POULIBLOC Aufsteckgetriebe mit Hohlwelle Katalogauszug. Réf D / b

Transkript

1 POULIBLOC 3000 Aufsteckgetriebe mit Hohlwelle Katalogauszug Réf D / b

2 Inhalt Kapitel Seite ALLGEMEINES und KONSTRUKTION... 1 AUSWAHL... 2 ANPASSUNGSMÖGLICHKEITEN und TYPENBEZEICHNUNG... 3 AUSWAHLTABELLEN Klasse I... Klasse II... Klasse III ABMESSUNGEN Pb 30 bis Pb Pbh 31 bis Pbh

3 Allgemeines Die Aufsteckgetriebe ermöglichen die Anpassung der Drehzahl des Elektromotors an die der angetriebenen Maschine. Getriebemotoren werden berechnet nach der Motorleistung (P) in Kilowatt (kw) und der Abtriebsdrehzahl am Getriebeausgang (n A ) in Umdrehungen pro Minute (min -1 ). Die charakteristische Größe der Getriebe ist das Abtriebsnenndrehmoment (M NA ) in Newtonmeter (Nm) M NA = P x 9550 x Wirkungsgrad n 1 A 3 Baugrößen für die Reihe Pb 3000: 30, 31, 32 mit Fettschmierung. Abtriebsnenndrehmoment bis 820 Nm. 3 Baugrößen für die Reihe Pbh 3000: 31, 32, 33 mit Ölschmierung. Abtriebsnenndrehmoment bis 1100 Nm. Leistungen: von 0,37 bis 11 kw. Untersetzungen: 2, 3, 4, 5, 6, 8. Sehr guter Wirkungsgrad: 96 % bis 98 %. Reversierbar. 1.η Getriebe x η Riemenscheibe-Riemen Konstruktion Beschreibung der Getriebe Poulibloc (Pb und Pbh) Benennungen Material Bemerkungen Gehäuse Grauguß - Verwendung von perlitischem GGL-Guß (Lamellengraphit: 150 MPa bei Bruch) aus einem Stück zur Gewährleistung der Dichtigkeit - Gehäuse aus einem Guß, innen mit Rippen verstärkt zur Dämpfung von Vibrationen und Geräuschen sowie zur Erhöhung der Verwindungssteife - Die Gehäuse sind kompakt und entsprechen den Erfordernissen industrieller Anwendungen. Zahnräder Stahl und C45 - Mit Wälzfräser gefräst. Nach der Härtung werden die Zahnräder feinbearbeitet. Die Qualität und Präzision der Zahnräder gewährleistet ein maximales Drehmoment bei minimalem Geräuschpegel. Welle Dichtungsringe Schmierung Montage Standardmotor Stahl Acrylnitril Fett Öl - Dichtungslaufflächen geschliffen - zylindrische Hohlwelle mit Paßfeder - Lippendichtungen gemäß DIN 3760 Form AS oder dichtes Lager - Pb 30 bis Pb 32 werden geliefert mit ausreichender Schmierung für Betriebsstunden. - Pbh 31 bis Pbh 33 : Lieferung ohne Öl, Füllmenge ist abhängig von der einbaulage. Ausgestattet mit Ölablaß-, Ölstandsund Entlüftungsschrauben. - AP: Getriebe mit Eintriebswelle LS: 230/400 V / Υ bzw. 400 V - Standardschutzart IP 55 Graugußmotoren FLS: Asynchronmotor mit Graugußgehäuse in Schutzart IP 55 Andere Motoren LSK: Gleichstrommotor, viereckige Bauform, von 1,2 bis 11 kw LSMV: Asynchronmotor optimiert für Frequenzumrichterbetrieb Endbearbeitung Anstrich Farbe: RAL 6000 (grün), System I (1 Polyurethanschicht, Vinylschicht von µm) 1

4 Auswahl Mechanische Formen - Exakte Untersetzungen Getriebe mit zylindrischer Hohlwelle Typ und FETTSCHMIERUNG Pb 3002 bis Pb 3006 Ø 25, 30, 35 Pb 3102 Ø 30 und 35 Pb 3103 Ø 30 Pb 3104 bis Pb 3106 Ø 35 und 40 Ø 30 Pb 3108 Ø 30, 35 und 40 Pb 3204 und Pb 3205 Ø 40, 45 und 50 Pb 3206 und Pb 3208 Ø 40, 45 und 50 Typ Getriebe mit zylindrischer Hohlwelle und ÖLSCHMIERUNG Pbh 3104 bis Pbh 3108 Ø 30, 35 und 40 Pbh 3204 bis Pbh 3208 Ø 40, 45 und 50 Pbh 3304 und Pbh 3305 Ø 50, 55 und 60 Pbh 3306 und Pbh 3308 Ø 50 und 60 Ø 55 FETTSCHMIERUNG Exakte Untersetzungen Untersetzungs- Bezeichnung genaue Typ verhältnis Untersetzg Pb Pb Pb Pb Pb Pb Pb Pb Pb Pb Pb Pb Pb Pb Pb Pb Pb Pb ÖLSCHMIERUNG Exakte Untersetzungen Untersetzungs- Bezeichnung genaue Typ verhältnis Untersetzg Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh

5 Anpassungsmöglichkeiten Leroy-Somer bietet zusammen mit den Getrieben verschiedene Motortypen an, die für die unterschiedlichsten Anwendungen geeignet sind und nachfolgend beschrieben werden. Sie sind in diesem Katalog entweder im Kapitel "Getriebemotoren" oder im Kapitel "Bremsmotoren" bzw. "Asynchronmotoren" zu finden. Für sonstige Motortypen setzen Sie sich bitte direkt mit Leroy-Somer in Verbindung. Die Poulibloc-3000-Getriebe können mit folgenden Motortypen kombiniert werden: ABTRIEBSWELLE GETRIEBEGEHÄUSE ANTRIEB Drehstrom-Asynchronmotoren: - Motoren LS von 0,18 bis 11 kw, - Bremsmotor FCR von 0,18 bis 5,5 kw, - Bremsmotor FCO von 7,5 bis 9 kw, - Bremsmotor FAP : 11 kw. Die Poulibloc-Getriebe können mit einer Rücklaufsperre für die Serie Pbh 3000 (Ölschmierung) ausgestattet werden. Die Rücklaufsperre wird montiert geliefert. Die Drehrichtung (mit oder gegen den Uhrzeigersinn) muß angegeben werden - mit Blick auf die Seite gegenüber der Eintriebswelle. zylindrische Hohlwelle mit Fettschmierung über Riemen zylindrische Hohlwelle (mit Option) mit Ölschmierung Typenbezeichnung Pb Beispiel für eine Typenbezeichnung: Poulibloc 3106, 3 kw, 200 min -1, Klasse II, Hohlwelle Ø 35. Typ Baugröße Exakte Untersetzung Durchmesser der Abtriebswelle (hohl) Bezeichnung Pb 3106 Ø 35 Jedes Getriebeprodukt wird zuerst nach Leistung und dann nach Drehzahl klassifiziert. 3

6 Auswahltabelle Getriebe Poulibloc (Pb): Bauform N (Pb 3002 bis Pbh 3308) Montage mit Eintriebswelle AP Optionen: - Pb 31, Pb 32 Fettschmierung Beschränkung: - Pb 30 nur Fettschmierung - Pbh 31, Pbh 32 Ölschmierung - Pbh 33 nur Ölschmierung - Untersetzung 2 bei Modell Pb 31 Hohlwelle Ø 30 und 35 - Keine Untersetzung 8 bei Modell Pb 30 - Untersetzung 3 bei Modell Pb 31 Hohlwelle Ø 30 - Rücklaufsperre nur bei Modell mit Ölschmierung verfügbar (Pbh 31 bis Pbh 33), Angabe der gewünschten Drehrichtung erforderlich - Abziehmutter nur bei Modell mit Ölschmierung verfügbar (Pbh 31 bis Pbh 33) Klasse I (Kp=1) 30 bis 1000 min -1 Motoren LS, Leistung kw Abtriebsdrehzahl min -1 einstufig, Untersetzungen: 4, 5, 6 und Die Untersetzung des Poulibloc wird abhängig vom Verhältnis der Riemenscheiben gewählt. Beispiel: Gewünschte Leistung: 3 kw Gewünschte Drehzahl: 200 Für die Anwendung erforderlicher Betriebsfaktor: K = 1 Durchmesser der angetriebenen Welle: 35 Befestigung: zylindrische Hohlwelle Typenbezeichnung: Pb 3004 Ø35 oder Pb 3002 Ø35 4

7 Auswahltabelle Getriebe Poulibloc (Pb): Bauform N (Pb 3002 bis Pbh 3308) Montage mit Eintriebswelle AP Optionen: - Pb 31, Pb 32 Fettschmierung Beschränkung: - Pb 30 nur Fettschmierung - Pbh 31, Pbh 32 Ölschmierung - Pbh 33 nur Ölschmierung - Untersetzung 2 bei Modell Pb 31 Hohlwelle Ø 30 und 35 - Keine Untersetzung 8 bei Modell Pb 30 - Untersetzung 3 bei Modell Pb 31 Hohlwelle Ø 30 - Rücklaufsperre nur bei Modell mit Ölschmierung verfügbar (Pbh 31 bis Pbh 33), Angabe der gewünschten Drehrichtung erforderlich - Abziehmutter nur bei Modell mit Ölschmierung verfügbar (Pbh 31 bis Pbh 33) Klasse II (Kp=1.4) 30 bis 1000 min -1 Motoren LS, Leistung kw einstufig, Untersetzungen: 4, 5, 6 und 8 Abtriebsdrehzahl min Die Untersetzung des Poulibloc wird abhängig vom Verhältnis der Riemenscheiben gewählt. Beispiel: Gewünschte Leistung: 3 kw Gewünschte Drehzahl: 200 Für die Anwendung erforderlicher Betriebsfaktor: K = 1.4 Durchmesser der angetriebenen Welle: 35 Befestigung: zylindrische Hohlwelle Typenbezeichnung: Pb 3106 Ø35 oder Pb 3108 Ø35 5

8 Auswahltabelle Getriebe Poulibloc (Pb): Bauform N (Pb 3002 bis Pbh 3308) Montage mit Eintriebswelle AP Optionen: - Pb 31, Pb 32 Fettschmierung Beschränkung: - Pb 30 nur Fettschmierung - Pbh 31, Pbh 32 Ölschmierung - Pbh 33 nur Ölschmierung - Untersetzung 2 bei Modell Pb 31 Hohlwelle Ø 30 und 35 - Keine Untersetzung 8 bei Modell Pb 30 - Untersetzung 3 bei Modell Pb 31 Hohlwelle Ø 30 - Rücklaufsperre nur bei Modell mit Ölschmierung verfügbar (Pbh 31 bis Pbh 33), Angabe der gewünschten Drehrichtung erforderlich - Abziehmutter nur bei Modell mit Ölschmierung verfügbar (Pbh 31 bis Pbh 33) Abtriebsdrehzahl min -1 Klasse III (Kp=2) 30 bis 1000 min -1 Motoren LS, Leistung kw einstufig, Untersetzungen: 4, 5, 6 und Die Untersetzung des Poulibloc wird abhängig vom Verhältnis der Riemenscheiben gewählt. Beispiel: Gewünschte Leistung: 4 kw Gewünschte Drehzahl: 200 Für die Anwendung erforderlicher Betriebsfaktor: K = 2 Durchmesser der angetriebenen Welle: 40 Befestigung: zylindrische Hohlwelle Typenbezeichnung: Pb 3205 Ø40 oder Pb 3208 Ø40 6

9 Abmessungen Abmessungen der Getriebe Poulibloc (Pb), Pb 3002 bis Pb 3208, mit zylindrischer Hohlwelle Abmessungen in mm BA BB B BA D E EA YA DA x GA GC F FA AA AB A H HB HC 4 x S2 W R OA x ZA Getriebe Gewicht Typ A AA AB B BA BB H HB HC R S2 x kg Pb M Pb M Pb M Eintriebswelle Typ DA EA FA GC YA OA ZA W Pb j M Pb j M Pb j M Pb j M Pb j M Abtriebswelle Hohlwelle Typ D E F GA Pb Pb Pb Pb Pb Pb Pb Pb Pb

10 Abmessungen Abmessungen der Getriebe Poulibloc (Pbh), Pbh 3104 bis Pbh 3308, mit zylindrischer Hohlwelle Abmessungen in mm BB E R BA B BA D2 D W YA x GA GC F FA AA AB A H HB HC DA EA EB T 4 x S2 OA x ZA Getriebe Gewicht Typ A AA AB B BA BB H HB HC R S2 T x kg Pbh M Pbh M Pbh M Eintriebswelle Typ DA EA EB FA GC YA OA ZA W Pbh j M Pbh j M Pbh j M Pbh j M Pbh j M Pbh j M Pbh j M Abtriebswelle Hohlwelle Typ D D2 E F GA Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh Pbh

11

12 LEROY-SOMER ANGOULÊME CEDEX - FRANCE RCS ANGOULÊME N B S.A. au capital de