Vorkonfektionierte Wohnungsübergabestation mit geringer Bautiefe zur Trinkwasser- und Wohnungserwärmung.

Transkript

1 T T TACOTHERM DUAL PIKO WOHNUNGSÜBERGABESTATION VORTEILE Geringe Bautiefe Grosse Variantenvielfalt Vorkonfektioniert für einfache Montage Bedarfsgerechte, hygienische Trinkwassererwärmung Bedarfsgerechte Energiekostenabrechnung Vorkonfektionierte Wohnungsübergabestation mit geringer Bautiefe zur Trinkwasser- und Wohnungserwärmung. BESCHREIBUNG Mit Ihrer geringen Bautiefe und den unterschiedlichen Bauformen wird die Wohnungsübergabestation der Baureihe Piko fast jeder Einbausituation gerecht. Erhältlich sind die Stationen als einzelnes Frischwarmwasser- oder Heizungsmodul sowie als Kombistation. Verschiedene, wählbare hydraulische Komponenten sorgen für eine bedarfsgerechte Trinkwassererwärmung, Heizwärmeverteilung sowie Energiekostenabrechnung. ANLAGE-/PRINZIPSCHEMA EINBAUPOSITION Die Wohnungsstationen sind als Kompaktstation oder in Splittausführung erhältlich. Zur Transporterleichterung ist die Kompaktausführung einfach in zwei Teile zerlegbar und über die vorhandene Steckverbindung wieder koppelbar. Vorzugsweise wird die Station Wohnungsweise nahe den Entnahmestellen platziert. Bei der Splittausführung sind die einzelnen Module auch horizontal zusammenbaubar wie auch räumlich getrennt aufstellbar. FUNKTIONSWEISE Die Wohnungsstationen der Baureihe Piko sind für die Trinkwassererwärmung und Heizwärmeverteilung im Geschosswohnungsbau konzipiert. Die Primärenergieversorgung erfolgt über einen zentralen Pufferspeicher, die Trinkwassererwärmung im Frischwarmwassermodul nach Bedarf und im Durchflussprinzip. Bei den Kombi stationen werden die Heizflächen der Wohnräume mit den Fussboden-Heizkreisverteilern des Heizungsmodules oder den Radiatorenanschlüssen verbunden. Die Regelung der Heizungsvorlauftemperatur im Wohnraum erfolgt festwert- oder witterungsgeführt. Für die bauseitige Montage von Wärmemengen- und Kaltwasserzähler sind Passstücke in den Modulen vorgesehen. GEBÄUDEKATEGORIEN Wohnungsbauten Hotels und Wohnheime

2 TACOTHERM DUAL PIKO VARIANTENÜBERSICHT LEGENDE Bei diesem Typ verfügbar Auswahl-Komponenten (entweder / oder) Bei diesem Typ nicht verfügbar Ausführung Frischwarmwassermodul Seiten im Datenblatt Thermische Regelung TacoTherm Dual Piko PM-Regelung Wärme pumpe 6 8 Variante A B C D A B C D A B C D FRISCHWARMWASSERMODUL Wärmetauscher Regelart Anschlüsse Einbauoptionen Auslegung für Art Abgleich Sekundär Standardwärmeerzeuger Betrieb mit Wärmepumpen Kupfergelötet Nickelgelötet Thermisch Proportionalmenge Strömung Statisch (TacoSetter Inline) Dynamisch Mischer Zirkulation Primär Rücklauftemperatur begrenzer Komfort Warmhalte Heizung / Radiator unten oben links rechts Sanitärverteiler unten Montageart Tür-Zubehör (optional) Grundplatte Unterputz-Zarge mit Tür Unterputz-Zarge ohne Tür Aufputzschrank mit Tür Aufputzschrank ohne Tür Drehriegelschloss Schliesszylinder HEIZUNGSMODUL Regelung Fussboden- Heizkreisverteiler Verteiler-Zubehör Art Abgleich Anzahl Heizkreise Verteilerventil mit Anschlussmodul zu Stellantrieben Festwert Witterungsgeführt Dynamisch Statisch Handverstellung Stellantrieb NovaDrive NovaMaster Leiter-System Primär Erklärung siehe Folgeseite -Leiter -Leiter 4-Leiter HINWEIS ANFORDERUNGEN AN DIE DURCHFLUSSMEDIEN In diesen Stationen kommt als Standard ein kupfergelöteter Edelstahl-Platten wärme tauscher zum Einsatz. Vor der Verwendung ist im Rahmen der Anlagenplanung zu prüfen, ob gemäss DIN 988- und der vorliegenden Trinkwasseranalysen nach DIN EN 86- die Fragen des Korrosionsschutzes und der Steinbildung ausreichend berücksichtigt wurden. Siehe Merkblatt «Vorgaben Plattenwärmetauscher Grenzwerte Trinkwasserbeschaffenheit».

3 TACOTHERM DUAL PIKO THERMISCHE REGELUNG AUSSCHREIBUNGSTEXT Siehe TECHNISCHE DATEN ALLGEMEIN Max. Betriebsdruck P B max : Primär: bar Sekundär: 6 bar Gesamtabmessungen Kombistation: B 84 mm H 4 - mm T mm Gewicht Kombistation ohne Wasserinhalt: kg Gehäuse je nach Ausführung verzinktes oder lackiertes Stahlblech Rohre: DN Edelstahl.44 Pumpen: Grauguss Armaturengehäuse: Messing Dichtungen: AFM4 (flachdichtend) Leistungsdaten Siehe Auslegungsdiagramm Elektrische Anschlussdaten Netzspannung: VAC ± % Netzfrequenz:...6 Hz Leistungsaufnahme: max. 4 6 W Schutzart: IP EEI.6 Durchflussmedien Heizungswasser (VDI ; SIA Richtlinie 84/; ÖNORM H 9 ) Kaltwasser nach DIN 988- und DIN EN 86- TECHNISCHE DATEN FRISCHWARM WASSERMODUL Max. Betriebstemperatur T B max : 9 C Gewicht ohne Wasserinhalt: kg Abmessungen: B 84 mm H - 89 mm T mm Plattenwärmetauscher (Platten und Stutzen): Edelstahl.4 kupfergelötet / nickelgelötet TECHNISCHE DATEN HEIZUNGSMODUL Max. Betriebstemperatur T B max : C Gewicht ohne Wasserinhalt: kg Abmessungen: B 84 mm H - 89 mm T mm Hocheffiziente Umwälzpumpe: Laing Ecofloor -6/ ( V) Fussbodenheizkeis -Wegemischer (festwertgeregelt) oder PICV-Ventil mit Stellantrieb (witterungsgeführt) TYPENÜBERSICHT TacoTherm Dual Piko Kombistation mit Heizkreisen * ) Bestell-Nr. DN Rp Zapfbereich * ) Wärmetauscher 6..9 " AG bis l/min kupfergelötet TacoTherm Fresh Piko Frischwarmwasserstation Bestell-Nr. DN Rp Zapfbereich * ) Wärmetauscher 6.. " AG bis l/min kupfergelötet * ) notwendiges Zubehör zur Vervollständigung ist individuell auswählbar * ) Leistungsdaten bei primär = VL C / sekundär = WW C; p

4 TACOTHERM DUAL PIKO THERMISCHE REGELUNG MASSZEICHNUNG Primäranschluss Wärmeversorgung Rücklauf Primäranschluss Wärmeversorgung Vorlauf Anschluss Warmwasserverteilung 4 Anschluss Kaltwasserverteilung Anschluss Hauptzuleitung Kaltwasser 6 Radiatorenanschluss Vorund Rücklauf

5 TACOTHERM DUAL PIKO THERMISCHE REGELUNG FLUSSDIAGRAMM Regelung Heizung: Festwert Hydraulischer Abgleich statisch Regelung Heizung: Witterungsgeführt Hydraulischer Abgleich dynamisch Frischwarmwassermodul G F G F PO DI PO DI 8 8 T T PI PI DO DO Frischwarmwassermodul * Heizungsmodul E D T I C C H 4 C B A Heizungsmodul E D C B A I H Legende Plattenwärmetauscher Thermischer Regler Schmutzfänger mit Sieb 4 Absperrventil Heizung Absperrventil mit Trinkwarmwasser-Zulassung 6 Heizungspumpe Dreiwegemischer Festwert (NovaMix Value) 8 TacoSetter Inline 9 Thermometer 6 C Passstück Kaltwasserzähler Passstück Wärmemengenzähler Controller Dynamisches Abgleichventil mit Antriebsmotor 4 Fühler Differenzdruckregler Anschlüsse A Anschluss Hauptzuleitung Kaltwasser B Anschluss Kaltwasserverteilung C Anschluss Warmwasserverteilung D Primäranschluss Wärmeversorgung Vorlauf E Primäranschluss Wärmeversorgung Rücklauf F Radiatorenanschluss Vorlauf G Radiatorenanschluss Rücklauf H Anschluss Fussbodenheizung Vorlauf I Anschluss Fussbodenheizung Rücklauf

6 TACOTHERM DUAL PIKO THERMISCHE REGELUNG DURCHFLUSS- UND DRUCKVERLUST-DIAGRAMME KALTWASSERERWÄRMUNG UM K (... C) D) Druckverlust sekundär Druckverlust () C) Rücklauftemperaturen primär Rücklauftemperatur ( C) 9. 9 C C 6 C 6 C C C A) Vorlauftemperaturen primär B) Druckverlust primär 8 8 C C 6 C Druckverlust prim. Heizwasserbedarf (l/h) 8 6 C C C Heizwasserbedarf (l/h) Druckverlust () 6

7 TACOTHERM DUAL PIKO THERMISCHE REGELUNG DURCHFLUSS- UND DRUCKVERLUST-DIAGRAMME KALTWASSERERWÄRMUNG UM K (... 6 C) D) Druckverlust sekundär Druckverlust () 9 4 C) Rücklauftemperaturen primär 9 6 C C C Rücklauftemperatur ( C) 9 4 A) Vorlauftemperaturen primär 8 6 C C C B) Druckverlust primär 8 Heizwasserbedarf (l/h) 8 Heizwasserbedarf (l/h) 8 4 lust 4 9 Druckverlust () BEISPIEL ZUR INTERPRETATION DER DURCHFLUSS- UND DRUCKVERLUST-DIAGRAMME Gegeben Warmwasserzapfmenge: 4 l/min Heizungs-Vorlauftemperatur primär: C Gesucht Heizwasserbedarf in l/h Druckverlust primär in Heizungs-Rücklauftemperatur primär in C Druckverlust sekundär in Lösungsweg Anhand des Diagrammes A) kann bei der gegebenen Warmwasser- Zapfmenge und der vorhandenen Vorlauftemperatur primär, bei deren Schnittpunkt die Heizwassermenge von l/min, sowie in Diagramm B) der Druckverlust primär von der Station abgelesen werden. Im Diagramm C) kann dann bei der gegebenen Zapfmenge und der gewählten Vorlauftemperatur von C die Rücklauftemperatur primär von C abgelesen werden. Im Diagramm D) wird bei den gegebenen Daten der Druckverlust sekundär mit abgelesen.

8 TACOTHERM DUAL PIKO PROPORTIONALMENGEN-REGELUNG AUSSCHREIBUNGSTEXT Siehe TECHNISCHE DATEN ALLGEMEIN Max. Betriebsdruck P B max : Primär: bar Sekundär: 6 bar Gesamtabmessungen Kombistation: B 84 mm H 4 - mm T mm Gewicht Kombistation ohne Wasserinhalt: kg Gehäuse je nach Ausführung verzinktes oder lackiertes Stahlblech Rohre: DN Edelstahl.44 Pumpen: Grauguss Armaturengehäuse: Messing Dichtungen: AFM4 (flachdichtend) Leistungsdaten Siehe Auslegungsdiagramm Elektrische Anschlussdaten Netzspannung: VAC ± % Netzfrequenz:...6 Hz Leistungsaufnahme: max. 4 6 W Schutzart: IP EEI.6 Durchflussmedien Heizungswasser (VDI ; SIA Richtlinie 84/; ÖNORM H 9 ) Kaltwasser nach DIN 988- und DIN EN 86- TECHNISCHE DATEN FRISCHWARM WASSERMODUL Max. Betriebstemperatur T B max : 9 C Gewicht ohne Wasserinhalt: kg Abmessungen: B 84 mm H - 89 mm T mm Plattenwärmetauscher (Platten und Stutzen): Edelstahl.4 kupfergelötet / nickelgelötet TECHNISCHE DATEN HEIZUNGSMODUL Max. Betriebstemperatur T B max : C Gewicht ohne Wasserinhalt: kg Abmessungen: B 84 mm H - 89 mm T mm Hocheffiziente Umwälzpumpe: Laing Ecofloor -6/ ( V) Fussbodenheizkeis -Wegemischer (festwertgeregelt) oder PICV-Ventil mit Stellantrieb (witterungsgeführt) TYPENÜBERSICHT TacoTherm Dual Piko Kombistation mit Heizkreisen * ) Bestell-Nr. DN Rp Zapfbereich * ) Wärmetauscher 6..9 " AG bis l/min kupfergelötet TacoTherm Fresh Piko Frischwarmwasserstation Bestell-Nr. DN Rp Zapfbereich * ) Wärmetauscher 6.. " AG bis l/min kupfergelötet * ) notwendiges Zubehör zur Vervollständigung ist individuell auswählbar * ) Leistungsdaten bei primär = VL C / sekundär = WW C; p 8

9 TACOTHERM DUAL PIKO PROPORTIONALMENGEN-REGELUNG MASSZEICHNUNG Primäranschluss Wärmeversorgung Rücklauf Primäranschluss Wärmeversorgung Vorlauf Anschluss Warmwasserverteilung 4 Anschluss Kaltwasserverteilung Anschluss Hauptzuleitung Kaltwasser 6 Radiatorenanschluss Vorund Rücklauf

10 TACOTHERM DUAL PIKO PROPORTIONALMENGEN-REGELUNG FLUSSDIAGRAMM Regelung Heizung: Festwert Hydraulischer Abgleich statisch Regelung Heizung: Witterungsgeführt Hydraulischer Abgleich dynamisch Frischwarmwassermodul Heizungsmodul PO DI PO DI 8 8 QC QC T PI DO PI DO E D T G T F G F J C C C H 6 C B A I Frischwarmwassermodul Heizungsmodul E D * C B A I H Legende Plattenwärmetauscher Proportionalmengen-Regler Schmutzfänger mit Sieb 4 Absperrventil Heizung Absperrventil mit Trinkwarmwasser-Zulassung 6 Heizungspumpe Dreiwegemischer Festwert (NovaMix Value) 8 TacoSetter Inline 9 Thermometer 6 C Passstück Kaltwasserzähler Passstück Wärmemengenzähler Anschluss optionales Temperatur Vorhaltemodul Index Zirkulationspumpe 4 Controller Dynamisches Abgleichventil mit Antriebsmotor 6 Fühler Differenzdruckregler EM Datum Visum Anschlüsse A Anschluss Hauptzuleitung Kaltwasser B Anschluss Kaltwasserverteilung C Anschluss Warmwasserverteilung D Primäranschluss Wärmeversorgung Vorlauf E Primäranschluss Wärmeversorgung Rücklauf F G Radiatorenanschluss Rücklauf Oberflächen / Surfaces DIN-ISO H Anschluss Fussbodenheizung Vorlauf Datum Visum I Gez. Anschluss Fussbodenheizung Rücklauf Gepr. J Gen. Zirkulation Toleranzen ISO 68 Massstab: : Radiatorenanschluss f m c Volumen / Gewicht: Vorlauf Techn. Lieferbed.: Ersatz für: Entstand aus: CH-89 Urdorf Für dieses Dokument behalten wir uns alle Rechte vor. Nous nous reservons tout les droits sur ce document. We reserve all rights in connection with this document. Blatt-Nr. Anz. Blatt

11 TACOTHERM DUAL PIKO PROPORTIONALMENGEN-REGELUNG ckverlust Druc Druc ckverlust Druc eratur C eratur Zapftempe C Zapftempe Zapftemperatur Zapftemperatur C C Zapftemp Zapftemp peratur Zapftemp peratur C peratur C C TTD- Dual TTD- GBSH- Dual GBSH- TNG PM-Regler TNG PM-Regler A) Druckverlust sekundär E) Heizwasserbedarf bei Heizwasserbedarf/ / Heizwasserbedarf/ / Zapfmenge Zapfmenge Druckverlustsekundär Druckverlustsekundär TTD- Dual TTD- GBSH- Dual GBSH- TNG PM-Regler TNG PM-Regler Druckverlustsekundär deltap 9 9 deltap TTD- Dual GBSH- TNG PM-Regler Heizwasserbedarf/ Heizwasserbedarf/ Zapfmenge Zapfmenge 8 8 Druckverlustsekundär Druckverlustsekundär deltap deltap 9 Heizwasserbedarf/ Zapfmenge Druckverlustsekundär deltap deltap deltap deltap 8 9 deltap 9 deltap 9 deltap Zapfmenge l/min Zapfmenge l/min Zapfmenge l Zapfmenge l/min Zapfmenge l/min Zapftemperatur primär delta p,, b / C primär delta p,, / 6 C Zapftemperatur 6 primär Zapfmenge 4 delta p 8, (l/min), b 6 / C Zapfmenge primär delta (l/min) p,, / 6 C Zapfmenge Zapfmenge l/min l/min B) Heizwassertemperatur Zapfmenge delta p l = 8 4 C Zapfmenge l/min F) Heizwassertemperatur 6 = 6 C Zapfmenge l/min delta p 6 6 delta p delta p Zapftemperatur primär delta p,, b 6 / C 6 Zapftemperatur primär delta 4 p, 8, / 6 C 6 Zapfmenge l Zapftemperatur t 6@ primär delta p 4,, 8 b / C 6 primär delta p,, / 6 C 6 delta p delta p delta p delta p Zapftemperatur primär delta p,, b / C primär delta p,, / 6 C 6 delta delta p 4 delta delta p 4 6 delta p delta p 6 delta p delta p delta p 6 delta p 4 delta p delta 6 delta p delta p Rücklauft 6 delta 9 delta p 9 Rücklauft 4 delta p delta p delta p delta p 4 delta p delta p 4 Rücklaufte 9 Rücklauft 4 4 Rücklauft 9 9 Rücklaufte Zapfmenge 6 6 Zapfmenge l/min l/min Zapfmenge 6 9 Zapfmenge l/min Rücklauft l/ Rücklaufte Zapftemperatur delta primär p, delta, p,, / 6 C / 6 C Rücklauft Zapftemperatur delta primär p, delta, p,, / C / C Zapfmenge l/min Zapfmenge 6 4Zapfmenge 8 (l/min) 6 Zapfmenge l/min 6 Zapfmenge 4 (l/min) 8 6 Zapfmenge l/min l/m Zapfmenge l/min Zapfmenge l/ C) Zapftemperatur Heizwassertemperatur delta primär p =, delta 6 C, p,, / 6 C / 6 C G) Heizwassertemperatur Zapftemperatur primär delta C primär p, delta, p,, / C / C primär delta p,, / 6 C primär delta p,, / C Zapfmenge l/ Zapfmenge l/min Zapfmenge l/min Zapfmenge l/min 6 6 Zapftemperatur delta primär p, delta, p,, / C / C Zapfmenge l/m Zapfmenge 9.9 l/min Zapfmenge l/min Zapfmenge l/min 6 primär delta Zapfmenge p, 4, (l/min) 8 / C Zapfmenge l/ Zapfmenge l/min Zapftemperatur delta primär p, delta, p,, / C / C.6.6 D) Heizwassertemperatur = C primär delta p,, / C Zapftemperatur * bei Zapftemperatur * bei Zapftemperatur * bei Rücklauftemperatur bei p Rücklauftemperatur bei p 6 Rücklauftemperatur bei p * Temperaturangabe ohne zusätzliches Mischventil NovaMix Zapfmenge 6 Zapfmenge l/min l/min Zapfmenge 4 l/min Zapfmenge l/min Zapfmenge l/min Zapfmenge l/min ckverlust Druc Druc ckverlust Druckverlust () Druc Zapftempe Zapftempe eratur eratur Zapftempe C C eratur C Zapftemperatur ( C) DURCHFLUSS-, TEMPERATUR UND DRUCKVERLUST DIAGRAMME Zapftemperatur Zapftemperatur C ( C C) C peratur C Zapftemperatur peratur peratur Zapftemp ( C C) C Heizungswasser (l/h) Zapftemperatur eratur C ( eratur C) C Zapftemperatur Zapftemperatur Zapftemperatur ( C C) C eratur C Zapftempe Zapftempe eratur eratur Zapftempe C C Zapftemperatur Zapftemperatur C C C ngswasser Heizun ngswasser l/h l/h Heizun BEISPIEL ZUR INTERPRETATION DER DURCHFLUSS- UND DRUCKVERLUST-DIAGRAMME Gegeben Warmwasserzapfmenge: l/min Heizungs-Vorlauftemperatur primär: C zur Verfügung stehender Primärdifferenzdruck an der Station von Gesucht Heizwasserbedarf in l/h Druckverlust Sekundärseite Zapftemperatur Heizungs-Rücklauftemperatur primär in C Druckverlust sekundär in Lösungsweg Anhand des Diagramm B) kann bei der gegebenen Warmwasser- Zapfmenge von l/min im Schnittpunkt des Differenzdruckes von die Warmwasser Zapftemperatur von 4 C abgelesen werden und beim Schnittpunkt der Rücklauftemperaturlinie bei die zugehörige Rücklauftemperatur. Im Diagramm A) wird der sekundärseitige Druckverlust der Anlage abgelesen sowie in Diagramm E) beim Schnittpunkt Zapfmenge und Differenzdruck l/h Heizwasserbedarf.

12 TACOTHERM DUAL PIKO WÄRMEPUMPE AUSSCHREIBUNGSTEXT Siehe TECHNISCHE DATEN ALLGEMEIN Max. Betriebsdruck P B max : Primär: bar Sekundär: 6 bar Minimaler Differenzdruck = Gesamtabmessungen Kombistation: B 84 mm H 4 - mm T mm Gewicht Kombistation ohne Wasserinhalt: 8 kg Gehäuse je nach Ausführung verzinktes oder lackiertes Stahlblech Rohre: DN Edelstahl.44 Pumpen: Grauguss Armaturengehäuse: Messing Dichtungen: AFM4 (flachdichtend) Leistungsdaten Siehe Auslegungsdiagramm Elektrische Anschlussdaten Netzspannung: VAC ± % Netzfrequenz:...6 Hz Leistungsaufnahme: max. 4 6 W Schutzart: IP EEI.6 Durchflussmedien Heizungswasser (VDI ; SIA Richtlinie 84/; ÖNORM H 9 ) Kaltwasser nach DIN 988- und DIN EN 86- TECHNISCHE DATEN FRISCHWARM- WASSERMODUL Max. Betriebstemperatur T B max : 9 C Gewicht ohne Wasserinhalt: kg Abmessungen: B 84 mm H - 89 mm T mm Plattenwärmetauscher (Platten und Stutzen): Edelstahl.4 kupfergelötet / nickelgelötet TECHNISCHE DATEN HEIZUNGSMODUL Max. Betriebstemperatur T B max : C Gewicht ohne Wasserinhalt: kg Abmessungen: B 84 mm H - 89 mm T mm DN Anschluss für - oder 4-Leiter-System TYPENÜBERSICHT TacoTherm Dual Piko WP Kombistation mit Heizkreisen * ) Bestell-Nr. DN Rp Zapfbereich * ) Wärmetauscher " AG bis l/min kupfergelötet TacoTherm Fresh Piko Frischwarmwasserstation Bestell-Nr. DN Rp Zapfbereich * ) Wärmetauscher " AG bis l/min kupfergelötet * ) notwendiges Zubehör zur Vervollständigung ist individuell auswählbar * ) Leistungsdaten bei primär = VL C / sekundär = WW C; p 4

13 TACOTHERM DUAL PIKO WÄRMEPUMPE MASSZEICHNUNG Primäranschluss Wärmeversorgung Rücklauf Primäranschluss Wärmeversorgung Vorlauf Anschluss Warmwasserverteilung 4 Anschluss Kaltwasserverteilung Anschluss Hauptzuleitung Kaltwasser

14 TACOTHERM DUAL PIKO WÄRMEPUMPE FLUSSDIAGRAMM Regelung Heizung: extern gesteuert Hydraulischer Abgleich statisch 4-Leiter-System Regelung Heizung: extern gesteuert Hydraulischer Abgleich statisch -Leiter-System Frischwarmwassermodul T M M PI DI PI DI 8 8 V V 6 6 DO PO DO PO Frischwarmwassermodul 9 T G G Heizungsmodul E D 4 F G F C B A E D F Heizungsmodul C B A F Legende Plattenwärmetauscher Zweiwege Zonenventil V Schmutzfänger mit Sieb 4 Absperrventil Heizung Absperrventil mit Trinkwarmwasser-Zulassung 6 Strömungsschalter Dreiwegemischer Festwert (NovaMix Value) 8 TacoSetter Inline 9 Rücklauftemperaturbegrenzer Mindestdurchfluss Passstück Kaltwasserzähler Passstück Wärmemengenzähler Anschluss optionales Temperatur Vorhaltemodul Anschlüsse A Anschluss Hauptzuleitung Kaltwasser B Anschluss Kaltwasserverteilung C Anschluss Warmwasserverteilung D Primäranschluss Wärmeversorgung Vorlauf E Primäranschluss Wärmeversorgung Rücklauf F Anschluss Fussbodenheizung Vorlauf G Anschluss Fussbodenheizung Rücklauf 4

15 4 4 TACOTHERM DUAL PIKO WÄRMEPUMPE total prim KVS primär mit RL- Mit Begrenzer Differenzdruckregler GBSH-U- primar...4 l/h l/min l/h l/min KVS ohne MT DURCHFLUSS-, TEMPERATUR- UND DRUCKVERLUST-DIAGRAMM Pri:. Sek:.4 KVS mit MT A) Druckverlust Pri:. TTD sekundär WP mit Rücklauftemperaturbegrenzer B) Heizwasserbedarf Sek MT auf K:.89 Sek MT auf H:.44 TTD WP mit Rücklauftemperaturbegrenzer 4 4 A Heizwasserbedarf B 8 berechnet V L 4 C berechnet 4 V sek. l/min l/h VL 4 6WW ücklauftemp dp mb4 Q VL 48 C WW Heizwasserbedarf 4 berechnet V L 4 C berechnet V sek. l/min l/h VL 4 WW ücklauftemp dp 4mb Q VL 48 C WW TTD WP mit Rücklauftemperaturbegrenzer C) Zapf-Rücklaufemperatur primär C D) Zapf-Rücklaufemperatur primär 48 C Heizwasserbedarf 6 berechnet V L 4 C berechnet V sek. l/min l/h VL 4 WW ücklauftemp dp mb Q VL 48 C WW Heizwasserbedarf 4 berechnet V L 4 C berechnet V sek. l/min l/h VL 4 WW ücklauftemp dp 4mbQ VL 48 C WW Druckverlust () Temperatur ( C) Temperatur ( C) Druckverlust () E) Zapf-Rücklaufemperatur primär 4 C F) Zapf-Rücklaufemperatur primär C 6 Druckverlust primär A k VS sekundär mit Mischventil 9 B k VS sekundär ohne Mischventil 4 8 Zapftemperatur 9 bei 4 Zapftemperatur * bei Gegeben G) Druckverlust primär 8 9 Heizwasserbedarf l/h Warmwasserzapfmenge: l/min Heizungs-Vorlauftemperatur primär: Temperatur ( C) Temperatur ( C) Heizwasserbedarf BEISPIEL ZUR INTERPRETATION DER DURCHFLUSS- UND DRUCKVERLUST-DIAGRAMME C zur Verfügung stehender Primärdifferenzdruck an der Station von 4 Gesucht Heizwasserbedarf in l/h Zapftemperatur Heizungs-Rücklauftemperatur primär in C Druckverlust sekundär in Lösungsweg Anhand des Diagramm A) wird bei der gegebenen Warmwasser- Rücklauftemperatur ** bei p 4 4 Rücklauftemperatur ** bei p Heizwasserbedarf bei p 4 6 Heizwasserbedarf bei p * Temperaturangabe ohne zusätzliches Mischventil NovaMix ** Angabe bei fest eingestellter Rücklauftemperatur von C Zapfmenge von l/min im Schnittpunkt des Differenzdruckes je Ausführungsvariante (A mit Mischventil / B ohne Mischventil) ein Druckverlust von bzw. 4 ermittelt. Im Diagramm B) wird anhand der gegebenen Zapfmenge von l/min und in Abhängigkeit des Primär- Druckverlustes von 4 ein Heizwasserbedarf von l/min bestimmt. Im Diagramm C wird bei einer Primärtemperatur von C und einem Druckverlust von 4 wird eine Zapftemperatur von C und eine Rücklauftemperatur von 4 C ermittelt.

16 Masszeichnung TacoSys Piko.PDF 6.6. :4: Masszeichnung TacoSys Piko.PDF :8: TACOSYS PIKO HEIZUNGSMODUL FESTWERTGEREGELT AUSSCHREIBUNGSTEXT Siehe TECHNISCHE DATEN Max. Betriebsdruck P B max : bar Max. Betriebstemperatur T B max : C Abmessungen: B 84 mm H - 89 mm T mm Gewicht ohne Wasserinhalt: kg Gehäuse je nach Ausführung verzinktes oder lackiertes Stahlblech Rohre: DN Edelstahl.44 Pumpen: Grauguss Armaturengehäuse: Messing Dichtungen: AFM4 (flachdichtend) Leistungsdaten Siehe Auslegungsdiagramm Elektrische Anschlussdaten Netzspannung: VAC ± % Netzfrequenz:...6 Hz Leistungsaufnahme: max. 4 6 W Schutzart: IP EEI.6 Durchflussmedien Heizungswasser (VDI ; SIA Richtlinie 84/; ÖNORM H 9 ) Kaltwasser nach DIN 988- und DIN EN 86- Einbauten abhängig von der Ausführung Hocheffiziente Umwälzpumpe: Laing Ecofloor -6/ ( V) -Wegemischer festwertgeregelt Fussboden-Heizkreisverteiler TacoSys - Heizkreise Elektrothermische Stellantriebe Anschlussmodul NovaMaster Elektronischer Regler mit Display PICV-Ventil TYPENÜBERSICHT TacoSys Piko Heizungsmodul mit Heizkreisen Bestell-Nr. DN Rp Heizkreisanschlüsse DURCHFLUSS- UND DRUCKVERLUST-DIAGRAMME 6 Für Heizungsmodul mit Beimischstation und Festwertregelung und bei geöffneten TopMetern und Ventilen Pumpenkennline: Proportionaldruck geregelt Messbereich Vorlauf-TopMeter 6..9 " AG ¾" AG l/min MASSZEICHNUNG Druckverlust () 6 4 Heizwasservolumenstrom (l/h) Heizkreise 4 Heizkreise 6 Heizkreise 4 8 Heizkreise Heizkreise 6 Heizkreise Pumpenkennlinie Pumpenkennlinie Pumpenkennlinie 4 Pumpenkennlinie 4 Pumpenkennlinie 6 Pumpenkennlinie 6 Pumpenkennlinie 6

17 Masszeichnung TacoSys Piko.PDF 6.6. :8:4 Masszeichnung TacoSys Piko.PDF :8: TACOSYS PIKO HEIZUNGSMODUL WITTERUNGSGEFÜHRT AUSSCHREIBUNGSTEXT Siehe TECHNISCHE DATEN Max. Betriebsdruck P B max : bar Max. Betriebstemperatur T B max : C Abmessungen: B 84 mm H - 89 mm T mm Gewicht ohne Wasserinhalt: kg Gehäuse je nach Ausführung verzinktes oder lackiertes Stahlblech Rohre: DN Edelstahl.44 Pumpen: Grauguss Armaturengehäuse: Messing Dichtungen: AFM4 (flachdichtend) Leistungsdaten Siehe Auslegungsdiagramm Elektrische Anschlussdaten Netzspannung: VAC ± % Netzfrequenz:...6 Hz Leistungsaufnahme: max. 4 6 W Schutzart: IP EEI.6 Durchflussmedien Heizungswasser (VDI ; SIA Richtlinie 84/; ÖNORM H 9 ) Kaltwasser nach DIN 988- und DIN EN 86- Einbauten abhängig von der Ausführung Hocheffiziente Umwälzpumpe: Laing Ecofloor -6/ ( V) -Wegemischer festwertgeregelt Fussboden-Heizkreisverteiler TacoSys - Heizkreise Elektrothermische Stellantriebe Anschlussmodul NovaMaster Elektronischer Regler mit Display PICV-Ventil TYPENÜBERSICHT TacoSys Piko Heizungsmodul mit Heizkreisen Bestell-Nr. DN Rp Heizkreisanschlüsse DURCHFLUSS- UND DRUCKVERLUST-DIAGRAMME Für Heizungsmodul mit Beimischstation und Festwertregelung und bei geöffneten TopMetern und Ventilen Pumpenkennline: Konstant geregelt Messbereich Vorlauf-TopMeter 6..9 " AG ¾" AG l/min MASSZEICHNUNG Druckverlust () 4 Heizwasservolumenstrom (l/h) Heizkreise 4 Heizkreise 6 Heizkreise 4 8 Heizkreise Heizkreise 6 Heizkreise Pumpenkennlinie Pumpenkennlinie Pumpenkennlinie 4 Pumpenkennlinie 4 Pumpenkennlinie 6 Pumpenkennlinie 6 Pumpenkennlinie

18 Masszeichnung TacoSys Piko.PDF 6.6. :4: Masszeichnung TacoSys Piko.PDF :8: TACOSYS PIKO HEIZUNGSMODUL -LEITER-SYSTEM AUSSCHREIBUNGSTEXT Siehe TECHNISCHE DATEN Max. Betriebsdruck P B max : bar Max. Betriebstemperatur T B max : C 8 Abmessungen: B 84 mm H mm T mm Gewicht ohne Wasserinhalt: ca. kg Gehäuse je nach Ausführung verzinktes oder lackiertes Stahlblech Rohre: DN Edelstahl.44 Pumpen: Grauguss Armaturengehäuse: Messing Dichtungen: AFM4 (flachdichtend) Leistungsdaten Siehe Auslegungsdiagramm Elektrische Anschlussdaten Stellantrieb Schutzart: IP B Elektrische Schutzklasse II 66. Nennspannung 8. (AC oder DC): 4 V oder V Standard Art.: Zulässige Spannungsabweichung: Pos.-Nr. Anzahl Dokument-Nr. Artikelnummer BESCHREIBUNG ±% Rückwand Verteiler Hoch Kpl. TTD Kreuzstück GxGxMx IG-M xagxig L6-4_tn - Red-Stück WMZ x4 AGxIG mm ohne Bund_tn - Betriebsleistung:.8 W Einschaltstrom: 4 V:. A für max. min V:.6 A für max. ms Empfohlene Absicherung:, A träge, nach DIN 466 Anschlusskabellänge: m Kugelhahn x ÜM x AG_tn4-6 6 Kugelhahn x /4 ÜM x IG_tn Flachdichtung 4,xx AFM Flachdichtung,xx AFM4 8 Verbindungsrohr-PA AG-AG Distanzrohr_AG-AG "_tn -6a Durchflussmedien B ( : ) 6 Heizungswasser (VDI ; SIA Richtlinie 84/; ÖNORM H 9 ) Kaltwasser nach DIN 988- und DIN EN 86- Einbauten abhängig von der Ausführung Fussboden-Heizkreisverteiler TacoSys - Heizkreise Elektrothermische Stellantriebe Anschlussmodul NovaMaster Elektronischer Regler mit Display PICV-Ventil TYPENÜBERSICHT TacoSys Piko Heizungsmodul mit Heizkreisen (-Leitersystem) Bestell-Nr. DN Rp Heizkreisanschlüsse Messbereich Vorlauf-TopMeter 6..9 " AG ¾" AG l/min MASSZEICHNUNG Druckverlustdiagramm TacoSys.pdf :: 66. Statisch Art.: 8 9 DRUCKVERLUST-DIAGRAMM Pos.-Nr. Anzahl Dokument-Nr. Artikelnummer BESCHREIBUNG Rückwand Verteiler Hoch Kpl. TTD Kreuzstück GxGxMx IG-M xagxig L6-4_tn - Red-Stück WMZ x4 AGxIG mm ohne Bund_tn - Kugelhahn x /4 ÜM x IG_tn Flachdichtung 4,xx AFM4 8 8 Flachdichtung,xx AFM4 8 Verbindungsrohr-PA AG-AG TacoSetter Inline DN 4- l/min für Systeme. Index Für Heizkreisverteiler TacoSys High End mit TopMeter Supply ( l/min; 6 k 6 Kugelhahn x ÜM x AG_tn4- VS =.9) Druckverlust bei maximaler Ventilöffnung () Durchfluss (l/min) Dynamisch Art.: Pos.-Nr. Anzahl Dokument-Nr. Artikelnummer BESCHREIBUNG Rückwand Verteiler Hoch Kpl. TTD Kreuzstück GxGxMx IG-M xagxig L6-4_tn - Red-Stück WMZ x4 AGxIG mm ohne Bund_tn Kugelhahn x ÜM x AG_tn4-6 6 Kugelhahn x /4 ÜM x IG_tn Flachdichtung 4,xx AFM4 8 8 Flachdichtung,xx AFM4 8 Verbindungsrohr-PA AG-AG ####..4 PG EM Datum Visum Für dieses Dokument behalten wir uns alle Rechte vor. Toleranzen ISO 68 f m c Gez. Gepr. Gen.. x Datum..4 Massstab: : Name gudeljp Nous nous reservons tout les droits sur ce document. Gewicht: [SW-Masse] g g : Ersatz. für: Druckunabhängiger mengenregler Flowcon Kpl. Volumen: Enstand aus: P 4 - Taco Therm Dual Taco Therm Dual TS PIKO A Techn. Lieferbed.: 8 - Blatt-Nr. Anz. Blatt We reserve all rights in connection with this document. KONTAKT UND WEITERE INFORMATIONEN TACONOVA.COM Taconova Group AG Neunbrunnenstrasse CH-8 Zürich T F group@taconova.com Taconova GmbH Rudolf-Diesel-Straße 8 D-84 Singen T F deutschland@taconova.com Änderungen vorbehalten. 4/6 8