Fon:+49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 /

Transkript

1 CWG Watertechnology GmbH Fon:+49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 / info@cwg-watertechnology.com

2 2 Impressum I MPRESSUM Firmenanschrift: CWG Watertechnology GmbH Germany Telefon:+49 (0) 621 / Telefax:+49 (0) 621 / info@cwg-watertechnology.com Auflage Juli 2016 CWG KATALOG 2016 Mehr Infos unter:

3 Inhaltsverzeichnis 3 I NHALTSVERZEICHNIS IMPRESSUM... 2 INHALTSVERZEICHNIS... 3 WASSERENTHÄRTUNG 4 GRÜNDE WARUM SIE WIRKLICH UNENTBEHRLICH IST ENTHÄRTUNGSANLAGEN ELEKTRONISCH GESTEUERTE EINZEL-KABINETTENTHÄRTUNGSANLAGEN VAK ELEKTRONISCH GESTEUERTE EINZELENTHÄRTUNGSANLAGEN VAS MIT FLECK STEUERVENTIL ELEKTRONISCH GESTEUERTE EINZELENTHÄRTUNGSANLAGEN VAS MIT CLACK STEUERVENTIL ELEKTRONISCH GESTEUERTE DOPPEL-ENTHÄRTUNGSANLAGEN VAD MIT FLECK STEUERVENTIL ELEKTRONISCH GESTEUERTE DOPPEL-ENTHÄRTUNGSANLAGEN VAD MIT CLACK STEUERVENTIL KABINETTENTHÄRTUNGSANLAGEN MIT FLECK-VENTIL 6665/1600 GEGENSTROMREGENERATION (INKL. ELEKTROLYSEZELLE) AMBERSOFT ENTHÄRTUNGSANLAGEN MIT EWS-STEUERUNG HEIßWASSERENTHÄRTUNGSANLAGEN FILTERANLAGEN ZUR PARTIKELFILTRATION VOLLAUTOMATISCHE AUSFÜHRUNG KIES FILTER (VOLUMENGESTEUERT) MEHRSCHICHT FILTER (VOLUMENGESTEUERT) TURBIDEX FILTER (VOLUMENGESTEUERT) HIGH-TECH-FILTRATION FÜR PARTIKELGRÖßEN UNTER 5µM BIRM FILTER ZUR ENTFERNUNG VON EISEN (VOLUMENGESTEUERT) AKTIVKOHLE FILTER ZUR ENTCHLORUNG UND ENTFERNUNG VON ORGANIKA (VOLUMENGESTEUERT) CC FILTER ZUR ENTKARBONISIERUNG UND AUFHÄRTUNG (VOLUMENGESTEUERT) GSP FILTER ZUR ENTFERNUNG VON EISEN UND MANGAN (VOLUMENGESTEUERT) SST SPEZIALEINZELFILTERANLAGEN ZUR ENTFERNUNG VON EISEN, MANGAN UND WASSERHÄRTE SST SPEZIALDOPPELFILTERANLAGEN ZUR ENTFERNUNG VON EISEN, MANGAN UND WASSERHÄRTE CWG MISCHBETT VOLLENTSALZUNGS-PATRONEN AUS GFK ERSATZTEILE FÜR DIE VOLLENTSALZUNGSPATRONEN PRODUKTE FÜR HEIZUNGSWASSERAUFBEREITUNG LINEARFILTER KARTUSCHEN MIT HOCH- UND NIEDERDRUCKGEHÄUSEN ANLAGEN UND ZUBEHÖR CWG WF 100 GFK TANK MIT WECHSELKARTUSCHE (14,1 LITER) CWG COMPACT UF CWG CM VAR-15 LEITFÄHIGKEITSMESSGERÄT CWG UV ANLAGE ZUR WASSERDESINFEKTION UV STERILISATION BLACK EDITION STERIL SOFT NEU (HAUSHALTS AUSFÜHRUNG) STERIL SOFT PRO (INDUSTRIE AUSFÜHRUNG) WASSERDESINFEKTION UND KEIMFILTRATION (LEGIONELLENBEKÄMPFUNG) CWG - INLINEFILTER CLICK - SAFE - CWG LEGIONELLEN FILTER CWG LEGIONELENSCHUTZ DUSCHKOPF DIN / DVGW GEPRÜFTER RÜCKSPÜLBARER FEINFILTER, TYP PRIMUS-F ZUBEHÖR ZU ANLAGEN CWG PROBEENTNAHMEKÜHLER ANSCHLUSSSCHLÄUCHE AUS EDELSTAHL DICHTUNGEN ZU ANSCHLUSSSCHLÄUCHEN AUS EDELSTAHL ROHRTRENNER TYP RT ¾" DN 100 E SYSTEMTRENNER BAUART BA MONTAGEBLOCK R 1" MONTAGEBLOCK MIT VERSCHNEIDEARMATUR R 1" VERSCHNEIDEEINRICHTUNG NW 1¼" 2" CWG Watertechnology GmbH Fon: +49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 / info@cwg-watertechnology.com

4 4 Inhaltsverzeichnis I NHALTSVERZEICHNIS 002. KERZENFILTER KUNSTSTOFFAUSFÜHRUNG KERZENFILTERGEHÄUSE, KOPFTEIL AUS POLYPROPYLEN, GLASFASERVERSTÄRKT KERZENFILTERGEHÄUSE, KOPFTEIL AUS MESSING ZUBEHÖR FÜR KERZENFILTER FILTERKERZEN AUS GEWICKELTEM PP FÜR KERZENFILTER SPEZIALFILTERKERZEN WEITERES ZUBEHÖR FÜR KERZENFILTER KABINETTBEHÄLTER KABINETTBEHÄLTER TYP KB (GEBLASENE AUSFÜHRUNG, STANDARD KABINETT, WEIß) KABINETTBEHÄLTER EURO COMPACT ZUBEHÖR ZU KABINETTBEHÄLTER TYP KB DOPPEL KABINETTBEHÄLTER ZUBEHÖR FÜR KABINETTBEHÄLTER KABINETTBEHÄLTER (ROTATIONSSCHMELZVERFAHREN) ZUBEHÖR FÜR KABINETTBEHÄLTER SOLEBEHÄLTER AUS PE MIT DECKEL SALZLÖSEBEHÄLTER / RECHTECKBEHÄLTER PE SPRITZGIEßVERFAHREN, TYP SB SALZLÖSEBEHÄLTER / RUNDBEHÄLTER PE SPRITZGIEßVERFAHREN, TYP SB SALZLÖSEBEHÄLTER / RUNDBEHÄLTER PE GESCHWEIßT, TYP SB ZUBEHÖR ZU CWG SOLEBEHÄLTER, TYP SB SALZLÖSEBEHÄLTER / RUNDBEHÄLTER ROTATIONSSCHMELZVERFAHREN, TYP SBR ZUBEHÖR ZU SALZLÖSEBEHÄLTER / RUND, TYP SBR PE VORRATSBEHÄLTER ZUBEHÖR ZU PE VORRATSBEHÄLTER VORRATSBEHÄLTER TYP AQF ZUBEHÖR ZU VORRATSBEHÄLTER TYP AQF TRINKWASSERPRODUKTE CHEMIE GEBRAUCHSFERTIGE DOSIERLÖSUNGEN AUF BASIS VON PHOSPHATEN UND/ODER SILIKATEN DOSIERPULVER / DOSIERKUGELN NEUTRALISIERUNGSMITTEL OXIDATIONSMITTEL DESINFEKTIONSMITTEL CWG DESYTAB DESINFEKTIONSTABLETTEN KESSELWASSERPRODUKTE CHEMIE SAUERSTOFFBINDER / FLÜSSIG KOMBINATIONSPRODUKTE, NICHT DAMPFFLÜCHTIG / FLÜSSIG KOMBINATIONSPRODUKTE, DAMPFFLÜCHTIG / FLÜSSIG SAUERSTOFFBINDUNG, NICHT DAMPFFLÜCHTIG / PULVER KOMBINATIONSPRODUKTE, NICHT DAMPFFLÜCHTIG / PULVER DOSIERLÖSUNGEN FÜR HEIZUNGSSYSTEME / FLÜSSIG KESSELREINIGER ENTSCHÄUMER KÜHLWASSERPRODUKTE CHEMIE HÄRTESTABILISIERUNG / DISPERGIERUNG / KORROSIONSSCHUTZ FÜR OFFENE KÜHLKREISLÄUFE HÄRTESTABILISIERUNG / DISPERGIERUNG / KORROSIONSSCHUTZ FÜR GESCHLOSSENE KÜHLKREISLÄUFE BIOZIDE REINIGER PRODUKTE FÜR RO-BEHANDLUNG CHEMIE ANTISCALANT REDUKTIONSMITTEL RPI ANTISCALANT REINIGER DESINFEKTIONSMITTEL, BIOZIDE CWG KATALOG 2016 Mehr Infos unter:

5 Inhaltsverzeichnis 5 I NHALTSVERZEICHNIS 003. SCHWIMMBADAUFBEREITUNG CHEMIE ANORGANISCHE CHLORPRODUKTE ORGANISCHE CHLORPRODUKTE (FÜR WÄSSER ALLER HÄRTEBEREICHE) ORGANISCHE BROMPRODUKTE (FÜR WÄSSER ALLER HÄRTEBEREICHE) ORGANISCHE CHLORPRODUKTE (FÜR WÄSSER ALLER HÄRTEBEREICHE) ORGANISCHE CHLORPRODUKTE (FÜR WÄSSER ALLER HÄRTEBEREICHE) WEITERE PRODUKTE ZUR KEIMABTÖTUNG PH KORREKTURMITTEL / FLÜSSIG PH KORREKTURMITTEL / PULVER FLOCKUNGSMITTEL / FLÜSSIG FLOCKUNGSMITTEL / PULVERPRODUKTE ÜBERWINTERUNGSMITTEL / HÄRTESTABILISATOR REINIGER WEITERE HANDELSCHEMIKALIEN REGENERIERSALZ OXYDES PRODUKTE SÄUREN ALKALIEN MESSBESTECKE ANALYTIK MESSBESTECKE FÜR DIE TRINK-, KESSEL- UND KÜHLWASSERANALYSE TITRIMETRISCHE BESTIMMUNG MESSBESTECKE FÜR SCHWIMMBADWASSER ANALYSEMESSGERÄTE ANALYSEMESSGERÄTE IONENAUSTAUSCHERHARZE HARZTYPEN MIT TRINKWASSER- UND LEBENSMITTELZULASSUNG IONENAUSTAUSCHERHARZE FÜR DIE INDUSTRIELLE WASSERAUFBEREITUNG IONENAUSTAUSCHERHARZE MIT SELEKTIVFUNKTION / INERTHARZE DRUCKTANKS COMPOSITE TANKS INKL. FUß ANSCHLUSS 2½"GEWINDE OBEN POLYGLAS TANK INKL. FUß, 2½" ÖFFNUNG OBEN, DOME HOLE ÖFFNUNG DH COMPOSITE TANKS INKL. FUß, ANSCHLUSS 4 GEWINDE OBEN COMPOSITE TANKS INKL. FUß, ANSCHLUSS 4", GEWINDE OBEN/UNTEN COMPOSITE TANKS EASY CON ANSCHLUSS 4" GEWINDE OBEN/UNTEN, INKL. BLINDDECKEL, MIT OBEREM HARZFÄNGER UND UNTEREM VERTEILSYSTEM 0,2 MM, KPL. SEITLICH MONTIERT, SYSTEMANSCHLUSS 63 MM; KLEBEMUFFE COMPOSITE TANKS INKL. FUß, ANSCHLUSS 4" ÖFFNUNG OBEN, M 20 DOME HOLE ÖFFNUNG COMPOSITE TANKS INKL. FUß, ANSCHLUSS 4" ÖFFNUNG OBEN/UNTEN, M 20 DOME HOLE ÖFFNUNG COMPOSITE TANKS INKL. FUß, ANSCHLUSS 6" FLANSCH OBEN COMPOSITE TANKS INKL. FUß, ANSCHLUSS 6" FLANSCH OBEN/UNTEN COMPOSITE TANKS INKL. FUß, ANSCHLUSS 6" FLANSCH OBEN/UNTEN, M 20 DOME HOLE ÖFFNUNG COMPOSITE TANKS INKL. FUß, ANSCHLUSS 6" FLANSCH OBEN/UNTEN, INKL. BLINDDECKEL. MIT OBEREM HARZFÄNGER UND UNTEREM VERTEILSYSTEM 0,2 MM, KPL. SEITLICH MONTIERT; SYSTEMANSCHLUSS DN-50 LOSFLANSCH COMPOSITE TANKS INKL. FUß, ANSCHLUSS DN 200 FLANSCH OBEN/UNTEN COMPOSITE TANKS INKL. FUß, ANSCHLUSS DN 400 FLANSCH OBEN/6" FLANSCH UNTEN. EINE ÖFFNUNG DN-100 LOSFLANSCH SEITLICH OBEN COMPOSITE TANKS INKL. FUß, ANSCHLUSS DN 400 FLANSCH OBEN/6" FLANSCH UNTEN. EINE ÖFFNUNG DN-150 LOSFLANSCH SEITLICH OBEN COMPOSITE TANKS INKL. FUß, ANSCHLUSS 6" FLANSCH OBEN/UNTEN, FÜR WARMWASSER BIS 80ºC, OHNE BE- UND ENTLÜFTUNGSVENTIL POLYESTERTANKS INKL. FUß, ANSCHLUSS 2½" GEWINDE OBEN VINYLESTERTANKS INKL. FUß, ANSCHLUSS 2½" GEWINDE OBEN POLYESTERTANKS INKL. FUß, ANSCHLUSS 4" GEWINDE OBEN ZUBEHÖR ZU DRUCKTANKS ERSATZTEILE FÜR DRUCKTANKS EXPANSIONS DRUCKBEHÄLTER WELL MATE INNENTANK AUS LD-PE, LUFTZELLE AUS PEU (POLYETHERURETHAN) CWG Watertechnology GmbH Fon: +49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 / info@cwg-watertechnology.com

6 6 Inhaltsverzeichnis I NHALTSVERZEICHNIS 006. STEUERVENTILE AUTOTROL STEUERVENTILE ERIE STEUERVENTILE FLECK STEUERVENTILE ZUBEHÖR ZU FLECK SIATA VENTILE CLACK SYSTEM CONTROLLER CLACK STEUERVENTILE ZUBEHÖR ZU CLACK STEUERVENTIL WS 1" UND WS 1,25" ERSATZTEILE FÜR CLACK STEUERVENTIL WS 1" UND WS 1,25" FILTERMATERIALEN FILTERMATERIALEN ZUR ENTFERNUNG VON EISEN (BIRM) MANGAN UND SCHWEFELWASSERSTOFF IONENAUSTAUSCHER AUF ZEOLITBASIS (ENTFERNT NH4 FE MN UND WASSERHÄRTE) FILTERMATERIALEN ZUR ENTFERNUNG VON ARSEN FILTERMATERIAL ALUMINIUM SILIKAT ZUR ABTRENNUNG FEINSTPARTIKELN, KLEINER 5 µm FILTERMATERIALIEN ZUR ENTSÄUERUNG AKTIVKOHLE MATERIALIEN FÜR DIE PARTIKELFILTRATION DOSIERTECHNIK CWG KOMPAKTDOSIERANLAGEN DOSIERSTATIONEN CWG DOSIERPUMPEN ZUBEHÖR FÜR CWG DOSIERPUMPEN ZUBEHÖR FÜR CWG DOSIERPUMPEN DOSIERBEHÄLTER STANDARD TYP DB ZUBEHÖR FÜR DOSIERBEHÄLTER STANDARD TYP DB ELEKTRORÜHRWERKE SONDERZUBEHÖR KONTAKTWASSERZÄHLER MEHRSTRAHLFLÜGELRAD KALTWASSERZÄHLER TROCKENLÄUFER BIS 90ºC, TYP DP 405 FÜR WAAGERECHTEN EINBAU MEHRSTRAHLFLÜGELRAD KALTWASSERZÄHLER TROCKENLÄUFER BIS 90ºC, TYP DP 405 FÜR SENKRECHTEN EINBAU WOLTMANN KONTAKTWASSERZÄHLER BAUART WPHE, PN ZUBEHÖR FÜR KONTAKTWASSERZÄHLER MEMBRANE CWG TORAY UMKEHROSMOSEMEMBRANE CWG DESAL UMKEHROSMOSEMEMBRANE DRUCKROHRE UMKEHROSMOSEANLAGEN KOMPAKTE NIEDERDRUCK UMKEHROSMOSEANLAGEN FÜR KLEINE VOLUMENSTRÖME RO 50 / 75 / MOBILE GEGENDRUCK UMKEHROSMOSEANLAGEN NIEDERDRUCK UMKEHROSMOSEANLAGEN WS IN STAND- BZW. WANDAUSFÜHRUNG NIEDERDRUCK UMKEHROSMOSEANLAGEN ND GEGENDRUCK UMKEHROSMOSEANLAGEN ED NIEDERDRUCK UMKEHROSMOSEANLAGEN ND ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN DER CWG WATERTECHNOLOGY GMBH CWG KATALOG 2016 Mehr Infos unter:

7 Inhaltsverzeichnis 7 Kalkhaltiges, hartes Wasser ist ein großes Problem für unsere Leitungen und Haushaltsgeräte. Magnesium, Eisen und andere Wasserverunreiniger sind auch in Ihrem Wasser enthalten. Wir zeigen Ihnen wie Sie die Misstände leicht beseitigen. Warten Sie nicht länger mit der Installation einer unserer Wasserenthärter. Wir nennen Ihnen 4 Gründe warum ein Wasserenthärter schnell unentbehrlich ist: WASSERENTHÄRTUNG 4 GRÜNDE WARUM SIE WIRKLICH UNENTBEHRLICH IST 1.VORBEUGUNG Aufgelöster Kalk setzt sich insbesondere in Warmwasserleitungen und Haushaltsgeräten, die mit warmem Wasser arbeiten, ab (Waschmaschine, Spülmaschine, Kaffeemaschine u.a.). Erhöhter Energiebedarf und das Verstopfen der Leitungen sind die Folge. Schließlich wird das Ausbrechen und Ersetzen der Leitungen notwendig. Es entstehen hohe Kosten, die mit einem einfachen Wasserenthärter zu vermeiden sind. 2.HYGIENE Ein Wasserenthärter sorgt vom 1.Tag der Installation an für sofort spürbare Unterschiede: raue Hände, glanzloses Haar und harte Wäsche gehören der Vergangenheit an, ebenso wie Kalkflecken in Dusche, Badewanne und Waschbecken. Kleider sind sauberer und behalten ihre Weichheit und leuchtende Farben. 3.GESUNDHEIT Ihr Trinkwasser ist frisch wie es sein sollte: klar und ohne üblen Geruch oder schlechten Geschmack: z.b. Frischgemüse behält durch Kochen mit enthärtetem Wasser seine natürliche Farbe, sein typisches Aroma und vor allem seine Vitamine. Kalk macht Ihr Haar brüchig und spröde während enthärtetes Wasser Farbe und Glanz erhält. 4.GELDSPAREN Neben Kosten, die z.b. durch Ersetzen von verstopften Leitungen entstehen, sind die Einsparungen von Seife und anderen Reinigungsmitteln nicht zu unterschätzen. Seife schäumt schon bei geringer Dosierung. Starkes Schrubben und Scheuern wird nicht mehr notwendig sein. Die Energieersparnis ist beachtlich hoch: Eine Kalkablagerung von 12 mm verursacht 60% Wirkungsverlust. CWG Watertechnology GmbH Fon: +49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 / info@cwg-watertechnology.com

8 8 WASSERENTHÄRTUNG 4 Gründe warum sie wirklich unentbehrlich ist 001. ENTHÄRTUNGSANLAGEN Kalkhaltiges, hartes Wasser ist ein großes Problem für unsere Leitungen und Haushaltgeräte. Kalzium, Magnesium, Eisen und andere Inhaltsstoffe sind auch in Ihrem Wasser enthalten. CWG Wasserenthärtungsanlagen schützen Ihre Elektrogeräte und Installationen vor Verkalkungen. Hartes Wasser Weiches Wasser Hartes Wasser Harz Ca 2+ und Mg 2+ Na + REGENERIERTER ZUSTAND IM BETRIEB ERSCHÖPFTER ZUSTAND Unsere Enthärtungsanlagen arbeiten nach dem Ionenaustauscherprinzip. Die im natürlichen Wasser enthaltenen Härtebildner wie Kalzium (Ca 2+ )- und Magnesium (Mg 2+ )- Ionen werden in der Enthärtungsanlage gegen Natriumionen (Na + ) ausgetauscht. Hierfür werden Ionenaustauscher (kugelförmige Kunststoffgranulate auf Polystyrol Basis) eingesetzt. Die Aufnahmekapazität des Ionenaustauschers für die dem Rohwasser zu entziehenden Härtebildner ist begrenzt. Nach Durchfluss einer bestimmten Wassermenge ist der Ionenaustauscher erschöpft und muss regeneriert werden. Je höher die Härte im aufzubereitendem Wasser, desto häufiger ist eine Regeneration erforderlich. Die Regeneration erfolgt mit gelöstem Kochsalz (Salzsole). CWG WASSERENTHÄRTUNGSANLAGEN GIBT ES IN VIELEN G RÖßEN ALS E INZEL- UND D OPPELANLAGEN. D IESE GIBT ES IN DER KLASSISCHEN B AUWEISE MIT SEPARAT VOM D RUCKTANK STEHENDEM S ALZSOLEBEHÄLTER SOWIE IN KOMPAKTER K ABINETT-BAUWEISE MIT IM K ABINETTBEHÄLTER STEHENDEM D RUCKTANK. CWG KATALOG 2016 Mehr Infos unter:

9 001. Enthärtungsanlagen ELEKTRONISCH GESTEUERTE EINZEL KABINETTENTHÄRTUNGSANLAGEN VAK CWG Kabinetteinzelenthärter zur Enthärtung von Eisen- und Manganfreiem Trink- und Brauchwasser, kalt max. 30 C. Bestehend aus: Drucktank von höchster Qualität aus korrosionsbeständigem GFK, gefüllt mit Enthärterharz, in Trink-wasser und Lebensmittelqualität. Eingebaut in einen Kabinettsalzbehälter aus PE. Absaugeinrichtung und Verbindungs-leitung zum zeitgesteuerten oder volumengesteuertem Zentralsteuerventil der Firma CLACK (Typ WS 1 CI sowie WS 1 CE) oder FLECK (Typ 5600/1600 SXT) aus Noryl gefertigt. Eingebautes Verschneideventil. Technische Daten: Fließdruck min. 2,5 bar, Wasserdruck max. 8 bar, Wassertemperatur max. 30 C, Rohwasser- und Weichwasseranschluss R 1 Zoll, Kanalanschluss 12 mm, Elektroanschluss 230V/50Hz, 24V sekundär. Kabinetteinzelenthärter CWG VAK 1" VAK 4 Miniboy VAK 6 Mini VAK 10 Mini VAK 10 Maxi VAK 15 Maxi VAK 25 Maxi VAK 30 Maxi Kapazität bei 10 dh Liter Kapazität bei 15 dh Liter Kapazität bei 20 dh Liter Salzverbrauch kg/reg. 0,96 1,44 2,40 2,40 3,60 6,00 7,20 Harzinhalt Liter Salzvorrat kg Nenndurchfluss m³/h 0,16 0,24 0,40 0,40 0,60 1,00 1,20 Betriebsdruck Bar 2,0-6,0 2,0-6,0 2,0-6,0 2,0-6,0 2,0-6,0 2,0-6,0 2,0-6,0 Druckverlust bei max. Durchfluss Bar 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 1,10 Wassertemperatur max. C Umgebungstemperatur max. C Abwasseranschluss Zoll ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ Wasserverbrauch m³/reg 0,04 0,06 0,11 0,11 0,16 0,25 0,30 Regenerationszeit Min. 45,7 45,8 47,2 47,2 50,8 58,0 61,7 Druckflasche Zoll Blockmaß B T H mm BITTE GEBEN SIE BEI BESTELLUNG EINER MECHANISCH MENGENGESTEUERTEN ANLAGE DEN ZÄHLBEREICH DES W ASSERZÄHLERS AN: 8 CBM ODER 40 CBM CWG Watertechnology GmbH Fon: +49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 / info@cwg-watertechnology.com

10 Elektronisch gesteuerte Einzel KABINETTANLAGE MIT FLECK-VENTIL 5600/1600 SXT (VOLUMENGESTEUERT) Typ VAK 4 WMFE 1" Miniboy VAK 6 WMFE 1" Mini VAK 10 WMFE 1" Mini VAK 10 WMFE 1" Maxi VAK 15 WMFE 1" Maxi VAK 25 WMFE 1" Maxi FLECK 5600/1600 SXT Anzeigen der Rest- Kapazität, restliche Tagesanzahl, restlichen Regenerationszyklen und Zykluszeit Betriebs- und Diagnoseanzeige VAK 30 WMFE 1" Maxi KABINETTANLAGEN MIT CLACK-VENTIL WS 1 (1"AG) (VOLUMENGESTEUERT) Typ VAK 4 CLE 1" Miniboy VAK 6 CLE 1" Mini VAK 10 CLE 1" Mini VAK 10 CLE 1" Maxi VAK 15 CLE 1" Maxi VAK 20 CLE 1" Maxi CLACK WS 1 CI Mengen- und zeitgesteuert mit elektronischem Timer Datenspeicherung über 61 Tage abrufbar Berechnung der Gesamt- und Reservekapazität Ventilkörper aus Noryl VAK 25 CLE 1" Maxi VAK 30 CLE 1" Maxi Z EITGESTEUERTE AUSFÜHRUNG AUF ANFRAGE. CWG KATALOG 2016 Mehr Infos unter:

11 001. Enthärtungsanlagen KABINETTANLAGEN MIT CLACK-VENTIL WS 1 CE (VOLUMENGESTEUERT) Typ VAK 4 CE CLE 1" Miniboy VAK 6 CE CLE 1" Mini VAK 10 CE CLE 1" Mini VAK 10 CE CLE 1" Maxi CLACK WS 1 CE Chlorelektrolysezelle, optional Ventilkörper aus Noryl VAK 15 CE CLE 1" Maxi VAK 20 CE CLE 1" Maxi VAK 25 CE CLE 1" Maxi VAK 30 CE CLE 1" Maxi Z EITGESTEUERTE AUSFÜHRUNG SOWIE AUSFÜHRUNG OHNE CHLORELEKTROLYSEZELLE AUF ANFRAGE DOPPELANLAGE MIT FLECK-VENTIL 9100/1600 SXT MIT DOPPELKABINETTBEHÄLTER Typ VADK 5 WMFE 1" VADK 10 WMFE 1" VADK 15 WMFE 1" FLECK 9100/1600 SXT Anzeigen der Rest-Kapazität, restliche Tagesanzahl, restlichen Regenerationszyklen und Zykluszeit Betriebs- und Diagnoseanzeige CWG Watertechnology GmbH Fon: +49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 / Doppelenthärter VADK WMFE 1" VADK 5 VADK 10 VADK 15 Kapazität m 3 dh Nenndurchfluss m 3 /h 0,2 0,4 0,6 Harzmenge Liter Salzverbrauch ca. kg/reg 1,2 2,4 3,6 Wasserverbrauch ca. m 3 /Reg 0,08 0,10 0,15 Solebehälter Liter Salzvorrat kg Ca. Gesamtgewicht kg Blockmaß B T H mm Bestellnummer VADK WMFE 1" (mengengesteuert) info@cwg-watertechnology.com

12 Elektronisch gesteuerte Einzelenthärtungsanlagen VAS mit FLECK Steuerventil 001. ELEKTRONISCH GESTEUERTE EINZELENTHÄRTUNGSANLAGEN VAS MIT FLECK STEUERVENTIL CWG Einzelenthärter Typ VAS mit separatem Solebehälter. Zur Enthärtung von Eisen- und Manganfreiem Trink- und Brauchwasser, kalt max. 30 C. Bestehend aus: Drucktank von höchster Qualität aus korrosionsbeständigem GFK, gefüllt mit Enthärterharz, in Trinkwasser und Lebensmittelqualität. Absaugeinrichtung und Verbindungsleitung zum zeitgesteuerten oder volumengesteuertem Zentralsteuerventil, der Firma FLECK, Typ 5600/ 1600 SXT aus Noryl gefertigt, oder 2850/1710 SXT und 2910/1710 SXT aus Rotguß gefertigt. Separater Solebehälter mit Siebboden. Solerohr und Schwimmerventil. Technische Daten: Fließdruck min. 2,5 bar, Wasserdruck max. 8 bar, Wassertemperatur max. 30 C, Rohwasser- und Weichwasseranschluss R 1" / 1,5" / 2", Elektroanschluss 230V/50Hz, 24V sekundär. Einzelenthärter CWG VAS WMFE VAS 10 VAS 15 VAS 25 VAS 30 VAS 45 VAS 60 VAS 110 VAS 150 VAS 200 VAS 250 VAS 300 Kapazität m³ dh Salzverbrauch kg/reg. 2,40 3,60 6,00 7,20 10,80 14,40 26, Salzvorrat kg Wasserverbrauch m³/reg. 0,12 0,16 0,25 0,30 0,45 0,60 1,1 1,5 2 2,5 3 Harzinhalt Liter Drucktanktyp (Pentair/Composite) Zoll Nenndurchfluss m³/h 0,40 0,60 1,00 1,20 1,80 2,40 4,4 6,6 8,0 10,0 11,6 Betriebsdruck Bar 2,0-6,0 2,0-6,0 2,0-6,0 2,0-6,0 2,0-6,0 2,0-6,0 2,0-6,0 2,0-6,0 2,0-6,0 2,0-6,0 2,0-6,0 Umgebungstemperatur max. C Wasseranschlüsse Zoll 1"IG 1"IG 1"IG 1"IG 1"IG 1"IG 1½"IG 1½"IG 1½"IG 1½"IG 1½"IG Fassungsvermögen Solebehälter Liter Höhe Solebehälter mm Durchmesser Solebehälter mm Blockmaß B T H mm Bestellnummer CWG VAS WMFE BITTE GEBEN SIE BEI BESTELLUNG EINER MENGENGESTEUERTEN ANLAGEN DEN ZÄHLBEREICH DES W ASSERZÄHLERS AN: 8 CBM ODER 40 CBM. CWG KATALOG 2016 Mehr Infos unter:

13 001. Enthärtungsanlagen EINZELANLAGEN MIT FLECK-VENTIL 5600/1600 SXT Typ VAS 10 WMFE 1" VAS 15 WMFE 1" VAS 25 WMFE 1" VAS 30 WMFE 1" VAS 45 WMFE 1" VAS 60 WMFE 1" FLECK 5600/1600 SXT Einfache, benutzerfreundliche Programmierung Anzeigen der Rest-Kapazität, restliche Tagesanzahl, restlichen Regenerationszyklen und Zykluszeit Betriebs- und Diagnoseanzeige EINZELANLAGEN MIT FLECK-VENTIL 2850/1710 SXT Typ VAS 110 WMFE 1½" VAS 150 WMFE 1½" VAS 200 WMFE 1½" VAS 250 WMFE 1½" VAS 300 WMFE 1½" FLECK 2850/1710 SXT Spritzwasserfest, korrosions- und UV beständig. Einstellbare Zyklen. Regenerationsauslösung: Manual 7 oder 12 Tage Zeitsteuerung Verzögerte oder sofortige Mengensteuerung Elektroniksteuerung EINZELANLAGEN MIT FLECK-VENTIL 2910/1710 SXT Typ VAS 200 WMFE 2" VAS 250 WMFE 2" VAS 300 WMFE 2" VAS 350 WMFE 2" VAS 450 WMFE 2" FLECK 2910/1710 SXT Spritzwasserfest, korrosions- und UVbeständig. Als Option: Besalzen im Gegenstrom mit Druckregulierung. Regenerationsauslösung: 7 oder 12 Tage Zeitsteuerung Verzögerte oder sofortige Mengensteuerung Elektroniksteuerung CWG Watertechnology GmbH Fon: +49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 / info@cwg-watertechnology.com

14 Elektronisch gesteuerte Einzelenthärtungsanlagen VAS mit CLACK Steuerventil 001. ELEKTRONISCH GESTEUERTE EINZELENTHÄRTUNGSANLAGEN VAS MIT CLACK STEUERVENTIL CWG Einzelenthärter Typ VAS mit separatem Solebehälter. Zur Enthärtung von Eisen- und Manganfreiem Trink- und Brauchwasser, kalt max. 30 C. Bestehend aus: Drucktank von höchster Qualität aus korrosionsbeständigem GFK, gefüllt mit Enthärterharz, in Trinkwasser und Lebensmittel-qualität. Solebehälter aus PE. Absaugeinrichtung und Verbindungsleitung zum Zentralsteuerventil der Firma CLACK, Typ WS (1,0 / 1,5 / 2,0) CI (volumengesteuert), oder WS (1,0 / 1,5 / 2,0) CE mit Chlorelektrolysezelle (volumengesteuert), aus Noryl oder bleifreiem Messing gefertigt. Technische Daten: Fließdruck- min. 2,5bar, Wasserdruck- max. 8bar, Wassertemperatur- max. 30 C, Rohwasser- und Weichwasseranschluss R 1"AG / 1,5" IG / 2" IG, Elektroanschluss 230V/50Hz, 12V sekundär. Einzelenthärter CWG VAS CLE 1" VAS 10 VAS 50 VAS 100 VAS 200 VAS 300 VAS 400 VAS 500 VAS 600 VAS 700 VAS 800 VAS 1000 Kapazität m³ Salzverbrauch (Vollbesalzung) kg 2, Harzinhalt Liter Drucktanktyp (Pentair/Composite) Zoll x72 36x72 36x72 42x78 48x82 Nenndurchfluss von 20 dh auf 0,5 dh m³/h 0,4 2,0 4,0 8,0 12,0 13, ,1 26,1 26,1 Betriebsdruck bar 1,4-8,6 1,4-8,6 1,4-8,6 1,4-8,6 1,4-8,6 1,4-8,6 1,4-8,6 1,4-8,6 1,4-8,6 1,4-8,6 1,4-8,6 Wasseranschlüsse Zoll 1" AG 1"AG 1"AG 1½" IG 1½" IG 1½" IG 2" IG 2" IG 2" IG 2" IG 2" IG Fassungsvermögen Solebehälter Liter Höhe Solebehälter mm Durchmesser Solebehälter mm Blockmaß B T H Bestellnummer CWG VAS CLE 1" mm x x x x x BITTE GEBEN SIE BEI BESTELLUNG EINER MENGENGESTEUERTEN ANLAGEN DEN ZÄHLBEREICH DES W ASSERZÄHLERS AN: 8 CBM ODER 40 CBM. CWG KATALOG 2016 Mehr Infos unter:

15 001. Enthärtungsanlagen EINZELANLAGEN MIT CLACK-VENTIL WS 1 (1"AG) (VOLUMENGESTEUERT MIT VERSCHNEIDUNG) Typ VAS 10 CLE 1" VAS 15 CLE 1" VAS 20 CLE 1" VAS 25 CLE 1" VAS 30 CLE 1" VAS 50 CLE 1" VAS 60 CLE 1" CLACK WS 1 CI Mengen- und zeitgesteuert mit elektronischem Timer Datenspeicherung über 61 Tage abrufbar Berechnung der Gesamtund Reservekapazität Ventilkörper aus Noryl VAS 75 CLE 1" VAS 100 CLE 1" VAS 125 CLE 1" Z EITGESTEUERTE AUSFÜHRUNG MIT ODER OHNE VERSCHNEIDUNG AUF ANFRAGE EINZELANLAGEN MIT CLACK-VENTIL WS 1 CE (VOLUMENGESTEUERT MIT VERSCHNEIDUNG, MIT CHLORELEKTROLYSEZELLE) Typ VAS 10 CE CLE 1" VAS 15 CE CLE 1" VAS 20 CE CLE 1" VAS 25 CE CLE 1" VAS 30 CE CLE 1" VAS 50 CE CLE 1" VAS 60 CE CLE 1" VAS 75 CE CLE 1" VAS 100 CE CLE 1" VAS 125 CE CLE 1" CLACK WS 1 CE Mengen- und zeitgesteuert mit elektronischem Timer Datenspeicherung über 63 Tage abrufbar Gleichstrom-,Gegenstrom-, und Proportionalbesalzung möglich Chlorelektrolysezelle, optional Ventilkörper aus Noryl Z EITGESTEUERTE AUSFÜHRUNG MIT ODER OHNE VERSCHNEIDUNG SOWIE AUSFÜHRUNG OHNE CHLORELEKTROLYSEZELLE AUF ANFRAGE. ALLE ANLAGEN AB VAS 50 WERDEN AUF G RUND IHRER GRÖßE IN EINZELTEILEN AUSGELIEFERT. CWG Watertechnology GmbH Fon: +49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 / info@cwg-watertechnology.com

16 Elektronisch gesteuerte Einzelenthärtungsanlagen VAS mit CLACK Steuerventil EINZELANLAGEN MIT CLACK-VENTIL WS 1,5 (1½"IG) (VOLUMENGESTEUERT OHNE VERSCHNEIDUNG) Typ VAS 100 CLE 1½" VAS 125 CLE 1½" VAS 150 CLE 1½" VAS 175 CLE 1½" VAS 200 CLE 1½" VAS 250 CLE 1½" VAS 300 CLE 1½" VAS 350 CLE 1½" VAS 400 CLE 1½" VAS 450 CLE 1½" CLACK WS 1,5 CI Mengen- und zeitgesteuert mit elektronischem Timer Datenspeicherung über 61 Tage abrufbar Berechnung der Gesamtund Reservekapazität Material: Bleifreies Messing Z EITGESTEUERTE AUSFÜHRUNG AUF ANFRAGE EINZELANLAGEN MIT CLACK-VENTIL WS 1,5 CE (VOLUMENGESTEUERT OHNE VERSCHNEIDUNG, MIT CHLORELEKTROLYSEZELLE) Typ VAS 100 CE CLE 1½" VAS 125 CE CLE 1½" VAS 150 CE CLE 1½" VAS 175 CE CLE 1½" VAS 200 CE CLE 1½" VAS 250 CE CLE 1½" VAS 300 CE CLE 1½" VAS 350 CE CLE 1½" CLACK WS 1,5 CE Mengen- und zeitgesteuert mit elektronischem Timer Datenspeicherung über 63 Tage abrufbar Gleichstrom-,Gegenstrom-, und Proportionalbesalzung möglich Chlorelektrolysezelle, optional Material: Bleifreies Messing VAS 400 CE CLE 1½" VAS 450 CE CLE 1½" Z EITGESTEUERTE AUSFÜHRUNG SOWIE AUSFÜHRUNG OHNE CHLORELEKTROLYSEZELLE AUF ANFRAGE. ALLE ANLAGEN IN DER TABELLE WERDEN AUF GRUND IHRER GRÖßE IN EINZELTEILEN AUSGELIEFERT. CWG KATALOG 2016 Mehr Infos unter:

17 001. Enthärtungsanlagen EINZELANLAGEN MIT CLACK-VENTIL WS 2 (2"IG) (VOLUMENGESTEUERT OHNE VERSCHNEIDUNG) Typ VAS 100 CLE 2" VAS 125 CLE 2" Durchflussmesser VAS 150 CLE 2" VAS 175 CLE 2" VAS 200 CLE 2" VAS 250 CLE 2" VAS 300 CLE 2" VAS 350 CLE 2" VAS 400 CLE 2" VAS 450 CLE 2" VAS 500 CLE 2" VAS 600 CLE 2" VAS 700 CLE 2" VAS 800 CLE 2" VAS 900 CLE 2" VAS 1000 CLE 2" CLACK WS 2 CI Mengen- und zeitgesteuert mit elektronischem Timer Datenspeicherung über 61 Tage abrufbar Berechnung der Gesamt- und Reservekapazität Material: Bleifreies Messing Z EITGESTEUERTE AUSFÜHRUNG AUF ANFRAGE. ALLE ANLAGEN IN DER TABELLE WERDEN AUF GRUND IHRER GRÖßE IN EINZELTEILEN AUSGELIEFERT. CWG Watertechnology GmbH Fon: +49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 / info@cwg-watertechnology.com

18 Elektronisch gesteuerte Einzelenthärtungsanlagen VAS mit CLACK Steuerventil EINZELANLAGEN MIT CLACK-VENTIL WS 2 CE (VOLUMENGESTEUERT OHNE VERSCHNEIDUNG, OHNE CHLORELEKTROLYSEZELLE) Typ VAS 100 PRO CLE 2" VAS 125 CE CLE 2" VAS 150 CE CLE 2" VAS 175 CE CLE 2" VAS 200 CE CLE 2" VAS 250 CE CLE 2" VAS 300 CE CLE 2" VAS 350 CE CLE 2" VAS 400 CE CLE 2" VAS 450 CE CLE 2" VAS 500 CE CLE 2" VAS 600 CE CLE 2" VAS 700 CE CLE 2" VAS 800 CE CLE 2" VAS 900 CE CLE 2" VAS 1000 CE CLE 2" CLACK WS 2 CE Mengen- und zeitgesteuert mit elektronischem Timer Datenspeicherung über 63 Tage abrufbar Gleichstrom-,Gegenstrom-, und Proportionalbesalzung möglich Chlorelektrolysezelle, optional Material: Bleifreies Messing Z EITGESTEUERTE AUSFÜHRUNG SOWIE AUSFÜHRUNG OHNE CHLORELEKTROLYSEZELLE AUF ANFRAGE. ALLE ANLAGEN IN DER TABELLE WERDEN AUF GRUND IHRER GRÖßE IN EINZELTEILEN AUSGELIEFERT. CWG KATALOG 2016 Mehr Infos unter:

19 001. Enthärtungsanlagen ELEKTRONISCH GESTEUERTE DOPPEL- ENTHÄRTUNGSANLAGEN VAD MIT FLECK STEUERVENTIL CWG Doppelenthärter Typ VAD mit separatem Solebehälter. Zur Enthärtung von Eisenund Manganfreiem Trink- und Brauchwasser, kalt max. 30 C. Bestehend aus: 2 Drucktank von höchster Qualität aus korrosionsbeständigem GFK, gefüllt mit Enthärterharz, in Trink-wasser und Lebensmittelqualität. Zentralsteuerventil der Firma FLECK, Typ 9000/1600 SXT 1", 9500/1710 SXT 1½" oder 2910/1710 NXT 2" aus Rotguß gefertigt. Separater Solebehälter mit Siebboden. Eingebautes Verschneideventil. Technische Daten: Fließdruck min. 2,5 bar, Wasserdruck max. 8 bar, Wassertemperatur max. 30 C, Rohwasser- und Weichwasseranschluss R 1" / 1,5" / 2", Elektroanschluss 230V/50Hz, 12V sekundär Doppelenthärter CWG VAD WMFE VAD 10 VAD 25 VAD 45 VAD 70 VAD 100 VAD 150 VAD 200 VAD 250 VAD 300 VAD 350 VAD 450 Kapazität m 3 dh Nenndurchfluss m³/h 0,40 1,00 1,80 2,80 4,00 6,00 8,00 8,00 8,00 14,0 18,0 Harzmenge Liter ca. Salzverbrauch kg/reg 2,40 6,00 10,80 16,80 24,00 36,00 48,00 60,00 72, ca. Wasserverbrauch m³/reg 0,10 0,25 0,45 0,70 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,5 4,5 Salzvorrat kg Solebehälter Liter Blockmaß B T H mm Anschluss R 1" R 1" R 1" R 1" R 1" R 1½" R 1½" R 1½" R 1½" R 2" R 2" Bestellnummer CWG VAD WMFE BITTE GEBEN SIE BEI BESTELLUNG EINER MECHANISCH MENGENGESTEUERTEN ANLAGE DEN ZÄHLBEREICH DES W ASSERZÄHLERS AN: 8 CBM ODER 40 CBM. CWG Watertechnology GmbH Fon: +49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 / info@cwg-watertechnology.com

20 Elektronisch gesteuerte Doppel-enthärtungsanlagen VAD mit FLECK Steuerventil DOPPELANLAGEN MIT FLECK-VENTIL 9000/1600 SXT Typ VAD 10 WMFE 1" VAD 15 WMFE 1" VAD 25 WMFE 1" VAD 30 WMFE 1" VAD 45 WMFE 1" VAD 60 WMFE 1" VAD 70 WMFE 1" VAD 100 WMFE 1" FLECK 9000/1600 SXT 100 % Weichwasser. Einstellbare Zyklen. Regeneration mit Weichwasser Ventilkörper aus Rotguß DOPPELANLAGEN MIT FLECK-VENTIL 9500/1710 SXT Typ VAD 65 WMFE 1½" VAD 110 WMFE 1½" VAD 150 WMFE 1½" VAD 200 WMFE 1½" VAD 250 WMFE 1½" VAD 300 WMFE 1½" FLECK 9500/1710 SXT 100 % Weichwasser. Einstellbare Zyklen. Regeneration mit Weichwasser Ventilkörper aus Rotguß DOPPELANLAGEN MIT FLECK-VENTIL 2910/1710 NXT Typ VAD 150 WMFE 2" VAD 200 WMFE 2" VAD 250 WMFE 2" VAD 300 WMFE 2" VAD 350 WMFE 2" VAD 450 WMFE 2" FLECK 2910/1710 NXT Spritzwasserfest, korrosionsund UV-beständig. Als Option: Besalzen im Gegenstrom mit Druckregulierung. Regenerationsauslösung: 7 oder 12 Tage Zeitsteuerung Verzögerte oder sofortige Mengensteuerung Elektroniksteuerung INKL. PVC VERROHRUNG D63 MIT 4 KUGELHÄHNEN CWG KATALOG 2016 Mehr Infos unter:

21 001. Enthärtungsanlagen ELEKTRONISCH GESTEUERTE DOPPEL- ENTHÄRTUNGSANLAGEN VAD MIT CLACK STEUERVENTIL CWG Doppelenthärter Typ VAD mit separatem Solebehälter. Zur Enthärtung von Eisen- und Manganfreiem Trink- und Brauchwasser, kalt max. 30 C. Bestehend aus: 2 Drucktanks von höchster Qualität aus korrosionsbeständigem GFK, gefüllt mit Enthärterharz, in Trinkwasser und Lebensmittelqualität. 2 vollautomatische Zentralsteuerventile der Firma CLACK, Typ WS (1,0 / 1,5 / 2,0) CI (volumengesteuert), oder WS (1,0 / 1,5 / 2,0) CE (volumengesteuert), aus Noryl oder bleifreiem Messing gefertigt. 1 Separater Solebehälter mit Siebboden. Technische Daten: Betriebsdruck min./max. 2,5/6 bar, Wassertemperatur max. 30 C, Rohwasser- und Weichwasseranschluss R 1"AG / 1,5" IG / 2" IG,, Elektroanschluss 230V/50Hz, 12V sekundär. Doppelenthärter CWG VAD CLE VAD 10 VAD 50 VAD 100 VAD 200 VAD 300 VAD 400 VAD 500 VAD 600 VAD 700 VAD 800 VAD 900 VAD 1000 Kapazität m 3 dh Nenndurchfluss m³/h 0,4 2,0 4,0 8,0 12,0 13, ,1 26,1 26,1 26,1 Harzmenge Liter ca. Salz- ca. verbrauch kg/reg. 2, ca. Wasser- ca. verbrauch m³/reg. 0,1 0,5 1,0 2,0 3,0 4,0 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 Salzvorrat kg Solebehälter Liter Blockmaß B T H mm Anschluss R 1"AG R 1"AG R 1"AG R 1½"IG R 1½"IG R 1½"IG R 2"IG R 2"IG R 2"IG R 2"IG R 2"IG R 2"IG Bestellnummer CWG VAD CLE CWG Watertechnology GmbH Fon: +49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 / info@cwg-watertechnology.com

22 Elektronisch gesteuerte Doppel-enthärtungsanlagen VAD mit CLACK Steuerventil DOPPELANLAGEN MIT CLACK-VENTIL WS 1 (1"AG) (VOLUMENGESTEUERT MIT VERSCHNEIDUNG) Typ VAD 10 CLE 1" VAD 15 CLE 1" VAD 20 CLE 1" VAD 25 CLE 1" VAD 30 CLE 1" VAD 50 CLE 1" VAD 60 CLE 1" CLACK WS 1 CI Mengen- und zeitgesteuert mit elektronischem Timer Datenspeicherung über 61 Tage abrufbar Berechnung der Gesamtund Reservekapazität Ventilkörper aus Noryl VAD 75 CLE 1" VAD 100 CLE 1" VAD 125 CLE 1" AUSFÜHRUNG OHNE VERSCHNEIDUNG AUF ANFRAGE DOPPELANLAGEN MIT CLACK-VENTIL WS 1 CE (VOLUMENGESTEUERT MIT VERSCHNEIDUNG, MIT CHLORELEKTROLYSEZELLE) Typ VAD 10 CE CLE 1" VAD 15 CE CLE 1" VAD 20 CE CLE 1" VAD 25 CE CLE 1" VAD 30 CE CLE 1" VAD 50 PRO CLE 1" VAD 60 CE CLE 1" VAD 75 CE CLE 1" VAD 100 CE CLE 1" VAD 125 CE CLE 1" CLACK WS 1 CE Mengen- und zeitgesteuert mit elektronischem Timer Datenspeicherung über 63 Tage abrufbar Gleichstrom-,Gegenstrom-, und Proportionalbesalzung möglich Chlorelektrolysezelle, optional Ventilkörper aus Noryl AUSFÜHRUNG OHNE VERSCHNEIDUNG SOWIE OHNE CHLORELEKTROLYSEZELLE AUF ANFRAGE. ALLE ANLAGEN AB VAD 50 WERDEN AUF G RUND IHRER GRÖßE IN EINZELTEILEN CS. CWG KATALOG 2016 Mehr Infos unter:

23 001. Enthärtungsanlagen DOPPELANLAGEN MIT CLACK-VENTIL WS 1,5 (1½"IG) (VOLUMENGESTEUERT OHNE VERSCHNEIDUNG) Typ VAD 100 CLE 1½" VAD 125 CLE 1½" VAD 150 CLE 1½" VAD 175 CLE 1½" VAD 200 CLE 1½" VAD 250 CLE 1½" VAD 300 CLE 1½" VAD 350 CLE 1½" CLACK WS 1,5 CI Mengen- und zeitgesteuert mit elektronischem Timer Datenspeicherung über 61 Tage abrufbar Berechnung der Gesamtund Reservekapazität Material: Bleifreies Messing VAD 400 CLE 1½" VAD 450 CLE 1½" DOPPELANLAGEN MIT CLACK-VENTIL WS 1,5 CE (VOLUMENGESTEUERT OHNE VERSCHNEIDUNG, MIT CHLORELEKTROLYSEZELLE) Typ VAD 100 CE CLE 1½" VAD 125 CE CLE 1½" VAD 150 CE CLE 1½" VAD 175 CE CLE 1½" VAD 200 CE CLE 1½" VAD 250 CE CLE 1½" VAD 300 CE CLE 1½" VAD 350 CE CLE 1½" VAD 400 CE CLE 1½" VAD 450 CE CLE 1½" CLACK WS 1,5 CE AUSFÜHRUNG OHNE CHLORELEKTROLYSEZELLE AUF ANFRAGE. Mengen- und zeitgesteuert mit elektronischem Timer Datenspeicherung über 63 Tage abrufbar Gleichstrom-,Gegenstrom-, und Proportionalbesalzung möglich Chlorelektrolysezelle, optional Material: Bleifreies Messing ALLE ANLAGEN IN DER TABELLE WERDEN AUF GRUND IHRER GRÖßE IN EINZELTEILEN AUSGELIEFERT. CWG Watertechnology GmbH Fon: +49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 / info@cwg-watertechnology.com

24 Kabinettenthärtungsanlagen mit FLECK-Ventil 6665/1600 Gegenstromregeneration (inkl DOPPELANLAGE MIT CLACK-VENTIL WS 2 (2"IG) (VOLUMENGESTEUERT OHNE VERSCHNEIDUNG) Typ VAD 100 CLE 2" VAD 125 CLE 2" VAD 150 CLE 2" Durchflussmesser VAD 175 CLE 2" VAD 200 CLE 2" VAD 250 CLE 2" VAD 300 CLE 2" VAD 350 CLE 2" VAD 400 CLE 2" VAD 450 CLE 2" VAD 500 CLE 2" VAD 600 CLE 2" VAD 700 CLE 2" VAD 800 CLE 2" VAD 900 CLE 2" VAD 1000 CLE 2" CLACK WS 2 CI Mengen- und zeitgesteuert mit elektronischem Timer Datenspeicherung über 61 Tage abrufbar Berechnung der Gesamt- und Reservekapazität Material: Bleifreies Messing ALLE ANLAGEN IN DER TABELLE WERDEN AUF GRUND IHRER GRÖßE IN EINZELTEILEN AUSGELIEFERT KABINETTENTHÄRTUNGSANLAGEN MIT FLECK-VENTIL 6665/1600 GEGENSTROMREGENERATION (INKL. ELEKTROLYSEZELLE) Typ VAK 6 CF 1" VAK 10 CF 1" VAK 15 CF 1" VAK 25 CF 1" VAK 30 CF 1" FLECK 6665/1600 Durch einem präzisen, zuverlässigen und leicht einstellbaren Mikroprozessor gesteuert. leicht zu zerlegen und einfache Wartung. Ventilkörper aus Noryl. CWG KATALOG 2016 Mehr Infos unter:

25 001. Enthärtungsanlagen AMBERSOFT ENTHÄRTUNGSANLAGEN MIT EWS-STEUERUNG CWG Einzelventilgesteuerte Doppelenthärtungsanlage Typ AS. Zur Enthärtung von Eisenund Manganfreiem Trink- und Brauchwasser. Bestehend aus: Spezial Hochleistungsionentauscherharzfüllungen in der Na-Form. Drucktanks aus GFK mit Spezial-Verteilersystemen. Rahmen zur Aufnahme der Rohre, der Armaturen und der Steuerung aus Edelstahl Pneumatikarmaturen aus PVC und beschichtetem GG. Durchflussmesser im Rohwasser (ab DN100 als elektronische Messung ausgeführt). Impulswasserzähler zur Auslösung der Regeneration (getrennte Lieferung). Salzvorratsbehälter aus PP mit Siebboden, Deckel, Schwimmerschalter und automatischer Lösewassernachspeisung. Verrohrung mit Druckmanometern und Probenahmeventilen. Mikroprozessorsteuerung zur Auslösung und Durchführung der Regeneration, inkl. Vorsteuerventilen, Vorwahlmöglichkeit zur Einstellung der Kapazität pro Regeneration entsprechend der Wasserhärte, Restkapazitätsanzeige, Betriebsanzeige, eingebaute Speicherbatterie, Anschlussmöglichkeit für Härtekontrollgerät. Anlage anschlussfertig vormontiert (getrennte Lieferung). Typ Kapazität [m³ dh] Durchfluss [m³/h] AS 600/40 EV; NW AS 900/40 EV; NW AS 1520/50 EV; NW AS 2300/65 EV; NW AS 3000/65 EV; NW AS 4000/80 EV; NW AS 5200/100 EV; NW AS 7000/100 EV; NW AS 9200/125 EV; NW AS 11000/125 EV; NW AS 13000/150 EV; NW CWG Watertechnology GmbH Fon: +49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 / info@cwg-watertechnology.com

26 Heißwasserenthärtungsanlagen 001. HEIßWASSERENTHÄRTUNGSANLAGEN CWG Heißwasserenthärungsanlagen schützen technische Geräte und Installationen in Warmwasserkreisläufen vor Verkalkungen. Bestehend aus: Drucktank von höchster Qualität in Edelstahlausführung bis 82 C Wassertemperatur oder in Vinylesterausführung bis 65 C Wassertemperatur. Zentralsteuerventil der Firma FLECK Typ 4600 zeit- oder volumengesteuert. Separater Solebehälter mit Siebboden. Eingebautes Verschneideventil. Technische Daten: Fließdruck min. 2,5 bar, Wasserdruck max. 8 bar, Wassertemperatur max. 65 C oder 82 C Rohwasser- und Weichwasser-anschluss R 1 Zoll, Kanalanschluss 12 mm, Elektroanschluss 230V/50 Hz, 24 V sekundär ENTHÄRTUNGSANLAGEN BIS 82 C WASSERTEMPERATUR IN EDELSTAHLAUSFÜHRUNG, MIT FLECK-VENTIL 4600, (ZEITGESTEUERT) Typ VAS 10 ZF 1" HW 82 C VAS 15 ZF 1" HW 82 C VAS 25 ZF 1" HW 82 C VAS 30 ZF 1" HW 82 C VAS 45 ZF 1" HW 82 C VAS 60 ZF 1" HW 82 C VAS 80 ZF 1" HW 82 C FLECK 4600 Einstellbares zuverlässiges und wirksames Besalzen. Aufbau nach dem Baukasten prinzip: leicht zu zerlegen und einfache Wartung. Ventilkörper ist aus Rotguß. Regenerationsauslösung nach Mengen- oder Zeitsteuerung - 7 oder 12 Tage Schaltuhr. CWG KATALOG 2016 Mehr Infos unter:

27 001. Enthärtungsanlagen ENTHÄRTUNGSANLAGEN BIS 65 C WASSERTEMPERATUR IN VINYLESTERAUSFÜHRUNG, MIT FLECK-VENTIL 4600, (ZEITGESTEUERT) Typ VAS 10 ZF 1" WW 65 C VAS 15 ZF 1" WW 65 C VAS 25 ZF 1" WW 65 C VAS 30 ZF 1" WW 65 C VAS 45 ZF 1" WW 65 C VAS 60 ZF 1" WW 65 C VAS 80 ZF 1" WW 65 C FLECK 4600 Einstellbares zuverlässiges und wirksames Besalzen. Aufbau nach dem Baukasten prinzip: leicht zu zerlegen und einfache Wartung. Ventilkörper ist aus Rotguß. Regenerationsauslösung nach Mengen- oder Zeitsteuerung - 7 oder 12 Tage Schaltuhr ENTHÄRTUNGSANLAGEN BIS 65 C WASSERTEMPERATUR IN VINYLESTERAUSFÜHRUNG, MIT FLECK-VENTIL 4600, (VOLUMENGESTEUERT) Typ VAS 10 WMF 1" WW 65 C VAS 15 WMF 1" WW 65 C VAS 25 WMF 1" WW 65 C VAS 30 WMF 1" WW 65 C VAS 45 WMF 1" WW 65 C VAS 60 WMF 1" WW 65 C VAS 80 WMF 1" WW 65 C FLECK 4600 Einstellbares zuverlässiges und wirksames Besalzen. Aufbau nach dem Baukasten prinzip: leicht zu zerlegen und einfache Wartung. Ventilkörper ist aus Rotguß. Regenerationsauslösung nach Mengen- oder Zeitsteuerung - 7 oder 12 Tage Schaltuhr. CWG Watertechnology GmbH Fon: +49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 / info@cwg-watertechnology.com

28 Kies Filter (volumengesteuert) 001. FILTERANLAGEN ZUR PARTIKELFILTRATION VOLLAUTOMATISCHE AUSFÜHRUNG 001. KIES FILTER (VOLUMENGESTEUERT) Bestehend aus: Drucktank aus Polyethylen, umwickelt mit glasfaserverstärktem Epoxydharz. Inkl. Steuerventil der Firma CLACK, Typ WS 1 CI, elektronischem Steuergerät mit frei programmierbaren Rückspülintervallen und Rückspülzeiten. Filterfüllung bestehend aus Quarzkies nach DIN EN TECHNISCHE DATEN KS 1054 CLE 1" KS 1252 CLE 1" KS 1354 CLE 1" KS 1465 CLE 1" KS 1665 CLE 1" KS 1865 CLE 1" KS 2160 CLE 1,25" Tankgröße Durchflussleistung (min / max) m 3 /h 0,5 / 0,75 0,7 / 1,1 0,8 / 1,3 1,0 / 1,5 1,2 / 1,85 1,8 / 2,5 2,2 / 3,3 Filterdurchmesser mm Filterfläche m 2 0,051 0,073 0,086 0,10 0,130 0,164 0,223 Betriebsdruck (min / max) bar 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 Betriebstemperatur (max) C Umgebungstemperatur (max) C m/h m 3 /h 1,8 2,6 3,0 3,5 4,3 5,75 7,3 Rückspülwassermenge / 15 min Spülung m 3 0,45 0,65 0,75 0,88 1,07 1,44 1,83 Platzbedarf B T H Z EITGESTEUERTE AUSFÜHRUNG AUF ANFRAGE. ANLAGEN AB G RÖßE 1354 WERDEN IN EINZELTEILEN AUSGELIEFERT KLEINERE ANLAGEN WERDEN WERKSEITIG GEFÜLLT UND MIT MONTIERTEM STEUERVENTIL AUSGELIEFERT. CWG KATALOG 2016 Mehr Infos unter:

29 001. Filteranlagen zur Partikelfiltration Vollautomatische Ausführung MEHRSCHICHT FILTER (VOLUMENGESTEUERT) Bestehend aus: Drucktank aus Polyethylen, umwickelt mit glasfaserverstärktem Epoxydharz. Inkl. Steuerventil der Firma CLACK, Typ WS 1 CI, elektronischem Steuergerät mit frei programmierbaren Rückspülintervallen und Rückspülzeiten. Filterfüllung bestehend aus Quarzkies und Hydro-Anthrazit N. TECHNISCHE DATEN MS 1054 CLE 1" MS 1252 CLE 1" MS 1354 CLE 1" MS 1465 CLE 1" MS 1665 CLE 1" MS 1865 CLE 1" MS 2160 CLE 1,25" Tankgröße Durchflussleistung (min / max) m 3 /h 0,5 / 1,0 0,7 / 1,4 0,8 / 1,6 1,0 / 1,9 1,2 / 2,3 1,6 / 3,1 2,1 / 4,2 Filterdurchmesser mm Filterfläche m 2 0,051 0,073 0,086 0,10 0,130 0,164 0,223 Betriebsdruck (min / max) bar 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 Betriebstemperatur (max) C Umgebungstemperatur (max) C m/h m 3 /h 1,8 2,6 3,0 3,5 4,3 5,75 7,3 Rückspülwassermenge / 15 min Spülung m 3 0,45 0,65 0,75 0,88 1,07 1,44 1,83 Platzbedarf B T H Z EITGESTEUERTE AUSFÜHRUNG AUF ANFRAGE. ANLAGEN AB G RÖßE 1354 WERDEN IN EINZELTEILEN AUSGELIEFERT KLEINERE ANLAGEN WERDEN WERKSEITIG GEFÜLLT UND MIT MONTIERTEM STEUERVENTIL AUSGELIEFERT. CWG Watertechnology GmbH Fon: +49 (0) 621 / Fax: +49 (0) 621 / info@cwg-watertechnology.com

30 Turbidex Filter (volumengesteuert) 001. TURBIDEX FILTER (VOLUMENGESTEUERT) HIGH-TECH-FILTRATION FÜR PARTIKELGRÖßEN UNTER 5µM SCHMUTZAUFNAHMEKAPAZITÄT 300 % HERKÖMMLICHER FILTER Bestehend aus: Drucktank aus Polyethylen, umwickelt mit glasfaserverstärktem Epoxydharz. Inkl. Steuerventil der Firma CLACK, Typ WS 1 CI, elektronischem Steuergerät mit frei programmierbaren Rückspülintervallen und Rückspülzeiten. Filterfüllung bestehend aus Turbidex. TECHNISCHE DATEN TX 1054 CLE 1" TX 1252 CLE 1" TX 1354 CLE 1" TX 1465 CLE 1" TX 1665 CLE 1" TX 1865 CLE 1" TX 2160 CLE 1,25" Tankgröße Durchflussleistung (min / max) m 3 /h 0,5 / 2,5 0,7 / 3,5 0,8 / 4,1 1,0 / 4,9 1,2 / 6,0 1,8 / 8,0 2,2 / 10,8 Filterdurchmesser mm Filterfläche m 2 0,051 0,073 0,086 0,10 0,130 0,164 0,223 Betriebsdruck (min / max) bar 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 2,5 / 8,4 Betriebstemperatur (max) C Umgebungstemperatur (max) C m/h m 3 /h 1,80 2,55 3,00 3,50 4,30 5,70 7,30 Rückspülwassermenge / 15 min Spülung m 3 0,45 0,64 0,75 0,88 1,08 1,42 1,83 Platzbedarf B T H Z EITGESTEUERTE AUSFÜHRUNG AUF ANFRAGE. ANLAGEN AB G RÖßE 1354 WERDEN IN EINZELTEILEN AUSGELIEFERT KLEINERE ANLAGEN WERDEN WERKSEITIG GEFÜLLT UND MIT MONTIERTEM STEUERVENTIL AUSGELIEFERT. CWG KATALOG 2016 Mehr Infos unter: