Edelstahl-Fördersystem X85X

Transkript

1 Edelstahl-Fördersystem XX Inhalt Systeminformation...29 Förderkette...30 Kettenzubehör...32 Führungsprofile...33 Gleitschienen...35 Werkzeug...36 Antriebs- und Umlenkeinheiten Einführung...37 Antriebseinheiten Konfiguration...38 Systeminformation End-Antriebseinheiten...39 Umlenkeinheiten...40 Ablaufblech...41 Brücken, Antriebseinheit zu Umlenkeinheit...41 Transfer-Antriebseinheiten...42 Bogenräder XX...43 Gleitbögen...44 Vertikale Gleitbögen...45 PO Besonders robuste und hygienische Förderer Das hygienische Edelstahlfördersystem XX wurde speziell für die Bedürfnisse der Lebensmittel-, Hygieneprodukte-, Kosmetik-, Pharma- und Milchindustrie entwickelt. Umgebung Betriebstemperaturen 20 C bis +60 C Luftfeuchtigkeit (im Betrieb) 10 % bis 95 % RH Der Geräuschpegel bei Fördergeschwindigkeit 60 m/min. liegt bei 68 db(a) oder weniger XLX XX X180X X300X 374X Kettenbreite 83 mm 526X Förderer mit verbesserter Hygiene In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden haben wir unser Fördersystem XX entwickelt. Mit einem Fokus auf Struktursteifigkeit und Robustheit, einfacher Konstruktion und noch einfacherer Reinigung wurden etliche Komponenten verbessert, um beispielsweise einen besseren Schmutzablauf und weniger Kontaktoberflächen zu erreichen. 678X CSX GRX FSTX TR APX IDX Systeminformation 29

2 Kompatibilität Bitte beachten Sie, dass die neuen XX-Produkte in bestimmten Fällen mit den alten XMY-Systemen verwendet werden können. Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Ihrem lokalen FlexLink-Ansprechpartner in Verbindung Technische Daten Zugkraft der Antriebseinheit N Kettenzugkraft N Fördererbreite... mm Kettenbreite mm Kettenteilung... 33,5 mm Produktbreite mm Max. Produktgewicht kg Maximallast auf dem Förderer kg Max. Länge des Förderers m Förderkette Glatte Förderkette 83 Flache Hochreibungskette 83 Glatte Förderkette Länge 5 m Standard-Werkstoff Verschleißarmer Werkstoff Kettenglied-Kit * Standard-Werkstoff Verschleißarmer Werkstoff XBTP 5A XBTP 5A C * Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen, 10 Stahlstifte Verwenden Sie diese Kette nicht mit Paletten des Typs BR oder R. Hochreibungskette 4 Flache Hochreibungskette Länge 5 m XBTP 5A FA Kettenglied-Kit (Hochreibung) * * Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen, 10 Stahlstifte Staurollenkette Hochreibungskette Länge 5 m Komplett in Hochreibung Jedes zweite Kettenglied in Hochreibung (dazwischen glatt) XBTP 5A F XBTP 5A F2 Kettenglied-Kit (Hochreibung) * * Kettenglied-Kit enthält 10 Hochreibungs-Verbindungsglieder, 10 Bolzen, 10 Stahlstifte 4 Staurollenkette Länge 5 m XBTR 5A Kettenglied-Kit (Staurollen)* * Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen, 10 Stahlstifte 30 Förderkette

3 Förderkette (Fortsetzung) Rollenmitnehmerkette, 23 mm 23 Klemmförderkette, Typ D Ø 20 Rollenmitnehmerkette, 23 mm* Länge 5 m XBTF 5A 23 R * Dieses Produkt wird mit glatten Kettengliedern zwischen den Mitnehmern geliefert. Verwenden Sie zum Konfigurieren und Bestellen den Online-Konfigurator. Kettenglied-Kit Rollenmitnehmer** ** Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen, 10 Stahlstifte Klemmförderkette Typ B 12,5 Klemmförderkette Typ D Länge 5 m XBTE 5A D Kettenglied-Kit komplett* (Basisglied und flexibles Klemmprofil) Klemmprofil (Ersatz)** * Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen, 10 Stahlstifte ** Ersatzteil-Kit enthält 10 Klemmprofile Universalkette (für kundenseitige Befestigungen) PO 4 Klemmförderkette Typ B* Länge 5 m XBTE 5A B * Dieses Produkt wird mit glatten Kettengliedern zwischen den Mitnehmern geliefert. Kettenglied-Kit Typ B ** ** Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen, 10 Stahlstifte Klemmförderkette Typ C Klemmförderkette Typ C Länge 5 m XBTE 5A C Kettenglied-Kit komplett* (Basisglied und flexibles Klemmprofil) Klemmprofil-Kit (Ersatzteil)** * Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen, 10 Stahlstifte ** Ersatzteil-Kit enthält 10 Klemmprofile 26 Weitere Förderketten Ø 5 Ø 6 Universalkette* Länge 5 m XBTF 5A U * Dieses Produkt wird mit glatten Kettengliedern zwischen den Universalkettengliedern geliefert. Verwenden Sie zum Konfigurieren und Bestellen den Online- Konfigurator. Das Verbindungsglied hat eine Bohrung für eine M5- Schraube. In das Glied passt eine M5-Mutter. Universalkettenglied-Kit* ** Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen, 10 Stahlstifte Weitere Förderketten in anderen Formen, Werkstoffen, Farben und für besondere Funktionen finden Sie im Förderketten-Katalog. Hinweis! Jede Anwendung, die Mitnehmer-Ketten einbezieht, erfordert sorgfältige Sicherheits-Erwägungen. Druckund Scherpunkte entstehen durch die Montage der eingebauten Komponenten. 4 XLX XX X180X X300X 374X 526X 678X CSX GRX FSTX TR APX IDX Förderkette 31

4 Kettenzubehör Kettenmontagewerkzeug für FlexLink-Ketten * Kettenmontagewerkzeug PRO-Version* XMMJ 6 XBMJ 6 P * Dieses Werkzeug wird für Vielbenutzer empfohlen Stahlstift. Stahlstift Edelstahl Verpackungseinheit: 25 Stück Kunststoffbolzen für Kette Kunststoffbolzen-Kit Verpackungseinheit 25 Stück 32 Kettenzubehör

5 Führungsprofile Führungsprofil Typ X, mm (C-C 475-4x )/ 3000-mm-Führungsprofil ,5 56, ,5 41, Ø 8,3 Führungsprofil Länge 3 m (3.000±1,5 mm) Bestell-Länge ( mm) XBCBX 3A XBCBX LA Alle XX-Profile werden komplett zusammengebaut geliefert. Führungsprofil Typ Y, mm (C-C 475-4x )/ 3000-mm-Führungsprofil ,5 56,5 PO ,5 41, XLX Ø 8,3 XX Führungsprofil Länge 3 m (3.000±1,5 mm) Bestell-Länge ( mm) XBCBX 3AY XBCBX LAY Alle XY-Profile werden komplett zusammengebaut geliefert, inklusive 2x Schraubenkit Führungsprofil Typ C, mm X180X X300X 374X (C-C 475-4x )/ 3000-mm-Führungsprofil X 37, X CSX 41,5 GRX Führungsprofil Länge 3 m (3.000±1,5 mm) Bestell-Länge ( mm) XBCBX 3AC XBCBX LAC Alle XX-Profile werden komplett zusammengebaut geliefert. 25 FSTX TR APX IDX Führungsprofile 33

6 Führungsprofile (Fortsetzung) Distanzstück für Führungsprofile Führungsprofil 22, Distanzstück für Führungsprofile XX XBCEX A Edelstahl Inkl. Schrauben Die Profile wurden im Abstand von 100 mm mit 8,3-mm-Bohrungen vorgebohrt, die auf 10 mm erweitert werden müssen, siehe Abbildung. Verbindungslasche 25 Führungsprofil Inkl. 2 Verbindungslaschen XBCJX A XBCCX 300A Mutter, Edelstahl 34 M8x Verbindungslaschenkit für XX und XBCJX A XY zur Verbindung zweier Profile, siehe Abbildung. Edelstahl Inkl. Schrauben Die Profile wurden mit 10-mm-Bohrungen vorgebohrt, siehe XBCBX 3A M Schraubenkit Schraubenkit Für Rückführungsprofil Typ Y, mm oder Ablaufblech. Mutter 2xM8 Mutter 1xM Lasche mit Gewindebohrung M8 zur Montage von Zubehör wenn die Förderkette bereits montiert ist. Durch Anbringen der Muttern im Inneren des Profils an den Bohrungen können Zubehörteile mit M8-A4- Schrauben befestigt werden. Hinweis! Achten Sie bei der Montage darauf, dass keine Mutter in das Führungsprofil fällt, da dies zu einem erheblichen Mehraufwand oder Betriebsstörungen führen kann. 34 Führungsprofile

7 Gleitschienen Kunststoff-Gleitschiene, Standard Bohrvorrichtung für Gleitschienen 2,5 d mm Gleitschiene Länge 25 m Polyäthylen (schwarz) PE-UHMW (Weiß) PVDF (Transparent weiß) PA-PE (Grau) (Nicht für nasse Anwendungen geeignet) XBCR 25 XBCR 25 U XBCR 25 P XBCR 25 H Bohrvorrichtung für Gleitschienen d=4,2 mm Nietzange Kunststoff-Gleitschienen, breit (Typ B) 2,5 Gleitschiene Länge 25 m Polyäthylen (schwarz) PE-UHMW (Weiß) PVDF (Transparent weiß) PA-PE (Grau) (Nicht für nasse Anwendungen geeignet) XBCR 25 B XBCR 25 UB XBCR 25 PB XBCR 25 HB Hinweis. Die breiten Gleitschienen sind nicht für die Verwendung in Bogenrädern geeignet. Nietzange Für 4-mm-Nieten Nietzwinge 4 mm PO Montagewerkzeug für Gleitschienen XLX 23 XX Nietzwinge Für 4-mm-Nieten (Hinweis: Innensechskantschlüssel nicht enthalten) X180X X300X 374X Montagewerkzeug für Gleitschienen XBMR 170 Edelstahl-Nieten 526X 678X CSX GRX FSTX Edelstahl-Nieten, 4mm XLAHX 4 7 Hinweis. Verpackungseinheit: 25 Stück TR APX IDX Gleitschienen 35

8 Werkzeug Bohrschablone Bohrschablone Zur Verwendung, wenn zusätzliche Bohrungen an den Führungsprofilen benötigt werden. Enthält: Spiralbohrer 4,5 mm Spiralbohrer 8,3 mm Spiralbohrer 11,0 mm und Bedienungsanleitung. Spiralbohrer Spiralbohrer DIN 338 HSS-E (Co 8) Typ N-HD Kobaltlegiert, Splitpunkt Spiralbohrer 11,0 mm Spiralbohrer 10,2 mm Spiralbohrer 8,3 mm Spiralbohrer 4,5 mm Spiralbohrer 4,2 mm (für ) Für hochfeste Legierungen auf CrNi-Basis wie Hastelloy, Iconel, Monel, Nimonic, Edelstähle sowie säure- und korrosionsbeständige Stähle (bis 1400 N/mm² Zugfestigkeit). 36 Werkzeug

9 Antriebs- und Umlenkeinheiten Einführung Antriebseinheiten Die maximale Zugkraft der Antriebseinheit XX beträgt 1250 N. Die tatsächliche Zugkraft hängt von der Fördergeschwindigkeit ab. Es stehen verschiedene Getriebemotoren mit regelbarer Geschwindigkeit (V) sowie mit konstanter Geschwindigkeit zur Verfügung (F). End-Antriebseinheiten Größe Direktantrieb, keine Rutschkupplung Antriebseinheit Antriebseinheit, geführt F, V F, V Technische Daten Getriebemotoren Motoren sind verfügbar für 230/400 V, 50 Hz und 230/460 V oder 330/575 V, 60 Hz. Bei den Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit handelt es sich um SEW Movimot, V. Beachten Sie, dass Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit einen Schaltkasten beinhalten, der die Motorbreite um 93 mm vergrößert. IP-Schutzklasse 65, erhältlich mit Standard- und lebensmittelgerechtem Öl PO XLX Umlenkeinheiten Umlenkeinheiten stehen in zwei Versionen zur Verfügung, Kompakt und Standard. Bestellhinweise Antriebseinheiten mit Getriebemotoren müssen mit dem Online-Konfigurator konfiguriert werden. Der Konfigurator bietet detaillierte Informationen und ein schrittweises Vorgehen beim Konfigurieren. Dabei wird ein Produktcode generiert, der die ausgewählten Details enthält. Beispiele siehe nächste Seite. Antriebseinheiten ohne Motoren können mit den Bezeichnungen im Katalog bestellt werden. Abgebildete Abmessungen im Katalog Beachten Sie, dass Abmessungen bezüglich der Antriebseinheiten vom Motor abhängen, der während der Konfiguration spezifiziert wurde. In den meisten Fällen zeigen die im Katalog dargestellten Abmessungen die Maximalmaße. Bei Verwendung von Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit können sich manche Abmessungen vergrößern, was durch Abmessungswerte XXX (V: yyy) angezeigt wird. V steht für die maximale Abmessung bei Verwendung eines Motors mit regelbarer Geschwindigkeit. XX X180X X300X 374X 526X 678X CSX GRX FSTX TR APX IDX Antriebs- und Umlenkeinheiten Einführung 37

10 Antriebseinheiten Konfiguration Unten finden Sie zwei Beispiele von Textketten, die dem Konfigurator entnommen sind, mit Erklärungen. Antriebseinheit mit Getriebemotor für konstante Geschwindigkeit Artikelnummer A B C D E G H I XBEBX A HNP - L - G - V4 - SA37-50/230-0,18kW - TF Antriebseinheit mit Getriebemotor für regelbare Geschwindigkeit Artikelnummer A B D E F G J K XBEBX A HNPV - L - V SA37 - MM03-50/ C - P Artikelnummer Antriebstyp XBEBX: A 0-Einheit Endantrieb HNP: Direktantrieb, keine Rutschkupplung...V: Regelbare Geschwindigkeit B Motor- oder Antriebswellenposition L: Links R: Rechts C Endantrieb mit Kettenführung G: Geführt (Position entfällt für ungeführte Antriebe) D Fördergeschwindigkeit V...: Konstante Fördergeschwindigkeit... m/min. V : Regelbarer Geschwindigkeitsbereich m/min. E Getriebe SA37: SEW Motor Typ SA37 F Regelbare Motoren (Movimot) MM03: SEW Movimot Typ, 0,33 kw MM05: SEW Movimot Typ, 0,55 kw MM07: SEW Movimot Typ, 0,75 kw MM11: SEW Movimot Typ, 1,1 kw (Position entfällt für Motoren mit konstanter Geschwindigkeit) H Motorleistung... kw: Motorleistung, kw (Position entfällt für Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit, siehe Position F) I Thermischer Schutz Kein: Kein thermischer Schutz TF: Thermischer Schutz Typ TF TH: Thermischer Schutz Typ TH (Position entfällt für Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit) J Hybridkabel Kein: Kein Hybridkabel C: Hybridkabel im SEW Movimot enthalten (Position entfällt für Motoren mit konstanter Geschwindigkeit) K Feldbus Kein: Kein Feldbus P: Profibus Feldbus, Wartungsschalter D: DeviceNet Feldbus, Wartungsschalter (Position entfällt für Motoren mit konstanter Geschwindigkeit) G Elektrische Umgebung 50/230: 50 Hz, 230 V 50/400: 50 Hz, 400 V 60/230: 60 Hz, 230 V 60/460: 60 Hz, 460 V 60/575: 60 Hz, 575 V 50/ : SEW Movimot, regelbare Geschwindigkeit 60/ : SEW Movimot, regelbare Geschwindigkeit 38 Antriebseinheiten Konfiguration

11 End-Antriebseinheiten End-Antriebseinheit, Direktantrieb, keine Rutschkupplung End-Antriebseinheit H, Kettenführung, ohne Rutschkupplung Endantriebseinheit Direktantrieb. Ohne Rutschkupplung. Max. Zugkraft: bis 1250 N. Maximalgeschwindigkeit 120 m/min. für XX. Motor auf der linken Seite: Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten * Ohne Motor XBEBX A XBEBX 0AHNLP Motor auf der rechten Seite (nicht abgebildet): Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten * Ohne Motor XBEBX A XBEBX 0AHNRP * Verwenden Sie zum Bestellen den Online- Konfigurator. Effektive Kettenlänge: 0,70 m Stützrollen-Montagekit Endantriebseinheit Direktantrieb mit geschlossener Kettenführung. Ohne Rutschkupplung. Max. Zugkraft: bis 1250 N. Maximalgeschwindigkeit 120 m/min. für XX. Motor auf der linken Seite: Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten * Ohne Motor XBEBX A XBEBX 0AHNLGP Motor auf der rechten Seite (nicht abgebildet): Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten * Ohne Motor XBEBX A XBEBX 0AHNRGP * Verwenden Sie zum Bestellen den Online- Konfigurator. Effektive Kettenlänge: 0,70 m PO XLX XX X180X X300X 374X 526X 678X Stützrolle für Antriebseinheiten Inklusive Rad, Welle und Befestigungselementen. Hinweis. Kann nur mit glatter Förderkette verwendet werden. Zu empfehlen bei hoher Kettengeschwindigkeit (60 m/min. und höher). CSX GRX FSTX TR APX IDX End-Antriebseinheiten 39

12 Umlenkeinheiten Umlenkeinheit Umlenkeinheit, Compact Umlenkeinheit XX Effektive Kettenlänge: 0,70 m XBEJX A Umlenkeinheit XX Effektive Kettenlänge: 0,35 m XBEJX A S Schutzabdeckung für Umlenkeinheit Schutzabdeckung für Umlenkeinheit, kompakt Schutzabdeckung für Umlenkeinheit XBEJX A XBSJX A Schutzabdeckung für Umlenkeinheit XBEJX A S XBSJX A S Hinweis! Bringen Sie bei Verwendung einer Kette mit geschlossener Oberfläche (XBTP 5A V) stets eine Schutzabdekkung an der Umlenkeinheit an! 40 Umlenkeinheiten

13 Ablaufblech Ablaufblech-Kit Schraubenkit Schraubenkit Für Rückführungsprofil Typ Y, mm oder Ablaufblech. Ablaufblech-Kit Für Antriebseinheiten für die Verwendung mit Führungsprofilen vom Typ Y mit geschützter Kettenrückführung, enthält Schraubenkit Brücken, Antriebseinheit zu Umlenkeinheit Brücke, Umlenkeinheit Compact zu Antriebseinheit 158 Brücke, Umlenkeinheit zu Antriebseinheit 166 PO XLX XX X180X Brücke (siehe Hinweis) Einschließlich Rollen-Brücke und Befestigungselemente. Geeignet zur Verbindung zwischen Umlenkeinheit und Antriebseinheit. Brücke (siehe Hinweis) Einschließlich Rollen-Brücke und Befestigungselemente. Geeignet zur Verbindung zwischen Umlenkeinheit und Antriebseinheit. Hinweis: Die Rollen-Brücken können nur mit glatten Ketten verwendet werden! X300X 374X 526X 678X CSX GRX FSTX TR APX IDX Ablaufblech 41

14 Transfer-Antriebseinheiten X-Bogen, links Transfer-Antriebseinheit, rechts ,5 B 238 XBEBX A XBEJX A 198 XBEJXA S 1150 A B 350 A X-Bogen für Rücklaufkette Transfer-Antriebseinheit Für die optionale Montage einer Umlenk- oder Antriebseinheit am Ende (A) oder (B) Effektive Kettenlänge: 2,84 m XBCXX DL Für die optionale Montage einer Umlenk- oder Antriebseinheit am Ende (A) oder (B) Effektive Kettenlänge: 3 m XBCPX R X-Bogen, rechts Durchhangschutz XBEJXA S 238 XBEBX A XBEJX A A 622,5 X-Bogen für Rücklaufkette Für die optionale Montage einer Umlenk- oder Antriebseinheit am Ende (A) oder (B) Effektive Kettenlänge: 2,84 m Transfer-Antriebseinheit, links B XBCXX DR Durchhangschutz Empfohlen beim Einsatz einer Transfer-Antriebseinheit mit einer End-Antriebseinheit, Direktantrieb, keine Rutschkupplung. B 350 A 1150 Transfer-Antriebseinheit Für die optionale Montage einer Umlenk- oder Antriebseinheit am Ende (A) oder (B) Effektive Kettenlänge: 2,84 m XBCPX L 42 Transfer-Antriebseinheiten

15 Bogenräder XX Bogenrad, 30 Bogenrad, 90 Ø 275 >160 > Ø 275 Bogenrad, 30 Bogenrad, 30 Typ C XBBHX 30AR160 XBBHX 30AR16C Effektive Kettenlänge (rücklaufend): 0,50 m Bogenrad, Bogenrad, 90 Bogenrad, 90 Typ C Effektive Kettenlänge (rücklaufend): 0, m Bogenrad, XBBHX 90AR160 XBBHX 90AR16C Ø 275 Ø 275 > Bogenrad, 45 Bogenrad, 45 Typ C XBBHX 45AR160 XBBHX 45AR16C Effektive Kettenlänge (rücklaufend): 0,60 m 80 Bogenrad, 180 Bogenrad, 180 Typ C XBBHX180AR160 XBBHX180AR16C Effektive Kettenlänge (rücklaufend): 1,35 m PO XLX XX X180X X300X 374X 526X 678X CSX GRX FSTX TR APX IDX Bogenräder XX 43

16 Gleitbögen Artikelnummer Winkel (a) Radius (R) Effektive Kettenlänge Gleitschienen (m) XBBPX 30AR mm 0,70 m (1,40 m 2-spurig) 2,70 m XBBPX 30AR mm 0,80 m (1,60 m 2-spurig) 3,10 m XBBPX 30AR mm 0,92 m (1, m 2-spurig) 3,70 m XBBPX 45AR mm 0,80 m (1,60 m 2-spurig) 3,20 m XBBPX 45AR mm 0,95 m (1,90 m 2-spurig) 3,80 m XBBPX 45AR mm 1,12 m (2,40 m 2-spurig) 4,70 m XBBPX 90AR mm 1,20 m (2,40 m 2-spurig) 4,50 m XBBPX 90AR mm 1,50 m (3,0 m 2-spurig) 5,60 m XBBPX 90AR mm 2,00 m (4,0 m 2-spurig) 7,80 m Gleitbogen, 30 Gleitbogen, 90 Einschließlich Stützschiene an innerem Führungsprofil Einschließlich Stützschiene an innerem Führungsprofil a ±1 R ±5 a ±1 R ±5 (2x 200) (2x 200) Gleitbogen, 30 XX R=500 mm R=700 mm R=1000 mm XBBPX 30AR5 XBBPX 30AR7 XBBPX 30AR10 Gleitbogen, 90 XX R=500 mm R=700 mm R=1000 mm XBBPX 90AR5 XBBPX 90AR7 XBBPX 90AR10 Gleitbögen, 45 Stützschiene für Gleitbögen Einschließlich Stützschiene an innerem Führungsprofil a ±1 R ± ,5 Gleitbogen, 45 XX R=500 mm R=700 mm R=1000 mm (2x 200) XBBPX 45AR5 XBBPX 45AR7 XBBPX 45AR10 Stützschiene für Gleitbögen, Länge 2,4 m Polyamid Befestigung mit Blechschrauben ISO ,2 9,5 oder ähnlichen Schrauben. 44 Gleitbögen

17 Vertikale Gleitbögen Vertikaler Gleitbogen, positiver Winkel 225 Vertikaler Gleitbogen, negativer Winkel R R750 R R Vertikaler Gleitbogen, pos., 5 Vertikaler Gleitbogen, pos., 15 XBBVX 5AR7P XBBVX 15AR7P Effektive Kettenlänge (rücklaufend): 5 : 0,50 m, 15 : 0,75 m Vertikaler Gleitbogen, neg., 5 Vertikaler Gleitbogen, neg.,15 XBBVX 5AR7N XBBVX 15AR7N Effektive Kettenlänge (rücklaufend): 5 : 0,50 m, 15 : 0,75 m PO XLX XX X180X X300X 374X 526X 678X CSX GRX FSTX TR APX IDX Vertikale Gleitbögen 45

18 46 Vertikale Gleitbögen