DE LUXE Radiatorarmaturen - glänzend in Form

Transkript

1 DE LUXE Radiatorarmaturen - glänzend in Form

2 DE LUXE TS-98-V Anschluss Dimension TS-Kopf-Mini-Design Weiß mit Flüssigkeitsfühler (Hydrosensor), Sollwertbereich 0 30 C, mit Stellung 0, Frostsicherung bei ca. 6 C einstellbar. M 28 x, S TS-Kopf-Mini-Design Chrom mit Flüssigkeitsfühler (Hydrosensor), Sollwertbereich 0 30 C, mit Stellung 0, Frostsicherung bei ca. 6 C einstellbar. M 28 x, S HERZ-TS-DG-Ventil-Design-Weiß Thermostatventil, in Weiß. Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit HERZ-TS-DG-Ventil-Design-Chrom Thermostatventil, verchromt. Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit HERZ-TS-Eck-Ventil-Design-Weiß Thermostatventil, in Weiß. Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit HERZ-TS-Eck-Ventil-Design-Chrom Thermostatventil, verchromt. Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit HERZ-TS-Eck-Spezial-Ventil-Design-Weiß Thermostatventil, in Weiß. Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit HERZ-TS-Eck-Spezial-Ventil-Design-Chrom Thermostatventil, verchromt. Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit HERZ-TS-Thermostatventil- AB -Design- Weiß Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit HERZ-TS-Thermostatventil- AB -Design- Chrom Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit HERZ-TS-Thermostatventil- CD -Design- Weiß Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit HERZ-TS-Thermostatventil- CD -Design- Chrom Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit S S S S S S S S S S

3 DE LUXE RL Anschluss Dimension HERZ-RL-DG-Ventil-Design-Weiß Regulier- und Absperrventil, in Weiß. Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit 8003 S HERZ-RL-DG-Ventil-Design-Chrom Regulier- und Absperrventil, verchromt. Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit S HERZ-RL-Eck-Ventil-Design-Weiß Regulier- und Absperrventil, in Weiß. Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit S HERZ-RL-Eck-Ventil-Design-Chrom Regulier- und Absperrventil, verchromt. Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit S HERZ-RL-Eck-Spezial-Ventil-Design-Weiß Regulier- und Absperrventil, für Einbau in Rücklaufleitung, in Weiß S HERZ-RL-Eck-Spezial-Ventil-Design-Chrom Regulier- und Absperrventil, für Einbau in Rücklaufleitung, verchromt S HERZ-RL-3-Achsenventil- AB -Design-Weiß Regulier- und Absperrventil, verchromt. Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit S HERZ-RL-3-Achsenventil- AB -Design- Chrom Regulier- und Absperrventil, in Weiß. Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit S HERZ-RL-3-Achsenventil- CD -Design-Weiß Regulier- und Absperrventil, in Weiß. Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit S HERZ-RL-3-Achsenventil- CD -Design- Chrom Regulier- und Absperrventil, verchromt. Heizkörperanschluß mit Rohranschluß Außengewinde M 22 x, mit S Zeichnenerklärung Voreinstellbares Regelventil Radiatorenheizung im Einrohrprinzip Regelventil Radiatorenheizung im Zweirohrprinzip 3

4 DE LUXE Dimension H3000-DG-2R-Design-Weiß* Durchgangsform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen- Mittelabstand 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. In Weiß. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für 8003 S H3000-DG-2R-Design-Chrom Durchgangsform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen- Mittelabstand 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für S H3000-DG-R-Design-Weiß* Durchgangsform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen- Mittelabstand 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. In Weiß. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für S H3000-DG-R-Design-Chrom Durchgangsform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen- Mittelabstand 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für S H3000-Eck-2R-Design-Weiß* Eckform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. In Weiß. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen S LOM H3000-Eck-2R-Design-Chrom Eckform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen S 3266 H3000-Eck-R-Design-Weiß* Eckform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen- Mittelabstand 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. In Weiß. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für S H3000-Eck-R-Design-Chrom Eckform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen- Mittelabstand 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für S LOM *) Holländeranschluss verchromt 4

5 DE LUXE TS Dimension TS-3000-DG-2R-Design-Weiß* Durchgangsform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 0 mm, mit stufenlos voreinstellbarem Thermostatoberteil TS-98-V, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Thermostatkopfanschluß - M 28 x,. In Weiß. Rohranschluß, mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für S TS-3000-DG-2R-Design-Chrom Durchgangsform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 0 mm, mit stufenlos voreinstellbare Thermostatoberteil TS-98-V, Heizkörperanschluß G/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Thermostatkopfanschluß - M 28 x,. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für S TS-3000-DG-R-Design-Weiß* Durchgangsform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen- Mittelabstand 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Thermostatkopfanschluß - M 28 x,. In Weiß. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen S TS-3000-DG-R-Design-Chrom Durchgangsform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen- Mittelabstand 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Thermostatkopfanschluß - M 28 x,. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen S TS-3000-Eck-2R-Design-Weiß* Eckform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 0 mm, mit stufenlos voreinstellbarem Thermostatoberteil TS-98-V, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Thermostatkopfanschluß - M 28 x,. In Weiß. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für S TS-3000-Eck-2R-Design-Chrom Eckform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 0 mm, mit stufenlos voreinstellbarem Thermostatoberteil TS-98-V, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Thermostatkopfanschluß - M 28 x,. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für S TS-3000-Eck-R-Design-Weiß* Eckform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen- Mittelabstand 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Thermostatkopfanschluß - M 28 x,. In Weiß. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für S TS-3000-Eck-R-Design-Chrom Eckform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen- Mittelabstand 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Thermostatkopfanschluß - M 28 x,. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x, mit Konus für S *) Holländeranschluss verchromt

6 DE LUXE VUA Dimension HERZ-VUA-0-DG -2R-Design-Weiß* Vierwegeventil in Durchgangsform für Zweirohr-Anlagen, mit stufenlos voreinstellbarem Thermostatoberteil TS-98-V, mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø mm, ohne Bypass, in Weiß, Thermostatkopfanschluß - M 28 x,; Rohrmittelabstand - 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4, Rohranschluß M 22 x, S HERZ-VUA-0-DG -2R-Design-Chrom Vierwegeventil in Durchgangsform für Zweirohr-Anlagen, mit stufenlos voreinstellbarem Thermostatoberteil TS-98-V, mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø mm, ohne Bypass, verchromt, Thermostatkopfanschluß - M 28 x,; Rohrmittelabstand - 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4, Rohranschluß M 22 x, S HERZ-VUA-0-DG -R-Design-Weiß* Vierwegeventil in Durchgangsform für Einrohr-Anlagen, mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø mm, mit Bypass, in Weiß, Thermostatkopfanschluß - M 28 x,; Rohrmittelabstand - 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4, Rohranschluß M 22 x, S HERZ-VUA-0-DG -R-Design-Chrom Vierwegeventil in Durchgangsform für Einrohr-Anlagen, mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø mm, mit Bypass, verchromt, Thermostatkopfanschluß - M 28 x,; Rohrmittelabstand - 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4, Rohranschluß M 22 x, S HERZ-VUA-0-Eck -2R-Design-Weiß* Vierwegeventil in Eckform für Zweirohr-Anlagen, mit stufenlos voreinstellbarem Thermostatoberteil TS-98-V, mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø mm, ohne Bypass, in Weiß, Thermostatkopfanschluß - M 28 x,; Rohrmittelabstand - 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4, Rohranschluß M 22 x, S HERZ-VUA-0-Eck -2R-Design-Chrom Vierwegeventil in Eckform für Zweirohr-Anlagen, mit stufenlos voreinstellbarem Thermostatoberteil TS-98-V, mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø mm, ohne Bypass, verchromt, Thermostatkopfanschluß - M 28 x,; Rohrmittelabstand - 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4, Rohranschluß M 22 x, S HERZ-VUA-0-Eck -R-Design-Weiß* Vierwegeventil in Eckform für Einrohr-Anlagen, mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø mm, mit Bypass, in Weiß, Thermostatkopfanschluß - M 28 x,; Rohrmittelabstand - 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4, Rohranschluß M 22 x, S HERZ-VUA-0-Eck -R-Design-Chrom Vierwegeventil in Eckform für Einrohr-Anlagen, mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø mm, mit Bypass, verchromt, Thermostatkopfanschluß - M 28 x,; Rohrmittelabstand - 0 mm, Heizkörperanschluß G /2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4, Rohranschluß M 22 x, S *) Holländeranschluß verchromt 6

7 DE LUXE Zubehör Anschluss Dimension Handantrieb-Design-Weiß für HERZ-Thermostatventile, die nicht mit einem HERZ-Thermostatkopf ausgerüstet werden, in Weiß. M 28 x, S Handantrieb-Design-Chrom für HERZ-Thermostatventile, die nicht mit einem HERZ-Thermostatkopf ausgerüstet werden, verchromt. M 28 x, S Herz-T-Stück-Design-Weiß mit Anschlußmöglichkeit für Heizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß /2 - IG. Heizpatronendurchmesser max. mm. Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten. G /2" S Herz-T-Stück-Design-Chrom mit Anschlußmöglichkeit für Heizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß /2 - IG. Heizpatronendurchmesser max. mm. Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten. G /2" S 00 4 HERZ-T-Stück-Design-Weiß mit Anschlußmöglichkeit mit Heizkörperanschluß freidrehende Überwurfmutter für Heizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß /2 - IG, Heizkörperanschluß G /2. Heizpatronendurchmesser max. mm. Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten. G /2" S HERZ-T-Stück-Design-Chrom mit Anschlußmöglichkeit mit Heizkörperanschluß freidrehende Überwurfmutter für Heizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß /2 - IG, Heizkörperanschluß G /2. Heizpatronendurchmesser max. mm. Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten. G /2" S HERZ-integriertes Absperrventil Design-Weiß links mit Anschlußmöglichkeit für Heizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß /2 - IG. Heizpatronendurchmesser max. mm. Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten. Rohranschluß M 22 x,. Klemmsets separat zu bestellen. G /2" S BA Art.-Nr.: S 00 4/44 HERZ-integriertes Absperrventil Design-Chrom links mit Anschlußmöglichkeit für Heizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß /2 - IG. Heizpatronendurchmesser max. mm. Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten. Rohranschluß M 22 x,. Klemmsets separat zu bestellen. G /2" S HERZ-integriertes Absperrventil Design-Weiß rechts mit Anschlußmöglichkeit für Heizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß /2 - IG. Heizpatronendurchmesser max. mm. Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten. Rohranschluß M 22 x,. Klemmsets separat zu bestellen. G /2" S BA Art.-Nr.: S HERZ-integriertes Absperrventil Design-Chrom rechts mit Anschlußmöglichkeit für Heizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß /2 - IG. Heizpatronendurchmesser max. mm. Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten. Rohranschluß M 22 x,. Klemmsets separat zu bestellen. G /2" S

8 DE LUXE Klemmsets Design - Klemmset - M 22 x, - Chrom für Stahl und Kupferrohre, Klemmring metallisch dichtend, Klemmringmutter M 22 x,. Nicht einsetzbar für verchromte Metallrohre und Edelstahlrohre. Mutter verchromt. O-Ring dichtend. Anschluss S S S Design - Klemmset - M 22 x, - Chrom für Stahl- und Kupferrohre, Klemmring metallisch dichtend, Klemmringmutter M 22 x,. Nicht einsetzbar für verchromte Metallrohre und Edelstahlrohre. Mutter verchromt. Metallisch dichtend. Design - Klemmset - M 22 x, - Chrom mit massiver Gummidichtung zum Rohr, Klemmringmutter M 22 x,. Nicht einsetzbar für verchromte Metallrohre und Edelstahlrohre. Mutter verchromt. Design - Klemmset - M 22 x, - Chrom für PE-X, PB- und Alu-Verbundrohre Klemmringmutter M 22 x,. Mutter verchromt S S S S x S x S DE LUXE Ersatzteile Anschluss Heizkörperanschluss-Design-Chrom mit freidrehender Überwurfmutter, beidseitig O-Ring dichtend G /2 - G 3/ S 622 Heizkörperanschluss mit Tauchrohr-Design-Chrom beidseitig O-Ring dichtend, Tauchrohrlänge L = 290 mm G /2 - G 3/ S 6226 Regulier- und Absperroberteil M 20 x, 8009 S DE LUXE Zubehör Anschluss Rohrabdeckungsset lose, Chrom ø - ø8 - L S Rohrabdeckungsplate, Chrom ø - ø8 - L S Adapter - M22x. - Rp/2" - Design-Chrom für Gewindestahlrohre M22x. -Rp/2" S

9 DE LUXE Armaturen: Bestellbeispiele Thermostatkopf MINI DE LUXE Weiß S * Thermostatventil TS-98-V 3D CD Weiß S * Rücklaufventil RL- Eckform Weiß S * Klemmset mm Kupfer (2 Stk.) S 6286 Rohrabdeckung Set S Thermostatkopf MINI DE LUXE Weiß S * Thermostatventilgarnitur VUA 2R Weiß S * Klemmset 4 mm Weichstahlrohr (2 Stk.) S Rohrabdeckung Set S Thermostatkopf MINI DE LUXE Chrom S * Thermostatventilgarnitur TS-3000 D R Chrom S * Klemmset 4 mm Weichstahlrohr (2 Stk.) S Rohrabdeckung Set S Thermostatkopf MINI DE LUXE Weiß S * Thermostatventilgarnitur TS-3000 E 2R Weiß S * Klemmset 6*2 mm ( 2 Stk.) S Rohrabdeckung Set S *) Am Ende der Artikelnummer bedeutet die Ziffer 4 die in Weiß, die Ziffer die in Chrom Empfohlene Armaturenausstattungen je Radiatortyp

10 Technische Beschreibung HERZ-Heizkörperthermostat DE LUXE mit Flüssigkeitsfühler (Hydrosensor) für HERZ- Thermostatventile DE LUXE. Stellung 0, Frostsicherung einstellbar, Befestigungsmutter verchromt. Thermostatkopf mit besonders vergüteter glatter Oberfläche. Sollwertbereich 6 30 C Frostsicherung bei 6 C Heizkörperthermostate DE LUXE Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S Chrom HERZ-TS-98-V Thermostatventil-Unterteile DE LUXE mit stufenloser, ablesbarer Voreinstellung aus Messing, glänzend weiß beschichtet oder hochglänzend poliert und verchromt, mit oranger Schraubkappe. Spindelabdichtung durch mittels Spezial-Dichtring am Ventiloberteil. Thermostatventil-Oberteil unter Druck mittels HERZ-CHANGEFIX austauschbar, Torus- Dichtungssystem mit Schließkraftbegrenzung. mit Klemmset für kalibrierte Weichstahl-, Kupfer- oder Kunststoffrohre. Heizkörperanschluß selbstdichtend verchromt. Thermostatbetrieb durch HERZ-Heizkörperthermostat DE LUXE. Max. Betriebstemperatur 20 C Max. Betriebsdruck 0 bar Bei Verwendung von HERZ-Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten. Durchgangsventil, R /2 Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S Chrom Eckventil, R /2 Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S Chrom Spezial Eckventil, R /2 Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S Chrom Dreiachsen Eckventil AB, R /2 Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S Chrom Dreiachsen Eckventil CD, R /2 Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S Chrom HERZ-Rücklaufventile RL- DE LUXE aus Messing, glänzend weiß beschichtet oder hochglänzend poliert und verchromt, Voreinstellung durch Hubbegrenzung. mit Klemmset für kalibrierte Weichstahl-, Kupfer- oder Kunststoffrohre Heizkörperanschluß selbstdichtend verchromt Max. Betriebstemperatur 20 C Max. Betriebsdruck 0 bar Bei Verwendung von HERZ-Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten. Durchgangsventil, R /2 Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S Chrom Eckventil, R /2 Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S Chrom Dreiachsen Eckventil AB, R /2 Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S Chrom Dreiachsen Eckventil CD, R /2 Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S Chrom HERZ-Klemmset DE LUXE für Kupferrohre und dünnwandige Stahlrohre. Mutter aus Messing verchromt, Klemmring aus Spezialmessing. Die Einsatzmöglichkeiten sind dem HERZ-Lieferprogramm zu entnehmen. Bei Verwendung von HERZ-Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten. Klemmset mit O-Ring-Dichtung, Überwurfmutter Dimension 0 mm Artikel-Nr S Dimension 2 mm Artikel-Nr S Dimension 4 mm Artikel-Nr S selbstdichtender und montagefreundlicher Heizkörperanschluss beidseitige O-Ring Dichtungen mit hoher Temperaturbelastbarkeit 00% verchromte Oberfläche Rückdichtung dient zur O-Ring-Entlastung und verlängert die Lebensdauer metallischund O-Ring dichtend 0 Abb.: RL- Einfache Einstellmöglichkeit mit einem Inbusschlüssel, Oberteil weichdichtend

11 HERZ-Klemmset DE LUXE für Kupferrohre und dünnwandige Stahlrohre. Mutter aus Messing verchromt, Klemmring aus Spezialmessing. Die Einsatzmöglichkeiten sind dem HERZ-Lieferprogramm zu entnehmen. Bei Verwendung von HERZ-Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten. Schnellmontagesystem mit Klemmsets für kalibrierte Weichstahl-, Kupfer- und Kunststoffrohre Rohranschlüsse sind separat zu bestellen. Max. Betriebstemperatur 20 C Max. Betriebsdruck 0 bar Bei Verwendung von HERZ-Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten. Klemmset metallisch dichtend, Überwurfmutter Dimension 0 mm Artikel-Nr S 6284 Dimension 2 mm Artikel-Nr S HERZ-Klemmset DE LUXE für Kupferrohre und dünnwandige Stahlrohre. Mutter aus Messing verchromt, Klemmring aus Spezialmessing. Die Einsatzmöglichkeiten sind dem HERZ-Lieferprogramm zu entnehmen. Bei Verwendung von HERZ-Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten. Klemmset mit massiver Gummidichtung, Überwurfmutter Dimension 2 mm Artikel-Nr S Dimension mm Artikel-Nr S 6286 HERZ-Klemmset DE LUXE für Kunststoffrohranschluß, PE-X-, PB- und Kunststoff-Verbundrohre. Doppel-O-Ring und Isolierscheibe. Schlauchtülle, Schlauchklemmring aus Messing. Die Einsatzmöglichkeiten sind dem HERZ-Lieferprogramm zu entnehmen. Bei Verwendung von HERZ-Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten. Kunststoffrohranschluß mit Überwurfmutter M 22 x,, verchromt Dimension 4 x 2,0 mm Artikel-Nr S Dimension 6 x 2,0 mm Artikel-Nr S HERZ DE LUXE 3000-Anbindesystem für Ventilheizkörper bestehend aus Bypasskörpern aus Messing glänzend weiß beschichtet oder hochglänzend poliert und verchromt. Heizkörper bei unter Druck stehender Anlage über HERZ-3000-Systemteile abnehmbar. Rohranschluss mit Außengewinde. DE LUXE TS-3000 HERZ-3000-Bypasskörper für Ventilheizkörper mit Anschlußstutzen. Mittelabstand 0 mm nach DIN V3838. Absperrbar, für Einrohrbetrieb mit fixem Bypass. Eckform für Rohrleitungen, die aus der Wand kommen. Durchgangsform für Rohrleitungen, die aus dem Boden kommen. Heizkörperanschluß R/2 selbstdichtend, verchromt. Bypasskörper Heizkörperanschluß R /2, Rohranschluß Durchgangsform Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S Chrom Eckform Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S 366 Chrom HERZ-3000-Bypasskörper für Ventilheizkörper mit Anschlußstutzen. Mittelabstand 0 mm nach DIN V3838. Absperrbar, für Zweirorbetrieb, Eckform für Rohrleitungen, die aus der Wand kommen. Durchgangsform für Rohrleitungen, die aus dem Boden kommen, Heizkörperanschluß R/2 selbstdichtend, verchromt. Bypasskörper Heizkörperanschluß R /2, Rohranschluß Durchgangsform Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S Chrom Eckform Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S 3266 Chrom DE LUXE VUA HERZ DE LUXE VUA Vierwegeventile für Thermostatbetrieb aus Messing glänzend weiß beschichtet oder hochglänzend poliert und verchromt, mit Schraubkappe, mit Einlochanschluss zum Heizkörper. Heizkörperanbindung unten Thermostatbetriebdurch HERZ DE LUXE Thermostat MINI, Heizkörper bei unter Druck stehender Anlage abnehmbar. Wassermengenzuteilung zum Heizkörper im Einrohrbetrieb 40%, Rohr-Mittelabstand 0 mm. Schnellmontagesystem durch Klemmsets für kalibrierte Weichstahl-, Kupfer oder Kunststoffrohre. Heizkörperanschluss R = /2 selbstdichtend mit Tauchrohr. Spindelabdichtung mittels O-Ring, O-Ring-Kammer ohne Entleerung der Anlage austauschbar. Thermostatoberteil während des Betriebes mittels HERZ-Changefix austauschbar. Rohranschluß. Rohranschlüsse sind separat zu bestellen. Max. Betriebstemperatur 20 C Max. Betriebsdruck 0 bar Bei Verwendung von HERZ - Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten. Vierwegeventile Durchgangsform für Einrohranlagen Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S Chrom Eckform für Einrohranlagen Artikel-Nr S Weiß Artikel-Nr S Chrom HERZ DE LUXE TS-3000 aus Messing glänzend weiß beschichtet oder hochglänzend poliert und verchromt, mit Schraubkappe, mit Einlochanschluss zum Heizkörper. Heizkörperanbindung unten Thermostatbetrieb durch HERZ DE LUXE Thermostat MINI, Heizkörper bei unter Druck stehender Anlage abnehmbar. Wassermengenzuteilung zum Heizkörper im Einrohrbetrieb 40%, Rohr-Mittelabstand 0 mm. Schnellmontagesystem durch Klemmsets für kalibrierte Weichstahl-, Kupfer oder Kunststoffrohre. Heizkörperanschluss G 3/4 mit frei drehender Mutter. Spindelabdichtung mittels O-Ring, O-Ring-Kammer ohne Entleerung der Anlage austauschbar. Thermostatoberteil während des Betriebes mittels HERZ-Changefix austauschbar. Rohranschluß. Rohranschlüsse sind separat zu bestellen. Max. Betriebstemperatur 20 C Max. Betriebsdruck 0 bar Bei Verwendung von HERZ - Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten.

12 Durchflußwerte HERZ-Nomogramm DE LUXE-TS-98-V Art.-Nr. S S S S Dim. DN, R=/2 00 0,0 0, = 0 0 max. offen 0, Voreinstellstufe 0, [K] k v /k vs k v bei p-abweichung [K] k vs [K] 2 [K] 3 [K] offen 0,0 0, 0,4 0,4 0,4 2 0,3 0,2 0,3 0,3 0,3 3 0,4 0,26 0,42 0,44 0,44 4 0,4 0,27 0, 0, 0,9 0, 0,28 0,3 0,7 0,72 6 0, 0,28 0,6 0,76 0,823 0, Die Voreinstellstufe 6 entspricht der Ziffer 0 auf der Oberteilmarkierung HERZ-Nomogramm DE LUXE-RL- Art.-Nr. S S S S Dim. DN, R=/2 00 0,00 0,0 0, ,2 0, 0,7, 2 0 3, 4 0 Voreinstellstufe k v -Wert 0,2 0,037 0, 0, 0,82 0,7 0,28 0,446, 0,809 2,2 3,37 4,443 0,

13 HERZ-Nomogramm DE LUXE 3000 in Einrohrsystem Art.-Nr. S S S S ,0 0, , K 0 K 2 K 3 K offen geschlossen 0 0, 0, p-abweichung [K] k v -Wert 0,,0,368 2,4 3,64 offen,88 [kpa] Druckabfall Dp HERZ-Nomogramm DE LUXE 3000 in Zweirohrsystem Art.-Nr. S S S S ,00 0,0 0, , Voreinstellstufe k v -Wert 0,4 0, 2 0,29 3 0,40 4 0,47 0,0 6 0,2 0,0 0 [kg/h] Massenstrom qm [kpa] Druckabfall Dp 0,0 [kg/h] Massenstrom qm 3

14 HERZ-Nomogramm DE LUXE TS-3000 in Einrohranlagen Art.-Nr. S S S S ,0 0, , K K 2 K geschlossen 3 K offen 0 0, 0, p-abweichung [K] k v -Wert geschlossen 0,883 0,,74,242 2,48 3,2 offen,686 Druckabfall Dp [kpa] HERZ-Nomogramm DE LUXE TS-3000 in Zweirohranlagen Art.-Nr. S S S S ,0 0, = 0 0 max. offen 0, Voreinstellstufe k v -Wert 0,4 2 0,29 3 0,40 4 0,47 0,0 6 0,2 offen 0,7 0, Die Voreinstellstufe 6 entspricht der Ziffer 0 auf der Oberteilmarkierung 0,0 0 [kg/h] Massenstrom qm 4

15 HERZ-Nomogramm DE LUXE VUA in Zweirohrsystem Art.-Nr. S S S S ,00 0,0 0, , 0 offen 0 0, 0, Bei Voreinstellung 0 oder 6 p-abweichung [K] k vs 0, [K] [K] 2 [K] 3 [K] offen v k -Wert 0,067 0,23 0,446 0,34 0, Die Voreinstellstufe 6 entspricht der Ziffer 0 auf der Oberteilmarkierung HERZ-Nomogramm DE LUXE VUA in Einrohrsystem Art.-Nr. S S S S ,0 0, , K 3 K K 2 K 0 geschlossen 3, K offen 0, p-abweichung [K] k v -Wert geschlossen,7 0, 0,98,429 2,644 3,774 offen,992 0,

16 HERZ Armaturen GmbH Deutschland Fabrikstraße 76, D-722 Backnang Tel: +49 (0) , Fax: +49 (0) Zentrale International HERZ Armaturen GmbH Richard-Strauss-Str. 22, 230 Wien Tel.: +43 (0) , Fax: +43 (0) DE LUXE-DE-0-2