Rahmenschalung. Aufbau- und Verwendungsanleitung

Transkript

1 Rahmenschalung Aufbau- und Verwendungsanleitung

2 2

3 Inhaltsverzeichnis Seite Elementbeschreibung 4 Elementübersicht 6 System- und Standardzubehör 8 Ankerstellen 11 Betoniergeschwindigkeit/Schalungsdruck 12 Abstützung 14 Betonierbühne 15 Ecklösung Wandausgleich 17 Stirnabschalung, Wand-/Taktanschluss 18 Wandabgang 19 Längenausgleich 20 Kranhaken/Transportstecker 21 Kranversatz 22 Ankerung 24 Liegender Einsatz 26 Einseitige Ankerbedienung 28 Elementmaße 30 Hinweis: diese AuV ist eine Ergänzung zur AuV der Ultramax Alu-Schalung 3

4 Ultramax S Elemente Die verschweißten Stahlrahmen sind aus geschlossenem Hohlprofil mit angeformter Sicke und eingeschweißten massiven Rahmenecken gefertigt. Die Stahlrahmen sind feuerverzinkt und somit gegen Rost dauerhaft geschützt. Die Rahmenprofilhöhe beträgt 12 cm, die Breite 5 cm. Bei den Elementbreiten bis 150 cm sind die Spannstellen mittig im Element angeordnet. Bei der Elementbreite 250 cm sind die Ankerstellen eingezogen angeordnet. Die Querstreben sind geschlossene Hutprofi le mit Bohrungen für die schnelle, kraftschlüssige Befestigung von Zusatzteilen. Alle Querstreben sind als Funktionsstreben zu verwenden. Die Schalhaut ist von hinten verschraubt. Die Verbindung der Elemente erfolgt mit dem MST- Schalschloss. Der zulässige Schalungsdruck der Ultramax S Elemente beträgt: 80 kn / m² bei Einhaltung der Ebenheitstoleranzen nach DIN Tabelle 3 Zeile 7. Die einseitige Ankerbedienung ist unter Verwendung von UM Einsteckmuttern möglich (siehe Seite 28). vollkommen symmetrischer Elementaufbau unverwüstliche Rahmenecken an allen vier Elementecken Rahmenhöhe: 12 cm Rahmenbreite 5 cm statisch optimiertes Rahmenprofil und Querstrebe Schalhaut von hinten verschraubt Standard-Ankerstelle, serienmäßig mit konischer Wechselhülse; sie kann mit wenigen Handgriffen ohne Demontage der Schalhaut ausgetauscht werden (siehe Seite 28). Hebelecke 4

5 Ultramax LS Element Die verschweißten und beschichteten Aluminiumrahmen sind aus geschlossenem 2-Kammer-Hohlprofil mit angeformter Sicke und massiven Rahmenecken gefertigt. Die Rahmenprofilhöhe beträgt 12 cm, die Breite 5 cm. Bei den Elementbreiten bis 75 cm sind die Spannstellen mittig im Element angeordnet. Die Querstreben sind geschlossene Aluminiumprofile mit einer Hammerkopf-Nut und Bohrungen für die schnelle, kraftschlüssige Befestigung von Zusatzteilen. Alle Querstreben sind als Funktionsstreben zu verwenden. Die Schalhaut ist von hinten verschraubt. Die Verbindung der Elemente erfolgt mit dem MST- Schalschloss. Der zulässige Schalungsdruck der Ultramax LS Schalung beträgt 80 kn / m² bis Elementbreite 75 cm bei Einhaltung der Ebenheitstoleranzen nach DIN Tabelle 3 Zeile 7. Die einseitige Ankerbedienung ist unter Verwendung von UM Einsteckmuttern möglich (siehe Seite 28). vollkommen symmetrischer Elementaufbau unverwüstliche Gussecken an allen vier Elementecken Rahmenhöhe: 12 cm Rahmenbreite 5 cm statisch optimiertes Rahmenprofil und Querstrebe Schalhaut von hinten verschraubt Standard-Ankerstelle, serienmäßig mit konischer Wechselhülse; sie kann mit wenigen Handgriffen ohne Demontage der Schalhaut ausgetauscht werden (siehe Seite 28). Hebelecke 5

6 Ultramax S Höhe 300 cm Elementübersicht UM S Element 300/250 Art. Nr Gewicht: 460 kg UM S Element 300/150 Art. Nr Gewicht: 330 kg UM S Element 300/100 Art. Nr Gewicht: 219 kg Ultramax LS Höhe 300 cm Elementübersicht UM LS Element 300/75 Art. Nr Gewicht: 69,5 kg UM LS Element 300/55 Art. Nr Gewicht: 54,3 kg UM LS Element 300/50 Art. Nr Gewicht: 51,6 kg UM LS Element 300/45 Art. Nr Gewicht: 47,1 kg Ultramax LS Höhe 150 cm Elementübersicht UM LS Element 150/100 Art. Nr Gewicht: 45,1 kg UM LS Element 150/75 Art. Nr Gewicht: 38,3 kg UM LS Element 150/55 Art. Nr Gewicht: 31,9 kg UM LS Element 150/50 Art. Nr Gewicht: 30,4 kg UM LS Element 150/45 Art. Nr Gewicht: 27,9 kg Weitere Größen auf Anfrage. 6

7 Ultramax Ecken, Gelenkecken und Wandausgleiche UM S Außenecke 300 Art. Nr Gewicht: 22,5 kg UM S Außenecke 150 Art. Nr Gewicht: 11,3 kg UM Innenecke 300/25/25 L Art. Nr Gewicht: 49,1 kg UM Innenecke 150/25/25 L Art. Nr Gewicht: 18,7 kg UM Gelenkecke Innen 300/30/30 L, 60 kn Art. Nr Gewicht: 61 kg UM Gelenkecke Außen 300/15/15 L, 60 kn Art. Nr Gewicht: 41 kg UM Gelenkecke Innen 150/30/30 L, 60 kn Art. Nr Gewicht: 32 kg UM Gelenkecke Außen 150/15/15 L, 60 kn Art. Nr Gewicht: 21 kg MST L Wandausgleich 300/5 Art. Nr Gewicht: 11 kg MST L Wandausgleich 150/5 Art. Nr Gewicht: 5,5 kg 7

8 Ultramax Systemzubehör MST Schalschloss RS 60 Art. Nr Gewicht 7,6 kg MST Schalschloss R 35 Art. Nr Gewicht 5,6 kg MST Standardschloss Art. Nr Gewicht 2,2 kg MST Richtstützenanschluss Art. Nr Gewicht 2,8 kg MST Kombiplatte DW 15 Art. Nr Gewicht 1,3 kg MST Kombiplatte DW 20 Art. Nr Gewicht 1,6 kg MST Riegelspanner 25 Art. Nr Gewicht 0,6 kg MST Abschalzwinge WS 40 Art. Nr Gewicht 10,6 kg MST Distanzhalter Art. Nr Gewicht 5 kg MST Richtschiene 125 Art. Nr Gewicht 11 kg MST Richtschiene 180 Art. Nr Gewicht 25,5 kg MST Richtschiene 250 Art. Nr Gewicht 36,5 kg MST Ankerstab DW 15 L= 80 cm Art. Nr Gewicht 1,2 kg MST Ankerstab DW 20 L= 80 cm Art. Nr Gewicht 2,1 kg UM Außeneckschiene verz. Art. Nr Gewicht 25 kg Ultramax S Transportstecker Art. Nr. Gewicht 1,9 kg MST Kranhaken Typ S Art. Nr Gewicht 10,5 kg UM Einsteckmutter DW 15 Art. Nr Gewicht 3,7 kg UM Einsteckmutter DW 20 Art. Nr Gewicht 4,3 kg 8

9 9

10 Standardzubehör MST - Standardschloss Das MST - Standardschloss ermöglicht das einfache Verbinden zweier Elemente. Egal ob die Elemente nebeneinander, übereinander (aufgestockt) oder in der Höhe versetzt angeordnet werden. Es kann kraftschlüssig an jeder Stelle des Rahmens angebracht werden. Durch seine spezielle Konstruktion zieht es die Elemente nicht nur zusammen, sondern richtet dabei per Hammerschlag versatzfrei aus. Gleichzeitig sichert es sofort und selbsttätig. Durch sein geringes Gewicht kann es auch mit einer Hand angesetzt werden. Achtung: Schalschlösser dürfen nicht gewachst oder geölt werden! Die benötigte Anzahl an Schalschlössern beträgt für den Elementstoß und alle Ecken ( je Seite) bei der Elementhöhe 300 cm 3 Stück, darunter 2 Stück. MST - Standardschloss MST Schalschloss R 35 und RS 60 Die MST Schalschlösser R 35 und RS 60 richten versatzfrei aus und ermöglichen das einfache Herstellen eines Ausgleichs von 0 bis 10 cm Breite zwischen zwei Elementen. Das MST Schalschloss RS 60 kann zusätzlich über Riegelspanner und Kombiplatten kraftschlüssig mit dem Element verbunden werden (siehe Seite 22 Kranversatz). Die benötigte Anzahl ist gleich der Anzahl der Standardschlösser. MST Schalschloss RS 60 MST Schalschloss R 35 MST Richtschienen und Riegelspanner Alle Querstreben sind als Funktionsstreben ausgebildet. Dies ermöglicht die schnelle Befestigung von Zusatzteilen mit dem Riegelspanner z. B. Richtschienen, Kanthölzern usw. Möglich ist dies an jeder Querstrebe, unabhängig von der Spannstelle. Bohrung für Riegelspanner und Gerüstkonsole Richtschiene max. Passbereich auf Spannstelle/ Funktionsstrebe RS 125 EVS 0,60 m RS 180 EVS 0,70 m MST Richtschiene 125 MST Richtschiene 180 MST Richtschiene MST Riegelspanner 25 bzw. 50

11 Ultramax S Ankerstelle Die mittige bzw. eingezogene Ankerstelle der Ultramax S Elemente ist standardmäßig mit einer konischen Wechselhülse ausgestattet. Sie kann mit einem Handgriff zum Reinigen oder Austauschen entfernt bzw. wieder eingesetzt werden. Es können sowohl Ankerstäbe DW15 als auch Ankerstäbe DW20 verwendet werden. Sowohl die Wechselhülse als auch die Einsteckmutter erlauben eine Schrägstellung der Elemente. Bei Schrägeinsatz sind Auftriebssicherung und gelenkig gelagerte Muttern (Kombiplatte DW15 / DW20) erforderlich. A max. erreichbare Schrägstellung (für Höhe 3 m) mit Einsteckmutter mit Wechselhülse Anker DW15 A= 27 cm bzw. B= 85 A= 30 cm bzw. B= 84 Anker DW20 A= 25 cm bzw. B= 85 A= 20 cm bzw. B= 86 B max. erreichbare Schrägstellung Hinweis: optionale einseitige Ankerbedienung siehe Seite 28 konische Wechselhülse Art. Nr Gewicht 0,23 kg konische Wechselhülse im Element MST Ankerstab und Kombiplatte Bei der Ultramax Schalung empfehlen wir grundsätzlich Kombiplatten zu verwenden, da die Drehbarkeit von Platte und Mutter eine Beschädigung der Schalelemente verhindert. Die zulässige Belastung beträgt sowohl für die Kombiplatte als auch für den Ankerstab: 90 kn für DW 15 bzw. 150 kn für DW 20. Kombiplatte DW15 / DW 20 Ankerstab DW 15 / DW 20 11

12 Ultramax Betoniergeschwindigkeit / Schalungsdruck / Ebenheit Der Beton wird nach den Regeln der Technik in Lagen (0,50-1,00 m) eingebracht (DIN 4235). Er darf nicht über eine große Höhe im freien Fall eingebracht werden ( 1,50 m). Er wird lagenweise verdichtet, wobei die Rüttler-Eintauchtiefe in die darunter liegende Schicht nur bis zu 0,50 m betragen darf. Ein abschließendes Rütteln über die gesamte Betonierhöhe ist nicht zulässig. Der zulässige Schalungsdruck beträgt: für Ultramax S und LS Elemente: 80 kn/m² jeweils bei Einhaltung der Ebenheitstoleranzen nach DIN Tabelle 3 Zeile 7. Diagramme zur Bestimmung des Frischbetondrucks lt. DIN 18218: Frischbetondruck auf lotrechte Schalungen: max. Frischbetondruck [kn/m²] Ultramax S+L Ultramax L >75 cm Breite Voraussetzungen für die Gültigkeit der Diagramme: Frischbetonrohwichte= 25 kn/m³ Verwendung von Innenrüttlern (F1-F6) Einbau des Betons von oben Erstarrungsende: 5 h Betoniergeschwindigkeit [m/h] max. Frischbetondruck [kn/m²] Ultramax S+L Ultramax L > 75 cm Breite Erstarrungsende: 7 h Betoniergeschwindigkeit [m/h] Ankerstäbe: zulässige Gebrauchslast und Dehnung 12

13 Ultramax Betoniergeschwindigkeit / Schalungsdruck / Ebenheit Die zulässigen Verformungen eines Bauteils sind in der DIN Toleranzen im Hochbau" Tabelle 3, Zeilen 5 bis 7 definiert. Hier sind die maximal zulässigen Stichmaße als Grenzwerte in Abhängigkeit der Messpunktabstände festgelegt. DIN Toleranzen im Hochbau Tabelle 3 (Auszug) Grenzwerte für Ebenheitsabweichungen Verformung der Ultramax S Elemente: Ultramax S und LS: zulässiger Betondruck 80 kn/m² jeweils bei Einhaltung der Ebenheitstoleranzen nach DIN Tabelle 3 Zeile 7 Messpunktabstand ca. 1,85 m zulässige Verformung lt. DIN Tabelle 3: Zeile 6: 6,5 mm Zeile 7: 4,5 mm Messpunktabstand ca. 1,50 m zulässige Verformung lt. DIN Tabelle 3: Zeile 6: 5,8 mm Zeile 7: 3,8 mm Bei Verwendung von MST Schalschloss R/RS max. 50% Verformung nach Zeile 7 Rechenbeispiele Betoniergeschwindigkeit und Schalungsdruck Beispiel 1: Frischbetonkonsistenz= F3 zul. Schalungsdruck= 80 kn/m² Erstarrungsende des Betons= 5 h max. zul. Betoniergeschwindigkeit= 4,3 m/h Beispiel 3: Frischbetonkonsistenz= F3 zul. Schalungsdruck= 80 kn/m² Erstarrungsende des Betons= 7 h max. zul. Betoniergeschwindigkeit= 3,6 m/h Beispiel 2: Frischbetonkonsistenz= F4 zul. Schalungsdruck= 80 kn/m² Erstarrungsende des Betons= 5 h max. zul. Betoniergeschwindigkeit= 3,6 m/h Beispiel 4: Frischbetonkonsistenz= F4 zul. Schalungsdruck= 80 kn/m² Erstarrungsende des Betons= 7 h max. zul. Betoniergeschwindigkeit= 2,6 m/h 13

14 Ultramax Abstützung (Richtstütze, Richtkonsole) Die Befestigung der Richtstütze/Richtkonsole an den Querstreben erfolgt mit dem MST Richtstützenanschluss. Werden die Richtkonsolen bzw. Richtstützen nur zum Ausrichten der Schalung benötigt, empfehlen wir einen Abstand von max. 3,5 m. Wenn die Schalung gegen Wind gesichert werden muss, ist der Abstand aus der nachstehenden Tabelle zu entnehmen. Für weitere Anwendungsfälle wenden Sie sich bitte an unsere Anwendungstechnik. Faustformel: die Schalungshöhe und Auszugslänge der Richtstützen sollte ungefähr gleich sein. MST Richtstützenanschluss - MST Richtstützenanschluss (ohne verlierbare Kleinteile) drehbar für horizontalen und vertikalen Einsatz Art. Nr Gewicht: 2,8 kg Richtstütze Richtkonsole Abstützung hoher Schalung mit zusätzlicher Richtstützen Zulässiger Abstand der Richtstützen, Richtkonsolen bei senkrechten Wandschalungen 14

15 MST Betonierklappbühnen Die MST Betonierklappbühne gibt es in zwei Varianten: MST Betonierklappbühne 240/125 cm mit integriertem, klappbarem Rückenschutz sowie die MST Eckklappbühne inkl. Durchstiegsluke (als Inneneckbühne). Im Außeneck-Bereich kann mit dem MST Eckbelag ergänzt werden. Bei der Eckklappbühne und dem Eckbelag ist der Seiten-/Rückenschutz geteilt und steckbar. Dieser Seiten-/Rückenschutz kann auch an der Stirnseite der Bühnen als Absturzsicherung eingesteckt werden. Die Bühnen können mit verschiedenen Einhängeköpfen ausgestattet werden. Dadurch kann die Bühne sowohl in die obere Stirnseite der Rahmenschalung als auch mittels Adapter und Gerüstrohr an einer Funktionstrebe der Schalung angeschlossen werden. Die zulässige Belastung der Bühnen beträgt 150 kg/m². Weitere Informationen können der gesonderten AuV für Betonierbühne und Leiteraufstieg entnommen werden. MST Betonierklappbühne 240/125 mit Adapter zum Einhängen am Kopf der Schalung MST Betonierklappbühne 240/125 mit Adapter zum Einhängen in ein Gerüstrohr MST Eckklappbühne mit Durchstiegsluke und eingestecktem Seiten-/Rückenschutz MST Betonierklappbühne mit eingestecktem Seiten-/Rücken schutz (stirnseitig) MST Eckbelag mit eingestecktem Seiten-/Rückenschutz 15

16 Ultramax Ecklösung Ultramax Innenecke 90 Die Ultramax-Innenecke aus beschichtetem Aluminium haben Ankerstellen und werden mit den Standardelementen mit Schalschlössern verbunden. Die Schenkellänge der Innenecke beträgt 25 cm. Durch die intelligente Elementsortierung können die gängigen Wandstärken im System ohne Ausgleich geschalt werden. Anzahl der anzubringenden Schalschlösser an der Innenecke je Seite: für Schalungshöhe 300 cm: 3 Stück; darunter: 2 Stück. Die 90 Ecke kann bei Bedarf ohne Ankerstellen geschalt werden. Ultramax Außenecke 90 Die Ultramax-Außenecke aus kunststoffbeschichtetem Aluminium ist in Verbindung mit den Ultramax Elementen und dem Schalschloss eine zugfeste Außenecklösung für 90 -Ecken. Elemente mit eingezogenen Ankerstellen: bis max. 3,0 m Betonierhöhe: 4 St. MST-Schalschloss R 35 *) pro Stoß Elemente mit mittiger Ankerstelle: bis max. 3,0 m Betonierhöhe: 3 St. MST-Schalschloss R 35 *) pro Stoß zusätzlich 2 St. UM Außeneckschienen. Die UM Außeneckschienen können bei Wandstärke 20/25 und 30 cm sowie deren Kombinationen in Verbindung mit Ultramax S bzw. LS Elementen der Breiten 45/50 und 55 cm eingesezt werden. MST Schalschloss R 35 Art. Nr Gewicht 5,6 kg *) alternativ: MST Schalschloss RS 60 Art. Nr Gewicht 7,6 kg UM Außeneckschiene verz. Art. Nr Gewicht 25 kg 16 Elemente mit mittiger Ankerstelle und Elemente mit eingezogenen Ankerstellen über 3,0 m Betonierhöhe: 3 St. MST-Schalschloss R 35 *) pro Stoß zusätzlich 3 St. UM Außeneckschienen

17 Ultramax Wandausgleich Durch die Verwendung des Ultramax Wandausgleichs können noch weitere Wandstärken im System geschalt werden. Sollte im Außeneckbereich der Wandausgleich oder ein Passholz benötigt werden, ist zusätzlich die UM Außeneckschiene anzubringen. Die Elementverbindungen erfolgt mit dem MST Schalschloss R 35. Anzahl der Schalschlösser bzw. Außeneckschienen siehe Utramax Ecklösung. Wandausgleich 300/5 Passholz 75 mm MST L Wandausgleich 300/5 Art. Nr Gewicht: 11 kg MST Schalschloss R 35 *) Art. Nr Gewicht 5,6 kg Passholz 40 mm UM Außeneckschiene UM Außeneckschiene verz. Art. Nr Gewicht 25 kg UM Außeneckschiene MST Richtschiene 125 Art. Nr Gewicht 11 kg Wenn ein Wandausgleich nicht mehr ausreicht, sind zur Aussteifung Richtschienen auf den Ankerstellen anzubringen. Die Richtschiene muss immer über zwei Ankerstellen oder Riegelspannern gehalten werden. Richtschiene 125 über zwei Ankerstellen oder zwei Riegelspannern 2x Wandausgleich 300/5 17

18 Ultramax - Stirnabschalung 1. Stirnabschalung mit MST - Abschalzwinge WS 40 Stirnabschalungen bis zu einer Wandstärke von 40 cm können mit der MST - Abschalzwinge WS 40 hergestellt werden. Die Abschalzwinge ist im Abstand der Ankerlagen anzubringen und ersetzt den Ankerstab. MST- Abschalzwinge WS 40 Bis max. 40 cm Wandstärke MST Abschalzwinge WS 40 Art. Nr Gewicht 10,6 kg 2. Stirnabschalung mit Außenecke und Passelement Ultramax L Elemente Ultramax S Elemente 50 cm 75 cm Anzahl der anzubringenden Schalschlösser an der Außenecke je Seite: Schalungshöhe 300 cm: 4 Stück, restliche Höhen: 2 Stück. Wand- / Taktanschluss Durch die eingezogenen bzw. mittigen Ankerstellen der Ultramax S Elemente sind Takt-/ bzw. Wandanschlüsse sehr einfach herzustellen. Grundsätzlich ist darauf zu achten, dass die Schalung fest an die bestehende Wand angepresst wird, um unschöne Ausblutungen und Absätze zu vermeiden. Wandanschluss Taktanschluss Ultramax S Elemente mit mittiger Ankerung Ultramax S Elemente mit mittiger Ankerung 18

19 Ultramax Wandabgang Wandabgang mit 2 Innenecken. Unterschiedliche Wandstärken können mit MST Wandausgleich, Passholz oder Ausgleichsprofil geschalt werden. Ultramax L Element MST Wandausgleich 300/5 Ultramax L Element MST Wandausgleiche 300/5 UM S oder L Element Wandabgang mit Wandversatz 0-10 cm 16-25cm Passbereich bauseits MST Ausgleichsprofile mit bauseitiger Schalhaut belegt Richtschienen auf Ankerstellen 19

20 Ultramax S und LS Längenausgleich Längenausgleich bis 10 cm: der Ausgleich wird mit entsprechendem Passholz und MST Schalschloss RS 60 bzw. R 35 hergestellt. Wird das MST Schalschloss RS 60 an den Elementen fixiert, sind keine weiteren Richtschienen nötig. Wird das MST Schalschloss R 35 verwendet, sind zur Aussteifung Richtschienen anzubringen. MST Schalschloss RS 60 mit Riegelspannern und Kombiplatten MST Schalschloss R 35 mit Richtschienen, Riegelspannern und Kombiplatten MST Schalschloss RS 60 MST Schalschloss R 35 bis 10 cm MST Richtschiene bis 10 cm MST Schalschloss RS 60 am Element fixiert MST Schalschloss RS 60 Art. Nr Gewicht 7,6 kg MST Schalschloss R 35 Art. Nr Gewicht 5,6 kg MST Riegelspanner 25 Art. Nr Gewicht 0,6 kg 20 MST Kombiplatte DW 15 Art. Nr Gewicht 1,3 kg MST Richtschiene 125 Art. Nr Gewicht 11 kg

21 MST Kranhaken Typ S Der MST Kranhaken Typ S hat eine Tragfähigkeit von 20 kn (2 t). Handhabung: zuerst Sicherheitshebel bis zum Anschlag öffnen. Dann Kranhaken auf das Profil aufschieben, bis er vollständig in die Sicke eingreift. Zum Verriegeln den Sicherheitshebel wieder in Ausgangsstellung bringen. Beim großflächigen Umsetzen wird am Elementstoß oder Mittelholm angeschlagen. Dadurch wird das Querverrutschen des Kranhakens ausgeschlossen. Es sind immer zwei Kranhaken symmetrisch zum Schwerpunkt anzubringen. Beim Versetzen einzelner liegender Elemente sind die beiden Kranhaken im Schwerpunkt über Querstreben des Rahmens anzubringen. Sicherheitsüberprüfung: der Kranhaken ist regelmäßig vor jedem neuen Baustelleneinsatz zu überprüfen. Bei Überschreiten der zulässigen Belastung kann es zu einer Überdehnung kommen, die zu einer bleibenden Verformung führen kann. Ein sicherer Einsatz ist dann nicht mehr gewährleistet. Aussonderungsmerkmal: überschreitet das Kontrollmaß 61 mm, ist der Kranhaken sofort auszutauschen. Dies gilt auch, wenn nur ein Schenkel das Kontrollmaß überschreitet. Unfallverhütung: die Unfallverhütungsvorschriften sowie das Merkblatt für Großflächenschalung der Bauberufsgenossenschaft sind zu beachten. Bitte beachten Sie auch die Betriebsanleitung Kranhaken Ultramax. Kranhaken am Elementstoß Kranhaken in der Sicke des Rahmens Kontrollmaß MST Kranhaken Typ S Art. Nr Gewicht 10,5 kg 61 mm Hinweis: wird ein Kranhaken an einem Ultramax L oder LS Element angebracht, dürfen max. 2 t Gesamtgewicht versetzt werden! max. 2 t Ultramax S Transportstecker (Zum Entnehmen der Elemente aus dem Stapel) Art. Nr Gewicht 1,9 kg zul. Belastung 5 kn / St. Anbringung des Kranhakens bei einzelnen Elementen: Ab Elementbreite 45 cm kann der Kranhaken mittig angebracht werden Bei Elementbreiten von 30 cm und kleiner sowie bei Innenecken ist die Anbringung des Kranhakenen wie dargestellt zulässig. 21

22 Ultramax S größflächiger Kranversatz Die Ultramax S Elemente können großflächig mit dem Kran umgesetzt werden. Die Verbindungsteile sind wie dargestellt anzubringen. Werden MST Schalschösser RS 60 mit Riegelspannern und Kombiplatten an den Elementen fixiert, sind keine weiteren Richtschienen bis zu einer Schalungshöhe von 4,5 m nötig. Aussteifung des Horizontalstoßes mit Schalschloss RS 60 fixiert (siehe Seite 20) Alternativ: Aussteifung des Horizontalstoßes mit Richtschiene 125 und MST-Standardschloss bzw. Schalschloss R 35 Richtschiene 125 Richtschiene MST Schalschloss RS 60 Art. Nr Gewicht 7,6 kg MST Kombiplatte DW 15 Art. Nr Gewicht 1,3 kg MST Riegelspanner 25 Art. Nr Gewicht 0,6 kg MST Richtschiene 125 Art. Nr Gewicht 11 kg

23 Aussteifung des Horizontalstoßes mit Schalschloss RS 60 fixiert Aussteifung des Horizontalstoßes mit Richtschiene 125 Richtschiene 125 Aussteifung des Horizontalstoßes mit Richtschiene 180 Aussteifung des Vertikalstoßes mit Schalschloss RS 60 fixiert Aussteifung des Horizontalstoßes mit Richtschiene 180 Aussteifung des Vertikalstoßes mit Richtschiene 50 Richtschiene 50 Richtschiene 180 MST Richtschiene 180 Art. Nr Gewicht 25,5 kg MST Richtschiene 50 Art. Nr Gewicht 5,2 kg 23

24 Ultramax Ankerung Bei den Ultramax Elementen sind grundsätzlich alle Ankerstellen auszubilden. Es kann sowohl Ankermaterial DW 15 als auch DW 20 verwendet werden. Bei Ausnutzung des maximal zulässigen Schalungsdrucks von 80 kn/m², ist Ankermaterial DW 20 zu verwenden! Maximal zulässige Ankerlast: 90 kn für Ankermaterial DW 15, bzw. 150 kn für Ankermaterial DW 20. Ankerung Ultramax S 24 Ankerstab Kombiplatte MST Ankerstab DW 15 L= 80 cm Art. Nr Gewicht 1,2 kg MST Ankerstab DW 20 L= 80 cm Art. Nr Gewicht 2,1 kg MST Kombiplatte DW 15 d= 120 mm Art. Nr Gewicht 1,3 kg MST Kombiplatte DW 20 d= 130 mm Art. Nr Gewicht 1,6 kg

25 Ankerung bei Kombination Ultramax S und LS Ultramax LS Element Einsparung der oberen Ankerlage Bis zu einer Betonierhöhe von 2,5 m ist es ausreichend, die unteren zwei Ankerstellen auszubilden. Ist die Betonierhöhe größer als 2,5 m, muss die dritte Ankerstelle ausgebildet werden. Alternativ kann unter Verwendung des MST Distanzhalters die obere Ankerlage ersetzt werden. MST Distanzhalter MST Distanzhalter MST Distanzhalter Art. Nr Gewicht 5 kg 25

26 Ultramax S liegender Einsatz / Ankerung bis Elementhöhe 150 cm MST Distanzhalter MST Distanzhalter MST Distanzhalter Art. Nr Gewicht 5 kg Ultramax S liegender Einsatz / Ankerung bis Elementhöhe 250 cm MST Richtschloss RS 60 Hinweis: das Element 300x150 ist immer oben anzuordnen. Am Elementstoß sind 4 St. MST Richtschlösser RS 60 anzubringen. 26 MST Schalschloss RS 60 Art. Nr Gewicht 7,6 kg MST Kombiplatte DW 15 Art. Nr Gewicht 1,3 kg MST Riegelspanner 25 Art. Nr Gewicht 0,6 kg

27 27

28 Ultramax S und LS einseitige Ankerbedienung Ultramax S und LS Elemente sind serienmäßig mit der Wechselhülse ausgerüstet. Soll die Ankerbedienung einseitig erfolgen, ist bei der Stellschalung die Wechselhülse gegen die Einsteckmutter zu tauschen. Die einseitige Ankerung erfolgt mit Standard - Ankermaterial. Konfektionieren der Stellschalung Verriegelung öffnen Konus Wechselhülse entnehmen Einsteckmutter einführen, Verriegelung schließen Einsteckmutter eingebaut UM Einsteckmutter DW 15 Art. Nr Gewicht 3,7 kg UM Einsteckmutter DW 20 Art. Nr Gewicht 4,3 kg 28

29 Ultramax S und LS einseitige Ankerbedienung Schließschalung Die Verriegelung öffnen und die Konus Wechselhülse entnehmen. Ankerstab mit aufgestecktem Abstandhalter einführen und in die gegenüberliegende Einsteckmutter bis zum Anschlag eindrehen (entspricht mind. 5 vollständigen Umdrehungen). Konus Wechselhülse einführen, danach die Verriegelung schließen. Kombiplatte festziehen. Hinweis: die Schließschalung sollte mit Wandstärke +1 cm gestellt werden. Verriegelung öffnen, Konus Wechselhülse entnehmen Ankerstab mit Abstandhalter einschrauben Konus Wechselhülse einführen und verriegeln Bedienhilfe zum Festziehen und Lösen der Ankerstäbe: Kombiplatte festziehen - fertig! MST Kombiplatte DW 15 d=120 Art. Nr Gewicht 1,25 kg MST Kombiplatte DW 20 d=130 Art. Nr Gewicht 1,6 kg MST Ankerschlüssel DW 15 Art. Nr Gewicht 2 kg MST Ankerschlüssel DW 20 Art. Nr Gewicht 2 kg MST Ankerstab DW 15 l=80 cm Art. Nr Gewicht 1,15 kg MST Ankerstab DW 20 l=80 cm Art. Nr Gewicht 2,05 kg 29

30 Ultramax S Elemente UM S Element 300/250 Art. Nr Gewicht: 460 kg Ultramax LS Elemente Höhe 300 cm UM S Element 300/150 Art. Nr Gewicht: 330 kg UM S Element 300/100 Art. Nr Gewicht: 219 kg 30 UM LS Element 300/75 Art. Nr Gewicht: 69,5 kg UM LS Element 300/55 Art. Nr Gewicht: 54,3 kg UM LS Element 300/50 Art. Nr Gewicht: 51,6 kg UM LS Element 300/45 Art. Nr Gewicht: 47,1 kg

31 Ultramax LS Element Höhe 150 cm UM LS Element 150/100 Art. Nr Gewicht: 45,1kg UM LS Element 150/75 Art. Nr Gewicht: 38,3kg UM LS Element 150/55 Art. Nr Gewicht: 31,9 kg UM LS Element 150/50 Art. Nr Gewicht: 30,4 kg UM LS Element 150/45 Art. Nr Gewicht: 27,9 kg Ultramax S Außenecken und Wandausgleiche UM S Außenecke 300 Art. Nr Gewicht: 22,5 kg UM S Außenecke 150 Art. Nr Gewicht: 11,3 kg MST L Wandausgleich 300/5 Art. Nr Gewicht: 11 kg MST L Wandausgleich 150/5 Art. Nr Gewicht: 5,5 kg 31

32 Sicherheitshinweise Hinweise zur bestimmungsgemäßen und sicheren Verwendung von Schalungen und Traggerüsten. Der Unternehmer hat eine Gefährdungsbeurteilung und eine Montageanweisung aufzustellen. Letztere ist in der Regel nicht mit einer Aufbau- und Verwendungsanleitung (AuV) identisch. Gefährdungsbeurteilung Der Unternehmer ist verantwortlich für das Aufstellen, die Dokumentation, die Umsetzung und die Revision einer Gefährdungsbeurteilung für jede Baustelle. Seine Mitarbeiter sind verpflichtet zur gesetzeskonformen Umsetzung der daraus resultierenden Maßnahmen. Montageanweisung Der Unternehmer ist für das Aufstellen einer schriftlichen Montageanweisung verantwortlich. Die Aufbau- und Verwendungsanleitung bildet eine der Grundlagen zur Aufstellung einer Montageanweisung. Aufbau- und Verwendungsanleitung (AuV) Diese Aufbauanleitung enthält wichtige Angaben für die vorschriftsmäßige Behandlung und Anwendung unserer Schalungssysteme. Die bestimmungsgemäße Anwendung unserer Schalungen darf nur von Personen durchgeführt werden, die dafür ausreichende Kenntnisse besitzen und von einem Fachspezialisten unterwiesen worden sind. Die AuV ist integraler Bestandteil der Schalungskonstruktion. Sie enthält mindestens Sicherheitshinweise, Angaben zur Regelausführung und bestimmungsgemäßen Verwendung sowie die Systembeschreibung. Die funktionstechnischen Anweisungen (Regelausführung) in der AuV sind genau zu befolgen. Die geltenden Vorschriften und Normen der einzelnen Länder und Regionen sind unbedingt zu beachten und zu befolgen. Erweiterungen, Abweichungen oder Änderungen stellen ein potentielles Risiko dar und bedürfen einer Zustimmung durch die Mayer Schaltechnik GmbH und evtl. zusätzlich eines statischen Nachweises. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die technische Abteilung der Mayer Schaltechnik GmbH. Verfügbarkeit der AuV Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass die vom Hersteller oder Schalungslieferanten zur Verfügung gestellte Aufbau- und Verwendungsanleitung am Einsatzort vorhanden, den Mitarbeitern vor Aufbau und Verwendung bekannt und jederzeit zugänglich ist. Darstellungen Die in der Aufbau- und Verwendungsanleitung gezeigten Darstellungen sind zum Teil Montagezustände und sicherheitstechnisch nicht unbedingt vollständig. In diesen Darstellungen eventuell nicht gezeigte Sicherheitseinrichtungen müssen trotzdem vorhanden sein. Materialkontrolle Das Schalungs- und Traggerüstmaterial ist bei Eingang auf der Baustelle/am Bestimmungsort sowie vor jeder Verwendung auf einwandfreie Beschaffenheit und Funktion zu prüfen. Veränderungen am Schalungsmaterial sind unzulässig. Fehlerhafte Teile müssen ausgetauscht, bzw. dürfen nicht verwendet werden. Alle Schalungs- und Traggerüstteile sind vor dem Einsatz einer Sicht- und Funktionskontrolle durch eine geeignete Person zu unterziehen. Diese Person hat die Teile auf den einwandfreien Zustand hin zu überprüfen. Beschädigte, verformte sowie geschwächte Teile sind funktionsuntüchtig und dürfen nicht verwendet werden. Sie sind so auszusortieren, dass sie nicht irrtümlich wieder verwendet werden können. Ersatzteile und Reparaturen Als Ersatzteile dürfen nur Originalteile verwendet werden. Reparaturen sind nur vom Hersteller oder von autorisierten Einrichtungen durchzuführen. Verwendung anderer Produkte Vermischungen von Schalungskomponenten verschiedener Hersteller bergen Gefahren. Sie sind gesondert zu prüfen und können zur Notwendigkeit der Aufstellung einer eigenen Aufbau- und Verwendungsanleitung führen. Warnhinweise, Hinweise (ANSI Z535.4) und Sichtprüfung Die individuellen Warnhinweise bzw. Hinweise und Sichtprüfungen sind zu beachten. Warnhinweise: GEFAHR GEFAHR weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht umgangen, Tod oder ernsthafte Verletzungen zur Folge hat. WARNUNG WARNUNG weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht umgangen, Tod oder ernsthafte Verletzungen zur Folge hat. HINWEIS HINWEIS weist den Anwender auf Besonderheiten hin, es ist jedoch kein Hinweis auf eine mögliche Gefährdung. SICHTPRÜFUNG SICHTPRÜFUNG weist den Anwender auf eine Sichtprüfung hin. Es ist jedoch kein Hinweis auf eine mögliche Gefährung. VORSICHT VORSICHT, verwendet mit dem Warnzeichen, weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht umgangen, geringfügige oder mäßige Verletzungen zur Folge hat. Sonstiges Änderungen im Zuge der technischen Entwicklung bleiben ausdrücklich vorbehalten. Für die sicherheitstechnische An- und Verwendung der Produkte sind die länderspezifischen Gesetze, Normen sowie weitere Sicherheitsvorschriften in der jeweils gültigen Fassung anzuwenden. Sie bilden einen Teil der Pflichten von Arbeitgebern und Arbeitnehmern bezüglich des Arbeitsschutzes. Hieraus resultiert unter anderem die Pflicht des Unternehmers, die Standsicherheit von Schalungs- und Traggerüstkonstruktionen sowie des Bauwerks während aller Bauzustände zu gewährleisten. Dazu zählen auch die Grundmontage, die Demontage und der Transport der Schalungsund Traggerüstkonstruktionen respektive von deren Teilen. Die Gesamtkonstruktion ist während und nach der Montage zu prüfen. MAYER SCHALTECHNIK GMBH Bergrheinfeld Bondorf Oberhausen-Kreut Industriegebiet Am Bahnhof Benzstraße 16 Am Burgholz 1 Tel Tel Tel: /2017 FAX FAX FAX