VELLUTO.

Transkript

1

2 Information Details Boxunterbau in Stoff, fuß H888 in Nuss natur, geölt Box base structure in fabric, wooden leg H888 in oiled natural walnut 7 Fußvarianten zur Auswahl Choice of 7 leg variants Boxunterbau in Lederlook, Fuß: Chrombügel C763 Box base structure in leather look, leg: chrome bar C763 n Boxunterbau mit Unterfederung: - VO50: Fix, ohne Funktion (Standard) - VO55: Motorisch n Motorische Zusatzausstattung LUXUS: - Funkfernbedienung mit beleuchteten Tasten und Taschenlampe - 4 programmierte Liegestellungen - stärkerer Motor - Unterbettbeleuchtung n 6 Kopfteilvarianten: - in unterschiedlichen Höhen - stoff- oder lederbezogen n Zubehör: - Matratzen mit und ohne Stoff- oder Lederumrandung - in den Größen 80, 90, 100, 120, 140, 160, 180 und 200 x 200 cm - Sonderlängen: 190, 210 und 220 cm - in den Härtegraden H2 (mittelfest), H3 (fest) und H4 (extrafest) - Topper in den Größen 80, 90, 100, 120, 140, 160, 180 und 200 x 200 cm - Kissen in großer Auswahl und vielen Größen, in Stoff oder Leder - Armlehnrolle, stoff- oder lederbezogen - Decken, stoff- oder lederbezogen - Hockerbank, stoff- oder lederbezogen VO11 VO12 VO15 n Box base structure with base suspension: - VO50: fixed, without function (standard) - VO55: motorised n Motorised additional feature LUXURY: - Remote control with illuminated keys and torch - 4 programmed lying positions - Stronger motor - Underbed lighting n 6 headboard variants: - in various heights - covered in fabric or leather n Accessories: - Mattresses with and without fabric or leather surrounds - In the sizes 80, 90, 100, 120, 140, 160, 180 and 200 x 200 cm - Special lengths: 190, 210 and 220 cm - In hardness levels H2 (medium firm), H3 (firm) and H4 (extra-firm) - Toppers in the sizes 80, 90, 100, 120, 140, 160, 180 and 200 x 200 cm - Wide range of cushions in various sizes, in fabric or leather - Armrest roll, covered in fabric or leather - Throws with fabric or leather on the outside - Stool bench, covered in fabric or leather C480 Chrom Chrome C757 Chrom Chrome Schwarzchrom Black chrome H75 H170 H888 C763 Chrombügel Chrome bar Musterring, die große Traditionsmarke, überzeugt seit jeher in vielerlei Hinsicht: Die Material- und Verarbeitungsqualität wird durch streng kontrollierte Richtlinien gewährleistet. Wir gewähren unseren Kunden eine 5-Jahres-Garantie, die im Musterring Möbel- Gütepass verbrieft wird. Für werden nur ausgesuchte Materialien verwendet. Musterring, the leading traditional brand, has always appealed on many levels: The quality of the materials and workmanship are guaranteed by strict guidelines. We give our customers a 5-year guarantee, which is confirmed in the Musterring furniture quality pass. We only use carefully chosen materials for. Das Boxspring-Funktionsprinzip The box spring function principle Mehr Programminfos: in der Preis- und Typenliste und unter VO16 You will find further programme information in the list of prices and types and at 5 Ja h r e G a r a n t i e gemäß Gütepass 5y e a r s wa r r a n t y according to quality passport TESTED Q U A L I T Y 1 2 Service +49 (0) Bundesweit: Lieferservice frei Haus VO17 Service +49 (0) Der Topper bietet perfekte Druckverteilung und zusätzlichen Schlafkomfort. 2 Die Matratze entlastet wirksam den Rücken. 3 Der Boxunterbau sorgt für optimale Abstützung. 1 The topper offers perfect pressure distribution and additional sleeping comfort. 2 The mattress effectively relieves the back. 3 The box base structure provides the optimum support. VO18 2 Musterring 3

3 Boxspring-Bettsystem in Lederlook dunkelgrau, Liegefläche 180 x 200 cm, bestehend aus Unterbett VO50 FIX, Kopfteil VO15, zwei Matratzen M701 SL, Topper M CS, ca. 180 x 200 cm, diverse Kissen und Decke M10, Fuß: Chrombügel C763 Beimöbel INDIO Box spring bed system in dark grey leather look, lying surface 180 x 200 cm, consisting of bed base VO50 FIX, headboard VO15, two mattresses M701 SL, topper M CS, approx. 180 x 200 cm, various cushions and throw M10, leg: chrome bar C763 Occasional furniture INDIO Individueller Schlafkomfort vom Feinsten dafür sorgt dieses Boxspringbettensystem mit seinen vielen Wahlmöglichkeiten. So sind sechs verschiedene Kopfteilvarianten erhältlich alle attraktiv, jedoch ganz unterschiedlich in ihrer Anmutung. Auch die sieben alternativen Fußformen prägen den optischen Gesamteindruck entscheidend. Optional ist zudem eine motorische Zusatzausstattung erhältlich. ~ Boxspring-Bettsystem in Stoff dunkelbraun, Liegefläche 180 x 200 cm, bestehend aus Unterbett VO55 mit Motorausführung inklusive Matratzenbügel, Kopfteil VO12, zwei Matratzen M702SL, zwei Topper M VS, diverse Kissen und Decke M10, Chromfüße Hockerbank in Stoff dunkelbraun, ca. 131 x 50, H 50 cm Beimöbel NEVADA Individual sleeping comfort deluxe thanks to this box spring bed system with the wide range of options. Choice of six different headboard variants all equally attractive, but completely different in appeal. The seven alternative leg shapes also play a major role in determining the overall impression. A motorised additional feature is also available. Box spring bed system in dark brown fabric, lying surface 180 x 200 cm, consisting of bed base VO55, motorised, including mattress bars, headboard VO12, two mattresses M702SL, two toppers Topper M VS, various cushions and throw M10, chrome legs Stool bench in dark brown fabric, approx. 131 x 50, H 50 cm Occasional furniture NEVADA 4 Musterring 5

4 Gemütlichkeit und Komfort sind Trumpf. Cosiness and comfort win. } Von gesteppter Optik bis zu glatten Lösungen: Jedes der sechs verfügbaren Kopfteile kann in Stoff oder Leder bezogen werden und verfügt über einen ganz eigenen Charme. From quilted looks to smooth solutions: each of the six available headboards can be covered in fabric or leather, and all have their very own, unique charm. } Das Unterbett ist wie das Kopfteil in Stoff oder Leder erhältlich. Der Chromfuß setzt einen modernen Akzent. Zur Wahl stehen noch sechs weitere attraktive Fußvarianten aus Chrom oder. Like the headboard, the bed base is available in fabric or leather. The chrome leg adds a modern accent. There is also a choice of six further attractive leg versions in chrome or wood. ~ Boxspring-Bettsystem in Stoff eisblau, Liegefläche 180 x 200 cm, bestehend aus Unterbett VO50 FIX, Kopfteil VO11, Matratze M Royal TF 1000, diverse Kissen und Decke M10, Chromfüße C480 Konsole und Drehtürenschrank INDIO Box spring bed system in ice blue fabric, lying surface 180 x 200 cm, consisting of bed base VO50 FIX, headboard VO11, mattress M Royal TF 1000, various cushions and throw M10, chrome legs C480 Bedside table and wardrobe with side-hung doors INDIO 6 Musterring 7

5 Boxspring-Bettsystem in Stoff beige, Liegefläche 180 x 200 cm, bestehend aus Unterbett VO50 FIX, Kopfteil VO16, zwei Matratzen M701 SL mit Stoffrumrandung, Topper M Premium KS, diverse Kissen und Decke M10, füße H888 in Nuss natur, geölt Box spring bed system in beige fabric, lying surface 180 x 200 cm, consisting of bed base VO50 FIX, headboard VO16, two mattresses M701 SL with fabric surrounds, topper M Premium KS, various cushions and throw M10, wooden legs H888 in oiled natural walnut Das Mehr von Musterring. Pflegesets für Polstermöbel: Stoffe, Leder, Microfaser. Verbriefte Qualität durch den Musterring Möbel-Gütepass. Geprüfte Qualität ist eines unserer stärksten Argumente. Die Plakette belegt, dass Sie ein Markenmöbel gekauft haben. Musterring means more. Care sets for upholstered furniture: fabrics, leather, microfibres. Attested quality with the Musterring furniture quality passport. Tested quality is one of our many strong points. The plaque verifies that you have bought a piece of brand furniture. Ihr Fachhändler. Your specialist dealer. Unverbindliche Produkt- und Preisinformationen zum Programm You ll find the non-binding programme product and price finden Sie unter information at 01_2019_HI Technische und farbliche Änderungen vorbehalten. Subject to technical modifications and change of colour. Musterring International Josef Höner GmbH & Co. KG Postfach D Rheda-Wiedenbrück Hauptstraße D Rheda-Wiedenbrück Telefon +49 (0) Fax +49 (0) info@musterring.de