T&M Systems Project-Serie Installationsanleitung Project-60/120/240-Mischverstärker

Transkript

1

2 Danke, dass Sie sich für den Mischverstärker aus der Project-Serie entschieden haben. Die Misch-Verstärker der t&m Systems Project-Serie zeichnen sich durch eine sehr gute Ausstattung mit hoher Funktionalität und Flexibilität aus, wodurch sich die Geräte bestens für den Einsatz in den verschiedensten Audio Installationsprojekten eignen. Alle Modelle bieten vier symmetrische Mikrofon-Eingänge mit einzeln zuschaltbarer Phantomspannung und individueller Eingangspegelkontrolle. Ebenfalls für jeden Kanal separat ist eine Priorität schaltbar. Vier auf der Frontseite anwählbare AUX Line-Eingänge ermöglichen den Anschluss nahezu jeder Art von Zuspielern. In der Master-Sektion der Geräte findet sich nicht nur das Summenvolumen, sondern auch eine 2-Band Klangregelung für Bässe und Höhen. Ausgangsseitig bieten alle Modelle Anschlüsse für 100V-, 70V- und 50V-, sowie für niederohmige 4 Ohm Lautsprechersysteme. Ein symmetrischer Summen Line-Ausgang, ein Recording Ausgang, Pre Out/Power In Anschlüsse sowie ein Kontakt-Eingang für externe Gongauslösung komplettieren die Ausstattung dieser Produkt-Serie. Alle Modelle der Serie können wahlweise an 230 V AC oder 24 V DC betrieben werden. Während Project60 und Project120 ohne Lüfter auskommen, verfügt die 240 Watt Version über einen temperaturgesteuerten Lüfter. Eigenschaften: 4 symmetrische Mikrofon-Eingänge mit individueller Regelung für Eingangspegel, Phantomspannung und Priorität 4 AUX-Line-Eingänge mit Auswahl- Schaltern auf der Front Lautsprecherausgänge für 100/70/50- Volt sowie 4Ohm-Lautsprecher Kontaktanschluss für externe Gongauslösung Pre-out / Power-In ermöglichen externes Signalprozessing Master-Sektion mit 2-Band Klangregelung und Summenlautstärke, Pegelanzeige Platz- und kostensparendes 19 / 2 HE- Gehäuse Betrieb an 230 Volt AC oder 24V DC

3 Technische Daten: Modell Project 60 Project 120 Project 240 Ausgangsleistung 60 Watt 120 Watt 240 Watt Mikrofon-Eingänge Empfindlichkeit S/N-Verhältnis Frequenzgang Phantomspannung AUX-Line-Eingänge Tuner/Tape CD/Line S/N-Verhältnis Frequenzgang Klangregelung Bass Treble Ausgänge Line-Ausgang Recording-Ausgang 4 symmetrische XLR-f -50 / -2dB, 2,5 / 500mV >68dB 100Hz 17 khz (-3dB) 48 Volt 4 unsymmetrische Dual-Cinch 200mV / 47kOhm 500mV / 47kOhm 90dB 50Hz 18kHz (-3dB) +/- 12dB +/- 12dB XLR-m, 775mV / 47kOhm Dual-Cinch, 200mV / 1 kohm Distortion <0,1% Ausgangs-Anschlüsse Versorgungsspannung Schraubklemmen-Terminal, 100V/70V/50V/ 4Ohm 230 Volt AC oder 24 Volt DC Masse 484 x 340 x 88 mm 484 x 380 x 88 mm 484 x 424 x 88 mm Gewicht 13,5kg 15,5kg 17,9kg Sonstiges lüfterlos lüfterlos Temp.gesteuerter Lüfter

4 Sicherheitshinweise: Lesen Sie dieses Installationshandbuch sorgfältig und bewahren Sie es auf. Installieren Sie das Gerät nicht in nassen oder feuchten Umgebung, verhindern Sie das Eindringen von Flüssigkeiten. Beim Eindringen von Flüssigkeiten besteht die Gefahr eines Kurzschlusses oder eines elektrischen Schlages. Betreiben Sie das Gerät nur mit der richtigen Versorgungsspannung (230 Volt AC bzw. 24 V DC) Achten Sie darauf, dass die Netzzuleitung nicht geknickt, gequetscht oder beschädigt werden kann und vermeiden Sie Hitzequellen in der Nähe des Netzkabels Stellen Sie sicher, dass das Gerät korrekt geerdet ist. Bauen Sie das Gerät sicher und fest ein bzw. achten Sie auf eine sichere Unterlage für das Gerät, um ein Herunterfallen zu verhindern. Wenn irgendeine der folgenden Auffälligkeit beim Betrieb des Gerätes auftritt, trennen Sie das Gerät sofort vom Netz, um weitere Schäden zu vermeiden. Bringen Sie das Gerät im Falle eines Defektes immer zu einem autorisierten T&M-Reparaturdienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät selber zu reparieren. Wenn Sie Rauch oder einen starken Geruch aus dem Gerät bemerken Wenn Flüssigkeiten in das Gerät eingedrungen sind. Wenn das Gerät heruntergefallen ist Wenn die Netzzuleitung beschädigt ist Wenn das Gerät nicht funktioniert. Entfernen Sie niemals den Gehäusedeckel, Gefahr von Stromschlägen!

5 Bedienelemente auf der Frontseite: 1. Regler Mic 1 Mic 4 2. Regler für AUX-Eingänge 3. Bass-Regler 4. Treble-Regler 5. Summenregler 6. Netzschalter 7. Netz-Kontrollleuchte 8. Ausgangslevel-Anzeige 9. Tape-Wahlschalter 10. CD-Wahlschalter 11. Tuner-Wahlschalter 12. Line-Wahlschalter Bedienelemente auf der Rückseite: 13. Anschluss für 24 V DC 14. XLR-Anschlüsse für Mic GAIN-Regler für Mic Anschlüsse für Line-Quellen: Tape/CD/Tuner/Line 17. Recording-Ausgang 18. Endstufen-Eingang 19. Vorverstärker-Ausgang 20. Lüfter 21. Lautsprecher-Anschlüsse 100V/70V/50V/4Ohm 22. Out, XLR-Hauptausgang 23. Lautstärke-Regler für Gong-Modul 24. Externe Kontaktanschluss für Gong 25. Schalter für Phantomspannung 26. Netzeingang 27. Prioritäten-Schalter für Mic Gong-Umschalter 2 / 4 Töne

6 Anschlussbeispiel:

7 1. Verbinden Sie das Gerät mithilfe des beiliegenden Netzkabels mit Strom 2. Verbinden Sie den Hauptausgang (OUTPUT) des Gerätes (22) mit dem gewünschten Verstärker. Verwenden Sie hierzu den XLR-Anschluss, stellen Sie eine symmetrische (3adrige) Verbindung her. (Pin1=Masse, Pin2=Signal+, Pin3=Signal-) 3. Verbinden Sie die Mikrofone entsprechend mit den Mikrofon-Eingängen, indem Sie die XLR-Eingänge (14) benutzen. Bei der Verwendung von Kondensator- Mikrofonen schalten Sie für den entsprechenden Kanal die Phantomspeisung an (25) 4. Verbinden Sie die Abspielgeräte für Musikwiedergabe mit den entsprechenden AUX-Eingängen Tape/CD/Tuner/Line, indem Sie die Cinch-Anschlüsse benutzen (16). Das Stereo-Signal wird intern zu einem Mono-Signal summiert. 5. Wenn Sie einen zusätzlichen Ausgang benötigen, um z.b. ein Aufnahmegerät oder einen weiteren Verstärker anzuschließen, benutzen Sie den REC-Ausgang (17).Der REC-Ausgang wird genauso wie der Hauptausgang von den Reglern Master und der Klangreglung beeinflusst. 6. Schließen Sie die Lautsprecher entsprechend der nachstehenden Abbildung an: Bitte beachten Sie: Die Ausgänge 4Ohm und 50/70/100Volt können nicht gleichzeitig benutzt werden. Die Impedanzen bezeichnen die maximale Gesamtimpedanz der angeschlossenen Lautsprecher. 7. Für einen normalen Betrieb als Vollverstärker sollte die Verbindungsbrücke zwischen PreOut(18)und PowerIn(19) gesteckt sein. Wenn Sie das Signal vom Vorverstärker abgreifen wollen, um z.b. eine externe Klangregelung anzuschließen, trennen Sie diese Verbindung auf. Benutzen Sie den PowerIn- Eingang, wenn Sie die Endstufe einzeln von einem externen Vorverstärker aus betreiben wollen. 8. Zum Auslösen eines Gongs stellen Sie mittels eines Kontaktschalters eine Verbindung zwischen den beiden Anschlüssen CHIME REMOTE (24) her. 9. Die Lautstärke des Gongs können Sie mit dem Drehregler (23) einstellen.

8 10. Mit dem Schieberegler (28) können Sie zwischen 2- und 4-Ton-Gong umschalten. 11. Mit den DIP-Schaltern (24) können Sie die Priorität für die einzelnen Mikrofon- Kanäle schalten. Bedienung des Mischverstärkers Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein. Die blaue Signal-LED sollte aufleuchten. Drehen Sie den MASTER-Regler in eine mittlere Position. Wählen Sie mit den Druckschaltern auf der Frontseite die gewünschte Signalquelle zur Musikwiedergabe aus und drehen den Regler AUX entsprechend auf. Drehen Sie die den Regler für das gewünschte Mikrofon entsprechend auf. Beachten Sie, dass Sie hinten am Gerät mit dem Regler GAIN die Vorverstärkung einstellen müssen, um eine optimale Arbeitsweise des Mikrofons zu erreichen. Wenn ein Mikrofon bei lauter Einsprache zerrt, drehen Sie den GAIN-Regler des entsprechenden Kanals herunter.