Einbauanleitung Umrüstung auf AMG-Sportfahrwerk Typ 129 ohne Niveauregulierung an der Hinterachse Typen /060/061/063/066/067, ausgenommen

Transkript

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 Einbauanleitung Umrüstung auf AMG-Sportfahrwerk Typ 129 ohne Niveauregulierung an der Hinterachse Typen /060/061/063/066/067, ausgenommen Fahrzeuge in USA-Ausführung. Diese Einbauanleitung ist gültig für die Montage folgender Fahrwerksätze: Satz 1: B VA Punktzahl bis 32 Satz 2: B VA Punktzahl von 33 bis 52 Satz 3: B VA Punktzahl ab 53 Die Einbauanleitung ist in folgende Abschnitte unterteilt: A. AMG-Sportfahrwerk B. Einbau des AMG-Sportfahrwerks C. Prüf- und Einstellwerte D. Anlage zur Einbauanleitung Hinweis In der Bundesrepublik Deutschland ist der Eintrag in die Fahrzeugpapiere erforderlich. Dazu muß dem TÜV /TÜA eine Kopie des jeweiligen Musterberichtes und eine Bestätigung der Mercedes-Benz-Werkstatt vorgelegt werden. (Siehe Formblatt Anlage.) Daimler AG, , G/06/09 / ea3210pez0000x / AMG-Zubehör: Umrüstung auf AMG-Sportfahrwerk Typ /060/061/063/066/067 ohne Niveaureg. an HA. (außer F Seite 1/10

11 Der Einbau des AMG-Sportfahrwerks ist generell nur in Fahrzeuge mit der verstärkten Verschraubung "Vorderachs-Dämpferbein an Achsschenkel oben" mit Innensechskant-Schraube M14x1,5x (vorher: Sechskant-Schraube mit Abmessung M12x1,5x ) zulässig. Serieneinsatz der verstärkten Verschraubung ab mit Fahrgestell-Nummer: WDB F Hinweis Fahrzeuge älteren Produktionsdatums müssen entsprechend umgerüstet werden. Es sind hierbei im wesentlichen der linke und rechte Achsschenkel auszutauschen. A. AMG-Sportfahrwerk Folgende Teile des Fahrwerks wurden auf sportliche Fahrweise abgestimmt: - VA/HA-Federn - VA-Dämpferbein - VA-Drehstab - HA-Stoßdämpfer Das Fahrzeugniveau wurde gegenüber der Serienausführung abgesenkt. Prüf- und Einstellwerte sind aus dem Kapitel C dieser Einbauanleitung zu ersehen. Anhängerbetrieb Anhängerbetrieb ist in Verbindung mit dem AMG-Sportfahrwerk nicht zulässig. Rad-/Reifenkombinationen Es können folgende Rad-/Reifenkombinationen verwendet werden. 1. AMG 17 Zoll-Bereifung Daimler AG, , G/06/09 / ea3210pez0000x / AMG-Zubehör: Umrüstung auf AMG-Sportfahrwerk Typ /060/061/063/066/067 ohne Niveaureg. an HA. (außer F Seite 2/10

12 Kombination 1 Kombination 2 Reifendimensionen VA 245/45 ZR 17 VA 235/45 ZR 17 HA 245/45 ZR 17 HA 255/40 ZR 17 Empfohlene Reifenfabrikate sind der Service-Information "Sommerreifen in Verbindung mit AMG-Sonderausstattung und AMG-Leichtmetallrädern aus dem Zubehörprogramm" zu entnehmen. Raddimensionen VA 81/ 2 J x 17 H2 ET 18 VA 81/ 2 J x 17 H2 ET 18 HA 81/ 2 J x 17 H2 ET 18 HA 10 J x 17 H2 ET 17 (mehrteiliges AMG- Alle radspezifischen Angaben wie Anziedrehmomente, Leichtmetall-Scheiben- Radschrauben, Luftdrücke u.ä. sind in der Einbauanleitung rad, geschmiedet) "Umrüstung auf 17-Zoll-Räder" -- Typ 129 aufgeführt. 2. MB 16-Zoll-Serienbereifung Schneekettenbetrieb Der Schneekettenbetrieb ist nur in Verbindung mit MB-Serienbereifung zulässig. B. Einbau des AMG-Sportfahrwerks 1. Federn, Dämpferbein vorne bzw. Stoßdämpfer hinten an Vorder- und Hinterachse Vorderachse Hinterachse Feder Dämpferbein 2) 5) Feder Stoßdämpfer Teil-Nr./Farbcode Teil-Nr. Teil-Nr./Farbcode Teil-Nr. H WA ) H WA ) (1 x gelb) (1 x gelb) ersetzt durch: ersetzt durch: H WA H WA ) (1 x grün) (1 x grün) H WA ) H WA H WA ) 4) H WA (2 x gelb) wahlweise (2 x gelb) ersetzt durch: H WA ersetzt durch: H WA ) H WA ) ) (2 x grün) (2 x grün) H WA ) 4) (3 x gelb) ersetzt durch: H WA ) ) Daimler AG, , G/06/09 / ea3210pez0000x / AMG-Zubehör: Umrüstung auf AMG-Sportfahrwerk Typ /060/061/063/066/067 ohne Niveaureg. an HA. (außer F Seite 3/10

13 (3 x grün) 1) ab ca. 06/93 2) siehe Hinweis Punkts 2, Montage des AMG-Dämpferbeins 3) bei Fahrzeugen mit zusätzlicher Sonderausstattung gültig 4) Teil wird im ET-Wesen nicht geführt 5) Einbau nur paarweise zulässig Wichtiger Hinweis Es dürfen achsweise nur VA-/HA-Federn mit gleicher Teil-Nr. bzw. gleichem Farbcode entsprechend Zuordnung (siehe Kapitel C) eingebaut werden. 2. Aus- und Einbau der Fahrwerksteile - VA-Drehstab - VA-Dämpferbein - HA-Stoßdämpfer - VA/HA-Federn Vorgehensweise entsprechend MB-Richtlinien. Siehe hierzu aktuellen Reparatur-Microfilm "Stahlfederung Typ 129" - Hauptgruppe 32 Die Zuordnung der Federn bzw. Federgummilager an Vorder- und Hinterachse ist dem Kapitel C dieser Einbauanleitung zu entnehmen. Hinweis zur Montage des AMG-Dämpferbeins Der serienmäßige VA-Anschlagpuffer wird nicht weiterverwendet. Es erfolgt Ersatz durch Puffer Teil-Nr. H WA Geändertes Anziehdrehmoment bei Verschraubung "Vorderachs-Dämpferbein an Achsschenkel oben" bei Schraubenabmessung M14x1,5x beachten! Anziehdrehmoment MA = Nm. Hinweis zur Montage der inneren, rahmenseitigen Gummilager des VA-Drehstabs 32 mm, Teil-Nr. H WA Gummilager sind am Innendurchmesser mit einer Gleitbeschichtung versehen und dürfen keinesfalls vor dem Aufschieben auf den Drehstab mit Öl, Fett oder anderen Schmiermitteln in Berührung kommen. Hinweis Sollte im Einzelfall das Fahrzeugniveau nach dem Einbau des AMG-Sportfahrwerks trotz korrekter Zuordnung von Feder und Federgummilager außerhalb des vorgeschriebenen Toleranzbandes liegen, so ist eine nachträgliche Korrektur des Fahrzeugniveaus mittels der Federgummilager durchzuführen. Das Fahrzeugniveau ist grundsätzlich in fahrfertigem Zustand an Vorder- bzw. Hinterachse zu prüfen. Vorderachse: Änderung des Gummilagers der Vorderfeder um 5 mm (entspricht einer Noppe), ergibt eine Änderung des Fahrzeugniveaus von ca. 9 mm. Hinterachse: Änderung des Gummilagers der Hinterfeder um 5 mm (entspricht einer Noppe), ergibt eine Änderung des Fahrzeugniveaus von ca. 8 mm. Daimler AG, , G/06/09 / ea3210pez0000x / AMG-Zubehör: Umrüstung auf AMG-Sportfahrwerk Typ /060/061/063/066/067 ohne Niveaureg. an HA. (außer F Seite 4/10

14 Die Sollwerte sind dem Kapitel C dieser Einbauanleitung zu entnehmen. 3. Fahrwerkvermessung Vorgehensweise entsprechend MB-Richtlinien. Siehe hierzu Reparatur-Microfilm "Fahrwerkvermessung Typ 129"-Hauptgruppe 40. Einstellwerte befinden sich im Kapitel C zu dieser Einbauanleitung. C. Prüf- und Einstellwerte Typ 129 mit Stahlfederung Sonderausstattung "AMG-Sportfahrwerk" Fahrzeugniveau in mm Vorderachse fahrfertig Hinterachse ohne Niveauregulierung fahrfertig Radeinstellung an der Vorderachse fahrfertig Daimler AG, , G/06/09 / ea3210pez0000x / AMG-Zubehör: Umrüstung auf AMG-Sportfahrwerk Typ /060/061/063/066/067 ohne Niveaureg. an HA. (außer F Seite 5/10

15 Sturz 1) Räder in Geradeausstellung ' (- 1,00 +0,15 ) (Vorspurwert 0) - 20' - 0,35 Zulässiger Unterschied zwischen 0 20' (0,35 ) links und rechts Nachlauf 1) Räder in Geradeausstellung 10 35' 30' (10,60 0,50 ) (Vorspurwert 0) Über Lenkeinschlag 10 20' 30' (10,35 0,50 ) Zulässiger Unterschied zwischen 0 30' (0,50 ) links und rechts Vorspur 1) 0 20' 10' (0,35 0,15 ) (Räder vorn mit N auseinandergedrückt) Spurdifferenzwinkel bei 20 Einschlag des ' 30' (0,75 0,50 ) kurveninneren Rades 2) Maximal zulässiger Lenkeinschlag am 40 (40,00 ) kurveninneren Rad 3) 4 Kugelpunktlage ) 23 2 mm Zulässige Höhenabweichung der Kugelpunktlage zwischen Lenkstock- und Lenkzwischenhebel 3 mm Klammerwerte in Dezimalgrad 1 ) Toleranzen nur für die Prüfung. Bei der Einstellung Sollwert anstreben. 2) Wertangabe ohne Vorspur. 3 ) Am kurvenäußeren Rad ergibt sich durch den Spurdifferenzwinkel ein um 7 bis 11 geringerer Einschlagwinkel. 4) Korrektur nach oben und unten durch Verschieben des Lenkzwischenhebels auf dem Lagerrohr. Radeinstellung an der Hinterachse Gesamt-Vorspur (Niveau fahrfertig) +10' +0,15 Wert gleichmäßig auf beide Räder verteilen 0 25' (0,40 ) - 05' - 0,10 Klammerwerte in Dezimalgrad Sturzwerte an der Hinterachse bei Fahrzeugniveau Daimler AG, , G/06/09 / ea3210pez0000x / AMG-Zubehör: Umrüstung auf AMG-Sportfahrwerk Typ /060/061/063/066/067 ohne Niveaureg. an HA. (außer F Seite 6/10

16 Sturz ( ) Fahrzeugniveau (mm) ' 30' (- 0,25 0,50 ) ' 30' (- 0,50 0,50 ) ' 30' (- 0,75 0,50 ) ' (- 1,00 0,50 ) ' 30' (- 1,25 0,50 ) ' 30' (- 1,50 0,50 ) ' 30' (- 1,75 0,50 ) ' (- 2,00 0,50 ) ' 30' (- 2,25 0,50 ) ' 30' (- 2,50 0,50 ) - 40 Klammerwerte in Dezimalgrad Übersicht VA-Federgummilager Teil-Nr. Noppen-Zahl Höhe,s' (mm) A A A A Vorderachse-Punktzahl für Typ und Ausführung Daimler AG, , G/06/09 / ea3210pez0000x / AMG-Zubehör: Umrüstung auf AMG-Sportfahrwerk Typ /060/061/063/066/067 ohne Niveaureg. an HA. (außer F Seite 7/10

17 Typ Grund-Punktzahl Zusatz-Heizung Klimaanlage Soundpaket Airbag Beifahrer Unterschutz Telefon Einbauteile Feuerlöscher Lenksäule elektr. verstellbar Coupédach (Hardtop) AMG-Optikpaket 2 Pkt. 7 Pkt. Zuordnung Vorderfeder-Federgummilager Gesamt-Punktzahl Vorderfeder Teil-Nr. Federgummilager Teil-Nr./Farbcode Teil-Nr. bei Vorderfeder Lastgruppe blau Lastgruppe rot bis 18 H WA ) ) A A (1 x gelb) bis 25 ersetzt durch: A A bis 32 H WA ) ) A A (1 x grün) bis 38 H WA ) ) A A (2 x gelb) bis 45 ersetzt durch: A A bis 52 H WA ) ) A A (2 x grün) bis 58 H WA ) ) A A (3 x gelb) bis 66 ersetzt durch: A A ab 67 H WA ) ) A A Daimler AG, , G/06/09 / ea3210pez0000x / AMG-Zubehör: Umrüstung auf AMG-Sportfahrwerk Typ /060/061/063/066/067 ohne Niveaureg. an HA. (außer F Seite 8/10

18 (3 x grün) 1) ab ca. 06 /93 2 ) Es dürfen achsweise nur VA- / HA-Federn mit gleicher Teile-Nr. bzw. gleichem Farbcode eingebaut werden. 3) Teil wird im ET-Wesen nicht geführt. Übersicht HA-Federgummilager Teil-Nr. Noppen-Zahl Höhe,s' (mm) A A A Hinterachse-Punktzahl für Typ und Ausführung Typ Grund-Punktzahl Kühlbox im Kofferraum Coupédach (Hardtop) Telefon-Einbauteile CD-Wechsler im Kofferraum Soundpaket Fondsitze Große Batterie Zusatzheizung Windschott im Kofferraum AMG-Optikpaket 7 Pkt. 6 Pkt. Zuordnung Hinterfeder-Federgummilager Daimler AG, , G/06/09 / ea3210pez0000x / AMG-Zubehör: Umrüstung auf AMG-Sportfahrwerk Typ /060/061/063/066/067 ohne Niveaureg. an HA. (außer F Seite 9/10

19 Gesamt-Punktzahl Hinterfeder Teil-Nr. Federgummilager Teil-Nr./Farbcode Teil-Nr. bei Hinterfeder Lastgruppe blau Lastgruppe rot bis 33 H WA ) ) A A bis 41 (1 x gelb) ersetzt durch: H WA ) ) A A (1 x grün) bis 50 H WA ) ) A A bis 58 (2 x gelb) ersetzt durch: H WA ) ) A A (2 x grün) ab 59 A ) ab ca. 06 /93 2) Es dürfen achsweise nur VA- / HA-Federn mit gleicher Teile-Nr. bzw. gleichem Farbcode eingebaut werden. 3 ) Teil wird im ET-Wesen nicht geführt. Daimler AG, , G/06/09 / ea3210pez0000x / AMG-Zubehör: Umrüstung auf AMG-Sportfahrwerk Typ /060/061/063/066/067 ohne Niveaureg. an HA. (außer Seite 10/10