200,- 599,-** Clever gespart mit Miele Waschmaschinen. Jetzt bis zu. Preisvorteil. Entdecken Sie die Welt von Miele in den Miele Experience Centern

Transkript

1 Seite 9 Einklapper 206 mm Seite 10 U4 208 mm U1 210 mm Antrag auf Abschluss eines W1 Classic - Clever sparen Kombi-Vertrages Entdecken Sie die Welt von Miele in den n Bitte per Post an Miele oder faxen an Ich, Vorname: Nachname: Wohnanschrift / Rechnungsadresse Lieferadresse, falls abweichend zur Rechnungsadresse Geburtsdatum: Telefonnummer: (nachfolgend Kunde genannt) stelle hiermit an die Miele Gesellschaft m.b.h. Mielestraße 1, 5071 Wals Firmenbuch: Landesgericht Salzburg, FN 57834a Telefon: / Telefax: (nachfolgend Miele genannt) den Antrag auf Abschluss eines Clever sparen Kombi-Vertrages in der Variante (Erklärung siehe Punkt 2 der umseitigen Vertragsbestimmungen) Jetzt bis zu n EUR 100, Preisstützung für 1-Jahres-Abo n EUR 200, Preisstützung für 2-Jahres-Abo im Zusammenhang mit dem Kauf des folgenden Gerätes: n Miele Waschmaschine WDB 030 WCS n Miele Waschmaschine WDB 030 WPS Miele. Immer Besser. Preisvorteil Beachten Sie die umseits abgedruckten Vertragsbedingungen, im Besonderen die Informationen über den Datenschutz nach Art. 13 EU-DSGVO. durch Miele angenommen am (= Laufzeitbeginn) Wals, am für die Miele Ges.m.b.H. Ort, Datum, Unterschrift des Kunden Gemäß Punkt 5 des Clever sparen Kombi-Vertrages erteilt der Kunde hiermit die folgende Einzugsermächtigung für die Bezahlung seines WaschmittelAbos: SEPA-Lastschriftmandat CID AT29ZZZ : Ich ermächtige die Miele Gesellschaft m.b.h., Mielestraße 1, 5071 Wals, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Miele Gesellschaft m.b.h., Mielestraße 1, 5071 Wals, auf mein Konto gezogenen Lastschrift einzulösen. Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Name IBAN Anschrift BIC Zentrale: Miele Gesellschaft m. b. H. Mielestraße 1 Telefon: * Unsere Showrooms: Mielestraße 10 Individuelle Beratung und In den n können Sie sich in Ruhe umsehen und beraten lassen. Da wir uns gerne für Sie persönlich Zeit nehmen möchten, bitten wir um Terminvereinbarung. Vorarlberger Allee Wien Öffnungszeiten: MoFr Uhr Sa Uhr Ort, Datum, Unterschrift und Werkskundendienst * info@miele.at MoFr Uhr Informationen & Miele Online Shop Newsletter abonnieren /newsletter * Österreichweit aus dem A1-Festnetz zum Ortstarif, Gebühren aus anderen Netzen betreiberabhängig. Ausweisnummer: Cover_Clever Sparen_Waschen.indd 1 bestätigt durch: Verkäufer / Händler 9 Bei den angeführten Preisen handelt es sich um unverbindlich empfohlene Kassaabholpreise in EURO inkl. MwSt., deren jederzeitige Änderung, insbesondere infolge von Satz- bzw. Druckfehlern, Irrtum und Kostenänderungen, ausdrücklich vorbehalten bleibt. mit Waschmittelabo jetzt ab 599,-** Dokument: Behörde: Miele Waschmaschine 799,-* 200,- Legitimationsfeststellung Ausstellungsdatum: 200,- Clever gespart mit Miele Waschmaschinen. Miele Gesellschaft m.b.h, Änderungen vorbehalten, Mat.-Nr / :40

2 Seite 2 U2 210 mm Seite 7 U3 208 mm Seite 8 Einklapper 206 mm Vertragsbedingungen 1. Gültigkeit und Abwicklung Miele schließt diesen Clever sparen Kombi-Vertrag nur mit unbeschränkt geschäftsfähigen Verbrauchern gemäß 1 KSchG ab, die sowohl ihre Wohnanschrift / Rechnungsadresse als auch eine allfällig von dieser Wohnanschrift / Rechnungsdresse abweichende Lieferadresse in Österreich haben. Der Clever sparen Kombi-Vertrag kann ausschließlich in Verbindung mit dem gleichzeitigen Kauf einer durch Miele preisgestützten Miele Waschmaschine WDB 030 WCS oder WDB 030 WPS ( Waschmaschine ) abgeschlossen werden. Vertragspartner des Kunden aus dem Kaufvertrag über die Waschmaschine ist der jeweilige Miele Fachhändler, bei dem der Kunde die Waschmaschine erwirbt. Der Miele Fachhändler hat von Miele für den Verkauf der Waschmaschine eine Preisstützung erhalten und ist verpflichtet, diese an den Kunden weiterzugeben. Dem Kunden wurde daher die durch Miele gewährte Preisstützung (gemäß Punkt 2. dieses Vertrages) beim Kauf der Waschmaschine vom Miele Fachhändler von dessen Verkaufspreis für die Waschmaschine abgezogen. Im Gegenzug zur Gewährung der Preisstützung für den Ankauf der Waschmaschine verpflichtet sich der Kunde zur Abnahme von Waschmitteln für die Waschmaschine für, je nach gewählter Variante des Clever sparen Kombi-Vertrages, ein oder zwei Jahre. Der Miele Fachhändler, der dem Kunden die Waschmaschine verkauft, leitet den vorliegenden Antrag auf Abschluss des Clever sparen Kombi-Vertrages unverzüglich, jedenfalls aber an dem auf die Unterzeichnung durch den Kunden folgenden Werktag, an Miele weiter. Miele wird das Vertragsangebot des Kunden binnen weiterer drei Werktage annehmen oder ablehnen. Nimmt Miele das Vertragsangebot an, wird Miele dem Kunden umgehend eine Ausfertigung des geschlossenen Vertrages an die vom Kunden bekanntgegebene -Adresse (sollte der Kunde eine solche nicht bekanntgegeben haben: an die vom Kunden angegebene Wohnanschrift / Rechnungsadresse) übermitteln. Ebenso wird Miele den Kunden unverzüglich informieren, sollte Miele den vorliegenden Antrag auf Abschluss des Clever sparen Kombi-Vertrages nicht annehmen. 2. Vertragsgegenstand und Vertragslaufzeit Gegenstand des Clever sparen Kombi-Vertrages ist die Belieferung des Kunden durch Miele mit Waschmitteln für die Waschmaschine in zwei Sendungen pro Jahr ( Halbjahrespaketen ) an die vom Kunden bekanntgegebene Lieferadresse. Der Inhalt der Lieferung und der vom Kunden zu bezahlende Preis bestimmen sich wie folgt: DirectSensor Die DirectSensor-Bedienung ist mit ihrer großen Schrift besonders übersichtlich. Die Touch-Tasten für die Direktanwahl gewährleisten eine einfache und schnelle Anwahl der gewünschten Programmeinstellungen. Erste Sendung im ersten Jahr Inhalt Zweite Sendung im ersten Jahr Inhalt Erste Sendung im zweiten Jahr (bei 2-Jahres-Abo) Inhalt Zweite Sendung im zweiten Jahr (bei 2-Jahres-Abo) Inhalt UltraWhite 2,7 kg 1 Stück 2 Stück 2 Stück 1 Stück UltraColor 2 l 3 Stück 4 Stück 4 Stück 3 Stück EUR 59, EUR 90, EUR 90, EUR 59, Gesamtwert pro Sendung inkl. USt. Monatliche Rate für das Waschmittel-Abo inkl. USt. und Versand Die angeführten Preise entsprechen den Verkaufspreisen gleichartiger Paketzusammenstellungen exklusive Versandkosten im Onlineshop von Miele auf. Die Laufzeit des Clever sparen Kombi-Vertrages richtet sich danach, welche Variante des Clever sparen Kombi-Vertrages der Kunde wählt. Der Kunde kann zwischen den folgenden Varianten des Clever sparen KombiVertrages wählen: Variante EUR 100, Preisstützung für 1-Jahres Abo : Miele gewährt dem Kunden eine Preisstützung von EUR 100, für den Ankauf der Waschmaschine, wenn dieser Waschmittel im Rahmen des Clever sparen Kombi-Vertrags über einen Mindestzeitraum von einem Jahr abnimmt. In diesem Fall wird der Clever sparen Kombi-Vertrag für die Dauer von einem Jahr abgeschlossen (Mindestvertragslaufzeit von einem Jahr); er verlängert sich automatisch um jeweils weitere 12 (zwölf) Monate, soweit er nicht durch Kündigung aufgelöst wird. Beide Vertragsparteien haben das Recht, den Clever sparen Kombi-Vertrag unter Einhaltung einer zweimonatigen Frist zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit (Ablauf des ersten Jahres), nachher zum Ablauf jeweils eines halben Jahres (wiederum unter Einhaltung einer zweimonatigen Frist), ohne Angabe von Gründen zu kündigen (zur Form der Kündigung siehe Punkt 10.). Variante EUR 200, Preisstützung für 2-Jahres Abo : Miele gewährt dem Kunden eine Preisstützung von EUR 200, für den Ankauf der Waschmaschine, wenn dieser Waschmittel im Rahmen des Clever sparen Kombi-Vertrags über einen Mindestzeitraum von zwei Jahren abnimmt. In diesem Fall wird der Clever sparen Kombi-Vertrag für die Dauer von 2 (zwei) Jahren abgeschlossen (Mindestvertragslaufzeit von zwei Jahren); er verlängert sich automatisch um jeweils weitere 12 (zwölf) Monate, soweit er nicht durch Kündigung aufgelöst wird. Beide Vertragsparteien haben das Recht, den Clever sparen Kombi-Vertrag unter Einhaltung einer zweimonatigen Frist zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit (Ablauf des zweiten Jahres), nachher zum Ablauf jeweils eines halben Jahres (wiederum unter Einhaltung einer zweimonatigen Frist), ohne Angabe von Gründen zu kündigen (zur Form der Kündigung siehe Punkt 10.). Während der Mindestvertragslaufzeit kommt dem Kunden ein Sonderkündigungsrecht wie folgt zu: Der Kunde kann den Clever sparen Kombi-Vertrag unter Einhaltung einer zweimonatigen Frist zum Ablauf des ersten Jahres und nachher zum Ablauf von 18 (achtzehn) Monaten ohne Angabe von Gründen kündigen (zur Form der Kündigung siehe Punkt 10.), wenn er Miele die gewährte Preisstützung von EUR 200, aliquot rückerstattet. Das bedeutet, dass der Kunde Miele für den Fall, dass er das Vertragsverhältnis bereits mit Ablauf von einem Jahr auflöst, EUR 100, rückerstatten muss sowie für den Fall, dass er das Vertragsverhältnis mit Ablauf von 18 (achtzehn) Monaten kündigt, EUR 50, rückerstatten muss (die Rückzahlung hat auf das folgende auf Miele lautende Konto zu erfolgen: UniCredit Bank Austria AG, IBAN: AT , BIC: BKAUATWW). Sobald der Clever sparen Kombi-Vertrag 2 (zwei) Jahre lang aufrecht war, ist die gewährte Preisstützung von EUR 200, amortisiert und muss der Kunde daher im Kündigungsfall auch keine aliquote Rückzahlung derselben an Miele leisten. Die Variante, für die sich der Kunde entschieden hat, ist auf der Vorderseite dieses Vertrages angekreuzt. 3. Lieferung Der Kunde erklärt sich mit der Versendung der Ware auf verkehrsübliche Versendungsarten einverstanden. Die erste Lieferung erfolgt innerhalb von 2 bis 5 Werktagen nach Abschluss dieses Vertrages. Die Lieferungen der weiteren Pakete werden im Abstand von ca. 6 (sechs) Monaten vorgenommen. Der Kunde kann jederzeit unter der Telefonnummer die vorzeitige Lieferung eines Paketes verlangen. Für die Lieferung der Pakete fallen für den Kunden keine zusätzlichen Kosten an (siehe auch Punkt 2.) 4. Zahlungsbedingungen Die Zahlung der Waschmittel durch den Kunden erfolgt mittels Einzugsermächtigung über eine österreichische Bank. Zu diesem Zweck erteilt der Kunde Miele ein entsprechendes Sepa-Lastschriftmandat (Vorderseite dieses Vertrages). Der Kaufpreis der Waschmittelpakete wird auf monatliche Raten von je 12,50 aufgeteilt und ohne Abzug fällig gestellt. Monatlich wird das Konto des Kunden mit einer Rate von 12,50 belastet. Treten beim Kunden Ereignisse ein, die seine Kreditwürdigkeit zweifelhaft erscheinen lassen, oder werden solche vor Abschluss des Clever sparen Kombi-Vertrags vorhandenen Umstände Miele nachträglich bekannt, so kann Miele die Lieferung der einzelnen Pakete von vorheriger Sicherheitsleistung oder Zahlung des Kaufpreises Zug um Zug abhängig machen. Ein Aufrechnungsrecht steht dem Kunden nur bei Zahlungsunfähigkeit von Miele zu oder für Forderungen, die im rechtlichen Zusammenhang mit der Verbindlichkeit des Verbrauchers stehen, die gerichtlich festgestellt oder die von Miele anerkannt wurden. 5. Zahlungsverzug Im Falle eines Zahlungsverzuges sind Verzugszinsen von 9 % per anno zu bezahlen. Unabhängig davon kann Miele für den Fall, dass der Kunde mit der Bezahlung von zwei aufeinanderfolgenden Raten bzw. eines überwiegenden Teils hiervon in Rückstand gerät, das Vertragsverhältnis ohne Einhaltung einer Frist kündigen. Sollte Miele aufgrund eines Zahlungsverzuges des Kunden vom außerordentlichen Kündigungsrecht vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit (Punkt 2.) Gebrauch machen, muss der Kunde die ihm beim Kauf der Waschmaschine gewährte Preisstützung - entsprechend der noch verbleibenden Mindestvertragslaufzeit - aliquot an Miele zurückzahlen. Dabei hat der Kunde für jede noch verbleibende volle Kalenderwoche (Montag bis Sonntag) bis zum Ende der ursprünglich vereinbarten Mindestvertragslaufzeit jeweils EUR 1,92 an Miele zu zahlen. Im Zuge der Geltendmachung des außerordentlichen Kündigungsrechts für Miele wird Miele dem Kunden die Höhe des entsprechend errechneten Gesamtbetrages mitteilen. Dieser Gesamtbetrag wird im Zeitpunkt der Geltendmachung des außerordentlichen Kündigungsrechts für Miele zur Gänze fällig. Die Geltendmachung weiterer Ansprüche wegen Zahlungsverzuges (insbesondere Schadenersatzansprüche) bleibt Miele vorbehalten. 6. Eigentumsvorbehalt Bis zur vollständigen Begleichung des für die Waschmittel fälligen Kaufpreises verbleiben die gelieferten Waschmittel im Eigentum vom Miele. 7. Gewährleistung Für die gelieferten Waschmittel gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen. 8. Haftung Miele haftet bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie bei Fehlen einer garantierten Eigenschaft für alle darauf zurückzuführende Schäden unbeschränkt. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet Miele im Falle der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit unbeschränkt. Wenn Miele durch leichte Fahrlässigkeit mit ihren Leistungen in Verzug geraten ist, wenn ihre Leistung unmöglich geworden ist oder wenn Miele eine wesentliche Pflicht verletzt hat, ist die Haftung für darauf zurückzuführende Sach- und Vermögensschäden auf den vertragstypischen vorhersehbaren Schaden begrenzt. Eine wesentliche Pflicht ist eine solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszweckes gefährdet und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf. Die Haftung für alle übrigen Schäden ist ausgeschlossen, wobei die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz unberührt bleibt. 9. Änderungen Paketinhalte und Preise Änderungen an den einzelnen Produkten im Waschmittelpaket können erfolgen, wenn der Kunde hierdurch gegenüber dem bei Vertragsschluss einbezogenen Paketinhalt objektiv nicht schlechter gestellt wird (z.b. Änderung der Reinigungsrezeptur oder -dosierung unter Beibehaltung oder Verbesserung der Reinigungsleistung). Der für die Halbjahrespakete vereinbarte Kaufpreis (Punkt 2. dieses Vertrages) ist auf der Grundlage des von der Statistik Austria veröffentlichten Verbraucherpreisindex (VPI) 2010 bzw. des von Amts wegen an dessen Stelle tretenden Index wertgesichert. Als Bezugsgröße für Anpassungen gemäß diesem Vertrag dient die Indexzahl für den Kalendermonat des Vertragsabschlusses. Indexänderungen werden nur dann berücksichtigt, wenn sie 3 % übersteigen. Senkungen werden im selben Ausmaß wie Erhöhungen berücksichtigt. Bei einer Änderung des gesetzlich vorgeschriebenen Umsatzsteuersatzes wird ab diesem Zeitpunkt der Paketpreis entsprechend geändert (d.h. entsprechend erhöht oder gesenkt). Die gemäß dieser Bestimmung geänderten Preise werden dem Kunden von Miele schriftlich mitgeteilt. Außerhalb von einer allfälligen Wertanpassung oder einer Änderung des gesetzlichen Mehrwertsteuersatzes, können die vereinbarten Preise erstmalig nach Ablauf der Mindestlaufzeit des Clever sparen Kombi-Vertrages (gemäß Punkt 2. dieses Vertrages) erhöht werden. Dies kann insbesondere erforderlich werden, wenn Dritte, von denen Miele zur Erbringung der nach diesem Vertrag geschuldeten Leistungen Vorleistungen bezieht, ihre Preise erhöhen. Änderungen der Paketinhalte sowie Preiserhöhungen, die nicht ausschließlich durch eine Änderung des Umsatzsteuersatzes oder eine Wertanpassung bedingt sind, werden dem Kunden mindestens sechs Wochen vor ihrem Wirksamwerden schriftlich mitgeteilt. Dem Kunden steht zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Änderungen ein Sonderkündigungsrecht zu. Kündigt der Kunde innerhalb von sechs Wochen nach Zugang der Änderungsmitteilung nicht schriftlich, werden die Änderungen zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens Vertragsbestandteil. Der Kunde wird auf diese Folge in der Änderungsmitteilung besonders hingewiesen. 10. Kündigung Kündigungen haben schriftlich zu erfolgen. Neben dem Recht auf ordentliche Kündigung des Vertrages (Kündigungstermine und Kündigungsfristen siehe Punkt 2. dieses Vertrages) können beide Vertragspartner diesen Vertrag aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Frist kündigen ( außerordentliche Kündigung ). Ein wichtiger Grund ist für Miele insbesondere in den Fällen gegeben, in denen der Kunde die ihm nach diesem Vertrag obliegenden Pflichten erheblich verletzt. Die zusätzliche Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen bleibt davon unberührt und richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen. 11. Persönliche Daten Der Kunde hat Änderungen seiner Liefer- und/oder Rechnungsadresse sowie seiner Kontodaten Miele unverzüglich bekannt zu geben. 12. Schlussbestimmungen Der Kunde kann die Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von Miele auf einen Dritten übertragen. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages nichtig oder unwirksam sein oder werden, so wird hierdurch die Gültigkeit des Vertrages im Übrigen nicht berührt. Die nichtige oder unwirksame Bestimmung ist so umzudeuten oder zu ergänzen, dass der mit der nichtigen oder unwirksamen Regelung beabsichtigte wirtschaftliche Zweck bestmöglich erreicht wird. Dies gilt auch für allfällige Lücken. Dieser Vertrag unterliegt österreichischem Recht. Energieeffizienz Die WDB 030 WCS und die WDB 030 WPS waschen effizient und sparsam mit Energieeffizienzklasse A+++. ProfiEco Motor Stark und sparsam: Mit den ProfiEco Motoren von Miele waschen Sie kraftvoll, leise und energiesparend. Dauerhaft. Informationen über den Datenschutz nach Art. 13 EU-DSGVO: Für die Erfüllung der Pflichten aus diesem Vertrag ist die Angabe und Speicherung Ihrer Daten notwendig (Name und Kontaktdaten, gekaufte Artikel). Die Verarbeitung findet dabei im Namen der Miele GmbH, Mielestr. 1, 5071 Wals statt. Zusätzlich werden Ihre Daten für Marketingzwecke im Interesse von Miele verarbeitet und Ihnen werden per Post Informationen über die Produkte und Dienstleistungen von Miele zugesendet. Dieser Zusendung können Sie jederzeit per (info@miele.at), schriftlich (Brief an Miele GmbH, 5071 Wals, Mielestr. 1) oder telefonisch ( ) widersprechen. Ihre Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben. Eine Ausnahme davon ist die Weitergabe an die Miele & Cie KG in Gütersloh für die Zwecke der Auftragsdurchführung und statistischen Analysen bzw. nur an sorgfältig ausgewählte Dienstleister für die Durchführung einzelner Datenverarbeitungen im Auftrag und auf ausdrückliche Weisung von Miele. Diese Dienstleister dürfen die Daten nicht für eigene Zwecke verwenden und sind durch gesonderte Vereinbarungen zur Einhaltung der Datenschutzgesetze verpflichtet. Ihre Daten werden für die Dauer der Vertragsbeziehung und im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtungen gespeichert. Darüber hinaus erfolgt eine Speicherung bis 5 Jahre nach dem letzten durch Sie initiierten Kontakt. Anschließend werden Ihre Daten automatisch gelöscht. Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung sowie auf Einschränkung der Verarbeitung und die bereits genannten Widerspruchs- und Widerrufsrechte. Zusätzlich haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Für Österreich ist das die Österreichische Datenschutzbehörde, Wickenburggasse 8, 1080 Wien, dsb@dsb.gv.at Die Miele Schontrommel Streichelsanft: Die wabenförmige Struktur der Schontrommel lässt die Wäsche auf einem feinen Wasserfilm gleiten. 2 Cover_Clever Sparen_Waschen.indd 2 EUR 12, :00

3 Clever sparen! Beste Miele Waschergebnisse haben jetzt einen unerhört günstigen Preis. Sparen Sie durch unser innovatives Miele Kombi-Angebot: Sie abonnieren Original Miele Waschmittel UltraWhite und UltraColor für zwei Jahre und sparen 200,- beim Kauf der WDB 030 WCS oder der WDB 030 WPS**. Ihr Waschmittel-Abo kostet Sie danach monatlich nur 12,50. Die Waschmittel-Lieferung bekommen Sie automatisch bequem nach Hause geliefert. Sie können das Kombi-Angebot auch nur für ein Jahr abonnieren und sparen so 100,- beim Kauf der Waschmaschine***. So funktioniert Ihr Miele Kombi-Angebot: 1. Entscheiden Sie sich für Ihre neue Waschmaschine mit Waschmittel- Abo für 1 Jahr oder 2 Jahre. Beim Kauf der WDB 030 WCS oder der WDB 030 WPS sparen Sie so 100,- bzw. 200,- 2. Ihren ersten Waschmittelbedarf erhalten Sie kurz nach dem Kauf nach Hause geliefert. Für das Waschmittel zahlen Sie monatlich nur 12, Halbjährlich erhalten Sie dann auto matisch Ihr Waschmittel frei Haus geliefert. Je nach gewähltem Abo noch ein oder drei Mal. Bis zu 200,- sparen Ihre Waschmittellieferungen im Detail: Bei Kauf: 1 x Miele UltraWhite 3 x Miele UltraColor = 132 Wäschegänge Nach 6 Monaten: 2 x Miele UltraWhite 4 x Miele UltraColor = 204 Wäschegänge Bei 2-Jahres-Abo nach 12 Monaten: 2 x Miele UltraWhite 4 x Miele UltraColor = 204 Wäschegänge Nach 18 Monaten: 1 x Miele UltraWhite 3 x Miele UltraColor = 132 Wäschegänge * Modell WDB 030 WCS, unverbindlich empfohlener Kassaabholpreis. ** Unverbindlich empfohlener Kassaabholpreis bei Abschluss eines Miele Waschmittel-Abos mit zwei Jahren Laufzeit. Waschmittel-Abo beinhaltet 6 Packungen UltraWhite und 14 Flaschen UltraColor und deckt den durchschnittlichen Bedarf eines 3-Personen Haushaltes für Waschmittel ab. Aktion gültig solange der Vorrat reicht, längstens bis 30. Juni *** Unverbindlich empfohlener Kassaabholpreis für die Miele WDB 030 WCS 699,- bei Abschluss eines Miele Waschmittel-Abos mit einem Jahr Laufzeit. Das Waschmittel-Abo kostet monatlich 12,50. 3

4 Für beste Waschergebnisse Um stets optimale Ergebnisse zu erzielen, ist es wichtig, auch die richtigen Waschmittel zu verwenden. Nicht jedes handelsübliche Waschmittel wäscht in jeder Waschmaschine gleich gut. Deshalb gibt es Miele Waschmittel speziell für Miele Waschmaschinen. UltraWhite Pulverwaschmittel 2,7 kg Für beste Ergebnisse bei weißen Textilien und farbechter Buntwäsche Beste Ergebnisse bei 20/30/40/60/95 C Strahlend weiß dank kraftvoller Formel mit Aktivsauerstoff Exzellente Fleckenentfernung auch bei niedrigen Temperaturen Hochergiebig für 42 Waschladungen UltraColor Flüssigwaschmittel 2 l Beste Waschergebnisse bei 20/30/40/60 C Mit Farbschutzformel für leuchtende Farben Exzellente Fleckenentfernung auch bei niedrigen Temperaturen Hochergiebig für 30 Waschladungen 4

5 Waschmaschinen Jetzt bis zu 200,- Preisvorteil * Aktionsgerät, lieferbar solange der Vorrat reicht. Typ-/Verkaufsbezeichnung WDB 030 WCS* Beladung in kg 7,0 Max. Schleuderdrehzahl Bauform Unterschiebbar/Unterbaufähig/Säulenfähig // Türanschlag rechts Design Farbe Drehwahlschalter Lotosweiß Blendenausführung schräg Türdesign Alusilber Display DirectSensor gelb, 7-Segment Reinigungsleistung TwinDos PowerWash 2.0 CapDosing/Fleckenoption / Wäscheschonung Schontrommel Bedienkomfort SteamCare/Vorbügeln / Startvorwahl bis zu 24h/Restzeitanzeige/Tageszeitanzeige / / Trommelbeleuchtung/AutoClean-Einspülkasten / MultiLingua Comfort-Lift/Fahrrahmen / Effizienz und Nachhaltigkeit Effizienzklasse (A+++ -D)/Schleuderwirkungsklasse A+++/B Jahreswasserverbrauch in l/jahresstromverbrauch in kwh /175 Geräusch beim Waschen/Schleudern in db(a) re1pw 50/74 Warmwasseranschluss EcoFeedback-Funktion/ProfiEco Motor / Mengenautomatik/Wassermengenzähler/Schaumregulierung // Wichtigste Waschprogramme Baumwolle/Pflegeleicht/Feinwäsche / / QuickPowerWash/Express/Express 20 // Oberhemden/Seide/Wolle // Dunkle Wäsche/Jeans/Dunkles,Jeans // Outdoor/Imprägnieren/Federbetten / / Favoriten Wichtigste Waschoptionen Wasser plus/extra leise / SingleWash Kurz/Einweichen/Vorwäsche / / Hausgeräte-Vernetzung Miele@home/WiFiConn@ct / Qualität Laugenbehälter Edelstahl lierte Front/Kontergewichte aus Grauguss / Sicherheit Watercontrol-System/Waterproof-System/Waterproof-Metal // Kindersicherung/PIN-Code / Technische Daten Gerätemaße in mm (B x H x T) 596 x 850 x 636 Gerätetiefe in mm bei geöffneter Tür/ohne Tür (für Unterbau) 1.054/ Unverbindlich empfohle Kassaabholpreise in Euro 799, WDB 030 WPS* 7, // rechts Lotosweiß schräg Alusilber DirectSensor gelb, 7-Segment / / / / / / A+++/B /175 50/74 / // / / // // // / / / / / / Edelstahl / / / / 596 x 850 x / 869, 5

6 Die Produkt-Highlights der Miele Waschmaschinen CapDosing 1) Sie möchten auch bei speziellen Anwendungen wie z. B. Wolle oder Outdoor-Bekleidung ohne großen Aufwand perfekte Waschergebnisse erzielen? Dann nutzen Sie die Miele Caps. Diese kleinen Portionskapseln werden einfach in das Weichspülerfach eingesetzt. Die Miele Waschmaschine dosiert den Inhalt der Caps zum optimalen Zeitpunkt ganz automatisch. Für Ihre speziellen Pflegeaufgaben sind derzeit 12 verschiedene Caps erhältlich: 6 Spezialwaschmittel (Sport, Outdoor, WoolCare, SilkCare, DownCare und UltraDark) 3 Weichspüler (Aqua, Cocoon, Nature) Imprägniermittel ImpraProtect Booster als Additiv gegen hartnäckige Verschmutzungen CottonRepair zur sichtbaren Erneuerung Ihrer Textilien 6 1) Patent: EP

7 DirectSensor-Bedienung Touch-Tasten für die Direktanwahl gewährleisten eine einfache und schnelle Anwahl der gewünschten Programmeinstellungen. Energieeffizienz Die WDB 030 WCS und die WDB 030 WPS waschen effizient und sparsam mit Energieeffizienzklasse A+++. ProfiEco Motor Stark und sparsam: Mit den ProfiEco Motoren von Miele waschen Sie kraftvoll, leise und energiesparend. Dauerhaft. Die Miele Schontrommel Streichelsanft: Die wabenförmige Struktur der Schontrommel lässt die Wäsche auf einem feinen Wasserfilm gleiten. 7

8 Vertragsbedingungen 1. Gültigkeit und Abwicklung Miele schließt diesen Clever sparen Kombi-Vertrag nur mit unbeschränkt geschäftsfähigen Verbrauchern gemäß 1 KSchG ab, die sowohl ihre Wohnanschrift / Rechnungsadresse als auch eine allfällig von dieser Wohnanschrift / Rechnungsadresse abweichende Lieferadresse in Österreich haben. Der Clever sparen Kombi-Vertrag kann ausschließlich in Verbindung mit dem gleichzeitigen Kauf einer durch Miele preisgestützten Miele Waschmaschine WDB 030 WCS oder WDB 030 WPS ( Waschmaschine ) abgeschlossen werden. Vertragspartner des Kunden aus dem Kaufvertrag über die Waschmaschine ist der jeweilige Miele Fachhändler, bei dem der Kunde die Waschmaschine erwirbt. Der Miele Fachhändler hat von Miele für den Verkauf der Waschmaschine eine Preisstützung erhalten und ist verpflichtet, diese an den Kunden weiterzugeben. Dem Kunden wurde daher die durch Miele gewährte Preisstützung (gemäß Punkt 2. dieses Vertrages) beim Kauf der Waschmaschine vom Miele Fachhändler von dessen Verkaufspreis für die Waschmaschine abgezogen. Im Gegenzug zur Gewährung der Preisstützung für den Ankauf der Waschmaschine verpflichtet sich der Kunde zur Abnahme von Waschmitteln für die Waschmaschine für, je nach gewählter Variante des Clever sparen Kombi-Vertrages, ein oder zwei Jahre. Der Miele Fachhändler, der dem Kunden die Waschmaschine verkauft, leitet den vorliegenden Antrag auf Abschluss des Clever sparen Kombi-Vertrages unverzüglich, jedenfalls aber an dem auf die Unterzeichnung durch den Kunden folgenden Werktag, an Miele weiter. Miele wird das Vertragsangebot des Kunden binnen weiterer drei Werktage annehmen oder ablehnen. Nimmt Miele das Vertragsangebot an, wird Miele dem Kunden umgehend eine Ausfertigung des geschlossenen Vertrages an die vom Kunden bekanntgegebene -Adresse (sollte der Kunde eine solche nicht bekanntgegeben haben: an die vom Kunden angegebene Wohnanschrift / Rechnungsadresse) übermitteln. Ebenso wird Miele den Kunden unverzüglich informieren, sollte Miele den vorliegenden Antrag auf Abschluss des Clever sparen Kombi-Vertrages nicht annehmen. 2. Vertragsgegenstand und Vertragslaufzeit Gegenstand des Clever sparen Kombi-Vertrages ist die Belieferung des Kunden durch Miele mit Waschmitteln für die Waschmaschine in zwei Sendungen pro Jahr ( Halbjahrespaketen ) an die vom Kunden bekanntgegebene Lieferadresse. Der Inhalt der Lieferung und der vom Kunden zu bezahlende Preis bestimmen sich wie folgt: Erste Sendung im ersten Jahr Inhalt Zweite Sendung im ersten Jahr Inhalt Erste Sendung im zweiten Jahr (bei 2-Jahres-Abo) Inhalt Zweite Sendung im zweiten Jahr (bei 2-Jahres-Abo) Inhalt UltraWhite 2,7 kg 1 Stück 2 Stück 2 Stück 1 Stück UltraColor 2 l 3 Stück 4 Stück 4 Stück 3 Stück Gesamtwert pro Sendung inkl. USt. EUR 59, EUR 90, EUR 90, EUR 59, Monatliche Rate für das Waschmittel-Abo inkl. USt. und Versand EUR 12,50 Die angeführten Preise entsprechen den Verkaufspreisen gleichartiger Paketzusammenstellungen exklusive Versandkosten im Onlineshop von Miele auf. Die Laufzeit des Clever sparen Kombi-Vertrages richtet sich danach, welche Variante des Clever sparen Kombi-Vertrages der Kunde wählt. Der Kunde kann zwischen den folgenden Varianten des Clever sparen Kombi- Vertrages wählen: Variante EUR 100, Preisstützung für 1-Jahres Abo : Miele gewährt dem Kunden eine Preisstützung von EUR 100, für den Ankauf der Waschmaschine, wenn dieser Waschmittel im Rahmen des Clever sparen Kombi-Vertrags über einen Mindestzeitraum von einem Jahr abnimmt. In diesem Fall wird der Clever sparen Kombi-Vertrag für die Dauer von einem Jahr abgeschlossen (Mindestvertragslaufzeit von einem Jahr); er verlängert sich automatisch um jeweils weitere 12 (zwölf) Monate, soweit er nicht durch Kündigung aufgelöst wird. Beide Vertragsparteien haben das Recht, den Clever sparen Kombi-Vertrag unter Einhaltung einer zweimonatigen Frist zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit (Ablauf des ersten Jahres), nachher zum Ablauf jeweils eines halben Jahres (wiederum unter Einhaltung einer zweimonatigen Frist), ohne Angabe von Gründen zu kündigen (zur Form der Kündigung siehe Punkt 10.). Variante EUR 200, Preisstützung für 2-Jahres Abo : Miele gewährt dem Kunden eine Preisstützung von EUR 200, für den Ankauf der Waschmaschine, wenn dieser Waschmittel im Rahmen des Clever sparen Kombi-Vertrags über einen Mindestzeitraum von zwei Jahren abnimmt. In diesem Fall wird der Clever sparen Kombi-Vertrag für die Dauer von 2 (zwei) Jahren abgeschlossen (Mindestvertragslaufzeit von zwei Jahren); er verlängert sich automatisch um jeweils weitere 12 (zwölf) Monate, soweit er nicht durch Kündigung aufgelöst wird. Beide Vertragsparteien haben das Recht, den Clever sparen Kombi-Vertrag unter Einhaltung einer zweimonatigen Frist zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit (Ablauf des zweiten Jahres), nachher zum Ablauf jeweils eines halben Jahres (wiederum unter Einhaltung einer zweimonatigen Frist), ohne Angabe von Gründen zu kündigen (zur Form der Kündigung siehe Punkt 10.). Während der Mindestvertragslaufzeit kommt dem Kunden ein Sonderkündigungsrecht wie folgt zu: Der Kunde kann den Clever sparen Kombi-Vertrag unter Einhaltung einer zweimonatigen Frist zum Ablauf des ersten Jahres und nachher zum Ablauf von 18 (achtzehn) Monaten ohne Angabe von Gründen kündigen (zur Form der Kündigung siehe Punkt 10.), wenn er Miele die gewährte Preisstützung von EUR 200, aliquot rückerstattet. Das bedeutet, dass der Kunde Miele für den Fall, dass er das Vertragsverhältnis bereits mit Ablauf von einem Jahr auflöst, EUR 100, rückerstatten muss sowie für den Fall, dass er das Vertragsverhältnis mit Ablauf von 18 (achtzehn) Monaten kündigt, EUR 50, rückerstatten muss (die Rückzahlung hat auf das folgende auf Miele lautende Konto zu erfolgen: UniCredit Bank Austria AG, IBAN: AT , BIC: BKAUATWW). Sobald der Clever sparen Kombi-Vertrag 2 (zwei) Jahre lang aufrecht war, ist die gewährte Preisstützung von EUR 200, amortisiert und muss der Kunde daher im Kündigungsfall auch keine aliquote Rückzahlung derselben an Miele leisten. Die Variante, für die sich der Kunde entschieden hat, ist auf der Vorderseite dieses Vertrages angekreuzt. 3. Lieferung Der Kunde erklärt sich mit der Versendung der Ware auf verkehrsübliche Versendungsarten einverstanden. Die erste Lieferung erfolgt innerhalb von 2 bis 5 Werktagen nach Abschluss dieses Vertrages. Die Lieferungen der weiteren Pakete werden im Abstand von ca. 6 (sechs) Monaten vorgenommen. Der Kunde kann jederzeit unter der Telefonnummer die vorzeitige Lieferung eines Paketes verlangen. Für die Lieferung der Pakete fallen für den Kunden keine zusätzlichen Kosten an (siehe auch Punkt 2.) 4. Zahlungsbedingungen Die Zahlung der Waschmittel durch den Kunden erfolgt mittels Einzugsermächtigung über eine österreichische Bank. Zu diesem Zweck erteilt der Kunde Miele ein entsprechendes SEPA-Lastschriftmandat (Vorderseite dieses Vertrages). Der Kaufpreis der Waschmittelpakete wird auf monatliche Raten von je 12,50 aufgeteilt und ohne Abzug fällig gestellt. Monatlich wird das Konto des Kunden mit einer Rate von 12,50 belastet. Treten beim Kunden Ereignisse ein, die seine Kreditwürdigkeit zweifelhaft erscheinen lassen, oder werden solche vor Abschluss des Clever sparen Kombi-Vertrags vorhandenen Umstände Miele nachträglich bekannt, so kann Miele die Lieferung der einzelnen Pakete von vorheriger Sicherheitsleistung oder Zahlung des Kaufpreises Zug um Zug abhängig machen. Ein Aufrechnungsrecht steht dem Kunden nur bei Zahlungsunfähigkeit von Miele zu oder für Forderungen, die im rechtlichen Zusammenhang mit der Verbindlichkeit des Verbrauchers stehen, die gerichtlich festgestellt oder die von Miele anerkannt wurden. 5. Zahlungsverzug Im Falle eines Zahlungsverzuges sind Verzugszinsen von 9 % per anno zu bezahlen. Unabhängig davon kann Miele für den Fall, dass der Kunde mit der Bezahlung von zwei aufeinanderfolgenden Raten bzw. eines überwiegenden Teils hiervon in Rückstand gerät, das Vertragsverhältnis ohne Einhaltung einer Frist kündigen. Sollte Miele aufgrund eines Zahlungsverzuges des Kunden vom außerordentlichen Kündigungsrecht vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit (Punkt 2.) Gebrauch machen, muss der Kunde die ihm beim Kauf der Waschmaschine gewährte Preisstützung - entsprechend der noch verbleibenden Mindestvertragslaufzeit - aliquot an Miele zurückzahlen. Dabei hat der Kunde für jede noch verbleibende volle Kalenderwoche (Montag bis Sonntag) bis zum Ende der ursprünglich vereinbarten Mindestvertragslaufzeit jeweils EUR 1,92 an Miele zu zahlen. Im Zuge der Geltendmachung des außerordentlichen Kündigungsrechts für Miele wird Miele dem Kunden die Höhe des entsprechend errechneten Gesamtbetrages mitteilen. Dieser Gesamtbetrag wird im Zeitpunkt der Geltendmachung des außerordentlichen Kündigungsrechts für Miele zur Gänze fällig. Die Geltendmachung weiterer Ansprüche wegen Zahlungsverzuges (insbesondere Schadenersatzansprüche) bleibt Miele vorbehalten. 6. Eigentumsvorbehalt Bis zur vollständigen Begleichung des für die Waschmittel fälligen Kaufpreises verbleiben die gelieferten Waschmittel im Eigentum vom Miele. 7. Gewährleistung Für die gelieferten Waschmittel gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen. 8. Haftung Miele haftet bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit sowie bei Fehlen einer garantierten Eigenschaft für alle darauf zurückzuführende Schäden unbeschränkt. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet Miele im Falle der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit unbeschränkt. Wenn Miele durch leichte Fahrlässigkeit mit ihren Leistungen in Verzug geraten ist, wenn ihre Leistung unmöglich geworden ist oder wenn Miele eine wesentliche Pflicht verletzt hat, ist die Haftung für darauf zurückzuführende Sach- und Vermögensschäden auf den vertragstypischen vorhersehbaren Schaden begrenzt. Eine wesentliche Pflicht ist eine solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht, deren Verletzung die Erreichung des Vertragszweckes gefährdet und auf deren Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf. Die Haftung für alle übrigen Schäden ist ausgeschlossen, wobei die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz unberührt bleibt. 9. Änderungen Paketinhalte und Preise Änderungen an den einzelnen Produkten im Waschmittelpaket können erfolgen, wenn der Kunde hierdurch gegenüber dem bei Vertragsschluss einbezogenen Paketinhalt objektiv nicht schlechter gestellt wird (z.b. Änderung der Reinigungsrezeptur oder -dosierung unter Beibehaltung oder Verbesserung der Reinigungsleistung). Der für die Halbjahrespakete vereinbarte Kaufpreis (Punkt 2. dieses Vertrages) ist auf der Grundlage des von der Statistik Austria veröffentlichten Verbraucherpreisindex (VPI) 2010 bzw. des von Amts wegen an dessen Stelle tretenden Index wertgesichert. Als Bezugsgröße für Anpassungen gemäß diesem Vertrag dient die Indexzahl für den Kalendermonat des Vertragsabschlusses. Indexänderungen werden nur dann berücksichtigt, wenn sie 3 % übersteigen. Senkungen werden im selben Ausmaß wie Erhöhungen berücksichtigt. Bei einer Änderung des gesetzlich vorgeschriebenen Umsatzsteuersatzes wird ab diesem Zeitpunkt der Paketpreis entsprechend geändert (d.h. entsprechend erhöht oder gesenkt). Die gemäß dieser Bestimmung geänderten Preise werden dem Kunden von Miele schriftlich mitgeteilt. Außerhalb von einer allfälligen Wertanpassung oder einer Änderung des gesetzlichen Mehrwertsteuersatzes, können die vereinbarten Preise erstmalig nach Ablauf der Mindestlaufzeit des Clever sparen Kombi-Vertrages (gemäß Punkt 2. dieses Vertrages) erhöht werden. Dies kann insbesondere erforderlich werden, wenn Dritte, von denen Miele zur Erbringung der nach diesem Vertrag geschuldeten Leistungen Vorleistungen bezieht, ihre Preise erhöhen. Änderungen der Paketinhalte sowie Preiserhöhungen, die nicht ausschließlich durch eine Änderung des Umsatzsteuersatzes oder eine Wertanpassung bedingt sind, werden dem Kunden mindestens sechs Wochen vor ihrem Wirksamwerden schriftlich mitgeteilt. Dem Kunden steht zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens der Änderungen ein Sonderkündigungsrecht zu. Kündigt der Kunde innerhalb von sechs Wochen nach Zugang der Änderungsmitteilung nicht schriftlich, werden die Änderungen zum Zeitpunkt des Wirksamwerdens Vertragsbestandteil. Der Kunde wird auf diese Folge in der Änderungsmitteilung besonders hingewiesen. 10. Kündigung Kündigungen haben schriftlich zu erfolgen. Neben dem Recht auf ordentliche Kündigung des Vertrages (Kündigungstermine und Kündigungsfristen siehe Punkt 2. dieses Vertrages) können beide Vertragspartner diesen Vertrag aus wichtigem Grund ohne Einhaltung einer Frist kündigen ( außerordentliche Kündigung ). Ein wichtiger Grund ist für Miele insbesondere in den Fällen gegeben, in denen der Kunde die ihm nach diesem Vertrag obliegenden Pflichten erheblich verletzt. Die zusätzliche Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen bleibt davon unberührt und richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen. 11. Persönliche Daten Der Kunde hat Änderungen seiner Liefer- und/oder Rechnungsadresse sowie seiner Kontodaten Miele unverzüglich bekannt zu geben. 12. Schlussbestimmungen Der Kunde kann die Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von Miele auf einen Dritten übertragen. Sollten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages nichtig oder unwirksam sein oder werden, so wird hierdurch die Gültigkeit des Vertrages im Übrigen nicht berührt. Die nichtige oder unwirksame Bestimmung ist so umzudeuten oder zu ergänzen, dass der mit der nichtigen oder unwirksamen Regelung beabsichtigte wirtschaftliche Zweck bestmöglich erreicht wird. Dies gilt auch für allfällige Lücken. Dieser Vertrag unterliegt österreichischem Recht. 8 Informationen über den Datenschutz nach Art. 13 EU-DSGVO: Für die Erfüllung der Pflichten aus diesem Vertrag ist die Angabe und Speicherung Ihrer Daten notwendig (Name und Kontaktdaten, gekaufte Artikel). Die Verarbeitung findet dabei im Namen der Miele GmbH, Mielestr. 1, 5071 Wals statt. Zusätzlich werden Ihre Daten für Marketingzwecke im Interesse von Miele verarbeitet und Ihnen werden per Post Informationen über die Produkte und Dienstleistungen von Miele zugesendet. Dieser Zusendung können Sie jederzeit per (info@miele.at), schriftlich (Brief an Miele GmbH, 5071 Wals, Mielestr. 1) oder telefonisch ( ) widersprechen. Ihre Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben. Eine Ausnahme davon ist die Weitergabe an die Miele & Cie KG in Gütersloh für die Zwecke der Auftragsdurchführung und statistischen Analysen bzw. nur an sorgfältig ausgewählte Dienstleister für die Durchführung einzelner Datenverarbeitungen im Auftrag und auf ausdrückliche Weisung von Miele. Diese Dienstleister dürfen die Daten nicht für eigene Zwecke verwenden und sind durch gesonderte Vereinbarungen zur Einhaltung der Datenschutzgesetze verpflichtet. Ihre Daten werden für die Dauer der Vertragsbeziehung und im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtungen gespeichert. Darüber hinaus erfolgt eine Speicherung bis 5 Jahre nach dem letzten durch Sie initiierten Kontakt. Anschließend werden Ihre Daten automatisch gelöscht. Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung sowie auf Einschränkung der Verarbeitung und die bereits genannten Widerspruchs- und Widerrufsrechte. Zusätzlich haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Für Österreich ist das die Österreichische Datenschutzbehörde, Wickenburggasse 8, 1080 Wien, dsb@dsb.gv.at

9 Seite 9 Einklapper 206 mm Seite 10 U4 208 mm U1 210 mm Antrag auf Abschluss eines W1 Classic - Clever sparen Kombi-Vertrages Entdecken Sie die Welt von Miele in den n Bitte per Post an Miele oder faxen an Ich, Vorname: Nachname: Wohnanschrift / Rechnungsadresse Lieferadresse, falls abweichend zur Rechnungsadresse Geburtsdatum: Telefonnummer: (nachfolgend Kunde genannt) stelle hiermit an die Miele Gesellschaft m.b.h. Mielestraße 1, 5071 Wals Firmenbuch: Landesgericht Salzburg, FN 57834a Telefon: / Telefax: (nachfolgend Miele genannt) den Antrag auf Abschluss eines Clever sparen Kombi-Vertrages in der Variante (Erklärung siehe Punkt 2 der umseitigen Vertragsbestimmungen) Jetzt bis zu n EUR 100, Preisstützung für 1-Jahres-Abo n EUR 200, Preisstützung für 2-Jahres-Abo im Zusammenhang mit dem Kauf des folgenden Gerätes: n Miele Waschmaschine WDB 030 WCS n Miele Waschmaschine WDB 030 WPS Miele. Immer Besser. Preisvorteil Beachten Sie die umseits abgedruckten Vertragsbedingungen, im Besonderen die Informationen über den Datenschutz nach Art. 13 EU-DSGVO. durch Miele angenommen am (= Laufzeitbeginn) Wals, am für die Miele Ges.m.b.H. Ort, Datum, Unterschrift des Kunden Gemäß Punkt 5 des Clever sparen Kombi-Vertrages erteilt der Kunde hiermit die folgende Einzugsermächtigung für die Bezahlung seines WaschmittelAbos: SEPA-Lastschriftmandat CID AT29ZZZ : Ich ermächtige die Miele Gesellschaft m.b.h., Mielestraße 1, 5071 Wals, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Miele Gesellschaft m.b.h., Mielestraße 1, 5071 Wals, auf mein Konto gezogenen Lastschrift einzulösen. Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Name IBAN Anschrift BIC Zentrale: Miele Gesellschaft m. b. H. Mielestraße 1 Telefon: * Unsere Showrooms: Mielestraße 10 Individuelle Beratung und In den n können Sie sich in Ruhe umsehen und beraten lassen. Da wir uns gerne für Sie persönlich Zeit nehmen möchten, bitten wir um Terminvereinbarung. Vorarlberger Allee Wien Öffnungszeiten: MoFr Uhr Sa Uhr Ort, Datum, Unterschrift und Werkskundendienst * info@miele.at MoFr Uhr Informationen & Miele Online Shop Newsletter abonnieren /newsletter * Österreichweit aus dem A1-Festnetz zum Ortstarif, Gebühren aus anderen Netzen betreiberabhängig. Ausweisnummer: Cover_Clever Sparen_Waschen.indd 1 bestätigt durch: Verkäufer / Händler 9 Bei den angeführten Preisen handelt es sich um unverbindlich empfohlene Kassaabholpreise in EURO inkl. MwSt., deren jederzeitige Änderung, insbesondere infolge von Satz- bzw. Druckfehlern, Irrtum und Kostenänderungen, ausdrücklich vorbehalten bleibt. mit Waschmittelabo jetzt ab 599,-** Dokument: Behörde: Miele Waschmaschine 799,-* 200,- Legitimationsfeststellung Ausstellungsdatum: 200,- Clever gespart mit Miele Waschmaschinen. Miele Gesellschaft m.b.h, Änderungen vorbehalten, Mat.-Nr / :40

10 Seite 9 Einklapper 206 mm Seite 10 U4 208 mm U1 210 mm Antrag auf Abschluss eines W1 Classic - Clever sparen Kombi-Vertrages Entdecken Sie die Welt von Miele in den n Bitte per Post an Miele oder faxen an Ich, Vorname: Nachname: Wohnanschrift / Rechnungsadresse Lieferadresse, falls abweichend zur Rechnungsadresse Geburtsdatum: Telefonnummer: (nachfolgend Kunde genannt) stelle hiermit an die Miele Gesellschaft m.b.h. Mielestraße 1, 5071 Wals Firmenbuch: Landesgericht Salzburg, FN 57834a Telefon: / Telefax: (nachfolgend Miele genannt) den Antrag auf Abschluss eines Clever sparen Kombi-Vertrages in der Variante (Erklärung siehe Punkt 2 der umseitigen Vertragsbestimmungen) Jetzt bis zu n EUR 100, Preisstützung für 1-Jahres-Abo n EUR 200, Preisstützung für 2-Jahres-Abo im Zusammenhang mit dem Kauf des folgenden Gerätes: n Miele Waschmaschine WDB 030 WCS n Miele Waschmaschine WDB 030 WPS Miele. Immer Besser. Preisvorteil Beachten Sie die umseits abgedruckten Vertragsbedingungen, im Besonderen die Informationen über den Datenschutz nach Art. 13 EU-DSGVO. durch Miele angenommen am (= Laufzeitbeginn) Wals, am für die Miele Ges.m.b.H. Ort, Datum, Unterschrift des Kunden Gemäß Punkt 5 des Clever sparen Kombi-Vertrages erteilt der Kunde hiermit die folgende Einzugsermächtigung für die Bezahlung seines WaschmittelAbos: SEPA-Lastschriftmandat CID AT29ZZZ : Ich ermächtige die Miele Gesellschaft m.b.h., Mielestraße 1, 5071 Wals, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Miele Gesellschaft m.b.h., Mielestraße 1, 5071 Wals, auf mein Konto gezogenen Lastschrift einzulösen. Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Name IBAN Anschrift BIC Zentrale: Miele Gesellschaft m. b. H. Mielestraße 1 Telefon: * Unsere Showrooms: Mielestraße 10 Individuelle Beratung und In den n können Sie sich in Ruhe umsehen und beraten lassen. Da wir uns gerne für Sie persönlich Zeit nehmen möchten, bitten wir um Terminvereinbarung. Vorarlberger Allee Wien Öffnungszeiten: MoFr Uhr Sa Uhr Ort, Datum, Unterschrift und Werkskundendienst * info@miele.at MoFr Uhr Informationen & Miele Online Shop Newsletter abonnieren /newsletter * Österreichweit aus dem A1-Festnetz zum Ortstarif, Gebühren aus anderen Netzen betreiberabhängig. Ausweisnummer: Cover_Clever Sparen_Waschen.indd 1 bestätigt durch: Verkäufer / Händler 9 Bei den angeführten Preisen handelt es sich um unverbindlich empfohlene Kassaabholpreise in EURO inkl. MwSt., deren jederzeitige Änderung, insbesondere infolge von Satz- bzw. Druckfehlern, Irrtum und Kostenänderungen, ausdrücklich vorbehalten bleibt. mit Waschmittelabo jetzt ab 599,-** Dokument: Behörde: Miele Waschmaschine 799,-* 200,- Legitimationsfeststellung Ausstellungsdatum: 200,- Clever gespart mit Miele Waschmaschinen. Miele Gesellschaft m.b.h, Änderungen vorbehalten, Mat.-Nr / :08