Liebherr-Spezialmaschinen für die Abfallwirtschaft

Transkript

1 Liebherr-Spezialmaschinen für die Abfallwirtschaft

2 Liebherr-Spezialmaschinen für die Abfallwirtschaft 2

3 Die Recyclingbranche wächst rasant und sie verändert sich: Viele Entsorgungsbetriebe haben sich in den letzten Jahren von Generalisten hin zu hoch spezialisierten Recyclingunternehmen entwickelt. Den dadurch veränderten Anforderungen müssen auch die Maschinen entsprechen, die in der Recyclingbranche zum Einsatz kommen. Liebherr trägt diesem Anspruch Rechnung und entwickelt Maschinen und Ausrüstungsoptionen für den jeweiligen Bedarf und Einsatz. Durch die Eigenfertigung diverser Komponenten, wie beispielsweise Motor, Einspritzsysteme, Hydraulikzylinder etc., welche optimal aufeinander abgestimmt sind, bietet Liebherr extrem leistungsfähige und gleichzeitig effiziente Maschinen an. Bereits bei der Entwicklung dieser Komponenten fließen die im späteren Einsatz erforderlichen Anforderungen ein, wodurch die LiebherrSpezialmaschinen für jegliche Arbeitssituationen bestens vorbereitet sind. Liebherr-Umschlagmaschinen werden bei den unterschiedlichsten Einsätzen im Bereich Recycling und Abfallwirtschaft genutzt. Die mobilen Umschlagmaschinen und Umschlagmaschinen auf Raupenfahrwerk, Radlader, Teleskoplader sowie Planier- und Laderaupen sortieren, trennen und laden schnell und zuverlässig Wertstoffe und Müll. Die Materialien reichen hierbei von Glas und Metall über Holz und Papier bis hin zu Abfällen in derlandwirtschaft. Umschlagmaschinen Elektro-Umschlagmaschinen Radlader Planierraupen Laderaupen 3

4 Umschlagmaschinen 4

5 Leistungsfähigkeit Die Recyclingbranche ist vielseitig. Die neue Liebherr-HandlerGeneration präsentiert sich als Allroundtalent: Beim Beschicken von Aufbereitern und Zerkleinerern, bei Be- und Entladearbeiten von LKW s und Containern, bei Sortierarbeiten von Materialien und Abfallprodukten sowie beim Anhäufen und Umschlagen von Wertstoffen aller Art. Es gibt viele Herausforderungen, Liebherr bietet dafür passende Lösungen. Das optimale Zusammenspiel von Hydraulik und Elektronik garantiert kraftvolle und schnelle Bewegungen beim Umschlagen und ermöglicht gleichzeitig feinfühliges und präzises Arbeiten für anspruchsvolle Sortieraufgaben. Wirtschaftlichkeit Die neue Generation der Materialumschlagmaschinen präsentiert sich leistungsstark und effizient. Liebherr bewerkstelligt diesen schwierigen Spagat dank ausgereifter Motorentechnologie aus dem eigenen Haus und optimierter, bedarfsgesteuerter Hydraulik. Liebherr setzt dabei auf modernste Motorentechnologie mit intelligenter Maschinensteuerung, welche das Zusammenspiel der Antriebskomponenten in Hinblick auf den Wirkungsgrad optimiert. Liebherr-Power Efficiency (LPE) ermöglicht den Maschinenbetrieb im Bereich des niedrigsten spezifischen Kraftstoffverbrauchs für weniger Verbrauch und mehr Effizienz bei maximaler Leistung. Zuverlässigkeit Die Liebherr-Umschlagmaschinen sorgen dank ihrer robusten und langlebigen Bauweise für einen reibungslosen Ablauf in der Abfallwirtschaft. Ausstattungen wie Luftvorfilter mit Staubaustragung, reversierbarer Lüfter oder der großmaschige Kühler wurden speziell für den staubintensiven Einsatz entwickelt und garantieren auch unter diesen anspruchsvollen Bedingungen maximale Zuverlässigkeit. Eine lange Lebensdauer wie auch eine maximale Maschinenverfügbarkeit wird darüberhinaus durch die Eigenfertigung sämtlicher Schlüsselkomponenten gewährleistet. Dieselmotor, Hydraulikkomponenten, Elektronikbauteile, Drehkranz, Schwenkantrieb und Stahlbau: entwickelt, getestet und produziert von Liebherr in bekannt hoher Qualität. Komfort Die neu entwickelte Liebherr-Fahrerkabine bietet dem Maschinenführer den erforderlichen Raum und Komfort, um die Leistungsfähigkeit seiner Maschine optimal nutzen zu können. Großzügige Glasflächen, verschiedene Varianten an Kabinenerhöhung sowie Rück- und Seitenraumüberwachung ermöglichen dem Fahrer stets optimale Sicht auf seinen Arbeitsbereich und das Umfeld der Maschine. Zusätzlich sorgen der Fahrersitz Comfort, das intuitive Touchscreen-Farbdisplay und automatische Zentralschmieranlagen für Maschine und Anbauwerkzeug für den nötigen Komfort, damit sich der Fahrer auf das Wesentliche konzentrieren kann die Umschlagleistung. Wartungsfreundlichkeit Der serviceorientierte Maschinenaufbau garantiert kurze Wartungszeiten und minimiert dank Zeitersparnis die anfallenden Wartungskosten. Alle Wartungspunkte sind dank der großen und weitöffnenden Servicetüren leicht zu erreichen. Das optimierte Servicekonzept fasst einzelne Wartungspunkte zusammen und reduziert deren Anzahl auf ein Minimum. Servicearbeiten können so noch schneller und effizienter durchgeführt werden. 5

6 Umschlagmaschinen im Überblick Optimal konzipierte Ausrüstung für größtmögliche Zuverlässigkeit Liebherr-Sortiergreifer Liebherr-Mehrschalengreifer Liebherr-Schnellwechselsysteme Liebherr-Hydraulikzylinder FEM-optimierte Bauteile Rohrbruchsicherungen für Hubund Stielzylinder Überlastwarneinrichtung Arbeitsraumbegrenzungen Lasthalteventile für Abstützzylinder Regenartionssystem Hub- und Stielzylinder Schutzeinrichtungen Innenverlegte Hydraulikleitungen im Stiel Ergonomisch gestalteter Fahrerarbeitsplatz für höchsten Komfort Hydraulische Kabinenerhöhung mit Notablass Schutzgitter vorne, verstellbar Comfort-Fahrersitz Klimaautomatik 7" große Anzeigeeinheit mit Touchscreen-Farbdisplay Schnellzugriffstasten Verstellbare Armlehnen Mitschwingende, ergonomisch geformte Joysticks Joystick-Lenkung Proportionalsteuerung mit Mini-Joystick Tool Control für Anbauwerkzeuge Großzügige Verglasung Komfortable Radiobedienung Scheiben aus Verbundsicherheitsglas, durchwurfhemmend LED-Scheinwerfer Rück- und Seitenraumüberwachung 6

7 Überlegene Technologie für höchste Leistungsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit Liebherr-Dieselmotor Load-Sensing-Steuerung Liebherr-Power Efficiency (LPE) MODE-Auswahl (Sensitive, ECO, Power, Power-Plus) Vorwärmung für Kraftstoff, Kühlmittel, Motoröl und Hydrauliköl Sensorgesteuerte Leerlaufautomatik Automatische Motorabschaltung Schutzgitter engmaschig vor Kühleransaugung Kühler, großmaschig, für staubintensiven Einsatz Reversierbarer Lüfter Luftvorfilter mit Staubaustragung Geschlossener Drehwerkskreis ab Maschinenklasse LH 30 Durchdachtes Wartungskonzept für höchste Produktivität Vollautomatische Zentralschmieranlage für Oberwagen und Ausrüstung, Unterwagen und Anbauwerkzeug Große und weitöffnende Servicetüren Leicht zugängliche Wartungspunkte Hydraulik-Absperrhahn Magnetstab im Hydrauliksystem Liebherr-Hydrauliköl Abklappbarer Klimakondensator Kabinenluftfilter bequem und einfach von außen zu wechseln Werkzeugkasten, beidseitig - abschließbar Lange Motor- (bis h) und Hydraulikölwechselintervalle (bis h) 7

8 Technische Daten Reichweite Einsatzgewicht* Abgasstufe Sortiergreiferinhalt Mehrschalengreiferinhalt Reichweite Einsatzgewicht* Abgasstufe Sortiergreiferinhalt Mehrschalengreiferinhalt Reichweite Einsatzgewicht* Abgasstufe Sortiergreiferinhalt Mehrschalengreiferinhalt LH 22 M Industry Litronic LH 24 M Industry Litronic 11 m ca kg 100 kw / 136 PS Stufe IIIB 0,50 0,75 m³ 0,40 0,60 m³ 12 m ca kg 105 kw / 143 PS Stufe IIIB 0,50 0,90 m³ 0,40 0,60 m³ Stufe IIIA / Tier 3 LH 26 M Industry Litronic LH 30 M Industry Litronic 13 m ca kg 110 kw / 150 PS Stufe IIIB 0,50 0,90 m³ 0,40 0,60 m³ 14 m ca kw / 190 PS Stufe IV / Tier 4f 0,75 1,15 m³ 0,40 0,60 m³ Stufe IIIA / Tier 3 LH 35 M Industry Litronic LH 22 C Industry Litronic 15 m ca kg 140 kw / 190 PS Stufe IV / Tier 4f 0,75 1,15 m³ 0,40 0,60 m³ 10 m ca kg 100 kw / 136 PS Stufe IIIB 0,50 0,75 m³ 0,40 0,60 m³ LH 30 C Industry Litronic Reichweite Einsatzgewicht* Abgasstufe Sortiergreiferinhalt Mehrschalengreiferinhalt 14 m ca kg 140 kw / 190 PS Stufe IV / Tier 4f 0,75 1,15 m³ 0,40 0,60 m³ * ohne Anbauwerkzeug 8 Stufe IIIA Stufe IIIA Stufe IIIA / Tier 3

9 Einsatzbeispiele 9

10 Elektro-Umschlagmaschinen 10

11 Leistungsfähigkeit Die neuen elektrisch betriebenen Umschlagmaschinen wurden speziell für die besonderen Bedürfnisse des industriellen Materialumschlags entwickelt. Ein großes Spektrum an Ausrüstungen und für große Reichweiten optimierte Oberwagen ermöglichen es, allen Bedürfnissen im Schrott- und Hafenumschlag gerecht zu werden. Die Leistung des Antriebstrangs mit allen wichtigen Komponenten aus eigener Produktion, kombiniert mit der Kraft des Elektromotors, maximieren die Leistungsfähigkeit der Maschine in Hinblick auf Hubkraft, Präzision und Arbeitstempo. Durch den mit Raupen ausgestatteten Unterwagen wird der Aktionsradius dieser leistungsfähigen Ausrüstung wesentlich erweitert. Wirtschaftlichkeit Die Investition in ein Elektroumschlagkonzept rentiert sich langfristig. Die ständig wachsenden Kosten konventioneller Energien lasten auf den Betriebskosten und verringern die Gewinnspannen beträchtlich. Umweltkriterien und insbesondere der CO2-Ausstoß werden bei der Wahl der Motoren und Arbeitsmethoden immer wichtiger. Mit dem Elektroantrieb bietet Liebherr eine ökonomisch interessante Alternative zu den konventionellen Antriebsmaschinen und zudem eine umweltfreundliche Lösung. Außerdem ist die Umschlagmaschine ständig verfügbar, da das Nachtanken entfällt. Anforderungen wie Partikelfilter, AdBlue usw. spielen keine Rolle. Zuverlässigkeit Mit mehr als 30 Jahren Erfahrung in der Konstruktion von Elektroumschlagmaschinen hat Liebherr die neuen Modelle EP 934 C, EP 944 C und EP 954 C entwickelt, um allen Anforderungen des Marktes gerecht zu werden. Der Aufbau der Maschinen wurde auf Grund der Bauteile für den elektrischen Antriebs komplett überdacht und ist somit mehr als eine bloße Umrüstung einer Maschine mit konventionellem Dieselantrieb. Alle wichtigen Komponenten des Elektroantriebs wurden in die vorhandenen Außenmaße des Oberwagens integriert. Die Liebherr-Elektroumschlagmaschinen bieten ein hohes Niveau an Zuverlässigkeit, damit sie ihre Schlüsselfunktionen an den industriellen Einsatzorten konstant erfüllen können. Die bisher schon hohe Langlebigkeit der hydraulischen Komponenten wird durch den laufruhigen elektrischen Antrieb weiter erhöht. Das Antriebskonzept mit nur einem Elektromotor sorgt dafür, dass sich der Hochspannungsbereich auf den Bereich von Schaltschrank und Antrieb beschränkt und die Niederspannungsfunktionen in einem Anschlusskasten zusammengefasst werden können. Komfort Damit der Bediener sich optimal auf seine Arbeit konzentrieren und die maximale Leistung aus seiner Maschine holen kann, verfügen alle Elektroumschlagmaschinen über eine ergonomisch gestaltete Fahrerkabine mit hohem Komfort und guter Sicht. Die neuen Elektroumschlagmaschinen bieten das gleiche Niveau an Komfort wie die konventionell angetriebenen Umschlagmaschinen (Anordnung der Steuerelemente, Führersitz, Klimatisierung, große verglaste Flächen, etc ). Dank der niedrigen Schallemissionen und des Ausbleibens von Vibrationen sorgt der Elektroantrieb für gesteigerten Komfort. Für Liebherr bedeutet Komfort auch leicht zugängliche Service- und Kontrollpunkte für die tägliche Wartung der Maschine, um die nicht produktiven Ausfallzeiten minimal zu halten. Wartungsfreundlichkeit Die große, weitöffnende Servicetür bietet einen optimalen Servicezugang. Alle täglichen Wartungspunkte sind bequem und sicher aus zugänglich. Kurze Servicezeiten für mehr Produktivität. 11

12 Elektro-Umschlagmaschinen im Überblick Große Palette an Ausrüstungen Ausrüstungspalette, die alle Recycling-Anforderungen abdeckt Spezifische Einrichtungen auf Anfrage (hier eine Live-Heel-Ausführung) Kabinenerhöhung Große Palette an fixen und an hydraulisch einstellbaren Erhöhungen Große Sichthöhe auf den Arbeitsbereich und auf die Baustelle Große Werkzeugpalette, darunter Greifer Sortiergreifer Holzzangen Schneller Wechsel Elastische Basis Adsorption von dynamischen Belastungen, um die Maschine sicher besteigen zu können Anzahl an Bolzen je nach Maschinengröße Ein Montagekit für den Kunden (für Beton, Stahl) 12

13 Integrierter elektrischer Schaltschrank Extreme Umgebungen Überdrucksystem zur Verhinderung des Eindringens von Staub Serienmäßig verschließbar über Vorhängeschlösser Robust Zugang Serienmäßige Sicherheit und Komfort beim Zugang zum Arbeitsplatz Gesicherte und rutschsichere Leitern Elektromotor Extreme Umgebungen Konstante Drehzahl unabhängig von der Last Integrierte Sensoren für maximale Verfügbarkeit Freistehender Schaft Die Leistung einer Maschine, die auf einer demontierbaren Halterung verankert ist Verringerter Platzbedarf auf dem Boden Modular und entwicklungsfähig 13

14 Technische Daten Reichweite Einsatzgewicht Inhalt Reichweite Einsatzgewicht Inhalt Reichweite Einsatzgewicht Inhalt Reichweite Einsatzgewicht Inhalt EP 934 C Umschlag EP 944 C Umschlag 13 bis 20 m kg 160 kw / 218 PS 0,80 1,10 m3 15 bis 22 m kg 200 kw / 272 PS 1,10 1,70 m3 EP 954 C Umschlag ER 934 C Umschlag 16 bis 24 m kg 250 kw / 340 PS 1,10 1,70 m3 12 bis 16 m kg 160 kw / 218 PS 0,80 1,10 m3 ER 944 C Umschlag ER 954 C Umschlag 15 bis 18 m kg 200 kw / 272 PS 1,10 1,70 m3 15 bis 20 m kg 250 kw / 340 PS 1,10 1,70 m3 ER 934 C High Rise ER 944 C High Rise 13 bis 20 m kg 160 kw / 218 PS 0,80 1,10 m3 15 bis 22 m kg 200 kw / 272 PS 1,10 1,70 m3 ER 954 C High Rise Reichweite Einsatzgewicht Inhalt bis 24 m kg 250 kw / 340 PS 1,10 1,70 m3

15 Einsatzbeispiele 15

16 Radlader 16

17 Leistungsfähigkeit Bei den Liebherr-Radladern L 514 Stereo L 566 XPower sowie L 580 XPower kann zwischen Industrie- / Parallel- und Z-Kinematik gewählt werden. Die Radlader sind somit besonders vielseitig und universell einsetzbar. Für spezifische Einsätze wie zum Beispiel Beladen und Verdichten von Schüttgut in hohe "Walking-Floor"-Container steht immer die richtige Maschine zur Verfügung. Dadurch wird die Auslastung der Maschine erhöht und somit die Produktivität gesteigert. Wirtschaftlichkeit Die innovativen Antriebskonzepte der Liebherr-Radlader ermöglichen eine Kraftstoffreduktion von bis zu 30 %. Zusätzlich gibt es minimalen Reifenverschleiß und praktisch keinen Bremsverschleiß. Bei höchster Umschlagleistung und Effizienz werden dadurch die Betriebskosten gesenkt und die Umwelt geschont. Zuverlässigkeit Die Liebherr-Radlader erfüllen durch die Verwendung eigener und damit ideal aufeinander abgestimmter Komponenten selbst unter härtesten Bedingungen die hohen Liebherr-Qualitätsstandards. Dadurch wird ein zuverlässiger Einsatz über die gesamte Lebensdauer der Maschine ermöglicht. Dem Kunden stehen durchgehend leistungsstarke Maschinen zur Verfügung. Komfort Das moderne, ergonomische Kabinendesign und der hohe Bedienkomfort ermöglichen ein konzentriertes und ermüdungsfreieres Arbeiten dies erhöht die Sicherheit und Produktivität. Mit dem Liebherr-Bedienhebel lässt sich die Maschine präzise und feinfühlig steuern. Damit ist eine exakte und sichere Bedienung möglich. Die großzügigen Glasflächen der Kabine bieten eine exzellente Rundumsicht und gewährleisten höchstmögliche Sicherheit für Mensch, Maschine und Ladegut. Wartungsfreundlichkeit Die Liebherr-Radlader bieten eine hervorragende Servicezugänglichkeit. Alle Punkte der täglichen Wartung sind sicher und bequem erreichbar. Zeit- und Geldersparnis sind das Resultat! 17

18 Radlader L 526 L 580 XPower im Überblick Maximaler Fahrerkomfort für mehr Produktivität Automatische Zentralschmieranlage (optional) Premiumdisplay (Touchscreen) Liebherr-Bedienhebel mit Mini-Joystick (optional) Joysticklenkung oder 2in1-Lenkung (optional) Fahrschwingungsdämpfer (L 526 L 546 optional / L 550 L 580 serienmäßig) Vorbereitung für Schutzbelüftungs- bzw. Staubfilterüberdruckanlage (optional) Höchstmaß an Leistungsfähigkeit Wahlweise Industrie- / Parallelund Z-Kinematik (L 526 L 566 und L 580 optional) LIKUFIX-Schnellwechselsystem (L 526 L 546 optional) Robustheit und Qualität für langlebige Maschinen Kolbenstangenschutz für Kippzylinder (optional) Weitreichendes Angebot an Spezialausrüstungen für die Abfallwirtschaft (optional) Lampenträger in Stahlausführung (L 526 L 546 serienmäßig / L 550 L 580 optional) Schutzgitter für Fahrscheinwerfer (optional) Spezialbereifung für die Abfallwirtschaft (optional) 18

19 Produktives und sicheres Arbeiten Schallgedämmte ROPS / FOPS-Kabine Schutzgitter für Frontscheibe (optional) Zusätzliche Arbeitsscheinwerfer vorne / hinten (optional) Treppenartige Sicherheitsaufstiege zur Kabine Kurze Servicezeiten für mehr Produktivität Wartungsfreundliche Kühlanlage Flusensieb für Kühler (optional) Grobmaschiger Kühler (optional) Lüfterantrieb reversierbar (optional) Vorabscheider (optional) Produktives und sicheres Arbeiten Rutschfeste Trittflächen und stabile Handläufe Rückfahrkamera über Liebherr-Display Rückfahrhindernismelder mit Smartalarm (optional) Robustheit und Qualität für langlebige Maschinen Anfahrschutz heckseitig (optional) Unterfahrschutz (optional) Radkastenverbreiterung (optional) 19

20 Technische Daten Kipplast Schaufelinhalt Einsatzgewicht Abgasstufe Kipplast Schaufelinhalt Einsatzgewicht Abgasstufe Kipplast Schaufelinhalt Einsatzgewicht Abgasstufe Kipplast Schaufelinhalt Einsatzgewicht Abgasstufe Kipplast Schaufelinhalt Einsatzgewicht Abgasstufe L 507 Stereo L 509 Stereo kg 0,9 1,6 m³ kg 50 kw / 68 PS Stufe IIIB / Tier 4f kg 1,2 2,0 m³ kg 54 kw / 73 PS Stufe IIIB / Tier 4f L 514 Stereo L kg 1,4 2,5 m³ kg 77 kw / 105 PS Stufe IIIB / Tier 4i kg 2,1 5,5 m³ kg 103 kw / 140 PS Stufe IV / Tier 4f L 538 L kg 2,3 6,5 m³ kg 114 kw / 155 PS Stufe IV / Tier 4f kg 2,5 7,5 m³ kg 123 kw / 167 PS Stufe IV / Tier 4f L 550 XPower L 556 XPower kg 3,0 9,0 m³ kg 140 kw / 191 PS Stufe IV / Tier 4f kg 3,3 10,0 m³ kg 165 kw / 224 PS Stufe IV / Tier 4f L 566 XPower L 576 XPower kg 3,5 12,0 m³ kg 200 kw / 272 PS Stufe IV / Tier 4f kg 4,7 5,2 m³ kg 215 kw / 292 PS Stufe IV / Tier 4f L 580 XPower Kipplast Schaufelinhalt Einsatzgewicht Abgasstufe kg 4,5 14,0 m³ kg 230 kw / 313 PS Stufe IV / Tier 4f Alle Angaben inkl. Schnellwechseleinrichtung. L 514 Stereo L 546 entsprechen den Angaben in Parallel-Kinematik und L 550 XPower L 566 XPower und L 580 XPower entsprechen den Angaben in Industrie-Kinematik. 20

21 Einsatzbeispiele 21

22 Planierraupen 22

23 Leistungsfähigkeit Speziell auf die Dichte und Beschaffenheit des Deponieguts abgestimmte Aufsatzgitter stehen für verschiedene Schildvarianten zur Verfügung. Sie vergrößern deren Volumen und eröffnen dem Fahrer gleichzeitig beste Sicht auf das zu transportierende Material. Damit ist eine hohe Schubleistung und effizientes Arbeiten gewährleistet. Zuverlässigkeit Planierraupen von Liebherr verfügen in der Mülldeponie-Ausführung über verschiedenste Schutz- und Abdichtungsmaßnahmen. Diese verhindern die Beschädigung der Maschine durch sperrige Müllbestandteile und reduzieren eindringenden Staub und Schmutz. Dadurch verlängert sich die Lebensdauer der Maschinen und unnötige Stehzeiten werden vermieden. Wirtschaftlichkeit Die Liebherr-Dieselmotoren vereinen Leistungsstärke und Sparsamkeit die Kombination mit dem effizienten hydrostatischen Antriebssystem garantiert eine enorme Schubleistung bei geringem Kraftstoffverbrauch. Das intelligente Kühlsystem spart Kraftstoff und ermöglicht eine regelmäßige Selbstreinigung der Kühler. Komfort Dem Fahrer bieten Liebherr-Planierraupen einen großzügig dimensionierten, nach modernsten ergonomischen Gesichtspunkten gestalteten Arbeitsplatz. Die geräumigen Komfortkabinen ermöglichen eine optimale Sicht auf den Arbeitsbereich und die Arbeitsausrüstung. Mit der intuitiven Einhebelsteuerung kann das Gerät stets feinfühlig und sicher gesteuert werden. Wartungsfreundlichkeit Mit ihrem geringen Wartungsaufwand leisten Liebherr-Planierraupen einen verlässlichen Beitrag zum wirtschaftlichen Erfolg. Ein dichtes Servicenetz bedeutet für den Anwender kurze Wege, effiziente Strukturen und schnelle Reaktionszeiten. 23

24 Planierraupen im Überblick Temperaturmanagement für höchste Betriebssicherheit Der hydraulische, bedarfsgesteuerte Lüfter kühlt zuverlässig und spart Treibstoff Ein Hydraulikölthermometer überwacht laufend die Öltemperatur Der reversible Lüfter befreit den Kühler automatisch von Ablagerungen Schutz der Komponenten vor Verunreinigung für lange Standzeiten Ein Vorabscheider trennt Schmutzpartikel ab, bevor sie den Luftfilter erreichen Die externe Luftzufuhr versorgt die Lichtmaschine mit sauberer Kühlluft Abdichtungen an kritischen Positionen halten Staub und Schmutz vom Inneren der Maschine fern Anwendungsspezifische Ausrüstungen für höchste Produktivität Müllaufsatzgitter am Schild vergrößern deren Kapazität Gegengewichte bewirken eine optimale Balance auch bei schwerer Frontausrüstung Heckaufreißer erlauben die Durchführung von Arbeiten abseits der Mülldeponie 24

25 Optionen für zusätzliche Sicherheit im Betrieb Zusatzscheinwerfer und Rundumkennleuchte Abdeckung des Turboladers Feuerlöscher Zuverlässiger Schutz vor Beschädigung durch Müllgut Massive Schutzbleche verhindern Beschädigungen der Behälter und Tanks Spezielle Abdeckungen schützen die Hydraulikzylinder Heckseitige Abstreifbalken (nicht abgebildet) verhindern, dass Müllgut auf die Kette gezogen wird und Schäden verursacht Einsatzspezifische Laufwerkskomponenten Bodenplatten mit Trapezlöchern und Turassegmente mit Ausnehmungen wirken unerwünschtem Materialaufbau im Laufwerk entgegen Schutzringe am Endantrieb schützen die doppelte Gleitringdichtung 25

26 Technische Daten Einsatzgewicht Schildkapazität Abgasstufe Einsatzgewicht Schildkapazität Abgasstufe 26 PR 724 Litronic PR 744 Litronic kg 3,14 4,27 m³ 120 kw / 163 PS Stufe IIIA / Tier kg 4,90 7,20 m³ 185 kw / 252 PS Stufe IIIA / Tier 3 PR 754 Litronic PR 764 Litronic kg 4,97 11,70 m³ 250 kw / 340 PS Stufe IIIA / Tier kg 13,6 17,0 m³ 310 kw / 422 PS Stufe IIIA / Tier 3

27 Einsatzbeispiele 27

28 Laderaupen 28

29 Leistungsfähigkeit Die Laderaupe kann nicht nur zum Schieben und Verdichten von Müll eingesetzt werden, sondern auch zum Laden, Sortieren, Brechen und Zerkleinern von Material. Weiter ist sie für sämtliche Erdarbeiten prädestiniert, welche auf einer Deponie anfallen können: z. B. Auffüllen, Planieren, Abtragen oder Dämme bauen. Dabei besticht sie in jeder Situation mit einer hohen Umschlagleistung sowie schnellen Arbeitsspielen. Zuverlässigkeit Die individuelle Müllkonfiguration mit zahlreichen Zusatzoptionen gewährleistet unter schwierigsten Bedingungen (wie etwa aggressiv saures Material oder starke Verschmutzungen) einen effektiven Schutz des Grundgeräts. Die spezifischen Komponenten wurden dabei speziell für den Deponieeinsatz entwickelt und werden in Abstimmung mit den Kunden laufend verbessert. Wirtschaftlichkeit Mit ihrem niedrigen Treibstoffbedarf sowie geringem Serviceund Wartungsaufwand können Liebherr-Laderaupen eine Alternative zu teuren Kompaktoren mit hohen Betriebskosten darstellen. Die Rentabilität steigt und der Grundstein für den wirtschaftlichen Erfolg einer Deponie ist somit gelegt. Komfort Die Kabine ist ein großzügig dimensionierter, nach ergonomischen Gesichtspunkten gestalteter Arbeitsplatz mit optimaler Sicht auf die Arbeitsausrüstung. Mit der komfortablen Einhebelbedienung lässt sich das Gerät feinfühlig und präzise steuern. Die ausgewogene Balance der Maschine unterstützt ein ermüdungsarmes tägliches tnavigieren im unwegsamen Gelände einer Mülldeponie. Wartungsfreundlichkeit Mit ihrem geringen Wartungsaufwand leisten die Liebherr Laderaupen einen verlässlichen Beitrag zum wirtschaftlichen Erfolg. Ein dichtes Servicenetz bedeutet für den Anwender kurze Wege, effiziente Strukturen und schnelle Servicereaktionen. 29

30 Laderaupen im Überblick Robuste und durchdachte Ausrüstung für optimale Zuverlässigkeit Kippzylinderschutz vor herabfallenden Teilen in robuster Ausführung Leitungsschutz Hubzylinder für besten Schutz der Hydraulikleitungen sowie erhöhter Zuverlässigkeit der Komponenten im exponierten Bereich Aufsatzgitter für Schaufel erhöht die Schaufelkapazität und erleichtert das Schieben von sperrigen Materialen Hohes Maß an Sicherheit Polycarbonat-Frontscheibe aus bruchfestem Glas für eine erhöhte Sicherheit des Fahrers in jeder Arbeitssituation bei gleichzeitig uneingeschränkter Sicht nach vorne im Vergleich zu einem Schutzgitter Behälterschutz aus massivem Stahl gewährleistet besten Schutz des Hydrauliktanks oder AdBlue-Tanks und minimiert die Gefahr durch äußere Beschädigungen Hydraulikölthermometer als Anzeige am Touchdisplay 30

31 Durchdachtes Wartungskonzept Abdichtung zwischen Grundgerät und Kabine verhindert die Ansammlung von Schmutz in Hohlräumen und Nischen sowie dessen Eindringen in die Kabine Feingitter auf Motorraumtüren vermindern das Eindringen kleiner Partikel in den Motorraum Klappbarer und reversibler Lüfter für eine gute Zugänglichkeit zum Kühler. Intervall und Dauer des Umkehrlüfters individuell einstellbar Verschleissoptimierende Detaillösungen für das Laufwerk Bodenplatten mit Schmutzloch begünstigen ein Durchfallen von Ablagerungen, die sich zwischen Buchsen und Bodenplatten heften. Besonders effektiv in Kombination mit ausgenommenen Turassegmenten Schutzring Endantrieb als zusätzlicher Schutz der doppelten Gleitringdichtung Abstreifbalken hechseitig für eine bessere Selbstreinigung des Kettenlaufwerks 31

32 Technische Daten Einsatzgewicht Schaufelinhalt Abgasstufe LR 624 LR kg 1,50 1,80 m³ 105 kw / 143 PS Stufe IIIA / Tier kg 1,90 2,40 m³ 129 kw / 175 PS Stufe IIIA / Tier 3 LR 636 Einsatzgewicht Schaufelinhalt Abgasstufe kg 1,90 4,60 m³ 135 kw / 184 PS Stufe IV / Tier 4f

33 Einsatzbeispiele 33

34 Notizen 34

35 35

36 Die Firmengruppe Liebherr Große Produktvielfalt Die Firmengruppe Liebherr ist einer der weltweit größten Baumaschinenhersteller. Auch auf vielen anderen Gebieten genießen die nutzenorientierten Produkte und Dienstleistungen von Liebherr hohe Anerkennung. Dazu gehören Kühl- und Gefriergeräte, Ausrüstungen für die Luftfahrt und den Schienenverkehr, Werkzeugmaschinen sowie Krane für den maritimen Bereich. Höchster Kundennutzen In allen Produktbereichen werden komplette Modellreihen mit vielen Ausstattungsvarianten angeboten. Mit ihrer technischen Reife und anerkannten Qualität bieten Liebherr-Produkte in der praktischen Anwendung ein Höchstmaß an Nutzen. Technologische Kompetenz Um dem hohen Anspruch an die Qualität seiner Produkte gerecht zu werden, legt Liebherr großen Wert darauf, Kernkompetenzen selbst zu beherrschen. Deshalb kommen wichtige Baugruppen aus eigener Entwicklung und Fertigung, zum Beispiel die gesamte Antriebs- und Steuerungstechnik für Baumaschinen. Global und unabhängig Das Familienunternehmen Liebherr wurde im Jahr 1949 von Hans Liebherr gegründet. Inzwischen ist das Unternehmen zu einer Firmengruppe mit mehr als Beschäftigten in über 130 Gesellschaften auf allen Kontinenten angewachsen. Dachgesellschaft der Firmengruppe ist die Liebherr-International AG in Bulle, Schweiz, deren Gesellschafter ausschließlich Mitglieder der Familie Liebherr sind. Printed in Germany by Typodruck BK-OT Änderungen vorbehalten. EMT/SP _de Liebherr-Hydraulikbagger GmbH Liebherrstraße 12, D Kirchdorf/Iller , Fax Liebherr-France SAS 2 avenue Joseph Rey, B.P , FR Colmar Cedex , Fax info.lfr@liebherr.com Liebherr-Werk Bischofshofen GmbH Postfach 49, A-5500 Bischofshofen , Fax info.lbh@liebherr.com Liebherr-Werk Telfs GmbH Hans Liebherr-Straße 35, A-6410 Telfs , Fax lwt.marketing@liebherr.com