Nr Juli 5. August 2012

Transkript

1 Impressum: Pfarreiengemeinschaft Saarlouis rechts der Saar Fraulautern Roden Steinrausch Pfarrer Hans-Kurt Trapp Donatusstr. 33, Saarlouis Seelsorger: Hans-Kurt Trapp, Pfarrer, Tel Franz Hechenblaikner, Diakon, Tel oder Gemeindereferentinnen: Tanja Theobald, Tel und Christa Paul-Simon, Tel Diakone: Karl Wilhelm, Tel und Rudi Sieb, Tel Wolfgang Müller, Pfr. i. R. Tel Zentrales Pfarrbüro: Donatusstr. 33, Saarlouis Tel.: 06831/ Fax: , homepage: pfarreimariahimmelfahrt@gmx.de pfarrei.ck-sj@t-online.de Öffnungszeiten im zentralen Pfarrbüro, Roden: Montag Dienstag Donnerstag Freitag Uhr Uhr Uhr und Uhr Uhr Öffnungszeit in, Steinrausch: Tel Donnerstag Uhr und Uhr Öffnungszeiten im Pfarrbüro, Fraulautern: Tel / Fax 06831/ Kath.-Pfarramt-3faltigkeit@t-online.de homepage: geschlossen vom ! Pfarrzentren, und : Verwaltung und Vermietung: Familie Schmitt, Tel / : Martin Hawner, Tel / Herr Nagel,Tel / Wir bitten die Textbeiträge schriftlich per bzw. per Fax einzureichen. Aus redaktionellen Gründen behalten wir uns vor gegebenfalls die eingereichten Textbeiträge zu kürzen bzw. zu ändern. Wir bitten um Ihr Verständnis. Der nächste Pfarrbrief Nr. 13 erscheint am 4.August und ist gültig bis 19. August Redaktionsschluss ist Di 24. Juli 2012! Nr Juli 5. August 2012 Wir brauchen die Anderen, die wachen, wenn wir schlafen, die glauben, wenn wir zweifeln, die beten, wenn wir nur noch schweigen. Wir brauchen die Anderen, die mit uns gehen, die mit uns hoffen und bangen, die müde sind und nicht verzagen, die wir beanspruchen können und die wir mit unseren Sorgen und Nöten beladen. Wir brauchen die Anderen, die mit uns vor dir stehen, die dich bitten und fragen, die dir danken und dir zur Verfügung stehen. Wir brauchen die Anderen, weil wir dich lieben, wenn wir sie lieben. Weil du uns Kraft gibst auf dem Weg zu dir, wenn wir ihnen begegnen. Liebe Schwestern und Brüder, viele von uns sind in diesen Tagen verreist, andere treten in diesen Sommertagen etwas kürzer mit ihren Verpflichtungen, wieder andere arbeiten auch damit die, die in Urlaub sind ihre Ferien genießen können. Ihnen allen gilt unser Gruß, verbunden mit dem Wunsch für viele schöne und frohmachende zwischenmenschliche Begegnungen in dieser Sommerzeit. Ihr Pastor Hans-Kurt Trapp und das gesamte Seelsorgeteam -12-

2 GOTTESDIENSTE IN DER PFARREIENGEMEINSCHAFT FRAULAUTERN RODEN - STEINRAUSCH 7. JULI 5. AUGUST 2012 Samstag, 07. Juli Samstag der 13. Woche im Jahreskreis Traugottesdienst für die Brautleute Aline Ney Markus Thomas Wagner am Sonntagvorabend + Waltraud Horras (2. Jgd), + Margot Meyer (4.Jgd), + Oswald Scholl, + Hans-Josef Winter (4. Jgd.) Monatskollekte für die Pfarrkirche Sonntag, 8. Juli 14. Sonntag im Jahreskreis DONATUSKIRMES in Roden Festhochamt mit dem Kirchenchor anschl. Donatusprozession + Leo Wirth (5. Jgd),,+ Anita Geimer (2.Jgd), + Raimund Fontaine, + Christian Deichler (1. Jgd), + Luise Eisenbarth (1. Jgd), nach Meinung Monatskollekte für die Pfarrkirche FAIR-Verkauf Wortgottes- und Kommunionfeier Eucharistiefeier Monatskollekte für die Kirche Montag, Montag der 14. Woche im Jahreskreis KIRMESMONTAG in Roden Hochamt musikalisch mitgestaltet vom Männerchor -leb. u. ++ des Bergmannsverein Roden + Werner Haupenthal u. + Maria u. + Kurt Scheer anschl. Kirmeskonzert im Karl-Thiel-Haus Dienstag, Dienstag der 14. Woche im Jahreskreis ++ Eheleute Johann Hafner Mittwoch, Donnerstag, Hl. Benedikt von Nursia, Schutzpatron Europas Donnerstag der 14. Woche im Jahreskreis Freitag, Hl. Kunigunde mit der kfd anschl. Frühstück am Josef-Gilles-Haus Samstag, 14. Juli Samstag der 14. Woche im Jahreskreis Traugottesdienst für der Brautleute Domenico Zaccone und Carla Lombardo am Sonntagvorabend + Peter Speth (2. StA), + Maria Wirth (1. Jgd), + Margarete Haller (1. Jgd), + Maria Delettre (1.Jgd), + Hildegard Rues (1. Jgd), + Agnes Schleich (1. Jgd), + Josef Schmidt (1. Jgd), + Peter Hassel (3. Jgd), + Philomena Dietrich (8. Jgd) u. + Maria De Ventura (25. Jgd), für die Leb. u. Verstorb. d. Fam. Federspiel Hoffmann Sonntag, 15. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis Hochamt mit dem Kirchenchor die Leb. u. Verstorb. des Rentner- und Pensionärsvereins, + Barbara Winter (2. StA) Alter Sportplatz, Hochamt Roden aus Anlass des Brückenfestes des THW Roden Dienstag, Tauffeier der Kinder Amy Thai und Alina Marie Gasper Dienstag der 15. Woche im Jahreskreis -nach Meinung aller Stifter Mittwoch, Mittwoch der 15. Woche im Jahreskreis

3 Donnerstag, Donnerstag der 15. Woche im Jahreskreis Donnerstag, Hl. Joachim u. hl. Anna, Freitag, Freitag der 15. Woche im Jahreskreis Samstag 21. und Sonntag 22. Juli nach den Gottesdiensten - FAHRZEUGSEGNUNG Samstag, 21. Juli Samstag der 15. Woche im Jahreskreis Traugottesdienst für die Brautleute Matthias Rudnik und Bettina Bommersbach am Sonntagvorabend mit Tauffeier des Kindes Jannis Bäcker + Margaretha Breder (v. d. Kolpingfamilie) Monatskollekte für die Pfarrkirche Sonntag, 22. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis Hochamt + Pastor Erhard Bauer, + Cäcilia Schlosser, + + Hilde u. Veronika Wandernoth, + Magdalena Steinmill, +Rudolf Bitschnau, ++d. Fam. Bitschnau, ++ d. Fam. Marx-Gergen Wortgottes- und Kommunionfeier Hochamt musikalisch gestaltet vom Singhalbkreis ++Margarete u. Theodor Hübner, + Bernd Dahm (2. StA), + Nikolaus Nadig (10. Jgd) -Leb. u. ++ d. Fam. Aronica Freitag, Freitag der 16. Woche im Jahreskreis Samstag, 28. Juli Samstag der 16. Woche im Jahreskreis am Sonntagvorabend + Edmund Ressing (2. StA), + Günter Lauer (1. Jgd), +Brigitte Lauer, +Julia Schreiber (v. d. Nachbarschaft) Wortgottes- und Kommunionfeier + Elisabeth Fritz (1. Jgd) Sonntag, 29. Juli 17. Sonntag im Jahreskreis Hochamt mit Tauffeier des Kindes Sienna Marie Di Martino + Domenica Di Martino (1. Jgd) Hochamt + Josef u. Dorothee Monz Dienstag, Victor s Residenz Hl. Ignatius v. Loyola + Anna Lind Eucharistiefeier Mittwoch, Mittwoch der 17. Woche im Jahreskreis Dienstag, Dienstag der 16. Woche im Jahreskreis + +d. Fam. Peter Schulgen Mittwoch, Hl. Jakobus, Apostel Donnerstag, Donnerstag der 17. Woche im Jahreskreis -Leb. u. ++ der Frauengemeinschaft kfd Freitag, Herz-Jesu-Freitag Anbetung und sakramentaler Segen

4 Freitag, Samstag, 04. August Rosenkranzgebet (Kapelle) Samstag der 17. Woche im Jahreskreis am Sonntagvorabend + Elisabeth Mahler (1. Jgd), + Otto Kirsch (80. Geb.) Monatskollekte für die Pfarrkirche Sonntag, 05. August 18. Sonntag im Jahreskreis Hochamt mit FAIR-Verkauf Feier der Diamantenen Hochzeit von Hans Werth und Josefine geb. Ernst + Siegbert Schwieck (2. Jgd) Monatskollekte für die Pfarrkirche Wortgottes- und Kommunionfeier Hochamt Monatskollekte für die Kirche Tauffeier der Kinder Melissa Mayer, Anna-Lena Mansmann und Emily Prüm Pfarreiengemeinschaft Saarlouis rechts der Saar Fraulautern Roden - Steinrausch In der Pfarreiengemeinschaft Fraulautern - Roden und Steinrausch sind verstorben: Wilhelm Müller (Hl.Dreifaltigkeit) Maria Theresia Löffler (); Francois Lamboley, Barbara Winter und Maria Anna Ganster (), Nikolaus Schäfer und Manfred Lion () Wir bitten die Gläubigen um ihr Gebet für die Verstorbenen und die Angehörigen. Die Gläubigen haben bei den Sonntagskollekten gespendet: 27. Mai DFK 346,90 JF 132,16 MH 353,85 SJ 163, Juni DFK 45,53 JF 89,41 MH 181,70 SJ 70, Juni Tag der Pfarreiengemeinschaft JF 30,51 MH 167,10 SJ 203,79 EHE AUFGEBOT August 2012 Das Sakrament der Ehe wollen sich spenden: Oliver Freitag und Jennifer Thiery am 17. August, Uhr in s Christian Bulle und Stefanie Fisch am 18. August, Uhr in, Darius Jonczyk und Stefanie Sabine Speicher am 18. August, Uhr in Hl. Dreifaltigkeit Thomas Klein und Simone Nagel am 25. August, Uhr in Den jungen Ehepaaren Gottes Segen für die gemeinsame Zukunft. Kirchengemeindeverband Saarlouis rechts der Saar Fraulautern Roden Steinrausch Der Kirchengemeindeverband hat in der konstituierenden Sitzung vom 21. Juni 2012 unter dem Vorsitz von Pfarrer Hans-Kurt Trapp wie folgt gewählt: Herrn Martin Hawner (Verwaltungsrat Christkönig-St. Johannes)) zum stellvertretenden Vorsitzenden und Frau Monika Strauß (Verwaltungsrat ) zur Schriftführerin. Allen Mitgliedern herzlichen Dank für Ihre Bereitschaft zur Mitarbeit und eine gute Zusammenarbeit im Kirchengemeindeverband Saarlouis rechts der Saar wünscht Hans-Kurt Trapp, Vorsitzender und Pfarrer Neue Formulare: CHRISTLICHE PATIENTENVORSORGE Die Deutsche Bischofskonferenz und der Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland haben eine neue Handreichung der Christlichen Patientenvorsorge aufgelegt. Dieses Heft kann man zum Preis von 1 im Zentralen Pfarrbüro kaufen. Die Broschüre enthält alle erforderlichen Formulare. Das Zentrale Pfarrbüro ist am Kirmesmontag, 9. Juli geschlossen! KEB: Kirche im Kino Rollenwechsel Thalia-Kino Bous zeigt den Film Monsieur Lazhar am 10./ 11. und 18. Juli um Uhr

5 Ein schönes Pfarrfest, ein gelungener Tag der Pfarreiengemeinschaft Als erstes ein ganz, ganz HERZLICHES DANKESCHÖN an die vielen, vielen Helfer aus allen Teilen unserer Pfarreiengemeinschaft, die zum Gelingen des Pfarrfestes St. Johannes, das gleichzeitig als Tag der Pfarreiengemeinschaft gefeiert wurde, beigetragen haben. Ohne die vielen Hände und Herzen, ohne diese Hilfe in der Gemeinschaft wäre eine Veranstaltung in dieser Form undenkbar. Ein sehr gut besuchter Festgottesdienst, der bei trockener Witterung im Freien stattfinden konnte, läutete das Pfarrfest ein. Überall sah man Gesichter aus Fraulautern, aus Roden und vom Steinrausch. Die Menschen unserer Pfarreiengemeinschaft sind sich schon sehr nahe gerückt, etwas, was man bereits an Fronleichnam wahrnehmen konnte. Am Ende der Messe wurden die nach der vergangenen Amtsperiode aus dem Pfarrgemeinderat und aus dem Verwaltungsrat ausgeschiedenen Mitglieder geehrt. Vielen Dank für ihre Verdienste noch einmal an Rafaela Nachtmann, Patricia Söther, Thomas Marx und Karl Hans (alle PGR) sowie an Stephan Breder und dem Urgestein Hans Schwarze (beide VR). Direkt im Anschluss folgte der Fassanstich, den unsere Gemeindereferentin Christa Paul-Simon tatkräftig unterstützt durch unsere Pfarreienratsvorsitzende Dorothee Roos mit Bravour vollzogen hat. Danach gab es bei leckerem Essen und gepflegten Getränken ausreichend Gelegenheit zu gemütlichem Beisammensein und Gesprächen über die Pfarreiengrenzen hinweg. Das Festprogramm konnte sich auch in diesem Jahr sehen lassen. Die Sportakrobaten des TV Roden und die Artistikgruppe des TV Steinrausch zeigten ihr Können. Unser bolivianischer Gast José Carlos brachte uns mit seinen Liedern Klänge aus seiner Heimat nahe und die Nauwieser - Knabensolisten verstärkt durch Hannah Leinen verzauberten uns mit Ihren genialen Stimmen. Die Kindergruppe Delfine boten für die Kinder die Möglichkeit zu Bastelarbeiten und die KAJU Frost fanden rege Beteiligung bei ihrem Kinderschminken. Leider schlug uns Petrus ein Schnippchen und aufgrund des am späten Nachmittag einsetzenden Regens konnten die gemeinschaftsfördernden Spiele nicht ausgetragen werden. Die Mannschaftsführer aus den einzelnen Pfarreien waren zwar schon gefunden, aber... Das Ganze wird mit Sicherheit bei passender Gelegenheit nachgeholt. Nach der Nietenverlosung löste sich die Festgemeinschaft aufgrund der schlechten Witterung und der kühlen Temperaturen frühzeitig auf. Aber trotzdem: das Pfarrfest war auch in diesem Jahr trotz widriger Umstände eine gelungene Feier. Und gar nicht auszudenken wie es sein wird, wenn wir im nächsten Jahr warme Temperaturen und strahlenden Sonnenschein haben werden -8- Nochmals an Alle ein kräftiges Vergelt s Gott. Euer Jürgen Thiery, Vorsitzender des PGR Christkönig/St.Johannes Auch der finanzielle Erlös des Pfarrfestes steht bereits fest. Es wurde ein Gewinn in Höhe von 4.083,97 erwirtschaftet. Auch dafür ein herzliches Dankeschön allen HelferInnen, den SpenderInnen, aber auch allen Besuchern des Festes. Martin Hawner, Verwaltungsrat PFARRFEST MARIA HIMMELFAHRT 2012 Die Vorbereitungen für das Pfarrfest laufen bereits auf Hochtouren. Eröffnung ist am Dienstag, 14. August mit einer feierlichen Vesper um Uhr unter Mitwirkung der Chöre. Am Mittwoch, 15. August beginnt das Pfarrfest mit dem Festhochamt um Uhr musikalisch gestaltet vom Kirchenchor. Für Unterhaltung und das leibliche Wohl während des Pfarrfestes wird bestens gesorgt sein. Da wir unsere Kuchen- und Salattheken wieder reichlich bestücken möchten, bitten wir Sie um Ihre Unterstützung. Spenden für die Tombola können im Pfarrhaus zu den Öffnungszeiten abgegeben werden. Auch Geldspenden sind willkommen, da noch einiges für das Pfarrfest gekauft werden muss. Herzlichen Dank bereits jetzt für Ihre Hilfe und Unterstützung! Der Festausschuss Bitte schon jetzt im Kalender vormerken! Das PFARRFEST HL. DREIFALTIGKEIT findet in diesem Jahr am 25. und 26. August am Josef- Gilles-Haus in Fraulautern statt. Herzlich Einladung an alle! Firmvorbereitung 2012: Liebe Jugendliche des Jahrgangs 1996/1997, ihr seid in diesem Jahr zur Firmvorbereitung eingeladen. Bis Ende der Sommerferien erhalten alle Jugendliche dieses Jahrgangs einen Brief mit einer Einladung und den weiteren Informationen. Sollte jemand keinen Brief bekommen, der/die gefirmt werden möchte, ist er/sie trotzdem ganz herzlich zu unserem ersten Treffen am Dienstag, den 14. August um 17 Uhr ins Karl-Thiel-Haus eingeladen. An diesem Tag wird sich das Firmteam vorstellen, ihr erfahrt, wie die Zeit der Vorbereitung gestaltet wird und was auf euch zukommen wird. -9-

6 Der in Trier beantragte Firmtermin ist Samstag, der 1. Dez um 18 Uhr in. Eingeladen sind alle Jugendliche/junge Erwachsene aus Fraulautern, Roden und Steinrausch die 1996/1997 oder früher geboren und noch nicht gefirmt sind. Außerdem steht die Einladung bis Ende der Sommerferien auf der homepage unter Firmung. Tanja Theobald, Gemeinderef. Bistum Trier: Orientierungsjahr für junge Erwachsene - Ich bin Tobias und wohin gehst du? Junge Erwachsene zwischen 25 und 40 Jahren, die nach ihrer christlichen Berufung fragen und Entscheidungshilfe suchen mit Blick auf einen kirchlichen Beruf, auf eine geistliche Lebensform sind von der Diözesanstelle für Exerzitien, Geistliche Begleitung und Berufungspastoral im Bistum Trier zu einem Orientierungsjahr eingeladen von September 2012 bis Juni Nähere Infos unter Anmeldung bis 10.August 2012 bei Petra Stadtfeld, Paulusplatz 3, Trier, Tel: 0651/ ; petra.stadtfeld@bistum-trier.de; Christkönig- Kath. Frauengemeinschaft Jahresausflug der kfd Christkönig- Der Jahresausflug findet statt am Donnerstag, dem 26. Juli 2012 und geht nach Bitburg und Kyllburg in der Eifel. Anmeldungen bei Frau Ingemie Hawner oder im Pfarrbüro in (nur donnerstags). Der Fahrpreis einschließlich der Brauerei-Besichtigung beträgt ca. 28,-- Euro (kommt auf die Teilnehmerzahl an) und muss bei Anmeldung entrichtet werden. Alle Mitglieder und Freunde(innen) sind herzlich eingeladen! Für das kfd-team: Ulla Kreutzer Senioren Frohe Runde machen Ferien! Erstes Treffen ist wieder am Donnerstag, 16. August Hauskommunion im Juli und August Spendung in der Woche vom 2. bis 6. Juli und 6. bis 10. August 2012 nach Vereinbarung. Senioren-Sonnenpark, Gartenstraße 31 Die Kommunionfeier ist am Mittwoch, 1. August 2012 um 16 Uhr. Herzliche Einladung Treffen Bibelkreis Der Bibelkreis trifft sich am Montag, 6. August 2012 um Uhr im Josef-Gilles- Haus Kirchenchor Cäcilia Der Kirchenchor plant eine 5-Tagesfahrt vom 05. bis 09. September 2012 nach Bamberg, Nürnberg, Amberg und Regensburg mit Donaufahrt zum Kloster Weltenburg. Auch Nichtmitglieder des Chores sind herzlich eingeladen. Informationen erhalten Sie beim 1. Vorsitzenden Hans Hawner, Tel / Kath. Frauengemeinschaft Die Kath. Frauengemeinschaft hat in ihrer Mitgliederversammlung am 26. Juni 2012 ein neues Leitungsteam gewählt. Folgende Personen gehören nun dem Team an: Gabriele Beining, Ursula Haupenthal, Marianne Kettern, Elsbeth Lubjuhn, Hildegard Putze und Klaudia Trauden. Gabriele Beining Der Seniorentreff macht Sommerferien bis Montag, 20. August Kath. Frauengemeinschaft Halbtagesfahrt nach Saarburg Am Donnerstag, 19. Juli 2012 findet unsere Halbtagesfahrt statt. Auf vielfachen Wunsch fahren wir nach Saarburg. Termin: 19. Juli Abfahrt: Uhr, Marktplatz Siedlung Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Abfahrt in Saarburg: gegen Uhr, Gemeinsamer Abschluss im Brauhaus Mettlach. Kosten pro Person: Mitglieder 6, Nichtmitglieder 12 Anmeldungen bitte bis spätestens 15. Juli bei Annemie Rupp, Tel oder Ilse Schmitz, Tel Der Kirchenchor "Cäcilia" fährt am Samstag, 28.Juli 2012 um 7:00 Uhr nach Tripsdrill. Treffpunkt ist an der Kirche in. Der Fahrtpreis beträgt incl. Frühstück und Eintritt 35. Anmeldung bitte bei Frau Ingrid Gantner, Jahnstrasse 136, Tel: Eingeladen sind alle Mitglieder, Gönner und Freunde des Kirchenchors. Birgit Kurz -11-