu.

9 Auto. Rund um das Auto. Welche Wörter zum Thema Auto kennst du? Welches Wort passt? Lies die Definitionen und ordne zu. 1 Rund um das Auto Welche Wörter zum Thema Auto kennst du? Welches Wort passt? Lies die Definitionen und ordne zu. 1. Zu diesem Fahrzeug sagt man auch Pkw oder Wagen. 2. kein neues Auto, aber viel billiger

Mehr

Egal, ob Sie neu bauen oder renovieren mit DATALIGHT bekommen Sie ein zukunftssicheres Strom- und Datennetz in einem. Und das bedeutet grenzenlose

Egal, ob Sie neu bauen oder renovieren mit DATALIGHT bekommen Sie ein zukunftssicheres Strom- und Datennetz in einem. Und das bedeutet grenzenlose FREIHEIT ERLEBEN EINFACH LEBEN Grenzenlos, frei und unabhängig: Leben Sie das Leben, wie Sie es wollen. Warum sollten Sie sich Gedanken darüber machen, ob Ihr Datennetzwerk für die neuesten Technologien

Mehr

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl

Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut wird, dass sie für sich selbst sprechen können Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Persönliche Zukunftsplanung mit Menschen, denen nicht zugetraut Von Susanne Göbel und Josef Ströbl Die Ideen der Persönlichen Zukunftsplanung stammen aus Nordamerika. Dort werden Zukunftsplanungen schon

Mehr

Erst Lesen dann Kaufen

Erst Lesen dann Kaufen Erst Lesen dann Kaufen ebook Das Geheimnis des Geld verdienens Wenn am Ende des Geldes noch viel Monat übrig ist - so geht s den meisten Leuten. Sind Sie in Ihrem Job zufrieden - oder würden Sie lieber

Mehr

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache

Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget in verständlicher Sprache Das Persönliche Budget mehr Selbstbestimmung, mehr Selbstständigkeit, mehr Selbstbewusstsein! Dieser Text soll den behinderten Menschen in Westfalen-Lippe,

Mehr

Da unser Girokonto kostenlos ist, können Sie sich woanders etwas mehr gönnen.

Da unser Girokonto kostenlos ist, können Sie sich woanders etwas mehr gönnen. Bank SIGNAL IDUNA GIR0,- Kostenfrei weltweit Bargeld abheben Da unser Girokonto kostenlos ist, können Sie sich woanders etwas mehr gönnen. Für Ihr Geld bieten wir ein Konto, das kein Geld kostet. Gut,

Mehr

Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache

Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache Grünes Wahlprogramm in leichter Sprache Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Baden-Württemberg ist heute besser als früher. Baden-Württemberg ist modern. Und lebendig. Tragen wir Grünen die Verantwortung?

Mehr

Für jeden das passende Konto Unsere Girokontomodelle

Für jeden das passende Konto Unsere Girokontomodelle Für jeden das passende Konto Unsere Girokontomodelle Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. Wir machen den Weg frei. Volksbank Ettlingen eg www.volksbank-ettlingen.de Klaus Steckmann, Mitglied des Vorstandes

Mehr

Sicher durch das Studium. Unsere Angebote für Studenten

Sicher durch das Studium. Unsere Angebote für Studenten Sicher durch das Studium Unsere Angebote für Studenten Starke Leistungen AUSGEZEICHNET! FOCUS-MONEY Im Vergleich von 95 gesetzlichen Krankenkassen wurde die TK zum achten Mal in Folge Gesamtsieger. Einen

Mehr

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen

ALEMÃO. Text 1. Lernen, lernen, lernen ALEMÃO Text 1 Lernen, lernen, lernen Der Mai ist für viele deutsche Jugendliche keine schöne Zeit. Denn dann müssen sie in vielen Bundesländern die Abiturprüfungen schreiben. Das heiβt: lernen, lernen,

Mehr

Weil Sie Ihren Traum nicht irgendwie finanzieren

Weil Sie Ihren Traum nicht irgendwie finanzieren Weil Sie Ihren Traum nicht irgendwie finanzieren Santander BauFinanzierung +100 Aral-Tankgutschein * bei Abschluss! *Weitere Informationen im Innenteil. Die Gelegenheit ist günstig wie nie. Die Baufinanzierungszinsen

Mehr

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte

Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Wahlprogramm in leichter Sprache Was ich als Bürgermeister für Lübbecke tun möchte Hallo, ich bin Dirk Raddy! Ich bin 47 Jahre alt. Ich wohne in Hüllhorst. Ich mache gerne Sport. Ich fahre gerne Ski. Ich

Mehr

Kinderleicht für die Kinder vorsorgen. ZukunftsPlan

Kinderleicht für die Kinder vorsorgen. ZukunftsPlan Frankfurter Sparkasse 60255 Frankfurt am Main ServiceLine 069 24 1822 24 frankfurter-sparkasse.de Stand 6.2006 Kinderleicht für die Kinder vorsorgen. ZukunftsPlan Frankfurter Sparkasse 60255 Frankfurt

Mehr

Qualitätsversprechen. 10 Versprechen, auf die Sie sich verlassen können. Geprüfte Qualität

Qualitätsversprechen. 10 Versprechen, auf die Sie sich verlassen können. Geprüfte Qualität 10 Qualitätsversprechen 10 Versprechen, auf die Sie sich verlassen können Geprüfte Qualität Liebe Kundin, lieber Kunde, "Ausgezeichnete Qualität ist der Maßstab für unsere Leistungen." (Aus unserem Leitbild)

Mehr

GEHEN SIE ZUR NÄCHSTEN SEITE.

GEHEN SIE ZUR NÄCHSTEN SEITE. Seite 1 1. TEIL Das Telefon klingelt. Sie antworten. Die Stimme am Telefon: Guten Tag! Hier ist das Forschungsinstitut FLOP. Haben Sie etwas Zeit, um ein paar Fragen zu beantworten? Wie denn? Am Telefon?

Mehr

Geburtstagsgedanken, das schönste Fotobuch für Kinder + Giveaway mit Kleine Prints

Geburtstagsgedanken, das schönste Fotobuch für Kinder + Giveaway mit Kleine Prints pink-e-pank.de Geburtstagsgedanken, das schönste Fotobuch für Kinder + Giveaway mit Kleine Prints November 20, 2014 Zwei. Mein kleines Mädchen ist seit Dienstag zwei Jahre alt. Das sind 24 Monate, 104

Mehr

Inhalt 1. Was wird gefördert? Bausparverträge

Inhalt 1. Was wird gefördert? Bausparverträge Inhalt 1. Was wird gefördert? 2. Wie viel Prozent bringt das? 3. In welchem Alter ist das sinnvoll? 4. Wie viel muss man sparen? 5. Bis zu welchem Einkommen gibt es Förderung? 6. Wie groß sollten die Verträge

Mehr

Besser leben in Sachsen

Besser leben in Sachsen Besser leben in Sachsen Kurz-Wahl-Programm 2014 der Partei DIE LINKE in Leichter Sprache Seite 2 Das können Sie in diesem Heft lesen: Das will die Partei DIE LINKE für Sachsen machen... 2 Wir wollen mehr

Mehr

Checkliste für die Geldanlageberatung

Checkliste für die Geldanlageberatung Checkliste für die Geldanlageberatung Bitte füllen Sie die Checkliste vor dem Termin aus. Die Beraterin / der Berater wird diese Angaben im Gespräch benötigen. Nur Sie können diese Fragen beantworten,

Mehr

A n a l y s i s Finanzmathematik

A n a l y s i s Finanzmathematik A n a l y s i s Finanzmathematik Die Finanzmathematik ist eine Disziplin der angewandten Mathematik, die sich mit Themen aus dem Bereich von Finanzdienstleistern, wie etwa Banken oder Versicherungen, beschäftigt.

Mehr

Erleben Sie exklusives Wohnen! Wohnanlage Kehlerstraße, Dornbirn. Niedrigenergie-Wohnanlage Ökostufe 4. Verkauf durch:

Erleben Sie exklusives Wohnen! Wohnanlage Kehlerstraße, Dornbirn. Niedrigenergie-Wohnanlage Ökostufe 4. Verkauf durch: partner Wohnanlage Kehlerstraße, Dornbirn Niedrigenergie-Wohnanlage Ökostufe 4 Barrierefrei und zentral wohnen in Dornbirn Verkauf durch: Andreas Hofer Andreas Hofer Immobilien T +43 (0)676 / 968 3 911

Mehr

Aktions-Plan der gesetzlichen Unfall-Versicherung

Aktions-Plan der gesetzlichen Unfall-Versicherung Aktions-Plan der gesetzlichen Unfall-Versicherung Inhalt Einleitung 2 Teil 1: Das macht die gesetzliche Unfall-Versicherung 3 Teil 2: Warum gibt es den Aktions-Plan? 5 Teil 3: Deshalb hat die gesetzliche

Mehr

Den Durchblick haben. VOLKSBANK BAD MÜNDER eg. Online aber sicher: Unsere Produkt- und Sicherheitshotline hilft und informiert

Den Durchblick haben. VOLKSBANK BAD MÜNDER eg. Online aber sicher: Unsere Produkt- und Sicherheitshotline hilft und informiert Den Durchblick haben Online aber sicher: Unsere Produkt- und Sicherheitshotline hilft und informiert VOLKSBANK BAD MÜNDER eg www.vbbadmuender.de...meine Bank! Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Mehr

Bausparen und Baufinanzieren

Bausparen und Baufinanzieren Bausparen und Baufinanzieren Der Weg ins eigene Zuhause www.lbs-ht.de Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. LBS Hessen-Thüringen, ein Unternehmen der Sparkassen-Finanzgruppe Wohnen ist ein Grundbedürfnis.

Mehr

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht

Geld Verdienen im Internet leicht gemacht Geld Verdienen im Internet leicht gemacht Hallo, Sie haben sich dieses E-book wahrscheinlich herunter geladen, weil Sie gerne lernen würden wie sie im Internet Geld verdienen können, oder? Denn genau das

Mehr

Studienkolleg der TU- Berlin

Studienkolleg der TU- Berlin Aufnahmetest Studienkolleg der TU- Berlin a) Hörtext Stadtolympiade 5 10 15 20 25 Seit 1896 finden alle vier Jahre die modernen Olympischen Spiele statt, bei denen Spitzensportler der ganzen Welt ihre

Mehr

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache

Leitbild. für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Leitbild für Jedermensch in leicht verständlicher Sprache Unser Leitbild Was wir erreichen wollen und was uns dabei wichtig ist! Einleitung Was ist ein Leitbild? Jede Firma hat ein Leitbild. Im Leitbild

Mehr

Individuell wie Ihre Wünsche unsere Sparkassenkredite.

Individuell wie Ihre Wünsche unsere Sparkassenkredite. Individuell wie Ihre Wünsche unsere Sparkassenkredite. www.sparkasse-herford.de Das Ergebnis unserer Kundenbefragungen 2010 und 2011. Beratungs- Qualität: Gut. Wir bieten Ihnen für jeden Bedarf den passenden

Mehr

Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version)

Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Impulse Inklusion 2014 Beteiligungskulturen - Netzwerke - Kooperationen (Leichte Sprache Version) Das heißt: Beteiligungskultur: Wie können Menschen mit Behinderungen überall mitmachen und mitsprechen.

Mehr

Schritte 4. Lesetexte 11. Verkehr, Verkehr: Wie sind die Leute unterwegs? 1. Lesen Sie die Texte und ergänzen Sie die Tabelle.

Schritte 4. Lesetexte 11. Verkehr, Verkehr: Wie sind die Leute unterwegs? 1. Lesen Sie die Texte und ergänzen Sie die Tabelle. Verkehr, Verkehr: Wie sind die Leute unterwegs? 1. Lesen Sie die Texte und ergänzen Sie die Tabelle. Peter Herrmann (47) Ohne Auto könnte ich nicht leben. Ich wohne mit meiner Frau und meinen zwei Töchtern

Mehr

Unser Auto: So individuell wie unsere Versicherung!

Unser Auto: So individuell wie unsere Versicherung! Unser Auto: So individuell wie unsere Versicherung! Unsere neue Kfz-Versicherung bietet individuell auf Sie zugeschnittenen Schutz, wie Sie ihn sich wünschen. Die Sicherheit, die Sie wünschen. Ganz persönlich.

Mehr

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich

Leit-Bild. Elbe-Werkstätten GmbH und. PIER Service & Consulting GmbH. Mit Menschen erfolgreich Leit-Bild Elbe-Werkstätten GmbH und PIER Service & Consulting GmbH Mit Menschen erfolgreich Vorwort zu dem Leit-Bild Was ist ein Leit-Bild? Ein Leit-Bild sind wichtige Regeln. Nach diesen Regeln arbeiten

Mehr

IMMOBILIEN MIT SICHERHEIT

IMMOBILIEN MIT SICHERHEIT IMMOBILIEN MIT SICHERHEIT Herzlich willkommen bei Gilbers & Baasch. Seit unserer Unternehmensgründung im Jahre 1995 durch Gregor Gilbers (rechts) und Klaus Baasch gehen wir gemeinsam mit unseren Kunden

Mehr

Wir kümmern uns um das nötige Stück Sicherheit.

Wir kümmern uns um das nötige Stück Sicherheit. Meine Familie, jeden Tag ein Abenteuer! Wir kümmern uns um das nötige Stück Sicherheit. Weil Ihre Familie das Wichtigste ist der kostenlose Familien-Check der Versicherungskammer Bayern. Nichts verändert

Mehr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr

1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - 08.09.2010 19:00 Uhr 1: 9. Hamburger Gründerpreis - Kategorie Existenzgründer - Sehr geehrter Herr Bürgermeister, sehr geehrter Herr Dr. Vogelsang, sehr geehrter Herr Strunz, und meine sehr geehrte Damen und Herren, meine

Mehr

Nachhaltige Kapitalanlage. Gute Erträge plus gutes Gefühl.

Nachhaltige Kapitalanlage. Gute Erträge plus gutes Gefühl. S Kreissparkasse Höchstadt/Aisch Nachhaltige Kapitalanlage. Gute Erträge plus gutes Gefühl. www.kreissparkasse-hoechstadt.de Nachhaltig handeln. Verantwortung übernehmen. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrte

Mehr

»10 Jahre Sparen«Sparen Bauen Wohnen. Berliner Bau- und Wohnungsgenossenschaft von 1892 eg ehem. Berliner Spar- und Bauverein

»10 Jahre Sparen«Sparen Bauen Wohnen. Berliner Bau- und Wohnungsgenossenschaft von 1892 eg ehem. Berliner Spar- und Bauverein »10 Jahre Sparen«Sparen Bauen Wohnen Berliner Bau- und Wohnungsgenossenschaft von 1892 eg ehem. Berliner Spar- und Bauverein Inhaltsverzeichnis Am Anfang war das Sparen 5 1995 Das Sparen ist wieder da

Mehr

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache

Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache Für Ihre Zukunft! Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE im Bundes-Land Brandenburg vom Jahr 2014 bis für das Jahr 2020 in Leichter Sprache 1 Europäischer Fonds für Regionale Entwicklung: EFRE

Mehr

Mit günstigen Konditionen sparen

Mit günstigen Konditionen sparen Mehrkosten in Höhe von: A) rund 1.800 Euro B) rund 4.300 Euro C) rund 8.400 Euro Und, was haben Sie geraten? Die richtige Antwort lautet C). Allein während der Zinsbindungsfrist von 10 Jahren schlägt der

Mehr

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen

Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Hinweise in Leichter Sprache zum Vertrag über das Betreute Wohnen Sie möchten im Betreuten Wohnen leben. Dafür müssen Sie einen Vertrag abschließen. Und Sie müssen den Vertrag unterschreiben. Das steht

Mehr

Ihr Zuhause wird Sie dafür lieben.

Ihr Zuhause wird Sie dafür lieben. Modernisieren Ihr Zuhause wird Sie dafür lieben. Energiesparen mit LBS-Bausparen. Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. Wir. In der LBS Nord. MODERNISIEREN WOHNQUALITÄT Alte Liebe rostet doch. Gemeinsam

Mehr

Pressemitteilung 60 /2014

Pressemitteilung 60 /2014 Pressemitteilung 60 /2014 Gutes tun für immer und ewig Die Stiftung Augen heilen-dr. Buchczik Stiftung engagiert sich für Menschen in der 3. Welt Paderborn / Detmold, 18. Dezember 2014 Eine Stiftung zu

Mehr

» Die NVV-Mobilfalt. Mitmachen lohnt sich!

» Die NVV-Mobilfalt. Mitmachen lohnt sich! » Die NVV-Mobilfalt. Mitmachen lohnt sich! Einfach anmelden unter www.mobilfalt.de und günstig mitfahren. Oder selbst Fahrten anbieten und davon profitieren. » Die NVV-Mobilfalt. Einfach gut! Sichere Mobilität

Mehr

Weltenbummler oder Couch-Potato? Lektion 10 in Themen neu 3, nach Übung 5

Weltenbummler oder Couch-Potato? Lektion 10 in Themen neu 3, nach Übung 5 Themen neu 3 Was lernen Sie hier? Sie beschreiben Tätigkeiten, Verhalten und Gefühle. Was machen Sie? Sie schreiben ausgehend von den im Test dargestellten Situationen eigene Kommentare. Weltenbummler

Mehr

DER SELBST-CHECK FÜR IHR PROJEKT

DER SELBST-CHECK FÜR IHR PROJEKT DER SELBST-CHECK FÜR IHR PROJEKT In 30 Fragen und 5 Tipps zum erfolgreichen Projekt! Beantworten Sie die wichtigsten Fragen rund um Ihr Projekt für Ihren Erfolg und für Ihre Unterstützer. IHR LEITFADEN

Mehr

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013

Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Wir machen uns stark! Parlament der Ausgegrenzten 20.-22.9.2013 Die Armutskonferenz Einladung zum Parlament der Ausgegrenzten 20.-22. September 2013 Was ist das Parlament der Ausgegrenzten? Das Parlament

Mehr

allensbacher berichte

allensbacher berichte allensbacher berichte Institut für Demoskopie Allensbach 2004 / Nr. 5 WEITERHIN: KONSUMZURÜCKHALTUNG Allensbach am Bodensee, Mitte März 2004 - Die aktuelle wirtschaftliche Lage und die Sorge, wie es weitergeht,

Mehr

Bank Tradition und Moderne. Verlässlich seit 1798. Das Wichtigste im Leben ist eine gute Beziehung auch in finanzieller Hinsicht.

Bank Tradition und Moderne. Verlässlich seit 1798. Das Wichtigste im Leben ist eine gute Beziehung auch in finanzieller Hinsicht. Bank Tradition und Moderne Verlässlich seit 1798. Das Wichtigste im Leben ist eine gute Beziehung auch in finanzieller Hinsicht. Wenn Sie auch bei Ihrem Geld auf Nummer sicher gehen wollen. Was die SIGNAL

Mehr

Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt

Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt Was ist PZB? Personen-zentrierte Begleitung in einfacher Sprache erklärt Diese Broschüre wurde gemeinsam mit Kundinnen und Kunden von Jugend am Werk Steiermark geschrieben. Vielen Dank an Daniela Bedöcs,

Mehr

REGELN REICHTUMS RICHARD TEMPLAR AUTOR DES INTERNATIONALEN BESTSELLERS DIE REGELN DES LEBENS

REGELN REICHTUMS RICHARD TEMPLAR AUTOR DES INTERNATIONALEN BESTSELLERS DIE REGELN DES LEBENS REGELN REICHTUMS RICHARD TEMPLAR AUTOR DES INTERNATIONALEN BESTSELLERS DIE REGELN DES LEBENS INHALT 10 DANKSAGUNG 12 EINLEITUNG 18 DENKEN WIE DIE REICHEN 20 REGEL i: Jeder darf reich werden - ohne Einschränkung

Mehr

Rohstoffanalyse - COT Daten - Gold, Fleischmärkte, Orangensaft, Crude Oil, US Zinsen, S&P500 - KW 07/2009

Rohstoffanalyse - COT Daten - Gold, Fleischmärkte, Orangensaft, Crude Oil, US Zinsen, S&P500 - KW 07/2009 MikeC.Kock Rohstoffanalyse - COT Daten - Gold, Fleischmärkte, Orangensaft, Crude Oil, US Zinsen, S&P500 - KW 07/2009 Zwei Märkte stehen seit Wochen im Mittelpunkt aller Marktteilnehmer? Gold und Crude

Mehr

Die Antworten von der SPD

Die Antworten von der SPD 9 Die Antworten von der SPD 1. Wahl-Recht Finden Sie richtig, dass nicht alle wählen dürfen? Setzen Sie sich für ein Wahl-Recht für alle ein? 2 Gesetze in Deutschland sagen: Menschen mit Voll-Betreuung

Mehr

Lassen Sie sich dieses sensationelle Projekt Schritt für Schritt erklären:

Lassen Sie sich dieses sensationelle Projekt Schritt für Schritt erklären: Lassen Sie sich dieses sensationelle Projekt Schritt für Schritt erklären: Gold Line International Ltd. Seite 1 STELLEN SIE SICH VOR: Jeder Mensch auf der Erde gibt Ihnen 1,- Dollar Das wäre nicht schwer

Mehr

Geld verdienen als Affiliate

Geld verdienen als Affiliate Geld verdienen als Affiliate Wie Sie Top-Provisionen mit dieser revolutionären und doch sehr einfachen Marketing-Methode erhalten! So starten Sie Ihr Business richtig! Eine Einführung in Affiliate-Marketing

Mehr

infach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock

infach Geld FBV Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Florian Mock infach Ihr Weg zum finanzellen Erfolg Geld Florian Mock FBV Die Grundlagen für finanziellen Erfolg Denn Sie müssten anschließend wieder vom Gehaltskonto Rückzahlungen in Höhe der Entnahmen vornehmen, um

Mehr

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft.

Wichtig ist die Originalsatzung. Nur was in der Originalsatzung steht, gilt. Denn nur die Originalsatzung wurde vom Gericht geprüft. Das ist ein Text in leichter Sprache. Hier finden Sie die wichtigsten Regeln für den Verein zur Förderung der Autonomie Behinderter e. V.. Das hier ist die Übersetzung der Originalsatzung. Es wurden nur

Mehr

Noch 19 Tage! Sehr geehrte Damen und Herren,

Noch 19 Tage! Sehr geehrte Damen und Herren, Sehr geehrte Damen und Herren, das Jahr 2012 neigt sich dem Ende zu ein sehr erfolgreiches Jahr für die Baufinanzierung. Dank der tollen Zusammenarbeit konnten wir 2012 zum erfolgreichsten Jahr in der

Mehr

Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus?

Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus? Umfrage bei Menschen mit Behinderung über Sport in Leipzig Was kam bei der Umfrage heraus? Dieser Text ist in Leichter Sprache. Leichte Sprache hilft vielen Menschen, Texte besser zu verstehen. In Leipzig

Mehr

Familie Wiegel. Solarstrom vom eigenen Dach. In Kooperation mit: www.stadtwerke-erfurt.de/solar

Familie Wiegel. Solarstrom vom eigenen Dach. In Kooperation mit: www.stadtwerke-erfurt.de/solar Familie Wiegel Solarstrom vom eigenen Dach. In Kooperation mit: www.stadtwerke-erfurt.de/solar Werden Sie Ihr eigener Stromerzeuger. Die SWE Energie GmbH versorgt Kunden zuverlässig und zu fairen Preisen

Mehr

Welchen Weg nimmt Ihr Vermögen. Unsere Leistung zu Ihrer Privaten Vermögensplanung. Wir machen aus Zahlen Werte

Welchen Weg nimmt Ihr Vermögen. Unsere Leistung zu Ihrer Privaten Vermögensplanung. Wir machen aus Zahlen Werte Welchen Weg nimmt Ihr Vermögen Unsere Leistung zu Ihrer Privaten Vermögensplanung Wir machen aus Zahlen Werte Ihre Fragen Ich schwimme irgendwie in meinen Finanzen, ich weiß nicht so genau wo ich stehe

Mehr

Ihre Fragen unsere Antworten

Ihre Fragen unsere Antworten Ihre Fragen unsere Antworten Wie werde ich WOGEDO-Mitglied? Und was sind Geschäftsanteile? Hier finden Sie die Antworten auf die meist gestellten Fragen. I. WOGEDO ALLGEMEIN 1. Wie funktioniert die WOGEDO

Mehr

Ich wollte schon immer mehr bekommen. Die Garantierente ZUKUNFT.

Ich wollte schon immer mehr bekommen. Die Garantierente ZUKUNFT. Ich wollte schon immer mehr bekommen. Die Garantierente ZUKUNFT. NAME: Tamara Jobst WOHNORT: Potsdam ZIEL: Mehr Geld im Alter. PRODUKT: Garantierente ZUKUNFT Wie hole ich mehr für später heraus? Sicher

Mehr

Selbstständig wohnen, ohne allein zu sein! Ambulant Betreutes Wohnen für Menschen mit Behinderung

Selbstständig wohnen, ohne allein zu sein! Ambulant Betreutes Wohnen für Menschen mit Behinderung Selbstständig wohnen, ohne allein zu sein! Ambulant Betreutes Wohnen für Menschen mit Behinderung Ich fühle mich wohl im BeWo! Mein Name ist Thomas Dieme. Ich bin 26 Jahre alt. Seit einigen Jahren bin

Mehr

Jojo sucht das Glück - 3 Folge 23: Der Verdacht

Jojo sucht das Glück - 3 Folge 23: Der Verdacht Übung 1: Auf der Suche nach Edelweiß-Technik Jojo will endlich herausfinden, was Lukas zu verbergen hat. Sie findet eine Spur auf seinem Computer. Jetzt braucht Jojo jemanden, der ihr hilft. Schau dir

Mehr

evohaus die Evolution des Bauens weniger Kosten schönere Häuser mehr Leistung

evohaus die Evolution des Bauens weniger Kosten schönere Häuser mehr Leistung evohaus die Evolution des Bauens weniger Kosten schönere Häuser mehr Leistung evohaus baut für Sie heute evohaus versteht sich als Unternehmen, das durch sein evolutionäres Hauskonzept den Wunsch der Menschen

Mehr

Welches Übersetzungsbüro passt zu mir?

Welches Übersetzungsbüro passt zu mir? 1 Welches Übersetzungsbüro passt zu mir? 2 9 Kriterien für Ihre Suche mit Checkliste! Wenn Sie auf der Suche nach einem passenden Übersetzungsbüro das Internet befragen, werden Sie ganz schnell feststellen,

Mehr

Berufsunfähigkeit? Da bin ich finanziell im Trockenen.

Berufsunfähigkeit? Da bin ich finanziell im Trockenen. Berufsunfähigkeit? Da bin ich finanziell im Trockenen. Unsere EinkommensSicherung schützt während des gesamten Berufslebens und passt sich an neue Lebenssituationen an. Meine Arbeitskraft für ein finanziell

Mehr

Wichtige Parteien in Deutschland

Wichtige Parteien in Deutschland MAXI MODU L 4 M1 Arbeitsauftrag Bevor du wählen gehst, musst du zuerst wissen, welche Partei dir am besten gefällt. Momentan gibt es im Landtag Brandenburg fünf Parteien:,,, Die Linke und Bündnis 90/.

Mehr

Die Gesellschaftsformen

Die Gesellschaftsformen Jede Firma - auch eure Schülerfirma - muss sich an bestimmte Spielregeln halten. Dazu gehört auch, dass eine bestimmte Rechtsform für das Unternehmen gewählt wird. Für eure Schülerfirma könnt ihr zwischen

Mehr

Individuelle Beratung für Generationen seit Generationen.

Individuelle Beratung für Generationen seit Generationen. Die lebenslange Zusatzrente! Individuelle Beratung für Generationen seit Generationen. Sparkassen-VorsorgePlus Geschenkt: 9OO für M IA + EMMA + SOPHIA Der solide Sparplan für eine lebenslange Zusatzrente

Mehr

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen.

DAVID: und David vom Deutschlandlabor. Wir beantworten Fragen zu Deutschland und den Deutschen. Manuskript Wie wohnen die Deutschen eigentlich? Nina und David wollen herausfinden, ob es die typisch deutsche Wohnung gibt. Und sie versuchen außerdem, eine Wohnung zu finden. Nicht ganz einfach in der

Mehr

Schnellstart - Checkliste

Schnellstart - Checkliste Schnellstart - Checkliste http://www.ollis-tipps.de/schnellstart-in-7-schritten/ Copyright Olaf Ebers / http://www.ollis-tipps.de/ - Alle Rechte vorbehalten - weltweit Seite 1 von 6 Einleitung Mein Name

Mehr

50 Fragen, um Dir das Rauchen abzugewöhnen 1/6

50 Fragen, um Dir das Rauchen abzugewöhnen 1/6 50 Fragen, um Dir das Rauchen abzugewöhnen 1/6 Name:....................................... Datum:............... Dieser Fragebogen kann und wird Dir dabei helfen, in Zukunft ohne Zigaretten auszukommen

Mehr

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe. in Leichter Sprache

Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe. in Leichter Sprache 1 Wichtige Forderungen für ein Bundes-Teilhabe-Gesetz von der Bundesvereinigung Lebenshilfe in Leichter Sprache 2 Impressum Originaltext Bundesvereinigung Lebenshilfe e. V. Leipziger Platz 15 10117 Berlin

Mehr

Ideen für die Zukunft haben.

Ideen für die Zukunft haben. BREMEN WÄHLT AM 10. MAI 2015 Ideen für die Zukunft haben. Leichte Sprache Kurz und bündig. www.spd-land-bremen.de Bürgermeister, Hanseat, Bremer. Foto: Patrice Kunde Liebe Menschen in Bremen, am 10. Mai

Mehr

Mitglied in unserer Genossenschaft Werte schaffen Werte!

Mitglied in unserer Genossenschaft Werte schaffen Werte! Mitglied in unserer Genossenschaft Werte schaffen Werte! www.vbnh.de Wir sind eine starke Gemeinschaft! unseren Mitgliedern verpflichtet lokal verankert überregional vernetzt demokratisch organisiert Wussten

Mehr

Studieren- Erklärungen und Tipps

Studieren- Erklärungen und Tipps Studieren- Erklärungen und Tipps Es gibt Berufe, die man nicht lernen kann, sondern für die man ein Studium machen muss. Das ist zum Beispiel so wenn man Arzt oder Lehrer werden möchte. Hat ihr Kind das

Mehr

1. Weniger Steuern zahlen

1. Weniger Steuern zahlen 1. Weniger Steuern zahlen Wenn man arbeitet, zahlt man Geld an den Staat. Dieses Geld heißt Steuern. Viele Menschen zahlen zu viel Steuern. Sie haben daher wenig Geld für Wohnung, Gewand oder Essen. Wenn

Mehr