EINREICHUNG ZUM DEUTSCHEN LICHTDESIGNPREIS

Transkript

1 EINREICHUNG ZUM DEUTSCHEN LICHTDESIGNPREIS Allgemeines Sie können das Formular am Bildschirm ausfüllen. Dann drucken Sie es bitte aus und senden es dem Hüthig GmbH Braugasse 2 D Rüthen Kontakt Einreicher (Rechnungsadresse): Vorname Name Firma Adresse Postfach PLZ Ort Land Tel. Fax www

2 Zum eingereichten Projekt: Kategorievorschlag: (kann von der Jury/Veranstalter geändert werden) q Außenbeleuchtung/Inszenierung Gebäude, Brücken, Landmarks q Bildung Schulen, Universitäten, Weiterbildungseinrichtungen q event/messen Temporäre Präsentations-Beleuchtung q Kulturbauten Theater, Opern und Konzerthäuser, Gotteshäuser q Museum Gestaltung von Museen und Ausstellungen q shopbeleuchtung Verkaufsflächen, Corporate Lighting q hotel und Gastronomie Hotels, Restaurants, Wellnessbetriebe q Außenbeleuchtung/Öffentliche Bereiche Straßenbeleuchtung, Stadtraum, Parks, Masterpläne q Büro/Verwaltung Arbeitsplätze, Konferenzräumlichkeiten, Verkehrsbereiche q Öffentliche Bereiche/Innenraum Foyers, Passagen in Einkaufszentren q Verkehrsbauten Bahnhöfe, Busbahnhöfe, Haltestellen q internationales Projekt Projekte außerhalb von D/A/CH/BeNeLux q Lichtkunst Kunstprojekte mit Licht q Private Projekte Wohnbauten, als Häuser oder Wohnungen Weitere Informationen zu dem Nachwuchs-Sonderpreis finden Sie auf Seite 9. Zu den Kategorien wird zusätzlich von der Jury ein Preis vergeben, der die Nutzung von Tageslicht im eingereichten Projekt bewertet. Wenn Sie Ihr Projekt dazu qualifizieren möchten, geben Sie uns bitte einige weitere Angaben. Falls der Platz dazu nicht ausreicht, legen Sie bitte eine separate Auflistung bei, kreuzen Sie aber auf jeden Fall die entsprechende Jurykategorie an. q tageslichtnutzung Welche Maßnahmen zur Tageslichtnutzung wurden getroffen? Ggf. Projektbesonderheiten erläutern.

3 Lichtplaner Lichtdesigner: Vorname Name Büro Adresse Postfach PLZ Ort Land Tel. Fax www Projektname (wird so in jeder weiteren Kommunikation benutzt) Projektadresse Kurzbezeichnung, die die hauptsächliche Nutzung verdeutlicht Name des verantwortlichen Lichtplaners Lichtdesigners (komplette Adresse) weitere Beteiligte der Lichtplanung (Mitarbeiter, Teammitglieder, freie Mitarbeiter)

4 Weitere Projektbeteiligte (alle Angaben mit Namen, Anschrift, ): Architekt Innenarchitekt Elektroplanung Bauherr Nutzer Datum der Fertigstellung Ansprechpartner für Besuch vor Ort mit Telefonnummer Wird das Projekt von der Jury in die Vorauswahl genommen, wird es besichtigt. Bitte helfen Sie uns für die Besuchsplanung mit den genauen Angaben zum Ansprechpartner vor Ort und lassen Sie den Betreiber / Nutzer von unserem Besuch wissen.

5 Zusammenfassende Beschreibung für das Projekt: Beschreibung der speziellen Anforderungen und der Besonderheit der Lichtlösung des Projekts. Sie sollte eine Zusammenfassung der architektonischen Anforderungen oder speziellen Restriktionen und insbesondere des Lichtdesigns enthalten. Bitte alle Besonderheiten, Innovationen oder speziellen Techniken, die angewandt oder installiert wurden, aufführen. Text bitte zusätzlich als separate Worddatei einreichen.

6 Kurzbeschreibung für das Projekt (max. 500 Wörter): Diese zusammenfassenden Angaben werden zur Darstellung Ihres Projektes in Pressemeldungen und im Internet verwendet. Dieser Text sollte daher möglichst kurz gehalten sein. Text bitte zusätzlich als separate Worddatei einreichen. Begleitendes Material: Foto-, Video-Material, Pläne, Präsentationen Bitte reichen Sie alle Unterlagen digital ein! Maximal 10 aussagekräftige Fotos (hochauflösend, 300 dpi); Zeichnungen (max. 10; Entwurf, Renderings, CAD-, Beleuchtungspläne; jeweils als PDF oder hochauflösende Bilddatei); Liste der verwendeten Leuchten, Steuerungssysteme, etc.; Format für Ausdrucke: A4 Digitale Bilder und andere Materialien sind wie folgt, eindeutig zu benennen und zu nummerieren: x_NamePlanungsbüro_ ProjektName_NameUrheber Urheber für Bild- bzw. Planungsmaterial (Fotograf, Architekt, Innenarchitekt, Lichtplaner...) gesondert kenntlich machen (Umlaute bitte vermeiden und stattdessen ä=ae usw. verwenden). Wettbewerbsmaterial, das nur als Ausdruck und nicht digital vorliegt, muss zur Archivierung nachträglich digitalisiert werden. Der Aufwand wird vom Veranstalter mit einer Aufwandspauschale von 50, Euro zzgl. MwSt./Projekt abgerechnet. Die eingereichten Unterlagen bzw. sonstigen Materialien (digital als CD, DVD und Ausdrucke) gehen in das Eigentum des Veranstalters über. Ein Rückversand erfolgt nicht. Daher bitte keine Originale einsenden!

7 Fotograf des eingereichten Materials (in der Form, wie er in den Publikationen genannt werden muss, bei verschiedenen Fotografen Dateien der Bilder eindeutig bezeichnen) Erklärung Der Einreicher erklärt hiermit, dass die in der Einreichung gemachten Angaben, insbesondere in Bezug auf die genannten Designer, Designbeteiligten und Fotografen sowie andere Urheber des eingereichten Materials (Fotos, Texte, Abbildungen, Filme etc.), vollständig und korrekt sind. Der Einreicher erklärt außerdem, dass er das Recht hat, frei über diese Materialien zu verfügen und sie dem Ausrichter des Wettbewerbs zur Verwendung im Zusammenhang mit dem Deutschen Lichtdesign- Preis zu überlassen. Dies betri t insbesondere die Publizierung von Bildmaterial im Zusammenhang mit dem Wettbewerb, z. B. die Dokumentation und Presse- und Ö entlichkeitsarbeit. Der Veranstalter hat das Recht, die eingesandten Materialien im Zusammenhang mit dem Wettbewerb ohne zeitliche Einschränkung und ohne weitere Einholung von Freistellungen zu verwenden. Der Einreicher bestätigt weiterhin, dass die Verwendung der Materialien die Rechte Dritter nicht beeinträchtigt und bestätigt, im Besitz der erforderlichen Nutzungsrechte der eingereichten Foto- und Planungsunterlagen zu sein und hierüber im Rahmen der Teilnahme am Wettbewerb Der Deutsche Lichtdesign-Preis verfügen zu dürfen. Insbesondere sichert der Einreicher zu, vom Urheber der eingereichten Unterlagen ermächtigt zu sein und mit diesem entsprechende Vereinbarungen getro en zu haben. Gleichzeitig gestattet er dem Veranstalter honorarfrei die im Zusammenhang mit dem Wettbewerb Der Deutsche Lichtdesign-Preis stehende uneingeschränkte Nutzung und Verwertung der Foto- und Planunterlagen. Insbesondere gestattet er die Verö entlichung dieser Unterlagen in der Presse und in anderen Medien, z. B. im Internet. Dazu zählt auch die Weitergabe und Nutzung der hochaufgelösten Fotos/Videos im Rahmen der Presse- und Ö entlichkeitsarbeit für den Deutschen Lichtdesign- Preis. Werden durch die Nutzung, insbesondere die Verö entlichung der eingereichten Foto- und Planungsunterlagen entgegen der ausdrücklichen Zusicherung des Einreichers etwaige Rechte Dritter verletzt bzw. entsprechende Ansprüche von Dritten dem Veranstalter gegenüber geltend gemacht, stellt der Einreicher den Veranstalter von sämtlichen hieraus etwaig entstehenden Schäden und Aufwendungen auf erstes Anfordern frei. Bitte das Formular ausdrucken, unterschreiben und termingerecht und vollständig an den Veranstalter einsenden. Achten Sie bei der Einsendung darauf, dass alle notwendigen Unterlagen digital eingereicht werden (USB-Stick, CD bzw. DVD) siehe Abschnitt Begleitendes Material: Foto-, Video-Material, Pläne, Präsentationen. Einreichungen ohne ein unterschriebenes Einreichungsformular können nicht akzeptiert werden. Nach Einreichung der Unterlagen erhalten Sie eine Rechnung über die Bearbeitungsgebühr von 85, Euro zzgl. MwSt. pro Projekt. Wettbewerbsunterlagen, die nicht in digitaler Form vorliegen, müssen kostenp ichtig digitalisiert werden die Gebühr beträgt 50, Euro zzgl. MwSt. und wird pro Projekt berechnet. Die Rechnung ist sofort ohne Abzug von Skonto fällig ist. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass keine Fristverlängerungen und Nachreichungen möglich sind. Unterschrift Datum Firmenstempel

8 Einverständniserklärung des Fotografen / Urheber (Bild- / Ton- / Videomaterial) (Bei mehreren Urhebern bitte ggf. kopieren.) Ich wurde als Urheber des oben genannten Bildmaterials über dessen Verwendung im Zusammenhang mit dem Deutschen Lichtdesign-Preis informiert und habe diese im vorhergehenden Abschnitt ( Erklärung ) näher bezeichneten Verwendungen zur Kenntnis genommen und für den Einreicher freigegeben. Sollten Einschränkungen in diesen Rechten oder Besonderheiten (z.b. in Bezug auf die Urhebernennung) bestehen, sind diese hier gesondert aufzuführen: Unterschrift Name Datum Anschrift / Firmenstempel

9 Statistik: Wie haben Sie vom Deutschen Lichtdesign-Preis erfahren? q Anzeige q Newsletter q Redaktion Zeitschrift q Sonstiges: Über den Newsletter der HIGHLIGHT versenden wir regelmäßig Informationen zum Deutschen Lichtdesign-Preis. Wenn Sie den Newsletter empfangen möchten, geben Sie bitte hier Ihre -Adresse an. Wir senden Ihnen dann eine zu, in der Sie den Empfang des Newsletters bestätigen können: Nachwuchs-Sonderpreis: Im Wettbewerb 2019 wird erneut ein dotierter Sonderpreis an den Nachwuchs der Branche vergeben. Dazu qualifiziert sind Büros, deren Gründung nicht länger als fünf Jahre zurückliegt. Das Alter des verantwortlichen Planers darf 40 Jahre nicht überschreiten. Im Zweifel behält sich die Jury eine endgültige Entscheidung vor. Die Jurierung erfolgt über alle Kategorien ein Projekt kann also für eine Kategorie und gleichzeitig den Nachwuchspreis eingereicht werden. Gründungsjahr des Büros Datenschutz/Personenbezogene Daten: Ich bin damit einverstanden, dass die Hüthig GmbH, die von mir angegebenen Kontaktdaten (Adresse, -Adresse, Telefon, Telefax) nutzen darf. Der Einreicher bestätigt weiterhin, dass die Verwendung dieser, die Rechte Dritter nicht beeinträchtigt. Die Nutzung beinhaltet eine Speicherung im Customer Relationship Management-System der Hüthig GmbH sowie ggf. die Weiterleitung an Dritte im Rahmen des Deutschen Lichtdesign-Preises (z. B. Juroren). Der Verwendung meiner Daten zu diesem Zweck kann ich jederzeit, auch teilweise, widersprechen, indem ich eine an fachmedien@huethig.de sende. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung unter