Kiesfiltertechnik. Kompaktenteisenung. Enthärtungsanlagen. Nitratreduzierung. Dosierung Desinfektion. Heizungswasser Umkehrosmose.

Transkript

1 Kiesfiltertechnik Kompaktenteisenung Enthärtungsanlagen Nitratreduzierung Dosierung Desinfektion Heizungswasser Umkehrosmose Zubehör Änderungen vorbehalten, alle Angaben unverbindlich. Druck-Kiesfilter Typ EKF aus Edelstahl (V4A) Oxidationsluftkompressor, Oxidator, Rückspülsteuerungen 1 Industrie-Doppeltankkiesfilter Typ EKF-DRK Drucklose Kiesfilter Typ OKF aus Kunststoff Niveausteuerung, Rückspülautomatik, Komplettsteuerung OKF-Hochdruckpumpen und Pumpenverrohrungen Drucklose Industriekiesfilter Typ OKF-2500-PE Preisliste Kiesfiltertechnik Enteisenung Typ BMA mit Luftsystem Reduzierung von Eisen, Mangan und Härte 2 Multioin Einzel-/Doppeltankanlagen, Geruchsreduzierung CR100 Einzel-/Doppelanlagen mit ph-werterhöhung Sonder-Kompaktanlagen Entfärbung-, Enteisenung-/Entmanganung Schmutzfiltration, Entsäuerung, ph-werterhöhung, A-Kohle Preisliste Kompaktenteisenung Kabinettenthärtungsanlagen Einzel- und Doppeltankanlagen für Stadtwasser Kabinett-Enthärtungsanlagen für Trink-/Brauchwasser Enthärtungsanlagen mit separatem Solebehälter Einzel- und Doppeltankanlagen für Stadtwasser Diverse Anlagen für Trink-/Brauchwasser und Heißwasser Industrie-Enthärtungsanlagen Standard- und Industrieausführung bis Typ DWKI Preisliste Enthärtungsanlagen Kabinettanlagen Einzelanlagen für Trink-/Brauchwasser Nitratreduzierung mit separatem Solebehälter Einzel- und Doppeltankanlagen für Trink-/Brauchwasser Informationen über Nitrat Preisliste Nitratreduzierung 4 Dosieranlagen Proportional Dosieranlagen, auch für Chlordioxid UV-Desinfektionsanlagen Komplettanlagen mit und ohne Überwachung Informationen über UV-Desinfektion Preisliste Dosieranlagen, -mittel, UV-Anlagen 5 Heizungswasseraufbereitung Heizungsfüllstation zur Festinstallation Heizungsfüllwagen, Heizungswasserzirkulation Vollentsalzung in diversen Größen, Filtermaterial, Zubehör Preisliste Heizungswasseraufbereitung Umkehrosmoseanlagen Kompaktanlage für Untertischeinbau Umkehrosmoseanlagen in Industrieausführung Informationen Umkehrosmose Preisliste Umkehrosmoseanlagen Schutzfilter Rückspülfilter, manuell und automatisch Kunststofffilter und Filterkerzen Armaturen Systemtrenner Anschlußarmaturen, Verschneidungen Preisliste Zubehör 7 3 6

2 Kabinettausführung Stadtwasser-Enthärtung Typ KAWK-D Vollautomatische, zeit-/wasserzählergesteuerte Einzelanlage nach DVGW-Richtlinien zur Enthärtung von Trinkwasser im Stadtwasserbereich. Kabinettbehälter für die Salzbevorratung, incl. Soleventil und Schutzrohr, mit eingebautem Druckbehälter aus korrosionsbeständigem GFK, mit Verteilersystem Wartungsfreundliches Zentralsteuerventil in robuster Kunststoff-Ausführung mit sehr guten Leistungsdaten, (6 m 3 /h bei Δp1 bar), mit Wasserzählerturbine, integriertem Verschneideventil und angebautem Bypassventil und integriertem Rückschlagventil in der Zulaufseite Sondersteuerung gem. DVGW-Richtlinien mit erweiterten Möglichkeiten inkl. Chlorzelle, mit Regenerations- und Salzmangelüberwachung und Alarmausgang Betrieb mit Proportionalbesalzung im Gegenstrom zur optimalen Kapazitätsausnutzung Zwangsregeneration nach spätestens 4 Tagen zur optimalen Anlagenhygiene Programmierung von bis zu 9 in Reihenfolge und Dauer frei wählbaren Regenerationszyklen Beleuchtetes Display, Anzeige von Uhrzeit, aktueller Durchflussleistung (l/min) und Restkapazität Regenerationsauslösung zusätzlich auch von Hand, zeit- oder auch ferngesteuert möglich Diverse Daten zur Diagnose abrufbar, wie Wasserverbräuche, Anzahl der Regenerationen etc. Wartungserinnerung mit individueller Anzeige der Kontaktdaten des betreuenden Installateurs Druckbehälterfüllung mit Hochleistungs-Ionenaustauschermaterial Anschluss: R 1 aussen Spülwasser: ½ Schlauch Umgebungs-/Wassertemperatur: max. 35 C Erweiterung zu einer Doppeltankanlage Umrüstung für andere Anwendungen Anlagentyp: INDUWA KAWK-D FN18 FN30 FN36 Einsatzbereich 1-2 WE bis 6 Pers 1-3 WE bis 10 Pers. 2-4 WE bis 20 Pers. Nenn-Durchflussleistung* m 3 /h 2,0 2,6 3,5 Harzmenge Liter Anlagen-Kapazität dhxm Salzbedarf / Voll-Regeneration ca. kg 1,2 1,8 3,6 Spülwasserverbrauch /Regen. ca. Liter Abmessungen, ca. H x B x T mm 660 x 320 x x 320 x x 320 x 520 Anlagengewicht, trocken ca. kg Artikelnummer

3 Kabinettausführung Enthärtungsanlage Typ KAWK Vollautomatische, zeit-/wasserzählergesteuerte Einzelanlage zur Enthärtung von eisen- und manganfreiem Brauch- und Trinkwasser. Kabinettbehälter für die Salzbevorratung, incl. Soleventil und Schutzrohr, mit eingebautem Druckbehälter aus korrosionsbeständigem GFK, mit Verteilersystem Wartungsfreundliches Zentralsteuerventil in robuster Kunststoff-Ausführung mit sehr guten Leistungsdaten, (6 m 3 /h bei Δp1 bar), mit Wasserzählerturbine, integriertem Verschneideventil und angebautem Bypassventil Vorgeschalteter Schmutzfilter nicht zwingend notwendig, da Steuerventil sehr unempfindlich Programmierung von bis zu 9 in Reihenfolge und Dauer frei wählbaren Regenerationszyklen Beleuchtetes Display, Anzeige von Uhrzeit, aktueller Durchflussleistung (l/min) und Restkapazität Regenerationssteuerung mit Selbstlernmodus für die optimale Kapazitätsausnutzung Regenerationsauslösung zusätzlich auch von Hand, zeit- oder auch ferngesteuert möglich Diverse Daten zur Diagnose abrufbar, wie Wasserverbräuche, Anzahl der Regenerationen etc Füllung des Druckbehälters mit Hochleistungs-Ionenaustauscherharz Betrieb mit Sparbesalzung programmierbar Anschluss: R 1 aussen Spülwasser: ½ Schlauchnippel Umgebungs-/Wassertemperatur: max. 35 C Chlorzelle zur verbesserten Anlagenhygiene Erweiterung zu einer Doppeltankanlage Umrüstung für andere Anwendungen Separate Salzmangelüberwachung Sondersteuerung mit erweiterten Möglichkeiten inkl. Chlorzelle, Regenerations-/Salzmangelüberwachung, Alarmausgang, Serviceerinnerung und Proportionalbesalzung Sonderfiltermaterial zur Geruchsreduzierung (nur mit Chlorsystem) Anlagenregeneration im Gegenstrom Anlagentyp: INDUWA KAWK- SM FN18 FN30 FN36 Einsatzbereich Kleinverbraucher 1-2 WE bis 6 Pers. 1-3 WE bis 10 Pers. 2-4 WE bis 20 Pers. Nenn-Durchflussleistung* m 3 /h 1,5 2,0 2,6 3,5 Harzmenge Liter Kapazität Voll-/Sparbesalzung dh x m3 10 / 8 20 / / / 65 Salzbedarf Voll-Sparbesalzung ca. kg 0,7 / 0,4 1,4 / 0,7 2,9 / 1,5 6,0 / 3,0 Abmessungen, ca. H x B x T mm 520 x 230 x x 320 x x 320 x x 320 x 520 Anlagengewicht, trocken ca. kg Artikelnummer

4 Kabinettausführung Doppelenthärtung Typ KADWK-D für Stadtwasser Wasserzählergesteuerte Doppeltankanlage nach DVGW-Richtlinien mit Gegenstromregeneration und Chlorsystem zur kontinuierlichen Enthärtung von Trinkwasser im Stadtwasserbereich. Kabinettbehälter für die Salzbevorratung, incl. Soleventil und Schutzrohr, mit 2 Stück eingebauten Druckbehältern aus korrosionsbeständigem GFK Wartungsfreundliches Zentralsteuerventil mit Wasserzählerturbine in robuster Kunststoffausführung, mit sehr guten Leistungsdaten, (6 m 3 /h bei Δp1 bar) mit Gegenstromregeneration Sondersteuerung mit Multicolordisplay und vielen Programmier- und Abfragemöglichkeiten, mit Regenerations- und Salzmangelüberwachung und Alarmausgang Beleuchtetes Display, Anzeige von Uhrzeit, aktueller Durchflussleistung (l/min) und Restkapazität Chlorzelle für hygienischen Anlagenbetrieb Integriertes Rückschlagventil in der Zulaufseite Separater Montage-/Bypassblock aus Messing mit integrierter Verschneidung 2 Stück, hochflexible Edelstahl-Panzerschläuche, wahlweise 500, 800 oder 1000 mm lang Wartungserinnerung mit individueller Anzeige der Kontaktdaten des betreuenden Installateurs Druckbehälterfüllung mit Hochleistungs-Ionenaustauschermaterial Umgebungs-Wassertemperatur: max. 35 C Anschluss: R 1 innen, Spülwasseranschluss: Schlauchtülle ½ Umrüstung für andere Anwendungen. Exklusiv von INDUWA gebrauchsmustergeschützt Anlagentyp: INDUWA- KADWK-D 6 KADWK-D 15 Einsatzbereich 1-4 WE bis 10 Pers. 2-8 WE bis 30 Pers. Nenn-Durchfluss* m 3 /h 2,0 2,5 Harzmenge Liter 2 x 6 2 x 15 Kapazität dh x m 3 2 x 18 2 x 45 Salzbedarf/Regeneration ca. kg 0,8 1,9 Abmessungen ca. H x B x T mm 560 x 460 x x 460 x 520 Spülwasserverbrauch/Regen. ca. Liter Salzvorrat ca. kg Anlagengewicht, trocken ca. kg Artikelnummer

5 Wasserenthärtung Solebehälter separat Stadtwasser-Enthärtung Typ MWK-D Vollautomatische, zeit-/wasserzählergesteuerte Einzelanlage nach DVGW-Richtlinien mit separatem Solebehälter zur Enthärtung von Trinkwasser im Stadtwasserbereich. Wartungsfreundliches Zentralsteuerventil in robuster Kunststoff-Ausführung mit sehr guten Leistungsdaten, (6 m3/h bei Δp = 1 bar), mit Wasserzählerturbine, integriertem Verschneideventil und angebautem Bypassventil Separater Salzvorratsbehälter aus PE, mit Siebboden, Soleventil und Schutzrohr Sondersteuerung gem. DVGW-Richtlinien mit erweiterten Möglichkeiten inkl. Chlorzelle, mit Regenerations- und Salzmangelüberwachung und Alarmausgang Betrieb mit Proportionalbesalzung im Gegenstrom zur optimalen Kapazitätsausnutzung Zwangsregeneration nach spätestens 4 Tagen zur optimalen Anlagenhygiene Programmierung von bis zu 9 in Reihenfolge und Dauer frei wählbaren Regenerationszyklen Beleuchtetes Display, Anzeige von Uhrzeit, aktueller Durchflussleistung (l/min) und Restkapazität Regenerationsauslösung zusätzlich auch von Hand, zeit- oder auch ferngesteuert möglich Diverse Daten zur Diagnose abrufbar, wie Wasserverbräuche, Anzahl der Regenerationen etc. Wartungserinnerung mit individueller Anzeige der Kontaktdaten des betreuenden Installateurs Druckbehälterfüllung mit Hochleistungs-Ionenaustauschermaterial Anschluss Zu-/ Ablauf: Umgebungs-/Wassertemperatur: Spülwasseranschluss: R 1 außen max.35 C ½ bzw. ¾ Schlauch Erweiterung zu einer Doppeltankanlage Umrüstung für andere Anwendungen WLAN-Anbindung Anlagentyp: INDUWA MWK-D Nenndurchfluß* m3/h bei Vollenthärtg.< 0,1 dh m3/h Harzmenge Liter Kapazität dh x m3 Salzbedarf / Regeneration ca. kg mm Salz-/Solebehälter x H Inhalt Liter mm Enthärtungsdrucktank Anlagen-Gesamthöhe mm Anlagengewicht, trocken ca. kg Artikelnummer ,5 0, ,8 470 x ,0 1, ,6 470 x ,5 1, ,8 470 x ,5 2, ,4 470 x ,0 3, ,8 570 x

6 Solebehälter separat Enthärtungsanlage Typ MWK Vollautomatische, zeit-/wasserzählergesteuerte Einzelanlage zur Enthärtung von eisen- und manganfreiem Brauch- und Trinkwasser. Wartungsfreundliches Zentralsteuerventil in robuster Kunststoff-Ausführung mit sehr guten Leistungsdaten, (6 m 3 /h (1 Ventil) bzw. 7,8 m 3 /h (1 ¼ Ventil) bei Δp = 1 bar), mit Wasserzählerturbine, integriertem Verschneideventil und angebautem Bypassventil Vorgeschalteter Schmutzfilter nicht zwingend notwendig, da Steuerventil sehr unempfindlich Programmierung von bis zu 9 in Reihenfolge und Dauer frei wählbaren Regenerationszyklen Beleuchtetes Display, Anzeige wahlweise Uhrzeit, aktueller Durchfluss (l/min) oder Restkapazität (m 3 ) Regenerationssteuerung mit Selbstlernmodus für die optimale Kapazitätsausnutzung Regenerationsauslösung zusätzlich auch von Hand, zeit- oder auch ferngesteuert möglich Diverse Daten zur Diagnose abrufbar, wie Wasserverbräuche, Anzahl der Regenerationen etc. Separater Salzvorratsbehälter aus PE, mit Siebboden, Soleventil und Schutzrohr Füllung des Druckbehälters mit Hochleistungs-Ionenaustauscherharz Betrieb mit Sparbesalzung programmierbar Umgebungs-Wassertemperatur: max. 35 C Spülwasseranschluss: ½ bzw. ¾ Schlauch Erweiterung zu einer Doppeltankanlage Umrüstung für andere Anwendungen Sondersteuerung mit erweiterten Möglichkeiten inkl. Chlorzelle, Regenerations-/Salzmangelüberwachung, Alarmausgang, Serviceerinnerung und Proportionalbesalzung. Sonderfiltermaterial zur Geruchsreduzierung (nur mit Chlorsystem) Anlagenregeneration im Gegenstrom Anlagentyp: INDUWA MWK Nenndurchfluß* m 3 /h 1,5 2,0 2,5 3,5 5,0 6,0 7,0 bei Vollenthärtung.< 0,1 dh m 3 /h 0,5 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 Harzmenge Liter Kapaz. Voll-/Sparbesalzung dhxm 3 42/32 87/65 130/97 175/ / / /326 Salzbed.Voll-/Sparbesalzung ca. kg 3/1,5 6/3 9/4,5 12/6 18/9 24/12 30/15 Anschluß Ein- Ausgang Zoll ¼ 1 ¼ Salz-/Solebehälter x H mm 470x x x x x x x840 Salz-/Solebehälter Inhalt Liter Enthärtungsdrucktank mm Anlagen-Gesamthöhe mm Anlagengewicht, trocken ca. kg Artikelnummer

7 Solebehälter separat Enthärtungsanlage Typ MWK Vollautomatische, zeit-/wasserzählergesteuerte Einzelanlage zur Enthärtung von eisen- und manganfreiem Brauch- und Trinkwasser. Wartungsfreundliches Zentralsteuerventil in robuster Kunststoff-Ausführung mit sehr guten Leistungsdaten, (6 m 3 /h (1 Ventil) bzw. 7,8 m 3 /h (1 ¼ Ventil) bei Δp = 1 bar), mit Wasserzählerturbine, integriertem Verschneideventil und angebautem Bypassventil Vorgeschalteter Schmutzfilter nicht zwingend notwendig, da Steuerventil sehr unempfindlich Programmierung von bis zu 9 in Reihenfolge und Dauer frei wählbaren Regenerationszyklen Beleuchtetes Display, Anzeige wahlweise Uhrzeit, aktueller Durchfluss (l/min) oder Restkapazität (m 3 ) Regenerationssteuerung mit Selbstlernmodus für die optimale Kapazitätsausnutzung Regenerationsauslösung zusätzlich auch von Hand, zeit- oder auch ferngesteuert möglich Diverse Daten zur Diagnose abrufbar, wie Wasserverbräuche, Anzahl der Regenerationen etc. Separater Salzvorratsbehälter aus PE, mit Siebboden, Soleventil und Schutzrohr Füllung des Druckbehälters mit Hochleistungs-Ionenaustauscherharz Betrieb mit Sparbesalzung programmierbar Umgebungs-Wassertemperatur: max. 35 C Spülwasseranschluss: ½ bzw. ¾ Schlauch Erweiterung zu einer Doppeltankanlage Umrüstung für andere Anwendungen Sondersteuerung mit erweiterten Möglichkeiten inkl. Chlorzelle, Regenerations-/Salzmangelüberwachung, Alarmausgang, Serviceerinnerung und Proportionalbesalzung. Sonderfiltermaterial zur Geruchsreduzierung (nur mit Chlorsystem) Anlagenregeneration im Gegenstrom Anlagentyp: INDUWA MWK Nenndurchfluß* m 3 /h 1,5 2,0 2,5 3,5 5,0 6,0 7,0 bei Vollenthärtung.< 0,1 dh m 3 /h 0,5 1,0 1,5 2,0 3,0 4,0 5,0 Harzmenge Liter Kapaz. Voll-/Sparbesalzung dhxm 3 42/ /97 175/ / / /326 Salzbed.Voll-/Sparbesalzung ca. kg 3/1,5 6/3 9/4,5 12/6 18/9 24/12 30/15 Anschluß Ein- Ausgang Zoll ¼ 1 ¼ Salz-/Solebehälter x H mm 470x x x x x x x840 Salz-/Solebehälter Inhalt Liter Enthärtungsdrucktank mm Anlagen-Gesamthöhe mm Anlagengewicht, trocken ca. kg Artikelnummer

8 Heißwasserausführung Heißwasserenthärtung Typ HMZK Vollautomatische, zeitgesteuerte Einzelanlage mit separatem Solebehälter zur Heißwasser-Enthärtung von eisen- und manganfreiem Brauch- u. Trinkwasser bis zu einer Temperatur von 65 C. Haupttmerkmale: Druckbehälter aus korrosionsbeständigem GFK mit Verteilersystem in Heißwasserausführung Zentralsteuerventil aus Rotguss mit 5-Festzeitzyklen und einstellbarem Solebehälter-Fülldauerzyklus, mit 7-Tage Programmwerk, mit integrierter Verschneidung und Umgehungsventil, Regenerationsauslösung von Hand möglich separater Salzvorratsbehälter aus PE, mit Siebboden, Soleventil und Schutzrohr Füllung des Druckbehälters mit Hochleistungs-Ionenaustauscherharz Betrieb mit Sparbesalzung einstellbar Anschluss: Rp 1, innen 230 V, 50Hz Umgebungstemperatur: max. 40 C Wassertemperatur: max. 65 C Größere Heißwasseranlagen, auch wasserzählergesteuert sowie Anlagen für eine Wassertemperatur bis 82 C, auf Anfrage. Doppeltankanlagen in Heißwasserausführung sind ebenfalls lieferbar. Externes Chlorsystem für verbesserte Anlagenhygiene Externe Salzmangelüberwachung Hinweis Regelmäßige Wartung mindestens 2 x pro Jahr notwendig. Anlagentyp: INDUWA HMZK Nenndurchfluß* m 3 /h 1,5 2,0 2,5 3,5 bei Vollenthärtg.< 0,1 dh m 3 /h 0,5 1,0 1,5 2,5 Harzmenge je Tank Liter Kapaz. Voll-/Sparbesalzung dh x m 3 42/32 87/65 130/97 175/131 Salzbed.Voll-/Sparbesalzung ca. kg 3,0/1,5 6,0/3,0 9,0/4,5 12,0/6,0 Salz-/Solebehälter x H mm 470 x x x x 680 Inhalt Liter Enthärtungsdrucktank mm Anlagen-Gesamthöhe mm Anlagengewicht, trocken ca. kg Artikelnummer

9 Doppeltank-Enthärtung Doppelenthärtung Typ DWK-D für Stadtwasser Wasserzählergesteuerte Doppeltankanlage nach DVGW-Richtlinien, mit Gegenstromregeneration und Chlorsystem, mit separatem Solebehälter zur kontinuierlichen Enthärtung größerer Wassermengen im Stadtwasserbereich. Wartungsfreundliches Zentralsteuerventil in robuster Kunststoff-Ausführung mit sehr guten Leistungsdaten, (6 m 3 /h bei Δp1 bar), Regeneration im Gegenstrom, mit angebautem Bypass Drucktankverbindung mittels Tankadapter und Verbindungsrohren /- schläuchen Sondersteuerung mit Multicolordisplay und vielen Programmier- und Abfragemöglichkeiten, mit Regenerations- und Salzmangelüberwachung, Wartungserinnerung und Alarmausgang Beleuchtetes Display, Anzeige von Uhrzeit, aktueller Durchflussleistung (l/min) und Restkapazität Chlorzelle für hygienischen Anlagenbetrieb Integriertes Rückschlagventil in der Zulaufseite 2 Stück Druckbehälter aus korrosionsbeständigem GFK, mit Verteilersystem. Separater Salzvorratsbehälter aus PE, mit Siebboden, Soleventil und Schutzrohr Wartungserinnerung mit individueller Anzeige der Kontaktdaten des betreuenden Installateurs Druckbehälterfüllung mit Hochleistungs-Filtermaterial mit hervorragenden Leistungsdaten Anschluss Zu-/ Ablauf: R 1 außen Umgebungs-/Wassertemperatur: max. 35 C Spülwasseranschluss: ½ bzw. ¾ Schlauch Umrüstung für andere Anwendungen Zur Verschneidung wird eine externe Armatur benötigt. Kunststoff-Verschneidung Art.Nr: Anlagentyp: INDUWA DWK-D Nenndurchfluß* m 3 /h 1,5 2,0 2,5 3,5 5,0 bei Vollenthärtg.< 0,1 dh m 3 /h 0,5 1,2 1,6 2,8 3,6 Harzmenge je Tank Liter Kapazität je Drucktank dh x m Salzbedarf / Regeneration ca. kg 1,8 3,6 4,8 8,4 10,8 Salz-/Solebehälter x H mm 470 x x x x x 830 Inhalt Liter Enthärtungsdrucktank mm Anlagen-Gesamthöhe mm Anlagengewicht, trocken ca. kg Artikelnummer

10 Doppeltank-Enthärtung Doppelenthärtung Typ DWK Wasserzählergesteuerte Doppeltankanlage mit separatem Solebehälter zur kontinuierlichen Enthärtung größerer Mengen von eisen- und manganfreiem Brauch- und Trinkwasser. Wartungsfreundliches Zentralsteuerventil in robuster Kunststoff-Ausführung mit sehr guten Leistungsdaten, (6 m 3 /h bei Δp1 bar), Regeneration im Gegenstrom, mit angebautem Bypass Drucktankverbindung mittels Tankadapter und Verbindungsrohren /- schläuchen Sondersteuerung mit Multicolordisplay und vielen Programmier- und Abfragemöglichkeiten, mit Regenerations- und Salzmangelüberwachung, Wartungserinnerung und Alarmausgang Beleuchtetes Display, Anzeige von Uhrzeit, aktueller Durchflussleistung (l/min) und Restkapazität 2 Stück Druckbehälter aus korrosionsbeständigem GFK, mit Verteilersystem Separater Salzvorratsbehälter aus PE, mit Siebboden, Soleventil und Schutzrohr Füllung des Druckbehälters mit Hochleistungs-Ionenaustauscherharz Betrieb mit Sparbesalzung programmierbar Anschluss Zu-/ Ablauf: R 1 außen Umgebungs-/Wassertemperatur: max. 35 C Spülwasseranschluss: ½ bzw. ¾ Schlauch Chlorzelle zur verbesserten Anlagenhygiene. Umrüstung für andere Anwendungen. Separate Salzmangelüberwachung. Sondersteuerung mit erweiterten Möglichkeiten inkl. Chlorzelle, Regenerations-/Salzmangelüberwachung, Alarmausgang, Serviceerinnerung und Proportionalbesalzung. Sonderfiltermaterial zur Geruchsreduzierung (mit Chlorsystem) Anlagenregeneration im Gegenstrom Zur Verschneidung wird eine externe Armatur benötigt. Kunststoff-Verschneidung Art.Nr: Anlagentyp: INDUWA DWK Nenndurchfluß* m 3 /h 1,5 2,0 2,5 3,5 5,0 bei Vollenthärtg.< 0,1 dh m 3 /h 0,5 1,0 1,5 2,5 3,0 Harzmenge je Tank Liter Kapaz. Voll-/Sparbesalzung dh x m 3 42/32 87/65 130/97 175/ /196 Salzbed.Voll-/Sparbesalzung ca. kg 3/1,5 6/3 9/4,5 12/6 18/9 Salz-/Solebehälter x H mm 470 x x x x x 830 Inhalt Liter Enthärtungsdrucktank mm Anlagen-Gesamthöhe mm Anlagengewicht, trocken ca. kg Artikelnummer

11 Industrieausführung Doppelenthärtung Typ DWK -1/2 Vollautomatische, wasserzählergesteuerte Doppeltankanlage, bestehend aus 2 Stück verbundenen Einzelanlagen, zur äußerst betriebssicheren, hochleistungsfähigen Weichwasserversorgung. 2 Stück wartungsfreundliche Zentralsteuerventile in robuster Kunststoff-Ausführung mit sehr guten Leistungsdaten, (6 m 3 /h (1 Ventil) bzw. 7,8 m 3 /h (1 ¼ Ventil) bei Δp1 bar), mit Wasserzählerturbine, ggfls. mit integrierten Verschneideventilen und angebautem Bypassventilen Motorventil und vorgefertigtes Rohrsystem aus Noryl mit steckerfertiger Verkabelung Vorgeschalteter Schmutzfilter nicht zwingend notwendig, da Steuerventile sehr unempfindlich Programmierung von bis zu 9 in Reihenfolge und Dauer frei wählbaren Regenerationszyklen Beleuchtetes Display, Anzeige von Uhrzeit, aktueller Durchflussleistung (l/min) und Restkapazität Diverse Daten zur Diagnose abrufbar, wie Wasserverbräuche, Anzahl der Regenerationen etc. 2 Stück Druckbehälter aus korrosionsbeständigem GFK, mit Verteilersystem 2 Stück Salzvorratsbehälter aus PE, jeweils mit Siebboden, Soleventil und Schutzrohr Füllung der Druckbehälter mit Hochleistungs-Ionenaustauscherharz Betrieb mit Sparbesalzung programmierbar Umgebungs-Wassertemperatur: max. 35 C Spülwasseranschluss: 2 x ¾ bzw. 1 Schlauch Chlorzelle zur verbesserten Anlagenhygiene Umrüstung für andere Anwendungen Separate Salzmangelüberwachung Sondersteuerung mit erweiterten Möglichkeiten inkl. Chlorzelle, Regenerations-/Salzmangelüberwachung, Alarmausgang, Serviceerinnerung und Proportionalbesalzung Sonderfiltermaterial zur Geruchsreduzierung (nur mit Chlorsystem) Anlagenregeneration im Gegenstrom Anlagentyp: INDUWA- DWK DWK DWK DWK Nenndurchfluß* m 3 /h 3,5 5,0 6,0 7,0 bei Vollenthärtg.< 0,1 dh m 3 /h 2,0 3,0 4,0 5,0 Harzmenge je Tank Liter Kapaz. Voll-/Sparbesalzung dh x m 3 190/ / / /380 Salzbed.Voll-/Sparbesalzung ca. kg 10/5 15/7,5 20/10 25/12,5 Salz-/Solebehälter x H mm 470 x x x x 830 Inhalt Solebehälter Liter Enthärtungsdrucktank mm Anlagen-Gesamthöhe mm Rohranschluß Zu-/Ablauf Zoll ¼ 1 ¼ Anlagengewicht, trocken ca. kg Artikelnummer

12 Industrieausführung Doppelenthärtung Typ DWK -3 Vollautomatische, wasserzählergesteuerte Doppeltankanlage, bestehend aus 2 Stück verbundenen Einzelanlagen, zur äußerst betriebssicheren, hochleistungsfähigen Weichwasserversorgung. 2 Stück Zentralsteuerventile mit Mikroprozessorsteuerung, in robuster Messing-Ausführung mit sehr guten Leistungsdaten (13,6 m 3 /h bei Δp1 bar) 3/2-Wege-Motorventil und Wasserzähler aus Messing, fertig verrohrt mit vorgefertigtem PVC- Rohrsystem, inkl. 3 Stück PVC-Kugelventilen und steckerfertiger Verkabelung Vorgeschalteter Schmutzfilter nicht zwingend notwendig, da Steuerventile sehr unempfindlich Programmierung von bis zu 9 in Reihenfolge und Dauer frei wählbaren Regenerationszyklen Regenerationsauslösung zusätzlich von Hand oder auch zeitgesteuert möglich Beleuchtetes Display für Standby / oder Uhrzeit, aktuelle Durchflussleistung, Restkapazität Diverse Daten zur Diagnose abrufbar, wie Wasserverbräuche, Anzahl der Regenerationen etc. 2 Stück Druckbehälter aus korrosionsbeständigem GFK, mit Verteilersystem 2 Stück Salzvorratsbehälter aus PE, jeweils mit Siebboden, Soleventil und Schutzrohr Füllung der Druckbehälter mit Hochleistungs-Ionenaustauscherharz Betrieb mit Sparbesalzung programmierbar Umgebungs-/Wassertemperatur: max. 35 C Spülwasseranschluss: 1-1 ½ Schlauch Chlorzelle zur verbesserten Anlagenhygiene Umrüstung für andere Anwendungen Separate Salzmangelüberwachung Sondersteuerung mit erweiterten Möglichkeiten inkl. Chlorzelle, Regenerations-/Salzmangelüberwachung, Alarmausgang, Serviceerinnerung und Proportionalbesalzung. Sonderfiltermaterial zur Geruchsreduzierung (nur mit Chlorsystem) Anlagenregeneration im Gegenstrom zur Verschneidung wird eine externe Armatur benötigt. Anlagentyp: INDUWA DWK Nenndurchfluß* m 3 /h bei Vollenthärtg.< 0,1 dh m 3 /h 5,0 6,0 8,0 10,0 13,0 Harzmenge je Tank Liter Kapaz. Voll-/Sparbesalzung dhxm 3 477/ / / / /1064 Salzbed.Voll-/Sparbesalzung ca. kg 25/12,5 30/15 40/20 50/25 70/35 Salz-/Solebehälter x H mm 570 x x x x x 1060 Inhalt Solebehälter Liter Enthärtungsdrucktank mm Anlagen-Gesamthöhe mm Anlagengewicht, trocken ca. kg Rohranschluß PVC-Muffe Zoll 1 ½ 1 ½ Artikelnummer

13 Industrieausführung Doppelenthärtung Typ DWKI Vollautomatische, Wasserzählergesteuerte Doppeltankanlage in Industrieausführung zur Enthärtung von großen Mengen eisen- und manganfreiem Brauch- und Trinkwasser. Zwei Druckbehälter aus korrosionsbeständigem GFK, mit Verteilersystem. Rohrsystem Absperrklappen aus GGG/VA mit doppeltwirkenden Pneumatikantrieben jeweils mit separaten Vorsteuerventilen, mit Handbetätigung Je 2 Handabsperrklappen am Ein- und Ausgang der Anlage Wasserstrahlinjektor mit Durchflussanzeiger für Verdünnungswasser und Handventilen Handentleerung und -entlüftungsventil Probewanne aus Edelstahl mit Manometern und Auslaufhähnen PVC-Rohrsystem mit verdrahteten Automatikventilen und Kontaktwasserzähler Schaltschrank mit eingebauter SPS-Steuerung und Bedien-Touchpanel Edelstahl-Rahmen zur Aufnahme der vorgenannten Komponenten Salzvorratsbehälter aus PE, mit Siebboden und eingebautem Soleventil im Schutzrohr Füllungen der Druckbehälter mit Hochleistungs-Ionenaustauscherharz 2-10 bar 230 V, 50 Hz Umgebungstemperatur: max. 40 C Wassertemperatur: max. 35 C Anlagenregeneration im Gegenstrom Sonderfiltermaterial mit minimalem Salz- und Spülwasserverbrauch bei gleichzeitiger Eisen- und Manganreduzierung Anlagentyp: INDUWA DWKI Durchflussleistung * m 3 /h 2,1-13 3,3-24 4,6-32 6,0-40 8,4-56 Harzmenge je Tank Liter Kapaz. Voll-/Sparbesalzung dhxm / / / / /4255 Salzbed.Voll-/Sparbesalzung ca. kg 79/35 120/60 160/80 200/ /140 Salz-/Solebehälter x H mm 1055x x x x x1535 Inhalt Solebehälter Liter Enthärtungsdrucktank mm Anlagen-Gesamthöhe mm Anschluss PVC-Flansch DN Artikelnummer * Durchflussleistung im Dauerbetrieb, bei der eine Endhärte von max. 0,1 dh gewährleistet ist

14 Information DVGW-Zertifizierung DIN/DVGW-Prüfzeichen bei Anlagen und Geräten zur Wasseraufbereitung Anschluss von nicht DIN/DVGW-geprüften Wasseraufbereitungsanlagen an das öffentliche Wassernetz In der Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Wasser (AVB WasserV) sind die Rechte und Pflichten der Wasserversorgungsunternehmen sowie deren Kunden geregelt. In dieser Verordnung wird unter 12 Absatz 4 a) Anforderungen an Materialien und Geräte vorgeschrieben, dass nur Materialien und Geräte verwendet werden dürfen, die den anerkannten Regeln der Technik entsprechen. Desweiteren wird angeführt, dass bei Materialien und Geräten, die das Zeichen einer anerkannten Prüfstelle tragen (z.b. DIN/DVGW-, DVGW- oder GS-Zeichen), kraft Verordnung vermutet wird, dass die anerkannten Regeln der Technik beachtet sind. In 12 Absatz 4 b) lautet es: Abs. 4 legt aber nicht zwingend fest, dass ausschließlich Materialien und Geräte verwendet werden, die das Zeichen einer anerkannten Prüfstelle tragen. Der Anschlussnehmer hat daher auch die Möglichkeit andere Materialien und Geräte zu verwenden. Das Wasserversorgungsunternehmen hat daher nicht das Recht, Wasseraufbereitungsanlagen nur deshalb abzulehnen, weil sie kein Zeichen einer anerkannten Prüfstelle tragen. Der Einbau von Geräten ohne Prüfzeichen muss schon deshalb zulässig sein, weil für Wasseraufbereitungsgeräte kein Zulassungsverfahren gesetzlich vorgeschrieben ist. Da das Wasserversorgungsunternehmen die Pflicht hat alle Kunden mit einwandfreiem Trinkwasser zu versorgen, hat es das Recht, die Hausinstallation im Einzelfall zu prüfen. Auf die private Hausinstallation dürfen Sie jedoch nur insoweit Einfluss nehmen, als mit nachteiligen Rückwirkungen auf das Trinkwassernetz durch deren Zustand gerechnet werden muss. Der Hausanschlussnehmer ist grundsätzlich, schon mit Rücksicht auf sein Eigentumsrecht, frei in der Wahl seiner Installationseinrichtungen und so auch der Wasseraufbereitungsgeräte. Er hat lediglich die Pflicht, eine Störung der öffentlichen Wasserversorgungsanlage im Ganzen oder anderer Teilnehmer zu vermeiden. *1) Diese Pflicht wird durch den Einbau von geeigneten Sicherungsmaßnahmen gegen Rückfließen auf jeden Fall erfüllt. Zu diesem Zweck ist gemäß DIN 1988 Teil 4 hinter dem Wasserzähler und vor der Anlage ein geeigneter Rückflussverhinderer einzubauen, der in Kombination mit Rohrbelüftern der Bauform C, D oder E den Wasserrückfluss verhindert. Sollten Rohrbelüfter bauseitig nicht vorhanden sein, so ist anstelle des Rückflussverhinderers ein Rohrtrenner einzubauen. Sollen nicht geprüfte Wasseraufbereitungsanlagen an eine Eigenwasserversorgung angeschlossen werden, so ist der Einbau der vorgenannten Sicherungsmaßnahmen nicht erforderlich. DIN/DVGW-Prüfzeichen repräsentieren sicherlich einen gewissen Stand der Technik, denen bei Installationen in Deutschland eine besondere Bedeutung zugemessen wird. Während Prüfzeichen ähnlicher Verbände nach vergleichbaren Kriterien auch in Oesterreich und in der Schweiz erteilt werden, gibt es derartige Vorschriften in den übrigen europäischen Ländern nicht. Dass dort seit Jahrzehnten tausende Wasseraufbereitungsanlagen auch ohne DVGW-Prüfzeichen problemlos betrieben werden, spricht dafür, dass dieses Zeichen nicht das Maß aller Dinge ist. Um im Trinkwasserbereich durchgehend ein hygienisch einwandfreies Wasser zu erhalten, sollte die Regeneration von Ionenaustauscheranlagen (Enthärtung, Nitratreduzierung) in Anlehnung an die DVGW-Vorschriften durch entsprechende Einstellung alle 4 Tage bzw. zweimal in der Woche erfolgen. Von uns angebotene Anlagen, die nicht über das DVGW-Prüfzeichen verfügen, sind ebenfalls aus Materialien zusammengesetzt, die dem Stand der Technik entsprechen, so dass bei Beachtung unserer Einbau- und Bedienungsanleitungen die oben genannten Anforderungen erfüllt sind. *1) vgl. Gerichtsurteil des Verwaltungsgerichtes Freiburg vom 12. Juni 1990, AZ: 6 K 195/89

15 Alle Preise ab Werk, zuzüglich Mehrwertsteuer Preisliste 2018 m) Verbindungs-Panzerschläuche Schläuche mit Gewebeummantelung aus rostfreiem Edelstahl, DVGW geprüft, beidseitig mit flachdichtendem Überwurfmutteranschluss, sehr flexibel und knickbeständig. max. 10 bar Betriebstemperatur: max. 95 C Schläuche 1, DN25 beidseitig mit Überwurfmutter 1 flachdichtend mit je 2 Dichtungen Bezeichnung Länge Preis /Stück Artikelnummer Schlauch 1, 250 mm, gerade 250 mm Schlauch 1, 500 mm, gerade 500 mm Schlauch 1, 800 mm, gerade 800 mm Schlauch 1, 1000 mm, gerade 1000 mm Schläuche 1 ¼, DN32 beidseitig mit Überwurfmutter 1 ¼ flachdichtend mit je 2 Dichtungen Bezeichnung Länge Preis /Stück Artikelnummer Schlauch 1 ¼, 500 mm, gerade 500 mm Schlauch 1 ¼, 800 mm, gerade 800 mm Schlauch 1 ¼, 1000 mm, gerade 1000 mm Sonderlängen auch mit anderen Anschlüssen und in anderen Querschnitten lieferbar. n) Regeneriersalz nach DIN in Tablettenform. Bezeichnung Menge Preis /Stück Artikel-Nr: Regeneriersalz Sack a 25 kg Regeneriersalz 1000 kg (40 Sack auf Europalette)