LEIF LEIF. TTF Serie. Tankanbau-Rücklauffilter Max. 500 I/min - 10 bar. Vorfiltration mit Hilfe eines Magnetstabs.

Transkript

1 TTF Serie TankanbauRücklauffilter Max. 5 I/min bar Vorfiltration mit Hilfe eines Magnetstabs Verlängerte Elementstandzeit LEIF LEIF INNOVATIV UND UMWELTFREUNDLICH MIT ei der TTF Serie erfolgt die Vorfiltration über einen Magnetstab und einen schnell ansprechenden ypass mit geringer Hysterese. Max. etriebsdruck bar, max. Durchfluss 5 l/min. Ein zweiter Rücklaufanschluss steht ebenso als Option zur Verfügung wie ein Einfüllstutzen im Filterdeckel. Produktmerkmale: TTF ermöglicht die Vorfiltration mit Hilfe eines Magnetstabs. Schnell ansprechender ypass mit geringer Hysterese Max. etriebsdruck bar, max. Durchfluss 5 l/min Zu den Optionen gehören ein Einfüllstutzen im Filterdeckel und ein zweiter Rücklaufanschluss. Patentierte LEIF Elemente zur Sicherstellung der Filterqualität Durchfluss von innen nach außen 2 FDH5DE V.2/ETF V.2/TTF

2 TTF Serie TankanbauRücklauffilter Merkmale & Nutzen Merkmale bar etriebsdruck Filterkopf aus Aluminium LEIF Filterelemente Magnetische Vorfiltration Filtration von innen nach außen Vielseitige Anpassung an die Einbauverhältnisse ypass für vollen Durchfluss bei geringer Hysterese Auslaufrohr als Standard oder kundenspezifisch Vorteile Geeignet für Rücklaufleitungen mit starken DurchflussSchwankungen Kompaktes Design, geringes Gewicht und hohe Standzeit Filterelement auch als Original Austauschteil Eisenpartikel werden, auch im ypassbetrieb, herausgefilter Alle herausgefilterten Verschmutzungen verbleiben im Filterelement Günstige Anpaßbarkeit an die Einbausituation Reduzierung des ypassbetriebs dank geringer Hysterese Nur ein kleiner Teil des gesamten Durchflusses fließt über den ypass Das Rücklauföl wird unter dem Ölspiegel in den Tank geleitet Nutzen Weniger Wartungszeiten dank leistungsfähigem Filterkonzept Weniger Gewicht, kleinere Einbaugröße, attraktives Erscheinungsbild QualitätsGarantie der Filtration Entspricht dem Standard ISO 4. Verbesserung der Reinheitsklassen von Flüssigkeiten Längere Standzeiten der Filterelemente Keine Verschmutzung des Systems beim Austausch der Filterelemente essere Systemintegration der Filter bei geringeren Installationskosten esserer Systemschutz Wirksame Reduzierung der Ölschaumbildung Typische Einsatzbereiche Müllabfuhrfahrzeuge Mobile Kräne Stromgeneratoren Radlader ohrgeräte Die TTF Serie von Parker Filtration TTFTankanbauRücklauffilter sind mit einer magnetischen Vorfiltration und einem ypass mit niedriger Hysterese für den vollen Durchfluss ausgestattet. Dank der Filtration von innen nach außen kann verschmutztes Öl nicht zurück in das System gelangen. TTFFilter sind in Grössen lieferbar, die Volumenströme bis zu 5 l/min bewältigen. Sie können bis zu einem maximalen etriebsdruck von bar eingesetzt werden. Eine optionale Füllöffnung im Filterdeckel, ein zweiter Rücklaufanschluss und kundenspezifische Auslaufrohre sind möglich. 22 FDH5DE V.2/TTF V.2/ETF

3 Technische Informationen etriebsdruck: Max. bar Filtertyp: Tankanbau Anschlüsse: SPAusgänge mit Gewinde Flanschanschlüsse auf Anfrage Filtergehäuse: Aluminiumkopf und deckel Dichtungsmaterial:, Fluorelastomer, Neopren etriebstemperatur: Dichtungsmaterial : 4 bis + C Dichtungsmaterial Fluoroelastomer: 2 bis +2 C ypasseinstellungen Öffnungsdruck,8 /,5 oder 2 bar Sonstige Einstellungen auf Anfrage Filterfeinheit: Abhängig von MultipassTest gemäß ISO 889 Elementausführung: Elemente mit Stützrohr für optimale Standzeiten Filtermedien: Microglass III und Ecoglass III für LEIF Elemente μm Zellulose und 4 μm Edelstahlgewebe ebenfalls lieferbar. Kollapsfestigkeit: bar (ISO 294) Verschmutzungsanzeigen: Einstellung,7 oder,2 bar Sonstige Einstellungen auf Anfrage Optische Verschmutzungsanzeige Elektrische Verschmutzungsanzeige Optionen: Rückstromverteiler vom Typ P (gerades Rohr, ohne Perforation) Rückstromverteiler vom Typ T (mit verschlossener Endkappe und perforiertem Endrohr. Empfohlen, wenn der Rückstrom unterhalb des Ölpegels liegt) Magnetpaket: Standard. TTF4 und 5 sind im Standardlieferumfang ohne Magnete Einfüllstutzen im Deckel, optional verschlossen Filterelement: LEIF Element mit wiederverwendbarem Stützrohr Optional auch herkömmliche Elementbauweise mit Endkappen aus Stahl Das LEIF Element ist patentiert und stellt den Einsatz von Originalersatzteilen sicher. Hinweis: LEIF Element verwendbar mit Mineralöl und HEESÖlen LEIF unterstützt die Erfüllung von ISO 4. Andere Fluide auf Anfrage. TTF 9a 9b TTFDichtsatz: Pos Pos. Menge eschreibung 4 Flanschmutter 3 Deckel 4 Deckeldichtung 5 Obere Feder Einbausatz 7 Einbausatzdichtung 8 Element 9a Verschmutzungsanzeige 9b 3 Stopfen Mx 3 Dichtring Gehäuse 2 Dichtung 3 Metallkorb 4 Auslaufrohr 5 ORing ypasssatz FDH5DE V.2/ETF V.2/TTF

4 TTF Serie TankanbauRücklauffilter TTFLängen 25 Einzelanschluss Filterdeckel mit Drehmoment 4 Nm max. Filtertank mit Drehmoment 5 Nm max. (optionaler, geschlossener Einfüllanschluss) DRAUFSICHT Rückstromverteiler T Rückstromverteiler P ANSICHT AA TTF Länge Typ 2 TTF 3 TTF 9 4 TTF 2 5 TTF 5 Abmessungen, in mm Anschlussoption h h ØD ØD H H2 H3 b R R R2 K FP G 3 /4, G Ø9 Ø xØ G /2 TTFLängen Einzelanschluss Filterdeckel mit Drehmoment Nm max. Filtertank mit Drehmoment 4 Nm max. ANSCHLUSS ANSCHLUSS (optionaler, geschlossener Einfüllanschluss) DRAUFSICHT Rückstromverteiler T ANSICHT AA Rückstromverteiler P TTF Länge Typ TTF 27 7 TTF TTF 23 9 TTF 24 TTF 25 Abmessungen, in mm Anschlussoption h h ØD ØD H H2 H3 b R R R2 K FP G /4, G / Ø32 Ø ,5 2 4xØ G¾ FDH5DE V.2/TTF V.2/ETF

5 TTFLängen 25 Doppelanschluss Drehmoment Filterdeckel max. Nm Anschluss Drehmoment Filtertank max. 4 Nm Anschluss A (Auf Anfrage verschlossener Einfüllstutzen) H2 H Anschluss DRAUFSICHT TTFLänge A 5 4 Ausführung TTF TTF 9 TTF 2 TTF 4 TTF 5 TTF 75 Abmessungen, in mm Anschlussoption A h h ØD ØD H H2 b R R R2 K FP 3 75 G G 3 74 Ø88 Ø ,5 2 4xØ G /8 TTFLängen Doppelanschluss ANSCHL. A ANSCHL. (Auf Anfrage verschlossener Einfüllstutzen) Rückstromverteiler T Rückstromverteiler P TTFLänge 7 8 9** ** Ausführung TTF 27 TTF 223 TTF 23 TTF 24 TTF 25 Abmessungen, in mm Doppelanschlussoption A h h ØD ØD H H2 H3 R R R2 K FP G /2 G /2 G2 G /2 SAE /2 G / Ø32 Ø ,5 2 4xØ G FDH5DE V.2/ETF V.2/TTF

6 TTF Serie TankanbauRücklauffilter p/qkennlinien Der empfohlene AnfangsDifferenzdruck von Niederdruckfiltern beträgt max.,5 bar. ei einer anderen Viskosität als 32 mm²/s kann der Druckabfall wie folgt ermittelt werden: p = ( p32 x Mediumviskosität) / 32 mm²/s. TTF (Elementlängencode 2) TTF9 (Elementlängencode 3) Q,5 2,8,4, Q ,3 7,4 4,5 Δp (bar) 4,5 5Q Q,5 7,3 2Q Δp (PSID) Δp (bar),8,,4 5Q Q,2 2Q , Δp (PSID) TTF2 (Elementlängencode 4) TTF5 (Elementlängencode 5) ,4 2,3 2Q,2 7,4 3,4,2 47 2,3 2Q 7,4 4,5 4,5 Δp (bar),8,,4,2 5Q Q 2Q , Δp (PSID) Δp (bar),8,, 5Q,4 Q,2 2Q 2 8 Δp (PSID) 2 FDH5DE V.2/TTF V.2/ETF

7 p/qkennlinien (Fortsetzung) Der empfohlene AnfangsDifferenzdruck von Niederdruckfiltern beträgt max.,5 bar. ei einer anderen Viskosität als 32 mm²/s kann der Druckabfall wie folgt ermittelt werden: p = ( p32 x Mediumviskosität) / 32mm²/s. TTF7 (Elementlängencode ) TTF23 (Elementlängencode 7) Δp (bar) 2, ,3 2,5 2Q 29 2,8 4,5 5Q,5 Q 7,3 2Q TTF3 (Elementlängencode 8) Δp (PSID) Δp (bar) ,5,9 2Q 3, 5Q,8,,7,2,,5 7,3 Q,4,3 4,4,2 2Q,, TTF4 (Elementlängencode 9) Δp (PSID) Δp (bar),, Q ,2 2,3,2 7,4 4,5,8, 5Q,,4,2 2Q Q TTF5 (Elementlängencode ) Δp (PSID) Δp (bar) ,8 2,,,4,2,8,,4, Q 5Q Q 2Q 23,2 2,3 7,4 4,5, Δp (PSID) , 23,2 2Q,4 2,3,2 7,4 Δp (bar),8,,4,2 5Q 2Q 4,5, Q Δp (PSID) FDH5DE V.2/ETF V.2/TTF

8 TTF Serie TankanbauRücklauffilter p/qkennlinien (Fortsetzung) TTF (Elementlängencode 2) Zellulose & Edelstahl ,2,74 TTF9 (Elementlängencode 3) Zellulose & Edelstahl ,2,74 Δp (bar),,8,,4,2 C 4W,45,,87,58,29 Δp (PSID) Δp (bar),,8,,4,2 C 4W,45,,87,58,29 Δp (PSID) TTF2 (Elementlängencode 4) Zellulose & Edelstahl TTF5 (Elementlängencode 5) Zellulose & Edelstahl ,4 2,3 C,2,74, ,74,,45 Δp (bar),,8,,4,2 4W,45,,87,58,29 Δp (PSID) Δp (bar),8,,4,2 C 4W,,87,58,29 Δp (PSID) TTF7 (Elementlängencode ) Zellulose & Edelstahl TTF23 (Elementlängencode 7) Zellulose & Edelstahl ,2, ,4 2,3 Δp (bar),,8,,4 C 4W,45,,87,58 Δp (PSID) Δp (bar),2,,8,,4 C 4W,74,45,,87,58 Δp (PSID),2,29,2, TTF3 (Elementlängencode 8) Zellulose & Edelstahl ,4 2,3,2, C,74,45 Δp (bar),8,,4,,87 4W,58 Δp (PSID),2, FDH5DE V.2/TTF V.2/ETF

9 TTF Serie TankanbauRücklauffilter Anzeigen Verschmutzungsanzeige PS Druckschalter Schutzkappe mit doppelter Kabeldurchführung für Kabel mit Durchmesser,72,3 mm Verschmutzungsanzeige PS NO/NC Druckschalter Schutzkappe Anschluss normal offen 75 Amp.,3 x 8 Klemmen 2 4 Schalter 24 A/F 9 74 Anschluss normal geschlossen A/F = COM. 2 = N.C. 4 = N.O Mx G /8 (SP) Ø3,5 Ø28 Technische Informationen Elektrodaten 42V / 4A Gewindeanschluss Mx Elektroanschluss AMP,3 x,8 Klemmen und Schutzkappe Schutzart IP5 (mit Deckel) Klemmen IP FMUSEMML (Schalter) Technische Informationen Elektrodaten 42V / 2A Gewindeanschluss G /8 Elektroanschluss AMPKlemme,3 x,8 Schutzart IP5 (Klemme IP) Schaltertyp NO oder NC FMUS2EMG2L (Schaltertyp NO) FMUS3EMG2L (Schaltertyp NC) TYP PM Optische Anzeige,2 bar M: FMUGEPML G /8: FMUG2EPG2L Anzeigenanschluss / FilterkopfMatrix Anschluss Filterkopf ISO 228G 3 /4" (SP) (TTF Länge 2,3,4 und 5) ISO 228G" (SP) ISO 228G /4" (SP) (TTF Länge und größer) 2xISO 228G /4" (SP) (TTF Länge und größer) ISO 228G /2"(SP) (TTF Länge und größer) 2xISO 228G /2"(SP) (TTF Länge und größer) /2" SAE3 PSI (TTF Länge und größer) /2" SAE3 PSI (2. Ausgang) + G /2" (TTF Länge und größer) G2" (TTF Länge und größer) G2" + G /2" (TTF Länge und größer) Anzeigengewinde M M M G/8" M G/8" G/8" G/8" G/8" G/8" Standardprodukttabelle Artikelnummer TTF3QLP2EG2 TTF32QLP2EG2 TTF5QLP2EG TTF52QLP2EG TTFQLP2EG23 TTF2QLP2EG23 TTF8QLP2EG243 TTF82QLP2EG243 TTFQLP2EG24A TTF2QLP2EG24A ersetzt TTF9G 3 /4 TXWL3 5 MM TTF9G 3 /4 TXWL32 5 MM TTF25G TXWL3E 5 MM TTF25G TXWL3E2 5 MM TTF7G /4 TXWL4 T 5 MM TTF7G /4 TXWL42 T 5 MM TTF3G /2 TXWL5A T 5 MM TTF3G /2 TXWL5A2 T 5 MM TTF5G /2 TXWL5C T 5 MM NMG TTF5G /2 TXWL5C2 T 5 MM NMG Durchfluss (l/min) TTF9 TTF9 TTF25 TTF25 TTF7 TTF7 TTF3 TTF3 TTF5 TTF5 Länge 3 Länge 3 Länge 5 Länge 5 Länge Länge Länge 8 Länge 8 Länge Länge Filterserie Elementlänge Filterfeinheit (µ) Hinweis: Die mittels des nachstehenden Konfigurators wählbaren Filterversionen haben längere Vorlaufzeiten. Wenn möglich, treffen Sie Ihre Auswahl aus der obigen Tabelle. Anzeige Verschlossen Verschlossen Verschlossen Verschlossen Verschlossen Verschlossen Verschlossen Verschlossen Verschlossen Verschlossen Dichtungen ypassöffnungsdruck,5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi) Anschl. G 3 /4 G 3 /4 G G G /4 G /4 G /2 G /2 G /2 G /2 Im Lieferumfang enthaltene Optionen Rückstromverteiler T Rückstromverteiler T Rückstromverteiler T Rückstromverteiler T Rückstromverteiler T Rückstromverteiler T Ersatzelemente Q Q Q Q Q Q Q Q Q 93787Q ersetzt TXWL3 TXWL32 TXWL3E TXWL3E2 TXWL4 TXWL42 TXWL5A TXWL5A2 TXWL5C TXWL5C2 29 FDH5DE V.2/ETF V.2/TTF

10 TTF Serie TankanbauRücklauffilter estellschlüssel (Fortsetzung) estellkonfigurator TTF QL 4 V 5 S3 H 7 L24 8 Filtertyp TTF 2 Durchfluss/Elementlänge Gehäuse TTF TTF 9 TTF 2 TTF 4 TTF 75 TTF 5 TTF 27 TTF 223 TTF 23 TTF 24 TTF A Elementmedien Standardelement LEIF Element Zellulose Filterfeinheit C Filterfeinheit Glasfaser Microglass III (für Standardelement) Ecoglass III (für LEIF Elemente) 2Q 2QL 5Q 5QL Q QL 2Q 2QL Drahtgewebe Abs. Filterfeinheit 4W 4 Dichtungen Dichtungsmaterial Fluorelastomer Neopren V auf Anfrage 5 Anzeige Optische Verschmutzungsanzeige, Einstellung,2 bar, Mx* Optische Anzeige, Einstellung,2 bar, G /8 für Doppelkopfanschl. Druckschalter 42 V, Einstellung,2 bar, NO/NC, Mx* Druckschalter 42 V, Einstellung,2 bar, NO bei G /8 SP* Druckschalter 42 V, Einstellung,2 bar, NC bei G /8 SP* Druckschalter 25 V, NO/NC bei G /8* Druckschalter 22 V, NO/NC bei M* Keine Verschmutzungsanzeige, nicht vorgebohrt Keine Verschmutzungsanzeige, Anschlüsse L + R verschlossen Sonstige Einstellungen für Verschmutzungsanzeigen / Messgeräte Hinweis: * Die Anzeigeanschlüsse im Filterkopf sind L + R verschlossen Hinweis: Siehe auch Tabelle Anzeigenanschluss/Filterkopfmatrix auf Seite 29. G G2 S S2 S3 S4 S5 auf Anfrage P2 auf Anfrage ypass ypass,8 bar,5 bar 2, bar ypass blockiert Sonstige ypasseinstellungen E H X auf Anfrage 7 Anschlüsse Ausgänge ISO 228G 3 /4" (SP) (TTF Länge 2,3,4 and 5) ISO 228G" (SP) (TTF Länge 2,3,4 and 5) ISO 228G /4" (SP) (TTF Länge und größer) ISO 228G /2" (SP) (TTF Länge und größer) /2" SAE3 PSI (TTF Länge und größer) /2" SAE3 PSI (2 Ausgänge) + G /2" (TTF Länge und größer) G2" (TTF Länge und größer) G2" + G /2" (TTF Länge und größer) G2 G G2 G24 auf Anfrage LD24 auf Anfrage GM32 8 Optionen Optionen Kein Verteiler erforderlich Rückstromverteiler T perforiert Rückstromverteiler P nicht perforiert Auslaufrohr mit integriertem Schlauchanschluss für die TTF Längen 2, 3 und 4 Ohne Magnet Verschlossener Auffüllanschluss Rückstromverteiler T, ohne Magnet Rückstromverteiler P, ohne Magnet Rückstromverteiler T, ohne Magnet, verschl. Auffüllanschl. Rückstromverteiler P, ohne Magnet, verschl. Auffüllanschl. Luftdichter Rückstromverteiler T Luftdichter Rückstromverteiler P Sonstige Optionen Mit ATEXZulassung (Kategorie 2, nicht elektrische Geräte) 3 4 auf Anfrage 5 8 A C D G H auf Anfrage EX Hinweis : TTF24 und TTF25 Standardlieferumfang ohne Magnete. Filter mit elektrischer Anzeige und ATEX Zulassung auf Anfrage. Optische Anzeigen sind als Kategorie 2 klassifiziert (nicht elektrisches Equipment). Komplettfilter mit Endung EX werden mit einem speziellen Typenschild geliefert. ei Fragen zur Klassifizierung der Produkte bitte Kontakt zu Parker Filtration aufnehmen. Filterfeinheit Durchschnitt FiltrationetaVerhältnis ß (ISO 889) / Partikelgröße µm [c] ßx(c)=2 ßx(c)= ßx(c)=75 ßx(c)= ßx(c)=2 ßx(c)= % Leistung, auf der Grundlage des obigen etaverhältnisses (ßx) 5,% 9,% 9% 4,5 8,5 7 99,% ,5% 2 99,9% 4, Q/2QL 5Q/5QL Q/QL 2Q/2QL Farbcodierung (Artikelverfügbarkeit) Standard Standard mit LEIF oder ECOElement Teilstandard Kein Standard Hinweis: Standardartikel sind ab Lager vorrätig. Teilstandard Artikel sind innerhalb von 24 Wochen verfügbar. Verfügbarkeit anderer s auf Anfrage. 3 FDH5DE V.2/TTF V.2/ETF

11 estellschlüssel (Fortsetzung) Gegenüberstellung Ersatzelemente (TXWL & PXWL ersetzt durch 9Nummer) TTF TTF9 TTF2 TTF5 TTF7 TTF23 TTF3 TTF4 TTF5 TXWL Q TXWL Q TXWL3D Q TXWL3E Q TXWL Q TXWL Q TXWL5A Q TXWL Q TXWL5C Q TXWL Q TXWL Q TXWL3D Q TXWL3E Q TXWL Q TXWL Q TXWL5A Q TXWL Q TXWL5C Q TXWL Q TXWL Q TXWL3D 93785Q TXWL3E Q TXWL Q TXWL Q TXWL5A Q TXWL Q TXWL5C Q TXWL Q TXWL Q TXWL3D Q TXWL3E Q TXWL Q TXWL Q TXWL5A Q TXWL Q TXWL5C Q Gegenüberstellung Ersatzelemente (TXW & PXW ersetzt durch 9Nummer) TTF TTF9 TTF2 TT4 TTF5 TTF7 TTF75 TTF23 TTF3 TXX TXX TXX3D FC2.C.S 8392 TXX3E TXX TXX TXX5A TXW Q TXW Q TXW3D Q FC2.Q2.XS Q TXW3E Q TXW Q FC275.Q2.XS Q TXW Q TXW5A Q TXW Q TXW Q TXW3D Q FC2.Q5.XS Q TXW3E Q TXW Q FC275.Q5.XS 93798Q TXW Q TXW5A5 9377Q TXW Q TXW Q TXW3D Q FC2.Q.XS 93795Q TXW3E Q TXW Q FC275.Q.XS 93798Q TXW Q TXW5A 93778Q TXW Q TXW Q TXW3D Q FC2.Q2.XS Q TXW3E Q TXW Q FC2.Q2.XS Q TXW Q TXW5A Q ST ST ST3D ST3E ST ST ST5A Dichtsätze TTF Serie TTFFilteranschlüsse Dichtsatz Anschlüsse Artikelnummer ISO 228G 3 /4 (SP) (TTFLängen 2,3,4 und 5) 2492 ISO 228G (SP) (TTFLängen 2,3,4 und 5) 2492 ISO 228G /4 (SP) (TTFLänge und größer) xISO 228G /4 (SP) (TTFLänge und größer) ISO 228G /2 (SP) (TTFLänge und größer) xISO 228G /2 (SP) (TTFLänge und größer) /2 SAE3 PSI (TTFLänge und größer) /2 SAE3 PSI (2. Anschluss) + G /2 (TTFLänge und größer) G2 (TTFLänge und größer) G2 + G /2 (TTFLänge und größer) FDH5DE V.2/ETF V.2/TTF

12 GT Serie TankanbauRücklauffilter Max. 2.4 I/min bar Patentierte LEIF Elemente zur Sicherstellung der Filterqualität ei hohen Anforderungen an die Durchflussleistung LEIF LEIF INNOVATIV UND UMWELTFREUNDLICH MIT ei der GT Serie erfolgt die Vorfiltration über einen Magnetstab und einen ypass für vollen Durchfluss bei geringer Hysterese. Max. etriebsdruck bar, max. Durchfluss 2.4 l/min. LEIF Elemente bis zu.5 l/min verfügbar. Geeignet für eine Vielzahl mobiler und industrieller Anwendungen. Produktmerkmale: Die GT Serie ermöglicht die Vorfiltration mit Hilfe eines Magnetstabs Filterköpfe mit mehreren RücklaufAnschlüssen sind optional lieferbar Durchfluss von innen nach außen Max. etriebsdruck bar, max. Durchfluss 2.4 l/min Patentierte LEIF Elemente zur Sicherstellung der Filterqualität 39 FDH5DE V.2/GT

13 GT Serie TankanbauRücklauffilter Merkmale & Nutzen Merkmale bar etriebsdruck Filterkopf aus Aluminium LEIF Filterelemente Magnetische Vorfiltration Filtration von innen nach außen Vielseitige Anpassung an die Einbauverhältnisse ypass für vollen Durchfluss bei geringer Hysterese Auslaufrohr als Standard oder kundenspezifisch Vorteile Geeignet für Rückleitungen mit starken VolumenstromSchwankungen Kompaktes Design, geringes Gewicht und hohe Standzeit Filterelement auch als Original Austauschteil Eisenpartikel werden, auch im ypassbetrieb, herausgefiltert Alle herausgefilterten Verschmutzungen verbleiben im Filterelement. Günstige Anpassbarkeit an die jeweilige Einbausituation Reduzierung des ypassbetriebs dank geringer Hysterese Nur ein kleiner Teil des gesamten Durchflusses fließt über den ypass Das Rücklauföl wird unter dem Ölspiegel in den Tank geleitet Nutzen Weniger Wartungszeiten dank leistungsfähigem Filterkonzept Weniger Gewicht, kleinere Einbau größe attraktives Erscheinungsbild QualitätsGarantie der Filtration Entspricht dem Standard ISO 4. Verbesserung der Reinheitsklassen von Flüssigkeiten Längere Standzeiten der Filterelemente Keine Verschmutzung des Systems beim Austausch der Filterelemente essere Systemintegration der Filter bei geringeren Installationskosten esserer Systemschutz Wirksame Reduzierung der Ölschaumbildung Typische Einsatzbereiche Mobile Kräne agger Deckkräne Feuerlöschgeräte Hydraulikpressen Müllpressen Industriekraftwerke Gabelstapler Die GT Serie von Parker Filtration GT TankanbauRücklauffilter sind mit einer magnetischen Vorfiltration und einem ypass mit geringer Hysterese für den vollen Durchfluss ausgestattet. Dank der Filtration von innen nach außen kann verschmutztes Öl nicht zurück in das System gelangen. GTFilter sind in Grössen lieferbar, die Volumenströme von bis zu 24 l/min bewältigen. Sie können bis zu einem maximalen etriebsdruck von bar eingesetzt werden. Eine optionale Füllöffnung im Filterdeckel, ein zweiter Rücklaufanschluss und kundenspezifische Auslaufrohre sind erhältlich. Ein Filterkopf (TSR Serie) mit Sammelsystem und vier Rücklaufanschlüssen ist ebenfalls lieferbar. LEIF Filterelemente stehen für eine umweltfreundliche Filterung in Grössen bis zu.5 l/min zur Verfügung. 4 FDH5DE V.2/GT

14 Technische Informationen etriebsdruck: Max. bar Filtertyp: Tankanbau Anschlüsse: Flansche SAE2, 3. Gewindeanschlüsse und Mehrfachanschlüsse lieferbar. Filtergehäuse: Kopf und Deckel aus Aluminium. Dichtungsmaterial:, Fluorelastomer, Neopren. etriebstemperatur: Dichtmaterial : 4 bis + C. Dichtmaterial Fluoroelastomer: 2 bis +2 C. ypasseinstellungen Öffnungsdruck,8 /,5 oder 2 bar. Sonstige Einstellungen auf Anfrage. Filterfeinheit: Abhängig von MultipassTest gemäß ISO 889. Elementausführung: Elemente mit Stützrohr für optimale Lebensdauer Filtermedien: Microglass III und Ecoglass III für LEIF Elemente. µm Zellulose und 4 µm Edelstahlgewebe sind ebenfalls lieferbar. Elementberstdruck: bar (ISO 294). Verschmutzungsanzeigen: Einstellung,7 oder,2 bar. Sonstige Einstellungen auf Anfrage. Optische Differenzdruckanzeige Elektrische Differenzdruckanzeige Optionen: Rückstromverteiler vom Typ P (gerades Rohr, ohne Perforation) Rückstromverteiler vom Typ T (mit verschlossener Endkappe und perforiertem Endrohr. Empfohlen, wenn der Rückstrom unterhalb des Ölpegels liegt. Magnetpaket: Standard. Auffüllanschluss im Deckel (optional): GT 3 = Geschlossen G /4. GT 4 = Geschlossen G /2. Filterelement: LEIF Element mit wiederverwendbarem Stützrohr. Standardelement mit Endkappen aus Stahl. Das LEIF Element ist patentiert und stellt den Einsatz von Originalersatzteilen sicher. Hinweis: LEIF Element verwendbar mit Mineralöl und HEESÖlsorten. Für andere Fluide bitte Rücksprache mit Parker Filtration. LEIF entspricht dem Qualitätsstandard ISO 4. GT3 Länge und 2 (LEIF Version) Referenz Anzahl eschreibung Mutter 2 Unterlegscheibe 3 Filterdeckel 4 Deckeldichtung 5 Obere Feder Filterkopf 7 Einbausatzdichtung 8 Stopfen Mx 9 Dichtring Einbausatz LEIF Element 2 Metallkorb 3 Dichtung 4 ORing 5 ypasssatz Auslaufrohr GT4 Länge 3 und größer (Standardelement) Referenz Anzahl eschreibung Mutter 2 Unterlegscheibe 3 Deckel 4 Deckeldichtung 5 Obere Feder Filterkopf 7 Einbausatzdichtung 8 Stopfen Mx 9 Dichtring Einbausatz Elementdichtung 2 Element 3 ORing 4 ORing 5 ypasssatz Auslaufrohr GT3 (LEIF Version) GT4 (Standardelement) 4 FDH5DE V.2/GT

15 GT Serie TankanbauRücklauffilter Daten (Fortsetzung) GT3 mit Auslaufrohr Filter Tank Anzugsdrehmoment 45 Nm Deckel Gehäuse Anzugsdrehmoment 3 Nm M2 Stopfen Mx N (Pd) A F P Filter Tank Anzugsdrehmoment 45 Nm Deckel Gehäuse Anzugsdrehmoment 3 Nm M2 N (Pd) M M L ØG ØD A E C S ØQ ØR K A A Ansicht AA Flansch SAE 2 Einsatz mit GT 3S und 2 Einzelanschluss mit SAEFlansch ØU ±,5 ±,5 H M2 N (Pd) M L W ØV K Ansicht mit Auslaufrohr P ØQ C C Einsatz mit GT 3S und Mehrfachanschluss mit x2 SAEFlansch 2x¼ SAEFlanschen Ansicht CC Flansch SAE 2 GT Länge C D E F G H K L M N(Pd) P Q R S U 2 GT5 Mehrfachanschluss GT (3) (55) (55) R7,5 4 () (5) 3 3 5,5 +,5 ( ) Abmessungen, in mm +,5 V W kg 5 2 7,2 8, GT3 ohne Auslaufrohr Stopfen Mx A L F ØG ØD A E C K ØQ A A Ansicht AA PFlansch SAE 2 Einsatz mit GT 3S und ØR 2 Einzelanschluss mit SAEFlansch S ØA H ±,5 ±,5 M2 N (Pd) L Ansicht ohne Auslaufrohr Abmessungen, in mm P M ØQ C C Einsatz mit GT 3S und Mehrfachanschluss mit x2 SAEFlansch + 2x¼ SAEFlanschen K Ansicht CC Flansch SAE 2 GT Länge A C D E F G H K L M N(Pd) P Q R S kg 2 GT39 5,5 GT5 42 +, ,5 Mehrfachanschluss (,5 )(3) (55) (55) R7,5 4 () (5) 3 3 7,2 FDH5DE V.2/GT 8,

16 GT4 mit Auslaufrohr Stopfen Mx ØF A ØD M Deckel Gehäuse Anzugsdrehmoment 3 Nm Filter Tank Anzugsdrehmoment 45 Nm E A C N (Pd) ØU H W Ansicht mit Auslaufrohr GT4 ohne Auslaufrohr ØV Hinweis: Die Abmessungen von GT24 sind identisch mit GT2. Abmessungen in mm Stopfen Mx A ØF ØD A ØA H M Flansch SAE 3 Ansicht AA ØQ A A S P ØR Deckel Gehäuse Anzugsdrehmoment 3 Nm Filter Tank Anzugsdrehmoment 45 Nm N (Pd) E C M ØQ A A S P L K GT GT8 GT5 GT2 GT GT R47, ,5 +,5 2,5 23, ,5 3, 37, 37, M L K Flansch SAE 3 Ansicht AA ØR Ansicht ohne Auslaufrohr GT Länge C ØD E ØF H K L M N(Pd) P ØQ ØR S ØU ØV W kg GT Länge ØA C ØD E ØF H K L M N(Pd) P ØQ ØR S kg GT GT8 +,5 GT 239, ,4 2 7 R47, ,5 GT5 GT2 GT24 Hinweis: Die Abmessungen von GT24 sind identisch mit GT2. Abmessungen in mm ,5 23, 3, 37, 37, 43 FDH5DE V.2/GT

17 GT Serie TankanbauRücklauffilter Daten (Fortsetzung) GT F /4 Auslaufrohr mit Rückstromverteiler 3,8 8,2 Deckel Gehäuse Anzugsdrehmoment 3 Nm Anzeigeanschluss Filter Tank Anzugsdrehmoment 45 Nm,7 4,5 ANSICHT AA TANKAUSSCHNITT +,5 Ø24,5 Verschmutzungsanzeige MIT RÜCKSTROMVERTEILER TYPE GT Länge H GTL 42 GT8L 53 GTL 3 GT5L 95 GT2L8 8 GT24L8 Abmessungen, in mm GT F /4 Auslaufrohr ohne Rückstromverteiler 3,8 Anzeigeanschluss 8,2 Deckel Gehäuse Anzugsdrehmoment 3 Nm Filter Tank Anzugsdrehmoment 45 Nm,7 4,5 ANSICHT AA TANKAUSSCHNITT +,5 Ø24,5 Verschmutzungsanzeige OHNE RÜCKSTROMVERTEILER TYPE GT Länge GTL 385 GT8L 495 GTL 598 GT5L 878 GT2L43 GT24L43 Abmessungen, in mm H 44 FDH5DE V.2/GT

18 Verschmutzungsanzeigen Verschmutzungsanzeige PS Druckschalter Schutzkappe mit doppelter Kabeldurchführung für Kabel mit Durchmesser, 72, 3 mm Verschmutzungsanzeige PS NO/NC Druckschalter Kappe Anschluss normal offen 75 Amp.,3x8 Klemmen 2 3 Schalter 74 Anschluss normal geschlossen A/F = COM. 2 = N.C. 3 = N.O A/F 9 9 Ø3,5 Mx G /8 (SP) Ø28 Technische Informationen Elektrodaten 42V / 4A Gewindeanschluss Mx Elektroanschluss AMP.3x.8 Klemmen und Schutzkappe Schutzart IP5 (mit Deckel) Klemmen IP FMUSEMML (Schalter) Technische Informationen Elektrodaten 42V / 2A Gewindeanschluss G /8 Elektroanschluss AMPKlemme,3x,8 Schutzart IP5 (Klemme IP) Schaltertyp NO oder NC FMUS2EMG2L (Schaltertyp NO) FMUS3EMG2L (Schaltertyp NC) Optische Verschmutzungsanzeige M G /8,2 bar FMUGEPML FMUG2EPG2L TYP PM Anschluss Filterkopf 2 SAE GT Längen und 2 3 SAE GT Länge 3 und größer x2 SAE Flansch + 2 x /4 SAE Flansch für GT Längen und 2 DICHTUNGSFLÄCHE 3x /4 SAE Flanschen + x /2 SAE für GT Länge 3 und größer p/qkennlinien Anzeigenanschluss / FilterkopfMatrix Der empfohlene AnfangsDifferenzdruck von Niederdruckfiltern beträgt max.,5 bar. ei einer anderen Viskosität als 32 mm²/s kann der Druckabfall wie folgt ermittelt werden: p = ( p32 x Mediumviskosität) / 32 mm²/s. Druckabfall für Filter und Element bei einer Viskosität von 32 mm²/s und einer Dichte von,87. GT Leergehäuse 2 SAE (Längencode und 2) Anzeigengewinde M M G /8 G /8 GT39 (Elementlängencode ) ,4,58,3,2,29, GT5 (Elementlängencode 2) ,2 7,4 2Q,8,,4,2 4,5, 5Q Q 2Q ,2 7,4 2Q,8 4,5,, 5Q,4 Q,2 2Q FDH5DE V.2/GT

19 GT Serie TankanbauRücklauffilter p/qkennlinien (Fortsetzung) GT Leergehäuse 3 SAE (Länge 3 und größer) GT (Elementlängencode 3) ,4,3,2, deltap ,58, ,2 7,4 2Q,8, 5Q,4 Q 4,5,,2 2Q GT8 (Elementlängencode 4) GT (Elementlängencode 5) ,2 7,4 2Q,8,,4,2 4,5, 5Q Q 2Q GT5 (Elementlängencode ), ,4 2Q,8, 5Q 4,5,,4,2 Q 2Q GT2 (Elementlängencode 7) ,2 7,4 2Q 4,5, ,4 2Q 4,5,8, 5Q,4 Q,,2 2Q ,8,,4, 5Q Q,2 2Q GT24 (Elementlängencode 8), ,4 2Q 4,5,8,, 5Q,4 Q,2 2Q FDH5DE V.2/GT

20 p/qkennlinien (Filterelement aus Zellulose und Edelstahl) GT39 (Elementlängencode ) Filterelement aus Zellulose und Edelstahl ,7,,5,4,3,2, C 4W 32, GT (Elementlängencode 3) Filterelement aus Zellulose und Edelstahl,87,73,58,44,29,5 GT5 (Elementlängencode 2) Filterelement aus Zellulose und Edelstahl ,5,4,3,2, C 4W 32, GT8 (Elementlängencode 4) Filterelement aus Zellulose und Edelstahl,58,44,29, ,7, ,,87,,5,4,3,2 C 4W,87,73,58,44,29,5,4,3,2 C 4W,73,58,44,29, GT (Elementlängencode 5) Filterelement aus Zellulose und Edelstahl,5, GT5 (Elementlängencode ) Filterelement aus Zellulose und Edelstahl, ,, ,7,2,5,4,3,2 C 4W,73,58,44,29,,5,4,3,2 C 4W,87,73,58,44,29, GT2 (Elementlängencode 7) Filterelement aus Zellulose und Edelstahl,5, , ,7,2,,5 C,4 4W,3,2,87,73,58,44,29,, Medien Zellulose und Edelstahl eispiel: GT2 Elementlänge 7 Medien Zellulose und Edelstahl 47 FDH5DE V.2/GT

21 GT Serie TankanbauRücklauffilter estellschlüssel Standardprodukttabelle Artikelnummer GT2QLPER323 GT22QLPER323 GT5QLPER483 GT52QLPER483 GT7QPER483 GT72QPER483 Hinweis: Die mittels des nachstehenden Konfigurators wählbaren Filterversionen haben längere Vorlaufzeiten. Wenn möglich, treffen Sie Ihre Auswahl aus der obigen Tabelle. estellkonfigurator Konfiguratoreispiele für Komplettfilter inkl. LEIF Element GT Durchfluss/Elementlänge Gehäuse GT39 GT5 GT GT8 GT GT5 GT2 GT24 3 5QL S Konfiguratoreispiele mit Filter einschl. herkömmlicher Elemente GT Filtertyp GT Dichtungen Dichtungsmaterial Fluorelastomer Neopren 7 ersetzt GTS5S2 TXWL8C T 5 M GTS5S2 TXWL8C2 T 5 M GTSS3 TXWL2 T 5 M GTSS3 TXWL22 T 5 M GTS2S3 TXW4 T 5 M GTS2S3 TXW42 T 5 M 3 2Q V auf Anfrage Durchfluss (l/min) Filterserie GT5 GT5 GT GT GT2 GT2 4 3 Elementmedien Standardelement LEIF Element Anschlüsse Ausgänge 2 SAE GT Länge und 2 3 SAE GT Länge 3 und größer x2 SAEFlansch + 2 x /4 SAEFlansch für GT Länge und 2 3x /4 SAEFlansche + x /2 SAE für GT Länge 3 und größer Farbcodierung (Artikelverfügbarkeit) Standard Standard mit LEIF oder ECOElement Teilstandard Kein Standard Hinweis: Standardartikel sind ab Lager vorrätig. Teilstandard Artikel sind innerhalb von 24 Wochen verfügbar. Verfügbarkeit anderer s auf Anfrage. Elementlänge Länge 2 Länge 2 Länge 5 Länge 5 Länge 7 Länge 7 Filterfeinheit (µ) S4 verschlossen verschlossen verschlossen verschlossen verschlossen verschlossen E E Anzeige Optische Verschmutzungsanzeige, Einstellung,2 bar, Mx Optische Anzeige, Einstellung,2 bar, G /8 für Doppelanschlusskopf Druckschalter 42V, Einstellung,2 bar, NO/NC, Mx Druckschalter 42V, Einstellung,2 bar, NO bei G /8 SP Druckschalter 42V, Einstellung,2 bar, NC bei G /8 SP Druckschalter 25V, NO/NC bei G /8 Druckschalter 22V, NO/NC bei M Keine Verschmutzungsanzeige, nicht vorgebohrt Keine Verschmutzungsanzeige, Anschluss geschlossen Sonstige Einstellungen für Verschmutzungsanzeige / Messgeräte Dichtungen Verschmutzungsanzeige ypassöffnungsdruck,5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi) 7 R48 7 3R2 Hinweis: Für alle Doppelkopfanschlüsse der GTS gilt: G /8 Anschluss für Anzeigen 8 R32 R48 R32M 3R2 Zellulose Filterfeinheit C Anschlüsse 2"SAE3 PSI 2"SAE3 PSI 3"SAE3 PSI 3"SAE3 PSI 3"SAE3 PSI 3"SAE3 PSI 8 C 8 4 Filterfeinheit Glasfaser Microglass III (für Standardelement) Ecoglass III (für Leif Elemente) 2Q 2QL 5Q 5QL G G2 S S2 S3 S4 S5 auf Anfrage P auf Anfrage Optionen Optionen Kein Verteiler erforderlich Rückstromverteiler T perforiert Rückstromverteiler P nicht perforiert Ohne Magnet Verschlossener Auffüllanschluss Rückstromverteiler T, ohne Magnet Rückstromverteiler P, ohne Magnet Rückstromverteiler T, ohne Magnet, verschl. Auffüllanschluss Rückstromverteiler P, ohne Magnet, verschl. Auffüllanschluss Rückstromverteiler T, Magnet und Auffüllanschluss Rückstromverteiler P, Magnet und Auffüllanschluss Luftdichter Rückstromverteiler Typ T Luftdichter Rückstromverteiler Typ P Sonstige Optionen Mit ATEXZulassung (Kategorie 2, nicht elektrische Geräte) Im Lieferumfang enthaltene Optionen Rückstromverteiler T Rückstromverteiler T Rückstromverteiler T Rückstromverteiler T Rückstromverteiler T Rückstromverteiler T Q QL Ersatzelemente Q 93788Q 93782Q 93785Q Q 93785Q 2Q 2QL ypass ypass,8 bar,5 bar 2, bar für GT3 Serie (Länge und 2) ypass blockiert Sonstige ypasseinstellungen A C D E F G H auf Anfrage EX Hinweis : Filter mit elektrischer Anzeige und ATEX Zulassung auf Anfrage Optische Anzeigen sind als Kategorie 2 klassifiziert (nicht elektrisches Equipment). Komplettfilter mit Endung EX werden mit einem speziellen Typenschild geliefert. ei Fragen zur Klassifizierung der Produkte bitte Kontakt zu Parker Filtration aufnehmen. ersetzt TXWL8L TXWL8L2 TXWL2 TXWL22 TXW4 TXW42 Drahtgewebe Abs. Filterfeinheit 4W E H X auf Anfrage 48 FDH5DE V.2/GT

22 estellschlüssel (Fortsetzung) Filterfeinheit Durchschnitt FilterungetaVerhältnis ß (ISO 889) / Partikelgröße µm [c] ßx(c)=2 ßx(c)= ßx(c)=75 ßx(c)= ßx(c)=2 ßx(c)= % Leistung, auf der Grundlage des obigen etaverhältnisses (ßx) 5,% 9,% 9% 4,5 8,5 7 99,% ,5% 2 99,9% 4, Q/2QL 5Q/5QL Q/QL 2Q/2QL Ersatzelemente (alt/neu) GT39 GT5 GT GT8 GT GT5 TXWL8A Q TXWL8C Q TXWL Q TXWL Q TXWL Q TXWL Q TXWL8A Q TXWL8C Q TXWL Q TXWL Q TXWL Q TXWL Q TXWL8A Q TXWL8C Q TXWL 9378Q TXWL 9378Q TXWL Q TXWL Q TXWL8A Q TXWL8C Q TXWL Q TXWL2 9378Q TXWL Q TXWL Q GT39 GT5 GT GT8 GT GT5 GT2 GT24 TXX8A TXX8C TXX TXX TXX TXX3R TXX Ersatzelemente (alt/neu) TXW8A Q TXW8C Q TXW Q TXW Q TXW Q TXW3R Q TXW Q TXWH Q TXW8A Q TXW8C Q TXW Q TXW5 9377Q TXW Q TXW3R Q TXW Q TXWH Q TXW8A Q TXW8C Q TXW 93777Q TXW Q TXW Q TXW3R Q TXW Q TXWH Q TXW8A Q TXW8C2 9378Q TXW2 9378Q TXW Q TXW Q TXW3R Q TXW Q TXWH Q ST8A ST8C ST ST ST ST ST Dichtsatz GT Serie GT Filteranschluss Anschluss Filterkopf 2" SAE GT Längen und 2 3" SAE GT Länge 3 und größer x2" SAEFlansch + 2 x /4" SAEFlansch für GTLängen und 2 3x /4" SAEFlansche + x /2" SAE für GTLängen 3 und größer Dichtsatz Artikelnummer FDH5DE V.2/GT

23 Tanktopper Serie I, II & III TankanbauRücklauffilter mit integriertem elüfter Max. 5 I/min bar Wenn eine Universallösung benötigt wird Weniger Tankzubehör LEIF LEIF INNOVATIV UND UMWELTFREUNDLICH MIT Die Tanktopper Filterserie ist mit einem eingebauten elüftungsfilter ausgestattet. Die Filterfeinheit des elüftungsfilters beträgt µ. Max. etriebsdruck bar, max. Durchfluss 5 l/min. LEIF Filterelemente stehen für eine umweltfreundliche Filterung zur Verfügung. Eine leicht einzubauende Filterserie für kompakte Tankkonstruktionen. Produktmerkmale: Komplette Filtrationslösung mit integriertem elüftungsfilter. Filtration von innen nach außen. Max. etriebsdruck bar, max. Durchfluss 5 l/min. Patentierte LEIF Elemente zur Sicherstellung der Filterqualität FDH5DE V.2/GT V.2/Tanktopper

24 Tanktopper Serien I, II & III TankanbauRücklauffilter mit integriertem elüfter Merkmale & Nutzen Merkmale Rücklauffilter mit integriertem elüfter elüfter aus hochwertigem Filtermaterial Zweiter Anschluss und MessStab lieferbar Die ErsatzElemente für Filter und elüfter werden immer als Set geliefert. LEIF Filterelemente Magnetische Vorfiltration Durchströmung von innen nach außen ypass mit geringer Hysterese für den vollen Durchfluss Auslaufrohr als Standard oder kundenspezifisch Vorteile MultifunktionsFilter Kein Ölaustritt durch den elüfter Füllanschluss und ÖlmessStab in den Filter integrierbar eide Filterelemente können bei der Wartung ausgetauscht werden Filterelement auch als Original Austauschteil Eisenpartikel werden, auch im ypassbetrieb, herausgefiltert Alle herausgefilterten Verschmutzungen verbleiben im Filterelement Reduzierung des ypassbetriebes dank geringer Hysterese Nur ein kleiner Teil des gesamten Durchflusses fließt über den ypass Das Rücklauföl wird unter dem Ölspiegel in den Tank geleitet Nutzen Kompaktes Design, Kosteneinsparung, da kein separater elüfter mehr erforderlich ist Verbesserte Wirksamkeit des elüfters Kein Ölaustritt im Tankbereich Weniger ehälterzubehör wird benötigt Austauschelement des elüfters verbessert den Systemschutz QualitätsGarantie der Filtration Entspricht dem Standard ISO 4. Verbesserung der Reinheitsklassen von Flüssigkeiten Längere Standzeiten der Filterelemente Keine Verschmutzung des Systems beim Austausch der Filterelemente esserer Systemschutz Wirksame Reduzierung der Ölschaumbildung Typische Einsatzbereiche TPR I Gabelstapler Stromgeneratoren Minibagger TPR II Kanalreinigungsgeräte Stromgeneratoren aggerschiffe TPR III Mobilkräne Entsorgungsfahrzeuge Die TPR Serie I, II & III von Parker Filtration TankanbauRücklauffilter Die TPR Serien I, II & III bieten die komplette Filterlösung. Ein elüfter mit µm ist im Filtergehäuse integriert. Markant sind außerdem eine magnetische Vorfilterung, die Durchströmung von innen nach außen und ein ypass für den vollen Durchfluss mit geringer Hysterese. Das Q3Material der Filterelemente bietet eine hohe Leistungsfähigkeit. Dies sind allesamt bewährte Erfolgsfaktoren für eine äußerst effiziente Rücklauffilterung bei Volumenströmen bis zu 5 l/min. Mehrere optische Verschmutzungsanzeigen und schalter sowie ein MessStab stehen optional zur Verfügung. Die TPRSerie mit mehreren Funktionen ist leicht und kostengünstig einzubauen. Sie ermöglicht eine sehr kompakte Tankkonstruktion. 2 FDH5DE V.2/GT V.2/Tanktopper

25 Technische Informationen etriebsdruck: Max. bar Filtertyp: Tankanbau. Anschlüsse: SP oder SAEAnschlüsse mit Gewinde Zweiter Rückstromverteiler für Tanktopper II und Tanktopper III lieferbar. Filtergehäuse: Aluminiumkopf und CoPolymerDeckel. Dichtungsmaterial:, Fluorelastomer. etriebstemperatur: 4 bis +8 C ypasseinstellungen: Öffnungsdruck,8 /,5 oder 2,5 bar für Tanktopper I. Öffnungsdruck,5 bar für Tanktopper II und III. Filterfeinheit: Abhängig von MultipassTest gemäß ISO 889. Elementausführung: Elemente mit Stützrohr für optimale Lebensdauer. Filtermedien: Microglass III, Ecoglass III für LEIF Element. elüfter Mikron abs. µm Zellulose und 4 µm Edelstahlgewebe sind ebenfalls lieferbar. (TPR) Kollapsfestigkeit: bar (ISO 294). Verschmutzungsanzeigen: Einstellung,7 oder,2 bar. Sonstige Einstellungen auf Anfrage. Optisches Druckmessgerät. Elektrischer Druckschalter. Optionen: MessStab Zweiter Anschluss (nur bei TPR II und III) Magnetpaket: Sonderausstattung für Tanktopper I. Standard für Tanktopper II und III. Filterelement: LEIF Element mit wiederverwendbarem Metallkorb. Konventionelles Element mit Endkappen aus Stahl nur als Option für Tanktopper I. Das LEIF Element ist patentiert und stellt den Einsatz von Originalteilen sicher. Hinweis: LEIF Element verwendbar mit Mineralöl und HEESÖlsorten. Für andere Fluide bitte Kontakt zu Parker Filtration aufnehmen. LEIF entspricht dem Qualitäts Standard ISO 4. Tanktopper I (Länge und 2) F Abstand zum Elementwechsel H D 74±,5 Tankausschnitt 5 Ø7 M8 Ø,2 3,2 R Min. 8 mm Höchstfüllstand Min. 8 mm max NOM.Ø25 Anzeige * Für Filter mit elüfter: Zur Einhaltung der geforderten Abstände in allen etriebssituationen ist die Montage in der Tankmitte sinnvoll G /8 ISO 228(SP) G /8 ISO 228(SP) R Ø9 Max. Anzugsdrehmoment Filtertank 8 Nm Kennlinie 9 Länge 2 TPR4 TPR8 Abmessungen, in mm H F D 9 G3/4 (SP) 29 2 SAE 2 9 Tanktopper I Ref. Anz. eschreibung Filterdeckel 2 Magnetsatz 3 Deckeldichtung 4 Elementbrücke (blau) 5 LEIF Element Metallkorb 7 Auslaufrohr 8 Filtergehäuse 9 Gehäusedichtung Schwappdämpfer Deckel elüfter 2 elüfterelement 3 MessStab 3 FDH5DE V.2/GT V.2/Tanktopper

26 Tanktopper Serien I, II & III TankanbauRücklauffilter mit integriertem elüfter Daten (Fortsetzung) Tanktopper II (Längen 5, und 7) 4 (D) 4xM8 (Min. mm) 82 F Abstand zum Elementwechsel Höchstfüllstand +,5 Tankausschnitt 4x9 auf Kennlinie Ø45 Anzugsdrehmoment max. 8 Nm ISO 228 G /8 (SP) Zweiter Anschluss optional 3,2 (H),3 7 Länge 5 7 (Ausgang) G /4 G /2 SAE 2 SAE 24 TPR22 TPR22 TPR 225 (Min. mm) H D (SP) (SP) Abmessungen, in mm F (D) 4xM Füllstand Ø4 7 Draufsicht Tanktopper III (Längen und ) Abstand zum Elementwechsel (H) Zweiter Anschluss optional 3,2,3 + Tankausschnitt Ø4 Höchstfüllstand ( max. 3 ) Für Filter mit * elüfter: Zur Einhaltung der geforderten Abstände in allen etriebs situationen ist die Montage in der Tankmitte sinnvoll. Länge Für Filter mit elüfter: * Zur Einhaltung der geforderten Abstände in allen etriebssituationen ist die Montage in der Tankmitte sinnvoll. TPR345 G /2 (SP) G /2 TPR35 (SP) Abmessungen, in mm D H F Tanktopper II & III Ref. Anz. eschreibung Sechskantschraube M8 2 elüfterdeckel 3 elüfterelement 4 Deckel 5 Elementdichtung Elementbrücke 7 Magnetsatz 8 Element 9 Metallkorb Filtergehäuse Schwappdämpfer 2 Gehäusedichtung 3 Auslaufrohr 4 MessStab 4 ISO 228G/8 (SP) 4x auf Kennlinie 85 Anzugsdrehmoment max. 5 Nm 5 (Min. mm) 2 Füllstand max Ø4 Draufsicht 4 FDH5DE V.2/GT V.2/Tanktopper

27 Tanktopper Serien I & II TankanbauRücklauffilter mit integriertem elüfter p/qkennlinien Tanktopper I Druckabfall für Filter und Element bei einer Viskosität von 32 mm²/s und einer Dichte von,87: TPR4 Leergehäuse (Längencode ) ,2 TPR8 Leergehäuse (Längencode 2) ,2,5,5,,5,,5,5, TPR4 (Elementlängencode ) TPR8 (Elementlängencode 2) ,4 2, ,4 2,3,2 2Q 7,5 4,5,2 2Q 7,5 4,5,8,,4,2 5Q Q 2Q,,8,,4,2 5Q Q 2Q, TPR4 (Elementlängencode ) (Zellulose und Edelstahl) TPR8 (Elementlängencode 2) (Zellulose und Edelstahl) ,, ,,5,8,,8,,,4,2 C 4W,87,58,29,,4,2 C 4W,87,58, p/qkennlinien Tanktopper II Druckabfall für Filter und Element bei einer Viskosität von 32 mm²/s und einer Dichte von,87: TPR II Leergehäuse mit G /4 Anschlüssen TPR II Leergehäuse mit G /2 Anschlüssen (Längencode 5, and 7) (Längencode 5, and 7) , ,2,5,5,,5,,5,5, FDH5DE V.2/GT V.2/Tanktopper

28 Tanktopper Serien II & III TankanbauRücklauffilter mit integriertem elüfter p/qkennlinien Tanktopper II (Fortsetzung) Druckabfall für Filter und Element bei einer Viskosität von 32 mm²/s und einer Dichte von,87: TPR2 (Elementlängencode 5) TPR2 (Elementlängencode ) ,8,,7 2Q, 5Q,5,4 Q,3,2 2Q, ,2 7,3 4,4, ,9 3,,8 2Q,7, 5Q,5,4 Q,3,2 2Q, ,,2 7,3 4,4,5 TPR25 (Elementlängencode 7) ,8,,7,2,,5,4,3,2, 2Q 2Q 5Q Q 7,3 4,4, p/qkennlinien Tanktopper III Druckabfall für Filter und Element bei einer Viskosität von 32 mm²/s und einer Dichte von,87: TPR III Leergehäuse mit G /2 Anschlüssen (Längencode und ) ,5,9,8,7,,5,4,3,2, , TPR45 (Elementlängencode ) TPR5 (Elementlängencode ), ,4 2Q 4,5, ,4 2Q 4,5,8,,4,2 5Q Q 2Q,,8,,4,2 5Q Q 2Q, FDH5DE V.2/GT V.2/Tanktopper

29 Tanktopper Serien I, II & III TankanbauRücklauffilter mit integriertem elüfter Standardprodukttabelle Artikelnummer TPRQLP2EG2E TPR2QLP2EG2E TPR2QLP2EG2L TPR22QLP2EG2L TPR5QLP2E2G2 TPR52QLP2E2G2 TPR7QLP2E2G24 TPR72QLP2E2G24 TPRQLP2E2G24 TPR2QLP2E2G24 ersetzt TPR4G 3 /4 PXWL 5 MM MA TPR4G 3 /4 PXWL2 5 MM MA TPR8G 3 /4 PXWL2 A5 MM MA TPR8G 3 /4 PXWL22 A5 MM MA TPR22G /4 PXWL3 5 MM TPR22G /4 PXWL32 5 MM TPR252G /2 PXWL4A 5 MM TPR252G /2 PXWL4A2 5 MM TPR52G /2 PXWL8 5 MM TPR52G /2 PXWL82 5 MM Durchfluss (l/min) TPR4 TPR4 TPR8 TPR8 TPR2 TPR2 TPR25 TPR25 TPR5 TPR5 Länge Länge Länge 2 Länge 2 Länge 5 Länge 5 Länge 7 Länge 7 Länge Länge Filterserie Elementlänge Filterfeinheit (µ) Dichtungen Verschmutzungsanzeige Verschlossen Verschlossen Verschlossen Verschlossen Verschlossen Verschlossen Verschlossen Verschlossen Verschlossen Verschlossen ypassöffnungsdruck,5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi),5 bar (22 Psi) Anschlüsse G 3 /4 G 3 /4 G 3 /4 G 3 /4 2xG /4 2xG /4 2xG /2 2xG /2 2xG /2 2xG /2 Im Lieferumfang enthaltene Optionen Magnete Magnete Aluminiumauslaufrohr, Magnete Aluminiumauslaufrohr, Magnete Hinweis: Die mittels des nachstehenden Konfigurators wählbaren Filterversionen haben längere Vorlaufzeiten. Wenn möglich, treffen Sie Ihre Auswahl aus der obigen Tabelle. Austauschelemente 93792Q 93794Q 93793Q 93795Q Q Q Q Q 93794Q 93797Q ersetzt PXWL PXWL2 PXWL2 PXWL22 PXWL3 PXWL32 PXWL4A PXWL4A2 PXWL8 PXWL82 estellschlüssel estellkonfigurator 2 TPR 2 3 5QL 4 5 S2 E 7 G2 8 L Filtertyp TPR 2 Durchfluss/Elementlänge Gehäuse TPR 4 TPR 8 TPR 22 TPR 22 TPR 225 TPR 345 TPR Elementmedien Standardelement (nur TPR I) LEIF Element (für alle TPRFilter) Zellulose Nom. rating C Filterfeinheit Glasfaser Microglass III (für Standardelemente) Ecoglass III (für LEIF Elemente) 2Q 2QL 5Q 5QL Q QL 2Q 2QL Drahtgewebe Abs. Filterfeinheit 4W 4 Dichtungen Dichtungsmaterial Fluorelastomer auf Anfrage 5 Anzeige Druckmessgerät, Einstellung,2 bar, G /8 Druckschalter 42 V, Einstellung,2 bar, NO bei G /8 Druckschalter 42 V, Einstellung,2 bar, NC bei G /8 Druckschalter 25 V, NO/NC bei G /8 Keine Anzeige, keine Anzeigeanschlüsse Keine Anzeige, Anzeigeanschluss R geschlossen Keine Anzeige, Anzeigeanschlüsse L + R geschlossen Sonstige Einstellungen für Anzeigen / Messgeräte auf Anfrage G2 S2 S3 S4 auf Anfrage auf Anfrage P2 auf Anfrage ypassventil ypassventil,8 bar,5 bar E 2,5 bar (nur TPR Serie) auf Anfrage Sonstige ypasseinstellungen auf Anfrage 7 Filteranschluss Ausgänge G 3 /4 (SP) (TPR Serie) SAE2 (TPR Serie) G /4 (SP) (TPR 2 Serie) 2 x ISO 228G /4 (SP) (TPR 2 Serie) SAE 2 (TPR 2 Serie) 2 x SAE 2 (TPR 2 Serie) SAE 24 (TPR 2 Serie) 2 x SAE 24 (TPR 2 Serie) G /2 (SP) (TPR 2 und 3 Serien) 2 x G /2 (SP) (TPR 2 und 3 Serien) G2 S2 G2 2G2 S2 2S2 S24 2S24 G24 2G24 8 Optionen Optionen Standard MessStab Aluminiumauslaufrohr für TPR 8 Magnete für die TPR Serie Magnete und MessStab für die TPR Serie Magnete und Aluminiumauslaufrohr für die TPR Serie Magnete u. Aluminiumvert. u. MessStab für die TPR Serie Sonstige Optionen J E K L M auf Anfrage Hinweis: Tanktopper der aureihe I sind in der Standardversion mit einem Auslaufrohr vom Typ POM ausgestattet. Ein Aluminiumauslaufrohr empfiehlt sich für Hochleistungseinsatzbereiche, bei Empfindlichkeit gegenüber elektrostatischen Endladungen oder hohen Flüssigkeitstemperaturen. Die aureihen Tanktopper II und III werden immer mit Metallauslaufrohr geliefert. Farbcodierung (Artikelverfügbarkeit) Standard Standard mit LEIF oder ECOElement Teilstandard Kein Standard Hinweis: Standardartikel sind ab Lager vorrätig. Teilstandard Artikel sind innerhalb von 24 Wochen verfügbar. Verfügbarkeit anderer s auf Anfrage. 7 FDH5DE V.2/GT V.2/Tanktopper

30 Verschmutzungsanzeige PS Druckschalter Schutzkappe mit doppelter Kabeldurchführung für Kabel mit Durchmesser, 72, 3 mm Verschmutzungsanzeige PS NO/NC Druckschalter Kappe Anschluss normal offen 75 Amp.,3x8 Klemmen 2 3 Schalter 74 Anschluss normal geschlossen A/F = COM. 2 = N.C. 3 = N.O A/F 9 9 Ø3,5 Mx G /8 (SP) Ø28 Technische Informationen Elektrodaten 42V / 4A Gewindeanschluss Mx Elektroanschluss AMP.3x.8 Klemmen und Schutzkappe Schutzart IP5 (mit Deckel) Klemmen IP FMUSEMML (Schalter) Abmessungen, in mm Dichtsätze TPR Serie Artikelnummer eschreibung NITRIL DICHTSATZ TPR AG AUSLAUFROHR ALU 2495 NITRIL DICHTSATZ TPR AG AUSLAUFROHR POM NITRIL DICHTSATZ TPR NO AG AUSLAUFROHR ALU 2495 NITRIL DICHTSATZ TPR NO AG AUSLAUFROHR POM 2495 NITRIL DICHTSATZ TPR NITRIL DICHTSATZ TPR3 AG = Luftleitblech Optische Verschmutzungsanzeige Gewindeanschluss G/8 FMUG2EPG2L Filterfeinheit Durchschnitt FilterungetaVerhältnis ß (ISO 889) / Partikelgröße µm [c] ßx(c)=2 ßx(c)= ßx(c)=75 ßx(c)= ßx(c)=2 ßx(c)= % Leistung, auf der Grundlage des obigen etaverhältnisses (ßx) 5,% 9,% 9% 4,5 8,5 7 99,% ,5% 2 99,9% 4, Q/2QL 5Q/5QL Q/QL 2Q/2QL TPR 4 TPR 8 TPR 22 TPR 22 TPR 225 TPR 325 TPR 345 TPR 35 Ersatzelemente (alt/neu) PXWL Q PXWL Q PXWL Q PXWL Q PXWL4A Q PXWL2 9379Q PXWL Q PXWL Q PXWL5 9379Q PXWL Q PXWL Q PXWL Q PXWL4A Q PXWL Q PXWL Q PXWL Q PXWL 93792Q PXWL Q PXWL Q PXWL Q PXWL4A Q PXWL 93792Q PXWL Q PXWL Q PXWL Q PXWL Q PXWL Q PXWL Q PXWL4A Q PXWL Q PXWL Q PXWL Q TPR 4 TPR 8 TPR 3 TPR 325 TPR 345 PXXA PXX2A Ersatzelemente (alt/neu) PXWA Q PXW2A Q PXW Q PXW Q PXW Q PXWA Q PXW2A Q PXW Q PXW Q PXW Q PXWA 93793Q PXW2A 93793Q PXW Q PXW Q PXW Q PXWA Q PXW2A Q PXW Q PXW Q PXW Q PSA PS2A FDH5DE V.2/GT V.2/Tanktopper

31 PT Tankanbaufilter Max. 4 l/min bar Wirtschaftliche Qualitätsfiltration für den Tankanbau Die Strömungsrichtung von innen nach außen verhindert während des Elementwechsels eine Neuverschmutzung der Hydraulikanlage. Der am Tank anzubringende PTFilter verfügt über einen Filterkopf aus Aluminium und Einschraubfilterelemente. Der Vorteil dieser Konstruktion ist, dass die PT Filterserie auch für CoPolymertanks verwendet werden kann. Die patentierte, auf Modulen aufbauende PTKonstruktion, stellt die Filterqualität sicher. Produktmerkmale: Kompakter TankanbauRücklauffilter Das Filterelement kann direkt in CoPolymerTanks verwendet werden Hochwertiges Filterelement von Parker Die Strömungsrichtung von innen nach außen verhindert während des Elementwechsels eine Neuverschmutzung des Systems Max. etriebsdruck bar, max. Durchfluss 4 l/min 77 FDH5DE V.2/PT