R&S DDF007 Tragbarer Funkpeiler Maximaler Funktionsumfang bei minimalen Abmessungen

Transkript

1 DDF007_bro_de_ indd 1 Produktbroschüre Funküberwachung & Funkortung R&S DDF007 Tragbarer Funkpeiler Maximaler Funktionsumfang bei minimalen Abmessungen :24:45

2 R&S DDF007 Tragbarer Funkpeiler Auf einen Blick Der tragbare Funkpeiler mit integriertem schnellen Breitbandempfänger deckt einen besonders weiten Frequenzbereich ab. Er basiert auf präzisen Peilverfahren. Dank Batteriebetrieb und kompakten Peilantennen eignet sich der R&S DDF007 für alle Anwendungen, bei denen ein leistungsstarker und dennoch handlicher Funkpeiler benötigt wird. Das komplette Peilsystem besteht aus dem R&S DDF007, kompakten Peilantennen mit integriertem GPS, einem elektronischen Kompass und einem optionalen Magnetfußadapter. Damit kann ein handelsübliches Fahrzeug in wenigen Minuten mit einem mobilen Peiler ausgerüstet werden. Der in den Funkpeiler integrierte Breitbandempfänger bietet umfangreiche Möglichkeiten zur Signalsuche und -darstellung, beispielsweise den Panorama-Scan (optional) zur schnellen Überwachung großer Frequenzbereiche oder die schnelle Wasserfalldarstellung. Eine integrierte Kartendarstellung (optional) mit Triangulationsfunktion ermöglicht die Abbildung von Peilergebnissen auf der Landkarte und die Ortung von Sendern mittels Versegelungspeilung. Hauptmerkmale Weiter Frequenzbereich von 20 MHz bis 6 GHz (Peilbetrieb) und von 9 khz bis 7,5 GHz (Empfangsbetrieb) Besonders präzises Peilverfahren korrelatives Interferometer im Frequenzbereich oberhalb von 173 MHz Integrierter schneller Breitbandempfänger mit optionalem Panorama-Scan zur Überwachung großer Frequenzbereiche mit hoher Geschwindigkeit Kompakte Multi-Element-Peilantennen mit integriertem GPS und elektronischem Kompass mit optionalem Magnetfuß zur schnellen Befestigung auf einem Autodach Integrierte Kartendarstellung mit Triangulationsfunktion zur Ortung mittels Versegelungspeilung (Option) Versorgung über besonders kompakte und leichte Lithium-Ionen-Akkupacks für jeweils zwei Stunden Peilbetrieb bzw. vier Stunden Empfangsbetrieb 2 DDF007_bro_de_ indd :24:47

3 R&S DDF007 Tragbarer Funkpeiler Wesentliche Merkmale und Vorteile Weiter Frequenzbereich Peilbetrieb: 20 MHz bis 6 GHz Empfangsbetrieb: 9 khz bis 7,5 GHz Integrierter schneller Breitbandempfänger Detaillierte Darstellung des ZF-Spektrums mit hoher Bandbreite Schnelle Überwachung des Spektrums Demodulation von Signalen mit hoher Bandbreite Signalanalyse im Empfangsbetrieb (Option) Seite 4 Präzises Peilverfahren Korrelatives Interferometer im Frequenzbereich oberhalb von 173 MHz Seite 5 Integrierte K artendarstellung (Option) Integration von OpenStreetMap-Karten Ortung mittels Triangulationsfunktion Seite 6 Steuer- und Systemsoftware R&S DF7-CTL Steuersoftware R&S RAMON Softwarekomponenten (Option) Integration anwendungsspezifischer Karten (Option) Seite 7 Innovative, kompakte P eilantennen und Zubehör Multi-Element-Peilantennen im Frequenzbereich oberhalb von 173 MHz Integriertes GPS und elektronischer Kompass Fahrzeugadapter mit Magnetfuß (Option) Leichtes Holzstativ (Option) Seite 8 Besonders kompakte und leichte Lithium-Ionen-Akkupacks Pro Akkupack zwei Stunden Peilbetrieb bzw. vier Stunden Empfangsbetrieb (mit Empfangsantenne) DDF007_bro_de_ indd 3 Rohde & Schwarz R&S DDF007 Tragbarer Funkpeiler :24:47

4 Integrierter schneller Breitbandempfänger Detaillierte Darstellung des ZF-Spektrums mit hoher Bandbreite Im ZF-Panorama-Modus werden mit dem R&S DDF007 Signale bis zu einer Bandbreite von 10 MHz vollständig abgebildet. Hierbei kann die Wasserfalldarstellung wahlweise hinzugeschaltet werden, um das Zeitverhalten der Signale anzuzeigen. Dies umfasst die detaillierte Untersuchung der Signale mit hoher Auflösung. In dieser Betriebsart werden auch sehr kurzzeitige Ereignisse sicher detektiert. Schnelle Überwachung des Spektrums Der R&S DDF007 kann mit der Option R&S DDF007-PS Panorama-Scan ausgerüstet werden. Das ermöglicht den schnellen Suchempfangsbetrieb mit einer Scangeschwindigkeit von bis zu 2 GHz/s und bietet eine schnelle Übersicht über das Spektrum. Ein im Panorama-Scan detektiertes Signal kann so auf Knopfdruck gepeilt werden. Demodulation von Signalen mit hoher Bandbreite Mit dem R&S DDF007 können Signale mit einer Bandbreite von bis zu 500 khz demoduliert und als I/Q-Daten ausgegeben werden (Option R&S DDF007-RC erforderlich), beispielsweise zur Signalanalyse. Darüber hinaus können analog modulierte Signale demoduliert und angehört werden. Signalanalyse im Empfangsbetrieb (Option) Mit Hilfe der leistungsfähigen Software R&S GX430 PCbasierte Signalverarbeitung, die auf einem externen Rechner installiert ist, können im Empfangsbetrieb Signale mit unterschiedlichen Modulationsverfahren analysiert und klassifiziert werden. Hierfür werden die I/Q-Daten des Funkpeilers über die Ethernet-Schnittstelle an den Rechner mit der Signalanalysesoftware weitergegeben. R&S DDF007 in der Betriebsart Panorama-Scan. 4 DDF007_bro_de_ indd :24:47

5 Präzises Peilverfahren Korrelatives Interferometer im Frequenzbereich oberhalb von 173 MHz Der R&S DDF007 peilt im Frequenzbereich oberhalb von 173 MHz mit den kompakten Peilantennen R&S ADD107 und R&S ADD207 nach dem Peilverfahren korrelatives Interferometer. Im Gegensatz zu einfachen Amplituden-Vergleichsverfahren bietet er deshalb eine erheblich höhere Peilgenauigkeit, die Peilungen bis zu Klasse A gemäß ITUEmpfehlungen ermöglicht. Einkanal-Interferometer-Peilverfahren Das Peilverfahren korrelatives Interferometer basiert auf der Messung von Phasendifferenzen zwischen mehreren Antennenelementen einer Peilantenne. Um den Phasenwinkel φ zwischen den beiden Signalen zweier Antennenelemente unabhängig von der Frequenz- und Phasenmodulation des zu peilenden Signals mit nur einem Empfänger messen zu können, kommt ein für Rohde & Schwarz patentiertes Verfahren zum Einsatz. Bei diesem Verfahren wird die Phase von einem der beiden Signale im Quadratur-Multiplexer in vier Schritten um 0 /90 /180 /270 verschoben und dann zum zweiten Signal addiert. Nach jedem Schritt misst der Empfänger die Amplitude des Gesamtsignals. Werden diese vier Amplitudenwerte A1/A2/A3/A4 in die Formel (siehe Grafik) eingesetzt, ergibt sich der Phasenwinkel φ zwischen den beiden Signalen. Diese Messung wird für jedes Antennenelement durchgeführt. Voraussetzung für diese hohe Peilgenauigkeit ist die präzise Messung der Phasenwinkel zwischen dem ReferenzAntennenelement und den übrigen Elementen. Normalerweise werden zur Messung der Phasendifferenz zwischen zwei Signalen zwei kohärente Empfangszüge benötigt. Daher kommen in den meisten marktüblichen Interferometer-Peilern mindestens zwei Empfänger zum Einsatz. Beim R&S DDF007 wird die kohärente Verknüpfung der beiden Empfangszüge nach einem für Rohde & Schwarz patentierten Verfahren in der Peilantenne vorgenommen. Damit bietet das Einkanal-Interferometer-Peilverfahren die gleiche Peilgenauigkeit und Immunität gegen Reflexionen wie Peiler mit zwei oder mehr Empfangszügen allerdings ohne zusätzliche Hardware. Im Frequenzbereich unterhalb von 173 MHz wird das Watson-Watt-Peilverfahren eingesetzt. Dieses Verfahren sichert eine hohe Peilgenauigkeit selbst bei kleinen Peilantennen-Abmessungen. In den meisten marktüblichen Interferometer-Peilern kommen mindestens zwei Empfänger zum Einsatz. Beide Empfangszüge müssen dabei phasengleich sein und werden dementsprechend kalibriert, da sich sonst die Messzeit erheblich verlängert. Die Signale der lokalen Oszillatoren müssen zusätzlich phasengleich vervielfacht und verteilt werden. Daher ist im Vergleich zum Einkanal-Interferometer-Peiler mehr Hardware notwendig: ein zusätzlicher Empfangszug, die phasengleiche Vervielfachung und Verteilung der Signale lokaler Oszillatoren, ein Kalibiersignalgenerator und die Kalibiersignalverteilung sowie ein zusätzliches Kabel zur Peilantenne für das Kalibriersignal. Einkanal-Interferometer-Peilverfahren Element 1 Element 2 φ = arctan 0 ( A2 2 A4 2 A1 2 A3 2 ) Empfänger A/D + DSP Rohde & Schwarz R&S DDF007 Tragbarer Funkpeiler 5 DDF007_bro_de_ indd :24:47

6 Integrierte Kartendarstellung (Option) Integration von OpenStreetMap-Karten Mit der Option R&S DDF007-GPS werden Peil- und Ortungsergebnisse auf OpenStreetMap-(OSM)-Karten im Display des R&S DDF007 dargestellt. Diese Karten können mit der R&S OpenStreetMapWizard-(OSMWizard)Software (im Lieferumfang enthalten) aus dem Internet heruntergeladen werden. Sie werden dann auf den Speicherkarten des R&S DDF007 abgelegt und sind so für den Außeneinsatz verfügbar. Der R&S DDF007 vergleicht seine momentane GPS-Position mit dem vorhandenen Kartenmaterial und wählt dann automatisch die dazu passende Karte aus. Ortung mittels Triangulationsfunktion OpenStreetMap (OSM) OpenStreetMap (OSM) ist eine frei editierbare Weltkarte, die im Neben der Kartendarstellung ermöglicht die Option R&S DDF007-GPS die Ortung mittels Versegelungspeilung. Hierbei wird auf Basis mehrerer gespeicherter Peilwerte von unterschiedlichen Standorten mittels Triangulation ein Ortungsergebnis berechnet und auf der Karte angezeigt. Internet unter folgendem Link zu finden ist: OpenStreetMap (OSM) ist ein Wiki-Projekt, das Anwendern das Hochladen und Editieren geografischer Informationen (z.b. GPSTrack-Daten, den Verlauf einer Straße oder eines Flusses) ermöglicht. Diese Weltkarte wächst täglich. Über OpenStreetMap Daten kann frei unter den Bedingungen der Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Lizenz verfügt werden. R&S DDF007 mit Kartendarstellung und Triangulation. 6 DDF007_bro_de_ indd :24:47

7 Steuer- und Systemsoftware R&S DF7-CTL Steuersoftware Steuerung des R&S DDF007 über PC oder Laptop Im Lieferumfang des R&S DDF007 enthalten Für den Einsatz der R&S DF7-CTL ist die Option R&S DDF007-RC Fernsteuerung erforderlich. R&S RAMON Softwarekomponenten (Option) Fernbedienung abgesetzter R&S DDF007-Peilstationen Erweiterte Kartendarstellung Integration anwendungsspezifischer Karten (Option) Intelligente, automatische Funkpeilung mit der Software R&S Mobile Locator (in R&S RA-LOC Option enthalten) Einbindung des R&S DDF007 in Ortungsnetzwerke Auftrags- und Ergebnisverwaltung R&S DF7-CTL Steuersoftware. DDF007_bro_de_ indd 7 Rohde & Schwarz R&S DDF007 Tragbarer Funkpeiler :24:47

8 Innovative, kompakte Peilantennen und Zubehör Multi-Element-Peilantennen im Frequenzbereich oberhalb von 173 MHz Die R&S ADD107 und R&S ADD207 bieten im Frequenzbereich oberhalb von 173 MHz eine überdurchschnittlich hohe Anzahl an Antennenelementen. Beide Antennen verwenden in diesem Frequenzbereich acht Antennenelemente, die marktübliche Anzahl liegt bei vier Elementen. Damit setzen die R&S ADD107 und R&S ADD207 im Bereich der Kompakt-Peilantennen Maßstäbe hinsichtlich Peilgenauigkeit und -empfindlichkeit. R&S ADD107 kompakte VHF/UHF-Peilantenne Frequenzbereich von 20 MHz bis 1,3 GHz Im Frequenzbereich oberhalb von 173 MHz Besonders präzises Peilverfahren korrelatives Interferometer Multi-Element-Peilantenne mit acht Antennenelementen Im Frequenzbereich unterhalb von 173 MHz Leistungsfähiges Watson-Watt-Peilverfahren Integrierter elektronischer Kompass Integriertes GPS mit GPS-Antenne R&S ADD17XZ3 Fahrzeugadapter mit Magnetfuß zur schnellen Befestigung auf einem Fahrzeugdach (Option) R&S ADD17XZ6 Holzstativ (Option) R&S ADD207 kompakte UHF/SHF-Peilantenne Frequenzbereich von 690 MHz bis 6 GHz Präzises Peilverfahren korrelatives Interferometer Zwei übereinander montierte Multi-Element-Peilantennen mit jeweils acht Antennenelementen Integrierter elektronischer Kompass Integriertes GPS mit GPS-Antenne R&S ADD17XZ3 Fahrzeugadapter mit Magnetfuß zur schnellen Befestigung auf einem Fahrzeugdach (Option) R&S ADD17XZ6 Holzstativ (Option) R&S ADD107/207 kompakte Peilantenne mit R&S ADD17XZ3 Fahrzeugadapter mit Magnetfuß und R&S ADD17XZ5 Kabelsatz. R&S HA-Z222 Trageholster, inklusive Brustgurt und Regenschutz. R&S ADD17XZ6 R&S ADD17XZ7 Stativtasche, für Holzstativ. R&S ADD17XZ6. R&S HA-Z202 Fahrzeugadapter. 8 DDF007_bro_de_ indd :24:55

9 Integriertes GPS und elektronischer Kompass Leichtes Holzstativ (Option) Die R&S ADD107 und R&S ADD207 haben ein integriertes GPS mit GPS-Antenne, mit dessen Hilfe der aktuelle Standort der Peilantenne permanent ermittelt wird. Darüber hinaus ist zur nordbezogenen Darstellung der ermittelten Peilwerte auf einer Karte in beiden Antennen ein elektronischer Kompass integiert, der die Ausrichtung der Antenne bezogen auf die magnetische Nordrichtung kontinuierlich misst. Dieser elektronische Kompass kommt immer dann zum Einsatz, wenn die kompakten Peilantennen ortsfest auf einem Stativ montiert sind. Das leichte R&S ADD17XZ6 Holzstativ ermöglicht den schnellen Aufbau einer Peilstation mit einer Antennenhöhe von bis zu 2 m. Da es überwiegend aus Holz besteht, wird die Peilgenauigkeit nicht beeinträchtigt. Werden die Antennen mittels R&S ADD17XZ3 Fahrzeugadapter auf einem Fahrzeugdach befestigt, empfiehlt sich die Nutzung des GPS zur Berechnung der Fahrzeugausrichtung bezogen auf die geografische Nordrichtung. Fahrzeugadapter mit Magnetfuß (Option) Der R&S ADD17XZ3 Fahrzeugadapter mit Magnetfuß ermöglicht die schnelle Befestigung der R&S ADD107 und R&S ADD207 auf einem Fahrzeugdach. Dank seiner großen magnetischen Fläche und der Anpassung an leicht gewölbte Fahrzeugdächer ist die Befestigung bis zu einer Geschwindigkeit von 130 km/h zugelassen und sicher. R&S HA-Z220 Tragetasche. Stativtasche und Peilantennenrucksack (Optionen) Das R&S DDF007 Peilsystem kann bequem mit der R&S ADD17XZ7 Stativtasche und dem R&S ADD17XZ8 Peilantennenrucksack transportiert werden. Für das R&S ADD17XZ6 Holzstativ ist die R&S ADD17XZ7 Stativtasche verfügbar. Das Peilsystem bestehend aus einem R&S DDF007 Funkpeiler, einer R&S ADD107 oder R&S ADD207 Peilantenne, dem R&S ADD17XZ5 Kabelsatz und dem R&S ADD17XZ3 Fahrzeugadapter mit Magnetfuß findet im R&S ADD17XZ8 Peilantennenrucksack Platz. Tragetasche und Rucksack sind speziell dafür ausgelegt, das Peilsystem auf kleinstem Raum sicher zu verstauen und größtmögliche Mobilität, leichte Handhabung und bequeme Aufbewahrung zu sichern. Anwendungsbeispiele: Siehe Applikationsbroschüre Ortung von Funksendern (PD ). R&S ADD17XZ8 Peilantennenrucksack (links: geschlossen; rechts: offen) zum Transport des Peilsystems (ein R&S DDF007, eine Peilantenne, Kabelsatz und Fahrzeugadapter mit Magnetfuß). R&S PR100-SC Koffer-Kit, bestehend aus Hartschalenkoffer (inkl. Kofferroller- R&S PR100-BP Batterie-Kit, bestehend aus Funktion, Stauraum für Zubehör ist im Koffer vorhanden), Kopfhörer, Lithium-Ionen-Batterie, 6-zellig, Ladeschale, Teleskopstabantenne. Steckernetzteil. Rohde & Schwarz R&S DDF007 Tragbarer Funkpeiler 9 DDF007_bro_de_ indd :25:01

10 Technische Kurzdaten Technische Kurzdaten Peilbetrieb Frequenzbereich mit R&S ADD MHz bis 1,3 GHz mit R&S ADD MHz bis 6 GHz 20 MHz bis 173 MHz Watson-Watt 173 MHz bis 6 GHz korrelatives Interferometer wählbar 0,1 oder 1 Frequenzbereich mit separater Empfangsantenne 9 khz bis 7,5 GHz Scangeschwindigkeit mit Option R&S DDF007-PS Panorama-Scan bis zu 2 GHz/s ZF-Spektrumsdarstellung wählbar bis zu 10 MHz Demodulationsbandbreite wählbar bis zu 500 khz Peilverfahren Anzeigeauflösung Empfangsbetrieb Allgemeine Daten Betriebsdauer pro Lithium-Ionen-Akkupack Abmessungen Gewicht Peilbetrieb ca. 2 h Empfangsbetrieb, mit separater Empfangsantenne ca. 4 h Grundgerät ca. 192 mm 320 mm 62 mm R&S ADD107, R&S ADD207 (Ø H) ca. 330 mm 270 mm Grundgerät mit Akkupack ca. 3,5 kg R&S ADD107, R&S ADD207 ca. 6 kg Datenblatt siehe PD und Bestellangaben Bezeichnung Typ, Beschreibung Bestellnummer R&S DDF Grundgerät Tragbarer Funkpeiler ZF-Spektrum (max. 10 MHz), Spektrogramm (Wasserfalldarstellung), Lithium-Ionen- Batterie, 6-zellig, Steckernetzteil, SD-Karte zur Speicherung von Nutzereinstellungen, Schultertragegurt, R&S DF7-CTL Steuersoftware (R&S DDF007-RC Fernsteuerung erforderlich) Softwareoptionen Extern ausgelöste Messung Frequenzaufbereitung SHF für Downconverter-Antennen Feldstärkemessung GPS-Softwareschnittstelle/ Kartenanzeige Interne Aufzeichnung R&S DDF007-ETM Ein externer Sensor löst im R&S DDF007 einen Messvorgang aus; der Sensor wird über die AUX-Schnittstelle angeschlossen (nicht im Lieferumfang enthalten) R&S DDF007-FP Die Downconverter-Einheit der Antenne R&S HF907DC wird über ein Steuerkabel angeschlossen; der Empfänger rechnet die umgesetzten Signale frequenz- und lagerichtig um; das Display zeigt die tatsächlich empfangenen Signale bis 18 GHz an, eine nachträgliche Umrechnung der umgesetzten Signale durch den Nutzer entfällt daher ( Antenne und Downconverter nicht im Lieferumfang der Option enthalten) R&S DDF007-FS Im Gerät programmierte Antennenfaktoren werden zur Errechnung der Feldstärke b enutzt; die Feldstärkeanzeige erfolgt im Gerät direkt in dbµv/m R&S DDF007-GPS zur Verarbeitung des Datenstroms eines externen GPS-Moduls (nicht im L ieferumfang enthalten) R&S DDF007-IR Aufzeichnung von Messdaten im R&S DDF007 (interner 64-MByte-Speicher) bzw. auf SD-Karte, Audiodaten im WAV-Format (abspielbar z.b. mit Windows Media P layer), Aufzeichnung von I/Q-Daten, Aufzeichnung von Spektren und Wasserfalldaten, R&S DF7-CTL zur Wiedergabe der aufgezeichneten Daten 10 DDF007_bro_de_ indd :25:01

11 Bezeichnung Typ, Beschreibung Bestellnummer Panorama-Scan R&S DDF007-PS Fernsteuerung RF-Scan, schneller FFT-Scan in frei wählbarem Frequenzintervall, spektrale Auflösung einstellbar R&S DDF007-RC Fernsteuerung des R&S DDF007 über LAN-Schnittstelle (SCPI-Protokoll), Datenübertragung der Messdaten über LAN-Schnittstelle, D atenübertragung der demodulierten I/QDaten (bis 500 khz Bandbreite) über LAN-Schnittstelle, S teuerung des R&S DDF007 mit R&S DF7-CTL (für Fernbedienung, Datenaufzeichnung und Datenwiedergabe auf PC) Peilantennen und Zubehör Kompakte VHF/UHF-Peilantenne R&S ADD Kompakte UHF/SHF-Peilantenne R&S ADD Fahrzeugadapter mit Magnetfuß R&S ADD17XZ Kabelsatz mit Konverter, Länge: 5 m Holzstativ R&S ADD17XZ R&S ADD17XZ Stativtasche, für R&S ADD17XZ6 R&S ADD17XZ Peilantennenrucksack R&S ADD17XZ Batterie-Kit für R&S DDF007 tragbaren Funkpeiler, R&S ADD107 oder R&S ADD207 Peilantenne, R&S ADD17XZ5 Kabelsatz mit Konverter und R&S ADD17XZ3 Fahrzeugadapter mit Magnetfuß R&S PR100-BP Koffer-Kit R&S PR100-SC Hartschalenkoffer für R&S DDF007 ohne Peilantenne (Stauraum für Zubehör ist im K offer vorhanden), Kopfhörer und Teleskopstabantenne R&S HA-Z R&S HA-Z Lithium-Ionen-Batterie, 6-zellig, Ladeschale, S teckernetzteil Fahrzeugadapter zur Stromversorgung Trageholster Brustgurt, Tasche und Regenschutz Tragetasche R&S HA-Z gepolsterte Tasche Zubehörpaket 1 R&S PR100-AP GPS-Empfänger ergänzend zu R&S HA-Z222 Trageholster: Sonnenschutz für LCD und Tragegriff zum bequemen Transport des R&S HA-Z222 Trageholsters R&S HA-Z Aktive Richtantenne R&S HE Aktive Richtantenne 3 Antennenmodule von 20 MHz bis 7,5 GHz, Handgriff mit schaltbarem V orverstärker, Hartschalenkoffer mit Stauraum für R&S PR100/R&S DDF007 (Modell mit mechanischem Kompass) R&S HE HF-Option zu R&S HE300 3 Antennenmodule von 20 MHz bis 7,5 GHz, Handgriff mit schaltbarem Vorverstärker, Hartschalenkoffer mit Stauraum für R&S PR100/R&S DDF007 (Modell mit elektronischem Kompass und integriertem GPS-Modul) R&S HE300HF externer GPS-Empfänger für R&S PR100/R&S DDF007 Rahmenantenne zu aktiver Richtantenne, Rahmenantenne von 9 khz bis 20 MHz SHF-Antenne und Zubehör SHF-Richtantenne mit Downconverter Kabelsatz R&S HF907DC R&S HF907DC-K Stativadapter R&S HF907DC-Z Koffer R&S HF907DC-Z Dokumentation der Kalibriermesswerte R&S DDF007-DCV Serviceoptionen Gewährleistungsverlängerung, ein/zwei/drei/vier Jahr(e) Gewährleistungsverlängerung mit Kalibrierabdeckung, ein/zwei/drei/vier Jahr(e) DDF007_bro_de_ indd 11 Bitte wenden Sie sich an Ihren Rohde & Schwarz-Vertriebspartner vor Ort. Rohde & Schwarz R&S DDF007 Tragbarer Funkpeiler :25:01

12 Service mit Mehrwert Weltweit Lokal und persönlich Flexibel und maßgeschneidert Kompromisslose Qualität Langfristige Sicherheit Rohde & Schwarz Der Elektronikkonzern Rohde & Schwarz ist ein führender Lösungsanbieter in den Arbeitsgebieten Messtechnik, Rundfunk, Funküberwachung und -ortung sowie sichere Kommunikation. Vor mehr als 75 Jahren gegründet, ist das selbst ständige Unternehmen mit seinen Dienstleistungen und einem engmaschigen Servicenetz in über 70 Ländern der Welt präsent. Der Firmensitz ist in Deutschland ( München). Der Umwelt verpflichtet Energie-effiziente Produkte Kontinuierliche Weiterentwicklung nachhaltiger Umweltkonzepte ISO zertifiziertes Umweltmanagementsystem Certified Quality System ISO 9001 Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG R&S ist eingetragenes Warenzeichen der Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG Eigennamen sind Warenzeichen der jeweiligen Eigentümer PD Version Oktober 2013 (sk) R&S DDF007 Daten ohne Genauigkeitsangabe sind unverbindlich Änderungen v orbehalten Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG München, Germany PDP 1 de Kontakt Europa, Afrika, Mittlerer Osten customersupport@rohde-schwarz.com Nordamerika TEST RSA ( ) customer.support@rsa.rohde-schwarz.com Lateinamerika customersupport.la@rohde-schwarz.com Asien/Pazifik customersupport.asia@rohde-schwarz.com China / customersupport.china@rohde-schwarz.com DDF007_bro_de_ indd :25:02