MR 260 MR

Transkript

1

2 Information rmlehnvarianten rmrest variants Details MR 260 Sofa- und nreihprogramm in Stoff und Leder 2 rmlehnvarianten - : ca. 27 cm, : ca. 17 cm 5 Fußformen - Holz- / Metallfuß mit luminiumlinse, Holz in uche erlefarben, nussbaumfarben, maron-eichefarben; Eiche bianco - luminium - Stahl schwarz, pulverbeschichtet - Stahl verchromt - Kufe aus Stahl, gebürstet und galvanisiert 3 Sitzqualitäten - F1 weich, F2 mittel, F3 fest 2 Nahtbilder - Ton in Ton - mit Kontrastfaden beige Funktionen - an jedem Sitzelement einzeln manuell verstellbare Rückenpolster für Hochlehnkomfort und mehr Sitztiefe - optional: Wallway, Rückenpolster- und einauflagenverstellung motorisch, auf Wunsch kabellos mit kku Zubehör: Hocker und Kissen Fußformen Leg shapes MR 260 sofa and add-on programme in fabric and leather 2 armrest variants - : approx. W 27 cm, : approx. W 17 cm 5 leg shapes - Wood / metal leg with aluminium lens, wood in alder-coloured beech, walnutcoloured beech, maroon oak-coloured beech; bianco oak - luminium - lack steel, powder coated - Chrome-plated steel - Runner in steel, brushed and galvanised 3 seat qualities - F1 soft, F2 medium, F3 firm 2 seams - Tone-in-tone, contrasting yarn in beige Functions - Individually manually adjustable back upholstery on each seating element for high-backed comfort and more seat depth - Optional: Wallway, motorised back upholstery and leg rest adjustment, wireless with battery on request ccessories: stools and cushions Eckgruppe in Leder barolo mit rmlehne, Edelstahlkufen, manuell hochklappbaren Rückenpolstern und Wallway-Funktion, bestehend aus nreihsofa 2,5-sitzig mit rmlehne links, Rundecke und nreihsofa 1,5-sitzig mit nstellhocker rechts, ca. 261 x 248, H 82 / 107, T 96, SH 45, ST cm Momentaufnahmen von Rückenverstellung und Wallway-Funktion mit motorischer Rückenpolster- und einauflagenverstellung Corner suite in barolo leather with armrest, stainless steel runners, manual fold-up back upholstery and Wallway function, consisting of 2.5-seater add-on sofa with armrest left, round corner and 1.5-seater addon sofa with add-on stool right, approx. 261 x 248, H 82 / 107, D 96, SH 45, SD cm Snapshots of back adjustment and Wallway function with motorised back upholstery and leg rest adjustment EMISSIONSKLSSE für Möbel Emission class for furniture Sitzmöbel / seating furniture Hersteller-Nr. / manufacturer-no. H Kollektion / collection / Modell / model MR 260 Prüfnummer / control number C D Emissionsklasse für Möbel nach der RL-Registrierung RL-RG 437 der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel Emission class for furniture according to RL-RG MR 261 Relaxsessel in Stoff und Leder mit manuellen Verstellmöglichkeiten Sitzqualitäten, Nahtbilder: siehe MR Ergonomiegrößen - small medium large Funktionen - Rückenverstellung: Hochklappbares Rückenpolster für Hochlehnkomfort und mehr Sitztiefe - Manuelle Komfortausstattung: Verstellung der Fußstütze durch Körperdruck, stufenlose Verstellung der Rückenlehne durch innenliegenden Hebel per Gasdruckfeder und zusätzlichen Körperdruck Optional: anpassungsfähige Gasdruckfeder- Sitzhöhenverstellung (GV), cm 4 Sternfußausführungen 3 Drehtellerausführungen - optional mit integrierten, ausfahrbaren Rollen zum Schieben des Relaxsessels ( turn & move ) bei linsenförmigen Drehtellern Die Musterring Material- und Verarbeitungsqualität wird durch streng kontrollierte Richtlinien gewährleistet, eine 5-Jahres-Garantie im Musterring Möbel-Gütepass verbrieft. Es werden nur ausgesuchte Materialien verwendet. Holzarten für Holz- / Metallfuß Wood types for wood / metal leg MR 261 Relax chair in fabric and leather with manual adjustment options Seat qualities, seams: see MR ergonomic sizes - small medium large Functions - ack adjustment: fold-up back upholstery for high-backed comfort and more seat depth - Manual comfort feature: leg rest adjusted using body pressure, continuous adjustment of the backrest by a lever on the inside and a gas pressure spring combined with additional body pressure Optional: adaptable seat height adjustment by means of a gas pressure spring (GV), cm 4 star base versions 3 swivel base versions - Optionally with integrated extending castors to push the relax chair ( turn & move ) on lenticular swivel bases The Musterring quality of the materials and workmanship is guaranteed by strict guidelines, a 5-year guarantee is confirmed in the Musterring furniture quality pass. Only carefully chosen materials are used. EMISSIONSKLSSE für Möbel Emission class for furniture Sitzmöbel / seating furniture Hersteller-Nr. / manufacturer-no. H Kollektion / collection / Modell / model MR 261 Prüfnummer / control number C D Emissionsklasse für Möbel nach der RL-Registrierung RL-RG 437 der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel Emission class for furniture according to RL-RG Mehr Programminfos: in der Preis- und Typenliste und unter 5 Ja h r e G a r a n t i e gemäß Gütepass Service +49 (0) undesweit: Lieferservice frei Haus Nahtbilder Seams You will find further programme information in the list of prices and types and at 5years warranty according to quality passport Service +49 (0) TESTED Q U L I T Y 2 Musterring 3

3 Standard an jedem Sitzplatz: die manuelle Verstellmöglichkeit des Rückenpolsters. Standard on every seat: manual adjustment of the back upholstery. Couchtisch NEL, Teppiche DELUXE COLLECTION aus dem Musterring Teppichsortiment Coffee table NEL, carpet DELUXE COLLECTION from the Musterring rug and carpet collection Sofa- und nreihprogramm mit allerbestem, individuell einstellbarem Hochlehn- und Relaxkomfort: Jedes Rückenpolster lässt sich standardmäßig manuell verstellen für wunderbaren Hochlehnkomfort und mehr Sitztiefe. uf Wunsch sind eine motorische Wallway-Funktion sowie ezüge in Stoff und Leder mit Kontrastnaht erhältlich. Der Relaxsessel MR 261 in drei Ergonomiegrößen passt perfekt zum Programm. ~ MR 260 in Leder graphite mit Kontrastnaht und breiter rmlehne, Fuß in Stahl schwarz, pulverbeschichtet: Sofa 3-sitzig, ca. 232, H 82 / 107, T 95, SH 45, ST cm, Sofa 2,5-sitzig, ca. 204, H 82 / 107, T 95, SH 45, ST cm Sofa and add-on programme with the very best individually adjustable high-back and relax comfort: each back upholstery is manually adjustable as standard for wonderful high-backed comfort and more seat depth. Motorised Wallway function and covers in fabric and leather with contrasting stitching available on request. The relax chair MR 261 in three ergonomic sizes goes perfectly with the programme. MR 260 in graphite leather with contrasting stitching and wide armrest, leg in black steel, powder coated: sofa, 3-seater, approx. W 232, H 82 / 107, D 95, SH 45, SD cm, sofa, 2.5-seater, approx. W 204, H 82 / 107, D 95, SH 45, SD cm The concealed buttons for the motorised Wallway function are on the side of the seat cushion so you can enjoy perfect relax comfort! Relaxsessel MR 261 in Leder graphite ohne Kontrastnaht, mit Sternfuß anthrazit und manuell hochklappbarem Rückenpolster, ca. 74, H 88 / 117, T 82, SH 45 49, ST 48 / 54 cm Relax chair MR in graphite leather without contrasting stitching, with anthracite star base and manual fold-up back upholstery, approx. W 74, H 88 / 117, D 82, SH 45 49, SD 48 / 54 cm Seitlich des Sitzkissens befinden sich die unsichtbaren Schaltknöpfe für die motorische Wallway-Funktion genießen Sie perfekten Relaxkomfort! 4 Musterring 5

4 MR 261 Vom Sessel zum Hochlehner mit Relaxkomfort. From armchair to high-back with relax comfort. Sternfüße: pulverbeschichtet anthrazit und aus Edelstahl Star bases: powder coated in anthracite and in star stainless steel Das Rückenpolster lässt sich für Hochlehnkomfort und mehr Sitztiefe manuell hochklappen, aus dem angebundenen Lendenkissen wird automatisch ein Nackenkissen. In einem zweiten Schritt erfolgen die Verstellung der Fußstütze durch Körperdruck sowie die stufenlose Verstellung der Rückenlehne per Gasdruckfeder mittels innenliegenden Hebels und zusätzlichen Körperdrucks. The back upholstery folds up manually for high-backed comfort and more seat depth; the attached lumbar cushion automatically becomes a neck cushion. The second step brings the adjustment of the leg rest using body pressure and the continuous adjustment of the backrest by gas pressure spring with an internal lever and additional body pressure. Sessel in 3 Ergonomiegrößen: rmchair in 3 ergonomic sizes: S M L Small Medium Large 4 Sternfußausführungen 4 star base versions 3 Drehtellerausführungen 3 swivel base versions Metall Metal Edelstahl Stainless steel Metall pulverbeschichtet anthrazit Metal, powder coated in anthracite Holz mit Metallunterbau Wood with a metal base frame Mit Metallauflage With metal top layer Metall, Option turn & move Metal, optional turn & move Holz, Option turn & move Wood, optional turn & move 6 Musterring 7

5 Eckgruppe (siehe Seite 2) in Leder anthrazit Corner suite (see page 2) in anthracite leather Das Mehr von Musterring. Pflegesets für Polstermöbel: Stoffe, Leder, Microfaser. Verbriefte Qualität durch den Musterring Möbel-Gütepass. Geprüfte Qualität ist eines unserer stärksten rgumente. Die Plakette belegt, dass Sie ein Markenmöbel gekauft haben. Musterring means more. Care sets for upholstered furniture: fabrics, leather, microfibres. ttested quality with the Musterring furniture quality passport. Tested quality is one of our many strong points. The plaque verifies that you have bought a piece of brand furniture. Ihr Fachhändler. Your specialist dealer. Unverbindliche Produkt- und Preisinformationen zum Programm You ll find the non-binding programme product and price finden Sie unter information at 01_2019_HI Technische und farbliche Änderungen vorbehalten. Subject to technical modifications and change of colour. Musterring International Josef Höner GmbH & Co. KG Postfach D Rheda-Wiedenbrück Hauptstraße D Rheda-Wiedenbrück Telefon +49 (0) Fax +49 (0) info@musterring.de