VIESMANN. Planungsanleitung. Trinkwasser-Solarpaket

Transkript

1 VIESMNN VITOSOL 141-FM Solarpaket zur solaren Trinkwassererwärmung mit bivalentem Speicher-Wassererwärmer, Solar-Divicon, Solarregelung, Sonnenkollektoren und Solarkomponenten Planungsanleitung Trinkwasser-Solarpaket Vitocell 100-/-W, Typ CV Stehender Speicher-Wassererwärmer aus Stahl mit Ceraprotect- lierung und 2 Heizwendeln für die eheizung durch Sonnenkollektoren und eine Nachheizung durch den Heizkessel. Mit vormontierter Solar-Divicon und Solarregelungsmodul, Typ SM1 oder Vitosolic 100, Typ SD1. Vitosol 100-FM, Typ SVKF/SVKG Für den Einsatzbereich optimierte Flachkollektoren mit automatischer Temperaturabschaltung ThermProtect. Zur senkrechten ufdachmontage oder Dachintegration (Farbe des Eindeckrahmens dunkelblau). DE 5/2018

2 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Grundlagen 1. 1 Kollektoren mit ThermProtect Trinkwasser-Solarpaket 2. 1 Produktbeschreibung... 5 Systemdarstellung... 5 uslieferungszustand Vitosol 100-FM 3. 1 Produktbeschreibung Technische ngaben... 8 Technische Daten... 8 bmessungen... 9 Wirkungsgradkennlinie Vitocell 100-/-W 4. 1 Produktbeschreibung Technische ngaben Vitocell 100-/-W, Typ CV Technische Daten bmessungen Durchflusswiderstände Technische ngaben Solar-Divicon Technische ngaben Solarregelungsmodul, Typ SM ufbau Funktion Kollektortemperatursensor Speichertemperatursensor Technische Daten Solarregelungsmodul, Typ SM Technische ngaben Vitosolic 100, Typ SD ufbau Funktion Kollektortemperatursensor Speichertemperatursensor Technische Daten Zubehör 5. 1 bdeckleiste Unterspannbahn Montageholz Sicherheitsgruppe nach DIN Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung Temperaturregler est.-nr Thermostatisches Zirkulations-Set est.-nr. ZK Thermostatischer Mischautomat est.-nr Fremdstromanode Tauchtemperatursensor Elektro-Heizeinsatz-EHE Solar-Vorlauf- und Rücklaufleitung nschlusszubehör für Restlängen der Solar-Vorlauf- und Rücklaufleitung Verbindungsset nschluss-set nschluss-set mit Klemmringverschraubung Dachdurchführung Solarleitung Solar-usdehnungsgefäß Wärmemengenzähler Transporthilfe est.-nr. ZK Planungshinweise zu Vitosol 100-FM 6. 2 usdehnungsgefäß nlagendruck anpassen bei Vitosol-FM erechnung des nlagendrucks Schrägdachmontage ufdachmontage ufdachmontage mit Sparrenanker ufdachmontage mit Sparrenhaken ufdachmontage mit Sparrenflansch ufdachmontage für Wellplatten ufdachmontage Schrägdachmontage Dachintegration Montagebedingungen Statischer Nachweis Montage von Schneeauffanggittern VIESMNN VITOSOL 141-FM

3 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) 6. 6 Installation Planungshinweise zum Vitocell 100-/-W 7. 1 Gewährleistung Wärmeübertragungsfläche Trinkwasserseitiger nschluss Trinkwasserfilter estimmungsgemäße Verwendung Stichwortverzeichnis VITOSOL 141-FM VIESMNN 3

4 1 Grundlagen 1.1 Kollektoren mit ThermProtect Das Solarpaket Vitosol 141-FM ist mit Kollektoren mit der schaltenden bsorberbeschichtung ThermProtect ausgestattet. Die Flachkollektoren Vitosol-FM zeichnen sich durch ihre einzigartige bsorberbeschichtung aus. Diese eschichtung ändert in bhängigkeit der Temperatur die optischen Eigenschaften. Im normalen Temperaturbereich der Solaranlage besitzen die Kollektoren gleiche Leistungswerte, wie herkömmliche Sonnenkollektoren. Sobald der Solarspeicher den gewünschten Ladezustand erreicht hat, führt ein solares Überangebot zu steigenden Kollektortemperaturen. Falls die Kollektortemperatur die Schalttemperatur des bsorbers übersteigt, passt sich die Leistung automatisch der geringeren Wärmeabnahme an. Im Kollektor werden bei nlagenstillstand max. Stillstandtemperaturen von 145 C erreicht. Falls die Kollektortemperatur sinkt, steigt auch die Leistung wieder an. In einer Solaranlage mit schaltenden Flachkollektoren kann bei gleichzeitiger npassung des nlagendrucks die Dampfbildung sicher verhindert werden. Somit werden die nlagenkomponenten (Pumpe, Rückschlagklappen, usdehnungsgefäß usw.) und das Wärmeträgermedium geschont. Zuverlässigkeit und Lebensdauer werden erhöht. ei schaltenden Kollektoren gelten aus wirtschaftlichen Gesichtspunkten die gleichen Regeln zur Dimensionierung, wie bei herkömmlichen Flachkollektoren. Falls höhere solare Deckungsraten erreicht werden sollen, kann aufgrund der niedrigeren Endtemperaturen eine Überdimensionierung der Kollektorfläche durchgeführt werden. 4 VIESMNN VITOSOL 141-FM

5 Trinkwasser-Solarpaket 2.1 Produktbeschreibung Systemdarstellung Standardisiertes Trinkwasser-Solarpaket mit Paket-Komponenten, die auf die solare Trinkwassererwärmung abgestimmt sind. ivalenter Speicher-Wassererwärmer komplett ausgestattet für die schnelle und einfache nbindung der Solaranlage Korrosionsgeschützter Speicherbehälter aus Stahl und Ceraprotect- lierung. Zusätzlicher kathodischer Schutz über Magnesium-Schutzanode, Fremdstromanode als Zubehör lieferbar Einfache und schnelle Montage. efüll-, Entlüftungs- und bsperrventil und Solarregelung sind in der Solar-Divicon integriert und am Speicherbehälter vormontiert. Geringe Wärmeverluste durch hochwirksame Rundum-Wärmedämmung Elektro-Heizeinsatz als Zubehör lieferbar Flächenoptimierter Flachkollektor mit automatischer Temperaturabschaltung ThermProtect für eine dampffreie und eigensichere Solaranlage. Klar definierter Einsatzbereich: Solaranlage für solare Trinkwassererwärmung mit 2 Sonnenkollektoren 2 C E P 2 D M WW 3 F KW 1 G KW KW Kaltwasser WW Warmwasser Trinkwasser-Solarpaket: Vitosol 100-FM, Typ SVKF/SVKG, mit nschluss-set, Kollektortemperatursensor und nschlussleitungen C Vitocell 100-/-W, Typ CV: 1 Vitocell 100-/-W mit eingebautem Speichertemperatursensor 2 Solar-Divicon 3 Solarregelungsmodul, Typ SM1 oder Vitosolic 100, Typ SD1 Hinweis Das efestigungssystem für die Kollektoren auf dem Dach muss separat bestellt werden. D E F G usdehnungsgefäß Heizkreis Thermostatisches Mischventil, nicht im Lieferumfang Heizkessel = Lieferumfang Vitosol 141-FM Trinkwasser-Solarpaket VITOSOL 141-FM VIESMNN 5

6 2 Trinkwasser-Solarpaket (Fortsetzung) uslieferungszustand Trinkwasser-Solarpaket: 2 Vitosol 100-FM, Typ SVKF/SVKG mit nschluss-set, Kollektortemperatursensor und nschlussleitungen Vitocell 100-W in weiß mit Solar-Divicon und Solarregelung Solar-Divicon mit drehzahlgeregelter Hocheffizienz-Umwälzpumpe Solarregelungsmodul, Typ SM1 oder Vitosolic 100, Typ SD1 oder Vitocell 100- in silbern mit Solar-Divicon und Solarregelung Solar-Divicon mit drehzahlgeregelter Hocheffizienz-Umwälzpumpe Solarregelungsmodul, Typ SM1 oder Vitosolic 100, Typ SD1 Solar-usdehnungsgefäß (18 l) Wärmeträgermedium (20 l) Hinweis usführung mit Solarregelungsmodul, Typ SM1 nur in Verbindung mit folgenden Wärmeerzeugern bestellen: Viessmann Heizkessel mit folgenden Regelungen: Vitotronic 100, Typ HC1, HC1, KC2 und KC4 Vitotronic 200, Typ HO1, HO1, HO1C, HO2, KO1, KO2, KW6 und KW6 Hinweis Das efestigungssystem für die Kollektoren muss separat bestellt werden. 6 VIESMNN VITOSOL 141-FM

7 Vitosol 100-FM 3.1 Produktbeschreibung usführungen Typ SVKF zur ufdachmontage Typ SVKG zur Dachintegration Hauptbestandteil des Vitosol 100-FM ist der hochselektiv beschichtete bsorber mit automatischer Temperaturabschaltung ThermProtect. Er gewährleistet eine hohe bsorption der Sonnenstrahlung und eine geringe Emission der Wärmestrahlung bei normalen Systemtemperaturen. m bsorber ist ein Kupferrohr in Mäanderform angebracht, das vom Wärmeträgermedium durchströmt wird. Das Wärmeträgermedium nimmt über das Kupferrohr die Wärme vom bsorber auf. Der bsorber ist von einem hoch wärmegedämmten Kollektorgehäuse umgeben, wodurch die Wärmeverluste des Kollektors minimiert werden. Die hochwertige Wärmedämmung ist temperaturbeständig und ausgasungsfrei. Der Kollektor wird durch eine Solarglasscheibe mit geringem Eisenanteil abgedeckt. Dadurch wird die Transmission der Solarstrahlung erhöht. Ein nschluss-set mit nschlussleitungen ermöglicht eine einfache Verbindung der Kollektoren mit der Verrohrung des Solarkreises. Der Kollektortemperatursensor wird in eine Tauchhülse (estandteil des nschluss-sets) montiert. Farbe Rahmenprofil: lu eloxiert Farbe bdeckrahmen für Dachintegration: Dunkelblau C 3 D E F G H K Vitosol 100-FM, Typ SVKF bdeckung aus Solarglas, 3,2 mm bdeckleiste aus luminium in den Kollektorecken C Scheibeneindichtung D bsorber E Mäanderförmiges Kupferrohr F Mäanderdurchführung aus Kunststoff G Wärmedämmung aus Mineralfaser H Rahmenprofil aus luminium K odenblech aus Stahl mit luminium-zink-eschichtung C D E F G H K Vitosol 100-FM, Typ SVKG bdeckung aus Solarglas, 3,2 mm Umlaufende bdeckleiste aus luminium in dunkelblau mit ufnahme für Verkleidungsbleche C Scheibeneindichtung D bsorber E Mäanderförmiges Kupferrohr F Mäanderdurchführung aus Kunststoff G Wärmedämmung aus Mineralfaser H Rahmenprofil aus luminium K odenblech aus Stahl mit luminium-zink-eschichtung VITOSOL 141-FM VIESMNN 7

8 Vitosol 100-FM (Fortsetzung) Vorteile Flächenoptimierte Flachkollektoren mit automatischer Temperaturabschaltung ThermProtect für eine dampffreie und eigensichere Solaranlage. Spezielle Mäanderhydraulik für gutes Stagnationsverhalten Einsetzbar zur ufdachmontage oder Dachintegration Hoher Wirkungsgrad durch hochselektive bsorberbeschichtung und bdeckung aus eisenarmem Solarglas Dauerhafte Dichtheit und hohe Stabilität durch umlaufend gebogenen luminiumrahmen und nahtlos ausgeführte Scheibeneindichtung Durchstoßsichere und korrosionsbeständige Rückwand aus verzinktem Stahlblech Montagefreundliches Viessmann efestigungssystem mit statisch geprüften und korrosionssicheren auteilen Schneller und sicherer nschluss der Kollektoren durch nschlussteile in Stecktechnik und flexible nschlussleitungen Technische ngaben ei einem bstand zur Küste zwischen 100 und 1000 m empfehlen wir den Einsatz von Vitosol 200-F, Typ SV2D oder Vitosol 100-F Typ SV1/SH1. ei Küstennähe bis 100 m ausschließlich den Vitosol 200-F, Typ SV2D einsetzen. Vitosol 200-F, Typ SV2D oder Vitosol 100-F, Typ SV1/SH1 haben eine Spezial-bsorberbeschichtung, die den Einsatz der Kollektoren in küstennahen Regionen ermöglicht. Hinweis ei Einsatz des Trinkwasser-Solarpakets in küstennahen Regionen übernimmt Viessmann keine Haftung. Technische Daten Typ SVKF SVKG ruttofläche m 2 2,18 2,23 perturfläche m 2 2,02 2,02 bsorberfläche m 2 2,01 2,01 bmessungen reite mm Höhe mm Tiefe mm Leistungswerte rbeitsbereich Kollektor Optischer Wirkungsgrad bsorberfläche ruttofläche Wärmeverlustbeiwert k 1 bsorberfläche ruttofläche Wärmeverlustbeiwert k 2 bsorberfläche ruttofläche Theoretische Leistungswerte über den gesamten Temperaturbereich Optischer Wirkungsgrad bsorberfläche ruttofläche Wärmeverlustbeiwert k 1 bsorberfläche ruttofläche Wärmeverlustbeiwert k 2 bsorberfläche ruttofläche % 81,4 75 W/(m 2 K) 4,098 3,779 W/(m 2 K 2 ) 0,038 0,035 % 81,9 75,5 W/(m 2 K) 4,814 4,439 W/(m 2 K 2 ) 0,025 0,023 0,025 0,023 Gewicht kg Inhalt Flüssigkeit (Wärmeträgermedium) Liter 1,27 1,27 Max. Stillstandtemperatur C Zul. etriebsdruck im Kollektor Mit Standard Sicherheitsventil der Solar-Divicon bar/mpa 6/0,6 6/0,6 Mit Sicherheitsventil 8 bar (Zubehör) in der Solar- bar/mpa 8/0,8 8/0,8 Divicon nschluss am nschluss-set Ø mm Dampfproduktionsleistung 0 *1 0 *1 81,4 73,3 4,098 3,694 0,038 0,035 81,9 73,8 4,814 4,339 *1 Herstellervorgaben zum Fülldruck der Solaranlage müssen eingehalten werden. 8 VIESMNN VITOSOL 141-FM

9 Vitosol 100-FM (Fortsetzung) Technische Daten zur estimmung der Energieeffizienzklasse (ErP-Label) Typ SVKF SVKG perturfläche m 2 2,02 2,02 Folgende Werte beziehen sich auf die perturfläche: Kollektorwirkungsgrad % 58,3 58,3 Optischer Wirkungsgrad % Wärmeverlustbeiwert k 1 W/(m 2 K) 4,078 4,078 Wärmeverlustbeiwert k 2 W/(m 2 K 2 ) 0,037 0,037 Winkelkorrekturfaktor 0,91 0,91 bmessungen KV KV 3 KR KR 90 Vitosol 100-FM, Typ SVKF Vitosol 100-FM, Typ SVKG KR Kollektorrücklauf (Eintritt) KV Kollektorvorlauf (ustritt) KR Kollektorrücklauf (Eintritt) KV Kollektorvorlauf (ustritt) Wirkungsgradkennlinie Der optische Wirkungsgrad η 0 und die Wärmeverlustbeiwerte k 1 und k 2 zusammen mit dem Temperaturunterschied ΔT und der estrahlungsstärke E g sind ausreichend, um die Wirkungsgradkennlinie zu ermitteln. Der maximale Wirkungsgrad wird erreicht, falls die Differenz zwischen bsorber- und Umgebungstemperatur ΔT und die thermischen Verluste Null betragen. Je weiter sich die Kollektortemperatur erhöht, desto höher sind die Wärmeverluste, desto geringer der Wirkungsgrad. us der Wirkungsgradkennlinie kann der typische rbeitsbereich der Kollektoren abgelesen werden. Daraus ergeben sich die Einsatzmöglichkeiten des Kollektors (siehe folgende bbildung). VITOSOL 141-FM VIESMNN 9

10 Vitosol 100-FM (Fortsetzung) 0,8 0,7 0,6 0,5 Wirkungsgrad 0,4 0,3 0, Temperaturdifferenz (bsorber- Umgebung) in K 3 Typischer rbeitsbereich der Solaranlage für Warmwasser bei höherer Deckungsrate 10 VIESMNN VITOSOL 141-FM

11 Vitocell 100-/-W 4.1 Produktbeschreibung Vorteile ivalenter Speicher-Wassererwärmer komplett ausgestattet für die schnelle und einfache nbindung der Solaranlage Korrosionsgeschützter Speicherbehälter aus Stahl mit Ceraprotect- lierung. Zusätzlicher kathodischer Schutz über Magnesium-Schutzanode, Fremdstromanode als Zubehör lieferbar. Einfache und schnelle Montage. efüll-, Entlüftungs- und bsperrventil sowie Solarregelung sind in der Solar-Divicon integriert und am Speicherbehälter vormontiert. Geringe Wärmeverluste durch hochwirksame Rundum-Wärmedämmung Elektro-Heizeinsatz als Zubehör lieferbar. 4 esichtigungs- und Reinigungsöffnung Speicherbehälter aus Stahl, mit Ceraprotect- lierung C Magnesium- oder Fremdstromanode D Hochwirksame Rundum-Wärmedämmung E Obere Heizwendel zur Nacherwärmung durch den Heizkessel F Untere Heizwendel für nschluss der Sonnenkollektoren G Solarregelungsmodul, Typ SM1 (mit Vitosolic 100, Typ SD1 siehe Titelfoto) H Umwälzpumpe Solarkreis K Solar-Divicon VITOSOL 141-FM VIESMNN 11

12 Vitocell 100-/-W (Fortsetzung) 4.2 Technische ngaben Vitocell 100-/-W, Typ CV Technische Daten Zur Trinkwassererwärmung in Verbindung mit Heizkesseln und Sonnenkollektoren Geeignet für folgende nlagen: Trinkwassertemperatur bis 95 C Heizwasser-Vorlauftemperatur bis 160 C Solar-Vorlauftemperatur bis 110 C Heizwasserseitiger etriebsdruck bis 10 bar Solarseitiger etriebsdruck bis 10 bar Trinkwasserseitiger etriebsdruck bis 10 bar 4 Speicherinhalt l 250 Heizwasserinhalt Obere Heizwendel l 6 Untere Heizwendel l 6,5 ruttovolumen l 262,5 DIN-Register-Nr. 9W271/12-13MC Dauerleistung obere Heizwendel kw C ei Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 C und Heizwasser-Vorlauftemperatur l/h 761 von bei unten aufgeführtem Heizwasser-Volumenstrom kw C l/h C kw 20 l/h C kw 15 l/h C kw 11 l/h 270 Dauerleistung obere Heizwendel kw C ei Trinkwassererwärmung von 10 auf 60 C und Heizwasser-Vorlauftemperatur l/h 395 von bei unten aufgeführtem Heizwasser-Volumenstrom kw C l/h C kw 15 l/h 258 Heizwasser-Volumenstrom für die angegebenen Dauerleistungen m 3 /h 3,0 Zapfrate l/min 15 Zapfbare Wassermenge Ohne Nachheizung Speichervolumen auf 60 C aufgeheizt, Wasser mit t = 60 C (konstant) l 110 Wärmedämmung PUR-Hartschaum ereitschaftswärmeaufwand q S kwh/24 h 1,81 ei 45 K Temperatur- Differenz nach DIN EN : 2006 Volumen-ereitschaftsteil V aux l 100 Volumen-Solarteil V sol l 150 bmessungen (mit Wärmedämmung und Solar-Divicon) Länge (7) mm 631 Gesamtbreite mm 860 Höhe mm 1485 Kippmaß mm 1590 Gewicht (mit Wärmedämmung und Solar-Divicon) kg 124 etriebsgesamtgewicht kg 374 Heizfläche Obere Heizwendel m 2 0,9 Untere Heizwendel m 2 1,0 nschlüsse Heizwasservorlauf und -rücklauf R 1 Kaltwasser, Warmwasser R 1 Zirkulation R 1 Solar-Divicon (Klemmringverschraubung/Doppel- O-Ring) mm 22 Energieeffizienzklasse C Hinweis zur Dauerleistung obere Heizwendel ei der Planung mit der angegebenen oder ermittelten Dauerleistung die entsprechende Umwälzpumpe einplanen. Die angegebene Dauerleistung wird nur erreicht, wenn die Nenn-Wärmeleistung des Heizkessels der Dauerleistung ist. 12 VIESMNN VITOSOL 141-FM

13 Vitocell 100-/-W (Fortsetzung) Leistungskennzahl N L Nach DIN Obere Heizwendel Speicherbevorratungstemperatur T sp = Kaltwasser-Einlauftemperatur +50 K +5 K/-0 K. Leistungskennzahl N L bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 C 1,6 80 C 1,5 70 C 1,4 Hinweis zur Leistungskennzahl N L Die Leistungskennzahl N L ändert sich mit der Speicherbevorratungstemperatur T sp. Richtwerte T sp = 60 C 1,0 N L T sp = 55 C 0,75 N L T sp = 50 C 0,55 N L T sp = 45 C 0,3 N L Max. Zapfmenge (während 10 Minuten) ezogen auf die Leistungskennzahl N L. Mit Nachheizung. Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 C. Max. Zapfmenge (l/min) bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 C C C 16 ufheizzeit Die aufgeführten ufheizzeiten werden erreicht, wenn die max. Dauerleistung des Speicher-Wassererwärmers bei der jeweiligen Heizwasser-Vorlauftemperatur und der Trinkwassererwärmung von 10 auf 60 C zur Verfügung steht. ufheizzeit (min) bei Heizwasser-Vorlauftemperatur 90 C C C 30 Kurzzeitleistung (während 10 Minuten) ezogen auf die Leistungskennzahl N L. Trinkwassererwärmung von 10 auf 45 C. Kurzzeitleistung (l/10min) bei Heizwasser- Vorlauftemperatur 90 C C C VITOSOL 141-FM VIESMNN 13

14 Vitocell 100-/-W (Fortsetzung) bmessungen V WW HV/SPR1 617 HVs 348 SPR2 Z HR HRs 860 KW/E 4 HVs HRs MG ELH Mit Solarregelungsmodul, Typ SM1 Untere Heizwendel für nschluss der Sonnenkollektoren Die nschlüsse HV s und HR s befinden sich an der Solar-Divicon. E Entleerung ELH Elektro-Heizeinsatz HR Heizwasserrücklauf HR s Heizwasserrücklauf Solaranlage HV Heizwasservorlauf HV s Heizwasservorlauf Solaranlage KW Kaltwasser MG usdehnungsgefäß (Montage am Speicher-Wassererwärmer und Wandmontage möglich) SPR1 Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung. Innendurchmesser der Tauchhülse 16 mm SPR2 Speichertemperatursensor Solaranlage. Innendurchmesser der Tauchhülse 16 mm V Magnesium-Schutzanode WW Warmwasser Z Zirkulation 14 VIESMNN VITOSOL 141-FM

15 Vitocell 100-/-W (Fortsetzung) V WW HV/SPR1 Z HR HVs SPR HRs HVs HRs KW/E MG ELH Mit Vitosolic 100, Typ SD1 E ELH HR HR s HV HV s Untere Heizwendel für nschluss der Sonnenkollektoren Die nschlüsse HV s und HR s befinden sich an der Solar-Divicon. Entleerung Elektro-Heizeinsatz Heizwasserrücklauf Heizwasserrücklauf Solaranlage Heizwasservorlauf Heizwasservorlauf Solaranlage KW Kaltwasser MG usdehnungsgefäß (Montage am Speicher-Wassererwärmer und Wandmontage möglich) SPR1 Speichertemperatursensor der Speichertemperaturregelung. Innendurchmesser der Tauchhülse 16 mm SPR2 Speichertemperatursensor Solaranlage. Innendurchmesser der Tauchhülse 16 mm V Magnesium-Schutzanode WW Warmwasser Z Zirkulation 4 VITOSOL 141-FM VIESMNN 15

16 Vitocell 100-/-W (Fortsetzung) Durchflusswiderstände Durchflusswiderstand in mbar ,0 80,0 kpa 60,0 50,0 40,0 30,0 20,0 10,0 8,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,8 0,6 0,5 0,4 0, Heizwasser-Volumenstrom in l/h Durchflusswiderstand in mbar kpa 10,0 8,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,8 0,6 0,5 0,4 0, Trinkwasser-Volumenstrom in l/h Trinkwasserseitiger Durchflusswiderstand Heizwasserseitiger Durchflusswiderstand obere Heizwendel 16 VIESMNN VITOSOL 141-FM

17 Vitocell 100-/-W (Fortsetzung) 4.3 Technische ngaben Solar-Divicon Technische ngaben Umwälzpumpe (Fabrikat Wilo) PR 15/7.0 Energieeffizienzindex EEI 0,20 Nennspannung V~ 230 Leistungsaufnahme min. W 3 max. W 45 Volumenstromanzeige l/min 1 bis 13 Max. etriebsdruck bar/ MPa 6/0,6 10/1 (ustausch Sicherheitsventil) Förderhöhe mbar kpa D C 0 0 0,5 1,0 1,5 Fördermenge in m³/h Widerstandskennlinie Restförderhöhe C Leistung min. D Leistung max. 2,0 4 VITOSOL 141-FM VIESMNN 17

18 Vitocell 100-/-W (Fortsetzung) 4.4 Technische ngaben Solarregelungsmodul, Typ SM1 ufbau estandteile: Elektronik nschlussklemmen für: 4 Sensoren Solarkreispumpe KM-US Netzanschluss (Netzschalter bauseits) PWM-usgang für die nsteuerung der Solarkreispumpe 1 Relais zum Schalten einer Pumpe oder eines Ventils 4 Funktion Schalten der Solarkreispumpe Elektronische egrenzung der Temperatur im Speicher-Wassererwärmer (Sicherheitsabschaltung bei 90 C) Sicherheitsabschaltung der Kollektoren Regelung der Heizungsunterstützung in Verbindung mit multivalentem Heizwasser-Pufferspeicher Regelung der eheizung von 2 Verbrauchern durch ein Kollektorfeld Schalten einer zusätzlichen Pumpe oder eines Ventils über Relais Kollektortemperatursensor Lieferumfang nschluss-set des Kollektors Zum nschluss im Gerät auseitige Verlängerung der nschlussleitung: 2-adrige Leitung, Leitungslänge max. 60 m bei einem Leiterquerschnitt von 1,5 mm 2 Kupfer Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt werden. Speichertemperatursensor Der Sensor ist im Solarregelungsmodul angeschlossen und in den Speicher-Wassererwärmer eingebaut. Technische Daten Solarregelungsmodul, Typ SM1 2. Temperatur-Differenzregelung oder Thermostatfunktion Drehzahlregelung der Solarkreispumpe mit PWM-Eingang Unterdrückung der Nachheizung des Speicher-Wassererwärmers durch den Heizkessel (Zusatzfunktion für die Trinkwassererwärmung ist möglich) Unterdrückung der Nachheizung für die Raumbeheizung durch den Heizkessel bei Heizungsunterstützung Leistungsbilanzierung und Diagnosesystem edienung über Vitotronic des Wärmeerzeugers Leitungslänge 2,5 m Schutzart IP 32 gemäß EN 60529, durch ufbau/einbau zu gewährleisten. Sensortyp Viessmann NTC 20 kω bei 25 C Zulässige Umgebungstemperatur etrieb 20 bis +200 C Lagerung und Transport 20 bis +70 C Schutzart IP 32 gemäß EN 60529, durch ufbau/einbau zu gewährleisten. Sensortyp Viessmann NTC 10 kω bei 25 C Zulässige Umgebungstemperatur etrieb 0 bis +90 C Lagerung und Transport 20 bis +70 C Nennspannung 230 V ~ Nennfrequenz 50 Hz Nennstrom 2 Leistungsaufnahme 1,5 W Schutzklasse I Schutzart IP 20 gemäß EN 60529, durch ufbau/einbau zu gewährleisten. Wirkungsweise Typ 1 gemäß EN Zulässige Umgebungstemperatur etrieb 0 bis +40 C Verwendung in Wohn- und Heizräumen (normale Umgebungsbedingungen) Lagerung und Transport 20 bis +65 C Nennbelastbarkeit der Relaisausgänge Halbleiterrelais 1 1 (1), 230 V~ Relais 2 1 (1), 230 V~ Gesamt max VIESMNN VITOSOL 141-FM

19 Vitocell 100-/-W (Fortsetzung) 4.5 Technische ngaben Vitosolic 100, Typ SD1 ufbau estandteile: Elektronik Digitalanzeige Einstelltasten nschlussklemmen: Sensoren Solarkreispumpe KM-US Netzanschluss (Netzschalter bauseits) PWM-usgang für die nsteuerung der Solarkreispumpe Relais zum Schalten von Pumpen und Ventilen Funktion Schalten der Solarkreispumpe für die Trinkwassererwärmung Elektronische egrenzung der Temperatur im Speicher-Wassererwärmer (Sicherheitsabschaltung bei 90 C) Sicherheitsabschaltung der Kollektoren Wärmebilanzierung durch Temperaturdifferenzmessung und Eingabe des Volumenstroms nzeige etriebsstunden der Solarkreispumpe Unterdrückung der Nachheizung durch den Heizkessel: nlagen mit Vitotronic Regelung mit KM-US n der Kesselkreisregelung wird ein 3. Trinkwassertemperatur- Sollwert codiert. Der Speicher-Wassererwärmer wird erst vom Heizkessel beheizt, falls dieser Sollwert nicht durch die Solaranlage erreicht wird. nlagen mit weiteren Viessmann Regelungen Über Widerstand wird eine um 10 K höhere Trinkwasser-Isttemperatur simuliert. Der Speicher-Wassererwärmer wird erst vom Heizkessel beheizt, falls der Trinkwassertemperatur-Sollwert nicht durch die Solaranlage erreicht wird. Thermostatfunktion: Mit dieser Funktion wird erreicht, dass überschüssige Wärme zum frühst möglichen Zeitpunkt abgeführt wird. Diese Funktion kann unabhängig vom Solarbetrieb genutzt werden. 4 Kollektortemperatursensor Lieferumfang nschluss-set des Kollektors Zum nschluss im Gerät auseitige Verlängerung der nschlussleitung: 2-adrige Leitung, Leitungslänge max. 60 m bei einem Leiterquerschnitt von 1,5 mm 2 Kupfer Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt werden. Speichertemperatursensor Der Sensor ist in der Regelung angeschlossen und in den Speicher- Wassererwärmer eingebaut. Leitungslänge 2,5 m Schutzart IP 32 gemäß EN 60529, durch ufbau/einbau zu gewährleisten. Sensortyp Viessmann NTC 20 kω bei 25 C Zulässige Umgebungstemperatur etrieb 20 bis +200 C Lagerung und Transport 20 bis +70 C Schutzart IP 32 Sensortyp Viessmann NTC 10 kω bei 25 C Zulässige Umgebungstemperatur etrieb 0 bis +90 C Lagerung und Transport 20 bis +70 C VITOSOL 141-FM VIESMNN 19

20 Vitocell 100-/-W (Fortsetzung) Technische Daten Nennspannung 230 V~ Nennfrequenz 50 Hz Nennstrom 4 Leistungsaufnahme 2 W Schutzklasse II Schutzart IP20gemäß EN 60529, durch ufbau/einbau zu gewährleisten. Wirkungsweise Typ 1 gemäß EN Zulässige Umgebungstemperatur etrieb 0 bis +40 C Verwendung in Wohn- und Heizräumen (normale Umgebungsbedingungen) Lagerung und Transport 20 bis +65 C Nennbelastbarkeit der Relaisausgänge Halbleiterrelais 1 0,8 Relais 2 4(2), 230 V~ Gesamt max. 4 Zubehör 5.1 bdeckleiste est.-nr Für ufdachmontage Zur bdeckung der hydraulischen nschlüsse zwischen den Kollektoren. Farbe dunkelblau Unterspannbahn est.-nr Für Dachintegration Eine Rolle Folie 50 x 1,5 m 5.3 Montageholz est.-nr Für Dachintegration Flächenbezogene Masse: 200 g/m 2 S d -Wert: 0,08 m estandteile: Montagehölzer 120 x 30 x 2500 mm und 48 x 28 x 2500 mm, NH S10 ÜH-TS Schrauben 8 x 120 mm mit DIT-Zulassung für erweiterten statischen Nachweis bis in den Dachstuhl Tx40 8x Sicherheitsgruppe nach DIN 1988 est.-nr , 10 bar (1 MPa) DN 20/R 1 Max. eheizungsleistung: 150 kw T: est.-nr , 6 bar (0,6 MPa) 20 VIESMNN VITOSOL 141-FM

21 Zubehör (Fortsetzung) estandteile: bsperrventil Rückflussverhinderer und Prüfstutzen Manometeranschluss-Stutzen Membran-Sicherheitsventil 5.5 Umwälzpumpe zur Speicherbeheizung est.-nr Mit nschlussleitung, 5 m lang und Systemstecker Pumpentyp Para 25/6 Spannung V~ 230 Leistungsaufnahme W 3 45 nschluss R 1 nschlussleitung m 5 Energieeffizienzindex EEI 0,2 Für Heizkessel bis 40 kw p-v max Förderhöhe mbar kpa ,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Fördermenge in m³/h Differenzdruck Δp (variabel) Förderhöhe mbar kpa Konstante Drehzahl 0 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 Fördermenge in m³/h 5.6 Temperaturregler est.-nr Mit einem thermostatischen System Mit Einstellknopf außen am Gehäuse Ohne Tauchhülse Mit Hutschiene zum nbau an den Speicher-Wassererwärmer oder an die Wand VITOSOL 141-FM VIESMNN 21

22 Zubehör (Fortsetzung) Technische Daten nschluss 3-adrige Leitung mit einem Leiterquerschnitt von 1,5 mm 2 Schutzart IP41 gemäß EN Einstellbereich 30 bis 60 C, umstellbar bis 110 C Schaltdifferenz max. 11 K Schaltleistung 6 (1,5) 250 V~ Schaltfunktion ei steigender Temperatur von 2 auf DIN-Registernummer DIN TR Thermostatisches Zirkulations-Set est.-nr. ZK01284 R 3/ Zur egrenzung der Warmwasser-uslauftemperatur in Warmwasseranlagen mit Zirkulationsleitung Thermostatischer Mischautomat mit ypassleitung Integrierte Rückflussverhinderer bnehmbare Wärmedämmschalen Technische Daten nschlüsse R ¾ Gewicht kg 1,45 Temperaturbereich C 35 bis 60 Max. Temperatur des Mediums C 95 etriebsdruck bar 10 MPa 1 5 Rückflussverhinderer 5.8 Thermostatischer Mischautomat est.-nr Zur egrenzung der Warmwasser-uslauftemperatur in Warmwasseranlagen ohne Zirkulationsleitung 70 Technische Daten nschlüsse G 1 Temperaturbereich C 35 bis 60 Max. Temperatur des Mediums C 95 etriebsdruck bar/mpa 10/1,0 5.9 Fremdstromanode est.-nr nstelle der mitgelieferten Magnesium-Schutzanode einsetzbar 5.10 Tauchtemperatursensor Für den Einsatz bei folgenden Regelungen: Vitosolic 100, Typ SD1 est.-nr Solarregelungsmodul, Typ SM1 est.-nr Zum Einbau in den Speicher-Wassererwärmer auseitige Verlängerung der nschlussleitung: 2-adrige Leitung, Leitungslänge max. 60 m bei einem Leiterquerschnitt von 1,5 mm 2 Kupfer Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt werden. 22 VIESMNN VITOSOL 141-FM

23 Zubehör (Fortsetzung) Technische Daten est.-nr est.-nr Leitungslänge 5,8 m Mit Stecker 3,8 m Schutzart IP 32 gemäß EN 60529, durch ufbau/einbau zu gewährleisten. Sensortyp Viessmann NTC 10 kω, bei 25 C Zulässige Umgebungstemperatur etrieb 0 bis +90 C Lagerung und Transport 20 bis +70 C 5.11 Elektro-Heizeinsatz-EHE est.-nr. Z Zum Einbau in den Vitocell 100-/-W, Typ CV Nur einsetzbar bei weichem bis mittelhartem Trinkwasser bis 14 dh (Härtebereich mittel, bis 2,5 mol/m 3 ). Nennleistung kw Stromart und Nennspannung 3/N/400 V/50 Hz Nennstrom 8,7 8,7 8,7 Mit Heizeinsatz aufheizbarer Inhalt l ufheizzeit von 10 auf 60 C h 3,2 1,6 1,1 Gesamtbreite (Speicher-Wassererwärmer mit Solar-Divicon und Elektro-Heizeinsatz) mm Mindestwandabstand des Speicher-Wassererwärmers zum Einbau eines Elektro-Heizeinsatzes mm Solar-Vorlauf- und Rücklaufleitung Flexible Wellrohre aus Edelstahl mit Wärmedämmung mit Schutzfolie, Klemmringverschraubungen und Sensorleitung: 6 m lang est.-nr m lang est.-nr m lang est.-nr Wellrohr innen Ø Ø / / Ø nschlusszubehör für Restlängen der Solar-Vorlauf- und Rücklaufleitung Verbindungsset est.-nr Zur Verlängerung der nschlussleitungen: 2 Rohrhülsen 8 O-Ringe 4 Stützringe 4 Profilschellen nschluss-set est.-nr VITOSOL 141-FM VIESMNN 23

24 Zubehör (Fortsetzung) 2 Stützringe 2 Profilschellen Zur Verbindung der nschlussleitungen mit der Verrohrung der Solaranlage: 2 Rohrhülsen 4 O-Ringe nschluss-set mit Klemmringverschraubung est.-nr Zur Verbindung der nschlussleitungen mit der Verrohrung der Solaranlage: 2 Rohrhülsen mit Klemmringverschraubung 4 O-Ringe 2 Stützringe 2 Profilschellen 5.14 Dachdurchführung Solarleitung Farbe Dachsteinrot est.-nr. ZK02013 Farbe Schwarz est.-nr. ZK02014 Farbe raun est.-nr. ZK02015 Für Solarvorlaufleitung und Solarrücklaufleitung, für Dachpfannen- Eindeckung, 15 bis 65 Schwenkbare Leitungsdurchführung, nschluss von unten, links oder rechts 5.15 Solar-usdehnungsgefäß Ø a Vordruck 4,5 bar 5 b est.-nr. Inhalt Ø a b nschluss Gewicht l mm mm kg (Lieferumfang Solarpaket) R¾ 7, R¾ 9, Wärmemengenzähler est.-nr. Z Wärmemengenzähler für Solaranlagen mit Wärmeträgermedium "Tyfocor LS", zur Montage am Vitocell 100-/-W, Typ CV in Verbindung mit der Solar-Divicon. Messung der Vor- und Rücklauftemperatur Messung des Durchflusses, Nenn-Durchfluss 1,5 m³/h nzeige von Energiemenge, Wärmeleistung, Volumenstrom und Vor- und Rücklauftemperatur 24 VIESMNN VITOSOL 141-FM

25 Zubehör (Fortsetzung) 5.17 Transporthilfe est.-nr. ZK01512 Zur Montage am Flachkollektor Für unterstützende Kranmontage oder Verwendung eines Seils zur Kollektormontage und zur Sicherung auf dem Dach estandteile: 2 Kunststoffhalter 2 Karabinerhaken Planungshinweise zu Vitosol 100-FM Einsatzmöglichkeiten für 2 bis 4-Personenhaushalt: Neubau Gebäudebestand Hinweis Für allgemeine Planungshinweise roschüre 4 Planungsunterlagen für Solarthermie beachten. Hinweis In einem 4-Personenhaushalt wird durch die Solaranlage ca. die Hälfte der Energie erzeugt, die für die Trinkwassererwärmung erforderlich ist. 6.2 usdehnungsgefäß Hinweis Das nlagen- und Dampfvolumen ist abhängig vom Rohrleitungssystem. Größe des usdehnungsgefäßes daher bauseits prüfen. uslegung usdehnungsgefäß Siehe Planungsanleitung Vitosol (roschüre 4) oder uslegungsprogramm Solsec unter Das uslegungsprogramm Solsec ermöglicht die schnelle und sichere Volumenberechnung. Gleichzeitig können Kühlkörper zum Schutz der nlage vor Übertemperaturen ausgelegt und Rohrquerschnitte dimensioniert werden. ußerdem werden nlagen- und usdehnungsvolumen berechnet. 6.3 nlagendruck anpassen bei Vitosol-FM Der eingestellte Druck bei schaltenden Kollektoren verhindert die ildung von Dampf. uf Schutzeinrichtungen der usdehnungsgefäße (Stagnationskühler oder Vorschaltgefäß) kann verzichtet werden. Falls der Druck zu niedrig eingestellt ist, kann eine geringe Menge Dampf entstehen. Der Dampf verbleibt normalerweise in den Kollektoren und wird nicht in die nlage gedrückt. Schaltende Kollektoren können daher in nlagen eingesetzt werden, in denen das Kollektorfeld unterhalb des Speicher-Wassererwärmers sitzt. 6 VITOSOL 141-FM VIESMNN 25

26 Planungshinweise zu Vitosol 100-FM (Fortsetzung) erechnung des nlagendrucks ei schaltenden Kollektoren muss im Kollektor ein nlagendruck von ca. 3,0 bar herrschen. P C D 6 Druckverhältnisse am eispiel nlagenhöhe von Kollektoroberkante bis Manometer 10 m und 3 bar Systemdruck Systemdruck an höchster Stelle Zuschlag pro Meter statische Höhe nlagenbetriebsdruck P (Manometer) 3,0 bar + 0,1 bar/m = 1,0 bar 4,0 bar nlagenbetriebsdruck bzug für Wasservorlage Zuschlag pro Meter Höhendifferenz C zwischen Manometer und usdehnungsgefäß Vordruck usdehnungsgefäß D 4,0 bar - 0,3 bar + 0,1 bar x 1 m = 0,1 bar 3,8 bar nlagenbetriebsdruck Druckreserve für Entlüftung Fülldruck 4,0 bar + 0,1 bar 4,1 bar 6.4 Schrägdachmontage ufdachmontage Für diese Montageart ist der Viessmann Flachkollektor Vitosol 100-FM, Typ SVKF konzipiert. ei ufdachanlagen werden Kollektor und Dachstuhl miteinander verbunden. Pro efestigungspunkt durchdringt ein Sparrenhaken, Sparrenflansch oder Sparrenanker die wasserführende Ebene unterhalb des Kollektors. Dabei müssen absolute Regendichtigkeit und eine sichere Verankerung hergestellt werden. Die efestigungspunkte und damit auch eventuelle Mängel sind nach der Installation nicht mehr sichtbar. Die Mindestabstände zum Dachrand nach EN 1991 müssen eingehalten werden. 26 VIESMNN VITOSOL 141-FM

27 Planungshinweise zu Vitosol 100-FM (Fortsetzung) Dachflächenbedarf: a = 2200 mm, b = 2300 mm ufdachmontage mit Sparrenanker Dieses efestigungssystem ist einsetzbar für Dachpfannen-, iberschwanzziegel-, Schiefer- und Mönch-Nonne-Eindeckung und ausgelegt für max. Windgeschwindigkeiten bis 150 km/h und Schneelasten bis 2,55 kn/m 2. Das efestigungssystem beinhaltet Sparrenanker Montageschienen Klemmsteine Schrauben bdichtungen Gewährleistung einer dauerhaft sicheren Krafteinleitung in die Dachkonstruktion. Dadurch wird Ziegelbruch sicher vermieden. In Regionen mit erhöhten Schneelasten empfehlen wir grundsätzlich dieses efestigungssystem. Die Sparrenanker gibt es in 2 usführungen: Sparrenanker niedrige Pfanne, 195 mm hoch Sparrenanker hohe Pfanne, 235 mm hoch Damit die Montageschienen an den Sparrenanker angeschraubt werden können, muss ein bstand von max. 100 mm zwischen Oberkante Dachsparren oder Konterlattung und Oberkante Dachpfanne eingehalten werden. ei ufdachdämmung muss die efestigung der Sparrenanker bauseits erfolgen. Dabei müssen min. 120 mm der Schrauben in die tragende Holzkonstruktion ragen, damit eine ausreichende Tragfähigkeit gewährleistet ist. usgleich von Dachunebenheiten durch Verstellmöglichkeiten am Sparrenanker. Kollektor Sparrenanker C Montageschiene D Montageblech C D 6 Kriterien für die uswahl des efestigungssystems: Schneelast Dach mit oder ohne Konterlattung (unterschiedliche Schraubenlängen) E Sparrenanker E Dachsparren VITOSOL 141-FM VIESMNN 27

28 Planungshinweise zu Vitosol 100-FM (Fortsetzung) Für Dachpfannen-Eindeckung bietet Viessmann 2 Montagevarianten an: Mit Kunststoff-Ziegelersatz Mit Dachziegelanpassung mit Winkelschleifer F Sparrenanker F Kunststoff-Ziegelersatz Sparrenanker bdichtung aufgeklebt G Sparrenanker G bdichtung (vollflächig verklebt) 6 ufdachmontage mit Sparrenhaken Dieses efestigungssystem ist einsetzbar für Dachpfannen-Eindeckungen (außer Harzer Pfanne und Doppel-S-Pfanne) und ausgelegt für max. Windgeschwindigkeiten bis 150 km/h und Schneelasten bis 1,25 kn/m 2. Das efestigungssystem beinhaltet Sparrenhaken Stützwinkel für die Montage auf Dächern mit Konterlattung Montageschienen Klemmsteine Schrauben. Gewährleistung einer dauerhaft sicheren Krafteinleitung in die Dachkonstruktion. Dadurch wird Ziegelbruch sicher vermieden. ei ufdachdämmung muss die efestigung der Sparrenhaken bauseits erfolgen. Dabei müssen min. 80 mm der Schrauben in die tragende Holzkonstruktion ragen, damit eine ausreichende Tragfähigkeit gewährleistet ist. npassung an verschiedene Dachpfannen-usführungen und usgleich von Dachunebenheiten durch Verstellmöglichkeiten am Sparrenhaken. Kriterien für die uswahl des efestigungssystems: Schneelast Dach mit oder ohne Konterlattung Sparrenhaken Korrosionsschutz des Sparrenhakens durch Hochtemperatur-Vollverzinkung (feuerverzinkt, 70 μm Schichtdicke). Die Sparrenhaken werden auf Dächern ohne Konterlattung auf den Dachsparren montiert. uf Dächern mit Konterlattung wird der Sparrenhaken mit dem Stützwinkel direkt auf die Konterlatten geschraubt. 28 VIESMNN VITOSOL 141-FM

29 Planungshinweise zu Vitosol 100-FM (Fortsetzung) E C G F D Sparrenhaken E Stützwinkel F Dachsparren G Konterlatte Kollektor Sparrenhaken C Montageschiene D Montageblech ufdachmontage mit Sparrenflansch Dieses efestigungssystem ist einsetzbar für iberschwanzziegel- und Schiefer-Eindeckung und ausgelegt für max. Windgeschwindigkeiten bis 150 km/h und Schneelasten bis 1,25 kn/m 2. Das efestigungssystem beinhaltet Sparrenflansche Montageschienen Klemmsteine Schrauben Die Sparrenflansche können direkt auf die Dachsparren, die Lattung/Konterlattung oder Holzverschalung geschraubt werden. Gewährleistung einer dauerhaft sicheren Krafteinleitung in die Dachkonstruktion. Dadurch wird Ziegelbruch sicher vermieden. ei ufdachdämmung muss die efestigung der Sparrenflansche bauseits erfolgen. Um eine ausreichende Tragfähigkeit zu gewährleisten, müssen min. 80 mm der Schrauben in die tragende Holzkonstruktion ragen. usgleich von Dachunebenheiten durch Verstellmöglichkeiten am Sparrenflansch. Kriterien für die uswahl des efestigungssystems: Dacheindeckung Schneelast C D 6 Kollektor Sparrenflansch C Montageschiene D Montageblech VITOSOL 141-FM VIESMNN 29

30 Planungshinweise zu Vitosol 100-FM (Fortsetzung) E F Sparrenflansch E Dachsparren Sparrenflansch F bdichtung (vollflächig verklebt) ufdachmontage für Wellplatten Dieses efestigungssystem ist einsetzbar für Wellplatten-Eindeckungen. Das efestigungssystem beinhaltet efestigungshaken Montageschienen Klemmsteine Schrauben Die Krafteinleitung in die Dachkonstruktion erfolgt u. a. über den efestigungshaken und die Dacheindeckung. Da die Krafteinleitung sehr unterschiedlich sein kann, sind bei auftretenden Lasten eschädigungen möglich. Wir empfehlen deshalb, zusätzliche leibleche oder Ähnliches zwischen efestigungshaken und Eindeckung zu montieren efestigungshaken für Wellplattenprofil 5 und 6 efestigungshaken für Wellplattenprofil 8 ufdachmontage 6 Das efestigungssystem beinhaltet efestigungswinkel Montageschienen Klemmsteine Schrauben. Die efestigungswinkel werden auf bauseitige Grundträgerelemente geschraubt. Die Grundträgerelemente sind auf das jeweilige lechdach abgestimmt. Hinweis ei dieser Montage werden die Montageschienen direkt an die efestigungswinkel geschraubt. 30 VIESMNN VITOSOL 141-FM

31 Planungshinweise zu Vitosol 100-FM (Fortsetzung) C D Kollektor efestigungswinkel C Montageschiene D Montageblech 6.5 Schrägdachmontage Dachintegration Montagebedingungen Für diese Montageart ist der Viessmann Flachkollektor Vitosol 100-FM, Typ SVKG konzipiert. Der Kollektor ersetzt die Dacheindeckung. Er liegt statisch sicher auf dem Dachstuhl. ei dieser Montageart ist eine Unterspannbahn (Zubehör) oder ein regen- und wasserdichtes Unterdach erforderlich. Diese Dachintegration ist für Dachpfannen-, iberschwanzziegel-, Schiefer- und Mönch-Nonne-Eindeckung konzipiert. Dachneigungen: 20 bis 65 Dachpfannen,- iberschwanzziegel-, Schiefer-Eindeckung 15 bis 65 Mönch-Nonne-Eindeckung Dachpfannen-Eindeckung Mindestdachneigung 20 Regeldachneigung 30 nbringung von Unterdächern Unterschreitung der Regeldachneigung um 6 bis 10 : Regensicheres Unterdach Unterschreitung der Regeldachneigung um mehr als 10 : Wasserdichtes Unterdach Dachintegration empfehlen wir nur bei Dächern mit Pfannen, die folgende edingung erfüllen: 45 Hinweis ei plattenförmigen Dachpfannen wie Tegalit oder ähnlichen Typen muss die Montage in bsprache mit einem Dachhandwerker geklärt werden. Um eine einwandfreie Entlüftung unter Dach zu gewährleisten, firstseitig min. 3 Pfannenreihen einplanen. iberschwanzziegel-eindeckung Mindestdachneigung 20 Regeldachneigung Doppel- und Kronendeckung: 30 Einfachdeckung mit Spließen: 40 nbringung von Unterdächern Unterschreitung der Regeldachneigung um 6 bis 10 : Regensicheres Unterdach Unterschreitung der Regeldachneigung um mehr als 10 : Wasserdichtes Unterdach Um eine einwandfreie Entlüftung unter Dach zu gewährleisten, firstseitig min. 3 Ziegelreihen einplanen. 6 VITOSOL 141-FM VIESMNN 31

32 Planungshinweise zu Vitosol 100-FM (Fortsetzung) Schiefer-Eindeckung Mindestdachneigung 20 Regeldachneigung ltdeutsche Deckung: 25 ltdeutsche Doppeldeckung: 22 Schuppendeckung: 25 Deutsch-Deckung: 25 Rechteckdoppeldeckung: 22 Spitzwinkeldeckung: 30 nbringung von Unterdächern Unterschreitung der Regeldachneigung um max. 10 : Wasserdichtes Unterdach Unterschreitung der Regeldachneigung um mehr als 10 ist nicht zulässig. Mönch-Nonne-Eindeckung Mindestdachneigung 15 Regeldachneigung 40 nbringung von Unterdächern Unterschreitung der Regeldachneigung um 6 bis 10 : Regensicheres Unterdach Unterschreitung der Regeldachneigung um mehr als 10 : Wasserdichtes Unterdach Dachflächenbedarf: a = 2700 mm, b = 2700 mm D C 6 Statischer Nachweis Ein statischer Nachweis bis max. 2,55 kn/m 2 Schneelast und Windgeschwindigkeiten bis 150 km/h kann unter folgenden edingungen erbracht werden: Max. Sparrenabstand 800 mm Montagehölzer 120 x 30 x 2500 mm und 48 x 28 x 2500 mm, NH S10 ÜH-TS Schrauben 8 x 120 mm mit DIT-Zulassung für erweiterten statischen Nachweis bis in den Dachstuhl Kollektor mit Seitenverkleidung Montageholz 48 x 28 x 2500 mm C Montageholz 120 x 30 x 2500 mm D leischürze (Wasserablauf) Für einen statischen Nachweis bis in den Dachstuhl bietet Viessmann das Paket Montageholz (Zubehör) an. Montage von Schneeauffanggittern ei Überschreiten der in der Tabelle angegebenen Werte ist ein Schneeauffanggitter erforderlich. Schneelast in kn/m 2 0,75 1,25 2,55 Dachneigung bstand zwischen Oberkante Kollektorfeld und Dachfirst in m 15 18,8 10,3 3,8 30 9,8 4,9 1,2 45 8,2 3,9 0,7 65 9,8 4,9 1,2 32 VIESMNN VITOSOL 141-FM

33 Planungshinweise zu Vitosol 100-FM (Fortsetzung) 6.6 Installation Die hydraulischen nschlussleitungen werden unter das Dach geführt. ufdachmontage: Zur bdeckung der nschlussleitungen bietet Viessmann eine bdeckleiste als Zubehör an. Dachintegration: Die nschlussleitungen werden vom Eindeckrahmen verdeckt. Hinweis Leitungen, die durch die Dachholzkonstruktion führen, brandschutztechnisch dämmen. Kollektortemperatursensor im Vorlauf Planungshinweise zum Vitocell 100-/-W 7.1 Gewährleistung Die Gewährleistung für Speicher-Wassererwärmer setzt voraus, dass das aufzuheizende Wasser Trinkwasserqualität entsprechend der gültigen Trinkwasserverordnung hat und vorhandene Wasseraufbereitungsanlagen mängelfrei arbeiten. 7.2 Wärmeübertragungsfläche Die korrosionsbeständigen, gesicherten Wärmeübertragungsflächen (Trinkwasser/Wärmeträger) entsprechen der usführung C nach DIN Trinkwasserseitiger nschluss nschluss nach DIN 1988 H P K M O K R K P D E F C G L N K O S T 7 usdehnungsgefäß Entleerung C Zirkulationsleitung D Warmwasser E Rückschlagklappe, federbelastet F Zirkulationspumpe G eobachtbare Mündung der usblaseleitung H Sicherheitsventil K bsperrventil L Durchflussregulierventil M Manometeranschluss N Rückflussverhinderer VITOSOL 141-FM VIESMNN 33

34 Planungshinweise zum Vitocell 100-/-W (Fortsetzung) O Entleerung P Kaltwasser R Trinkwasserfilter S Druckminderer T Rücklaufverhinderer/Rohrtrenner Sicherheitsventil Wir empfehlen, das Sicherheitsventil über der Speicheroberkante zu montieren. Dadurch ist das Sicherheitsventil vor Verschmutzung, Verkalkung und hoher Temperatur geschützt. ei rbeiten am Sicherheitsventil muss der Speicher-Wassererwärmer nicht entleert werden. Trinkwasserfilter Nach DIN ist bei nlagen mit metallenen Leitungen ein Trinkwasserfilter einzubauen. Wir empfehlen auch bei Kunststoffleitungen einen Trinkwasserfilter einzubauen. Dadurch gelangt kein Schmutz in die Trinkwasseranlage. 7.4 estimmungsgemäße Verwendung Das Gerät darf bestimmungsgemäß nur in geschlossenen Systemen gemäß EN / DIN 1988 bzw. Solaranlagen gemäß EN unter erücksichtigung der zugehörigen Montage-, Service- und edienungsanleitungen installiert und betrieben werden. Speicher- Wassererwärmer sind ausschließlich für die evorratung und Erwärmung von Wasser in Trinkwasserqualität, Heizwasser-Pufferspeicher ausschließlich für Füllwasser in Trinkwasserqualität vorgesehen. Sonnenkollektoren sind nur mit vom Hersteller freigegebenen Wärmeträgermedien zu betreiben. Die bestimmungsgemäße Verwendung setzt voraus, dass eine ortsfeste Installation in Verbindung mit anlagenspezifischen und zugelassenen Komponenten vorgenommen wurde. Darüber hinausgehende Verwendung ist vom Hersteller fallweise freizugeben. Fehlgebrauch des Gerätes bzw. unsachgemäße edienung (z.. durch Öffnen des Gerätes durch den nlagenbetreiber) ist untersagt und führt zum Haftungsausschluss. Fehlgebrauch liegt auch vor, wenn Komponenten des Systems in ihrer bestimmungsgemäßen Funktion verändert werden (z.. durch direkte Trinkwassererwärmung im Kollektor). Die gesetzlichen estimmungen, insbesondere zur Trinkwasserhygiene, sind einzuhalten. Die gewerbliche oder industrielle Verwendung zu einem anderen Zweck, als zur Gebäudeheizung oder Trinkwassererwärmung, gilt als nicht bestimmungsgemäß VIESMNN VITOSOL 141-FM

35 Stichwortverzeichnis bdeckleiste...20 bmessungen... 9 Vitocell 100-/-W bsorberbeschichtung... 4 nlagendruck anpassen...25 nschluss-set nschlusszubehör...23 ufdachmontage auf lechdächern...30 für Wellplatten mit Sparrenanker mit Sparrenflansch...29 mit Sparrenhaken...28 ufheizzeit...13 usdehnungsgefäß...24 uslieferungszustand...6 estimmungsgemäße Verwendung iberschwanzziegel-eindeckung D Dachdurchführung Solarleitung...24 Dachintegration iberschwanzziegel-eindeckung Dachpfannen-Eindeckung...31 Mönch-Nonne-Eindeckung Schiefer-Eindeckung...32 Dachpfannen-Eindeckung...31 T Tauchtemperatursensor Technische Daten Solar-Divicon...17 Solarregelungsmodul...18 Tauchtemperatursensor Vitocell 100-/-W Vitosol 100-FM...8 Vitosolic 100, Typ SD Temperaturregler...21 ThermProtect... 4 Transporthilfe Trinkwasserfilter Trinkwasserseitiger nschluss...33 U Umwälzpumpe Unterspannbahn...20 W Wärmemengenzähler...24 Wärmeübertragungsfläche...33 Z Zapfmenge...13 Ziegelersatz...28 Zubehör...20 E Elektro-Heizeinsatz F Fremdstromanode...22 K Kollektortemperatursensor...18 Kunststoff-Ziegelersatz L Leistungskennzahl M Montageholz...20 P Planungshinweise Vitocell 100-/-W Vitosol 100-FM...25 Produktbeschreibung Vitocell 100-/-W...11 Vitosol 100-FM...7 S Schneeauffanggittern Schnitt Typ SVKF...7 Typ SVKG... 7 Schrägdachmontage ufdachmontage...26 Dachintegration...31 Sicherheitsventil...34 Solar-usdehnungsgefäß Solarleitung Sparrenhaken...28 Speichertemperatursensor...18 Statischer Nachweis...32 Systemdarstellung...5 VITOSOL 141-FM VIESMNN 35

36 Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann Ges.m.b.H Steinhaus bei Wels Telefon: Telefax: Viessmann Werke GmbH & Co. KG D llendorf Telefon: Telefax: VIESMNN VITOSOL 141-FM