SCHUBERTIADE SCHWARZENBERG Mai Juni Juli 24. August 10. September

Transkript

1 SCHUBERTIADE SCHWARZENBERG Mai Juni Juli 24. August 10. September

2 Mai 2005 Ian Bostridge und seine Freunde Ian Bostridge and his friends Fr., Sa So., Pfingsten Mo., Pfingsten Konzert 1 Ian Bostridge Thomas Adès Julius Drake Krzysztof Chorzelski Konzert 2 Belcea Quartet Thomas Adès Konzert 3 Ian Bostridge Ruby Philogene Thomas Adès Christoph Bantzer Belcea Quartet Konzert 4 Dorothea Röschmann Ian Bostridge Natalie Clein Julius Drake Belcea Quartet Konzert 5 Ian Bostridge Ruby Philogene Julius Drake Natalie Clein Belcea Quartet Konzert 6 Natalie Clein Belcea Quartet Konzert 7 Dorothea Röschmann Ian Bostridge Europa Galante Fabio Biondi

3 Juni 2005 Fr., Sa., So., Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa., Liederabend Dorothea Röschmann Michelle Breedt Werner Güra Christoph Genz Stephan Genz Günter Groissböck Helmut Deutsch Kammerkonzert Lisa Batiashvili Adrian Brendel Till Fellner Liederabend Robert Holl David Lutz Klaviermatinee Paul Lewis Kammerkonzert Leonidas Kavakos Heinrich Schiff Elisabeth Leonskaja Kammerkonzert Viktoria Mullova Katia Labèque Kammerkonzert Belcea Quartet Liederabend Peter Schreier Wolfram Rieger Kammerkonzert Emerson String Quartet Liederabend Diana Damrau Matthias Lademann Kammerkonzert Emerson String Quartet Klavierabend Alfred Brendel Orchesterkonzert Diana Damrau Camerata Salzburg Michael Hofstetter Liederabend Peter Schreier Wolfram Rieger Liederabend Bernarda Fink Anthony Spiri Kammerkonzert Emerson String Quartet Alois Posch Paul Meyer Radovan Vlatkovic Gilbert Audin Orchesterkonzert Ian Bostridge Radovan Vlatkovic Wiener Kammerorchester Dietrich Fischer-Dieskau Liederabend Matthias Goerne Eric Schneider

4 So., Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa., So., Mo., Orchesterkonzert Ian Bostridge Radovan Vlatkovic Wiener Kammerorchester Dietrich Fischer-Dieskau Liederabend Andreas Scholl Concerto di Viole Liederabend Peter Schreier Wolfram Rieger Meisterkurs Dietrich Fischer-Dieskau Kammerkonzert Renaud Capuçon Gérard Caussé Gautier Capuçon Alois Posch Frank Braley Liederabend Matthias Goerne Alexander Schmalcz Meisterkurs Dietrich Fischer-Dieskau Liederabend Ian Bostridge Julius Drake Kammerkonzert Andreas Scholl Accademia Bizantina Ottavio Dantone Meisterkurs Dietrich Fischer-Dieskau Klavierabend Stefan Vladar Liederabend Ian Bostridge Julius Drake Meisterkurs Dietrich Fischer-Dieskau Kammerkonzert Kuss Quartett Jörg Widmann Liederabend Olaf Bär Helmut Deutsch Kammerkonzert Tokyo String Quartet Liederabend Christoph Prégardien Andreas Staier Liederabend Olaf Bär Helmut Deutsch Kammerkonzert Alban Berg Quartett Klaviermatinee Elisabeth Leonskaja Liederabend Christoph Prégardien Andreas Staier Kammerkonzert Alban Berg Quartett Mario Brunello Orchesterkonzert Lang Lang Orchester des Opernhauses Zürich Franz Welser-Möst

5 Juli 2005 Mi., Do., Fr., Sa., So., Orchesterkonzert Christine Schäfer Michelle Breedt Franz-Josef Selig Georg Nigl Freiburger Barockorchester Michael Hofstetter Kammerkonzert Freiburger Barockorchester Petra Müllejans Javier Zafra Kammerkonzert Josef Martin Kraus Quartett Artaria Consort Orchesterkonzert Christine Schäfer Michelle Breedt Franz-Josef Selig Georg Nigl Freiburger Barockorchester Michael Hofstetter Liederabend Magdalena Kožená Malcolm Martineau Kammerkonzert Hespèrion XXI Montserrat Figueras Jordi Savall Kammerkonzert Andreas Scholl Concerto Köln Andrea Keller Werner Ehrhardt Liederabend Michael Schade Malcolm Martineau Kammerkonzert Il Giardino Armonico Giovanni Antonini 24. August 10. September 2005 Mi., Do., Fr., Kammerkonzert Genia Kühmeier Wiener Virtuosen Orchesterkonzert Simon Keenlyside Camerata Salzburg Heinrich Schiff Kammerkonzert Wiener Klaviertrio Meisterkurs für Franz Beyer Streichquartett Thomas Kakuska Hariolf Schlichtig Liederabend Christopher Maltman Malcolm Martineau Liederabend Angelika Kirchschlager Helmut Deutsch

6 Sa., u Meisterkurs für Streichquartett So., Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa., Kammerkonzert Heinrich Schiff Stefan Vladar Liederabend Thomas Quasthoff Graham Johnson u Meisterkurs für Streichquartett Klaviermatinee Oleg Maisenberg Liederabend Jonathan Lemalu Malcolm Martineau Liederabend Violeta Urmana Jan Philip Schulze u Meisterkurs für Streichquartett Kammerkonzert Quatuor Mosaïques Liederabend Dorothea Röschmann Graham Johnson u Meisterkurs für Streichquartett Kammerkonzert Artemis Quartett David Geringas Liederabend Robert Holl Oleg Maisenberg u Meisterkurs für Streichquartett Liederabend Felicity Lott Graham Johnson Kammerkonzert Artemis Quartett u Meisterkurs für Streichquartett Liederabend Edita Gruberova Friedrich Haider Orchesterkonzert Till Fellner Wiener Kammerphilharmonie Claudius Traunfellner Schlußkonzert des Meisterkurses für Streichquartett Liederabend Hanno Müller-Brachmann Malcolm Martineau Kammerkonzert Gidon Kremer Kremerata Musica Schlußkonzert des Meisterkurses für Streichquartett Kammerkonzert Thomas Quasthoff Rainer Kussmaul Albrecht Mayer Berliner Barock Solisten Orchesterkonzert Till Fellner Wiener Kammerphilharmonie Claudius Traunfellner

7 So., Mo., Di., Mi., Do., Fr., Sa., Klaviermatinee Lars Vogt Liederabend Jonas Kaufmann Helmut Deutsch Liederabend Edita Gruberova Friedrich Haider Meisterkurs Brigitte Fassbaender Liederabend Michelle Breedt Wolfram Rieger Kammerkonzert Christian Tetzlaff Tabea Zimmermann Alban Gerhardt Lars Vogt Meisterkurs Brigitte Fassbaender Kammerkonzert Emmanuel Pahud Jean-Guihen Queyras Eric Le Sage Kammerkonzert Renaud Capuçon Gérard Caussé Gautier Capuçon Meisterkurs Brigitte Fassbaender Kammerkonzert Sabine Meyer Juliane Banse Alban Gerhardt Lars Vogt Kammerkonzert Emmanuel Pahud Paul Meyer Jean-Guihen Queyras Eric Le Sage Meisterkurs Brigitte Fassbaender Kammerkonzert Renaud Capuçon Gautier Capuçon Frank Braley Kammerkonzert Trio di Clarone Kalle Randalu Meisterkurs Brigitte Fassbaender Liederabend Juliane Banse Sabine Meyer Wolfram Rieger Kammerkonzert Hagen Quartett Liedermatinee Schlusskonzert des Meisterkurses Brigitte Fassbaender Liederabend Christoph Prégardien Tilmann Hoppstock Kammerkonzert Hagen Quartett Roberto di Ronza Itamar Golan

8 Mai 2005 Ian Bostridge und seine Freunde Ian Bostridge and his friends Freitag, 13. Mai Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Konzert 1 Ian Bostridge Tenor Thomas Adès Klavier Julius Drake Klavier Krzysztof Chorzelski Viola Benjamin Britten: Lachrymae Reflections on a song of Dowland (Viola, Klavier) Thomas Adès: Darkness Visible based on Dowland s Lute Song In Darkness let me Dwell (Klavier) John Dowland: Lute Songs (Tenor, Laute) Samstag, 14. Mai Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Konzert 2 Belcea Quartet Thomas Adès Klavier Klavierquintett A-Dur, D 667 Forellenquintett Thomas Adès Klavierquintett Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Konzert 3 Ian Bostridge Tenor Ruby Philogene Mezzosopran Thomas Adès Klavier Christoph Bantzer Sprecher Belcea Quartet Leos Janáček Aus dem Tagebuch eines Verschollenen (Tenor, Mezzosopran, Frauenterzett, Klavier) Intime Briefe (Sprecher) Streichquartett Nr. 2 Intime Briefe

9 Sonntag, 15. Mai (Pfingsten) Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Konzert 4 Dorothea Röschmann Sopran Ian Bostridge Tenor Natalie Clein Violoncello Julius Drake Klavier Belcea Quartet Benjamin Britten Streichquartett Sonate a-moll, D 821 Arpeggione-Sonate (Violoncello, Klavier) Lieder und Duette Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Konzert 5 Ian Bostridge Tenor Ruby Philogene Mezzosopran Julius Drake Klavier Natalie Clein Violoncello Belcea Quartet Ralph Vaughan Williams On Wenlock Edge (Tenor, Klavier, Streichquartett) Maurice Ravel Chansons Madecasses (Mezzosopran, Klavier, Flöte, Violoncello) Edward Elgar Klavierquintett Montag, 16. Mai (Pfingsten) Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Konzert 6 Natalie Clein Violoncello Belcea Quartet Johann Sebastian Bach Suite für Violoncello solo Nr. 5 c-moll, BWV 1011 Streichquintett C-Dur, D Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise III, Konzert 7 Dorothea Röschmann Sopran Ian Bostridge Tenor Europa Galante Fabio Biondi Violine und Leitung Georg Friedrich Händel Arien und Duette

10 Juni 2005 Freitag, 10. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise III, Liederabend Jubiläumskonzert anläßlich der 30. Schubertiade Dorothea Röschmann Sopran Michelle Breedt Mezzosopran Werner Güra Tenor Christoph Genz Tenor Stephan Genz Bariton Günter Groissböck Baß Helmut Deutsch Klavier u.a. Hymne an den Unendlichen, An die Freude, Punschlied, An den Frühling, An den Mond, Licht und Liebe, An die Musik, Des Tages Weihe, Im Abendrot, Ellens dritter Gesang (Ave Maria), Widerspruch, Nachtgesang im Walde, Ständchen; Glaube, Hoffnung und Liebe; Der Hirt auf dem Felsen u.a. Samstag, 11. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Lisa Batiashvili Violine Adrian Brendel Violoncello Till Fellner Klavier Klaviertrio B-Dur, D 898 Anton von Webern Vier Stücke für Violine und Klavier, op. 7 Sonate für Violoncello und Klavier Robert Schumann Klaviertrio Nr. 1 d-moll, op Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Robert Holl Baßbariton David Lutz Klavier Lieder nach Gedichten von Friedrich von Schiller: Sehnsucht, Der Pilgrim, Der Alpenjäger, Der Flüchtling, Ritter Toggenburg, Die Bürgschaft, Die Erwartung, Die Götter Griechenlands, Dithyrambe, Gruppe aus dem Tartarus, Hoffnung

11 Sonntag, 12. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Klaviermatinee Paul Lewis Ludwig van Beethoven Sonate Nr. 16 G-Dur, op. 31/1, Sonate Nr. 17 d-moll, op. 31/2 Der Sturm Sonate Nr. 24 Fis-Dur, op. 78 Sonate Nr. 18 Es-Dur, op. 31/ Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Leonidas Kavakos Violine Heinrich Schiff Violoncello Elisabeth Leonskaja Klavier Sonatine für Violine und Klavier Dmitri Schostakowitsch Sonate für Violoncello und Klavier d-moll, op. 40 Klaviertrio Es-Dur, D Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Viktoria Mullova Violine Katia Labèque Klavier Igor Strawinsky: Suite Italienne Clara Schumann: Romanze Dave Maric: Falling to the sky : Fantasie C-Dur, D 934 Maurice Ravel: Sonate Montag, 13. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Belcea Quartet Ludwig van Beethoven Streichquartett G-Dur, op. 18/2 Wolfgang Amadeus Mozart Streichquartett A-Dur, KV 464 Robert Schumann Streichquartett Nr. 3 A-Dur, op. 41/ Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Peter Schreier Tenor Wolfram Rieger Klavier Die schöne Müllerin

12 Dienstag, 14. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Emerson String Quartet Ludwig van Beethoven Streichquartett a-moll, op. 132 Felix Mendelssohn Bartholdy Streichquartett a-moll, op Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Diana Damrau Sopran Matthias Lademann Klavier, Antonin Dvořák, Gustav Mahler Mittwoch, 15. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Emerson String Quartet Felix Mendelssohn Bartholdy Streichquartett D-Dur, op. 44/1 Streichquartett G-Dur, D Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise IV, Klavierabend Alfred Brendel Wolfgang Amadeus Mozart Neun Variationen über ein Menuett von Jean Pierre Duport D-Dur, KV 573 Robert Schumann: Kreisleriana, op. 16 : Sechs Moments musicaux, D 780 Joseph Haydn: Sonate C-Dur, Hob XVI/48 Donnerstag, 16. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise IV, Orchesterkonzert Diana Damrau Sopran Camerata Salzburg Michael Hofstetter Dirigent Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 34 C-Dur, D 338 Arien für Sopran und Orchester Symphonie Nr. 3 D-Dur, D Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Peter Schreier Tenor Wolfram Rieger Klavier Winterreise

13 Freitag, 17. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Bernarda Fink Mezzosopran Anthony Spiri Klavier Robert Schumann Liederkreis nach Gedichten von Joseph von Eichendorff, op. 39, u.a Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise II, Kammerkonzert Emerson String Quartet Alois Posch Kontrabaß Paul Meyer Klarinette Radovan Vlatkovic Horn Gilbert Audin Fagott Felix Mendelssohn Bartholdy Streichquartett f-moll, op. 80 Oktett F-Dur, D 803 Samstag, 18. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise IV, Orchesterkonzert Ian Bostridge Tenor Radovan Vlatkovic Horn Wiener Kammerorchester Dietrich Fischer-Dieskau Dirigent Symphonie Nr. 1 D-Dur, D 82 Benjamin Britten Serenade für Tenor, Horn und Streicher, op. 31 Symphonie Nr. 5 B-Dur, D Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Matthias Goerne Bariton Eric Schneider Klavier Lieder nach Gedichten von Johann Wolfgang von Goethe: Wandrers Nachtlied (Über allen Gipfeln ist Ruh), Ganymed, Nähe des Geliebten, Rastlose Liebe, An den Mond (D 259), Auf dem See, Meeres Stille, Gesänge des Harfners, Hoffnung, Versunken, An Schwager Kronos Robert Schumann Lieder nach Gedichten von Heinrich Heine: Abends am Strand, Es leuchtet meine Liebe, Mein Wagen rollet langsam, Liederkreis, op. 24

14 Sonntag, 19. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise IV, Orchesterkonzert Ian Bostridge Tenor Radovan Vlatkovic Horn Wiener Kammerorchester Dietrich Fischer-Dieskau Dirigent Symphonie Nr. 1 D-Dur, D 82 Benjamin Britten Serenade für Tenor, Horn und Streicher, op. 31 Symphonie Nr. 5 B-Dur, D Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise II, Liederabend Andreas Scholl Countertenor Concerto di Viole Dietrich Buxtehude Heinrich Schütz Kantaten Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Peter Schreier Tenor Wolfram Rieger Klavier Schwanengesang Montag, 20. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise VI, Meisterkurs Dietrich Fischer-Dieskau Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Renaud Capuçon Violine Gérard Caussé Viola Gautier Capuçon Violoncello Alois Posch Kontrabaß Frank Braley Klavier Tänze Antonin Dvořák Klavierquartett Es-Dur, op. 87 Klavierquintett A-Dur, D 667 Forellenquintett

15 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Matthias Goerne Bariton Alexander Schmalcz Klavier Gustav Mahler Lieder nach Gedichten aus Des Knaben Wunderhorn : Phantasie, Zu Straßburg auf der Schanz, Ablösung im Sommer, Um schlimme Kinder artig zu machen, Wo die schönen Trompeten blasen, Des Antonius von Padua Fischpredigt, Urlicht, Revelge, Der Tambourgesell Johannes Brahms Vier ernste Gesänge, Sommerabend, Mondenschein, Es schauen die Blumen, Meerfahrt, Lerchengesang Dienstag, 21. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise VI, Meisterkurs Dietrich Fischer-Dieskau Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Ian Bostridge Tenor Julius Drake Klavier Heliopolis I, Abendbilder, Ins stille Land, Totengräbers Heimwehe, Auf dem Wasser zu singen, Auf der Bruck, Der liebliche Stern, Im Jänner 1817 (Tiefes Leid), Im Frühling; Auf der Riesenkoppe, Sei mir gegrüßt, Des Fischers Liebesglück, Wie Ulfru fischt, Nachtviolen, Atys, Geheimnis, Im Walde, Der Schmetterling Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise III, Kammerkonzert Andreas Scholl Countertenor Accademia Bizantina Ottavio Dantone Leitung Georg Friedrich Händel, Tommaso Albinoni, Antonio Lotti, Nicola Porpora Arien für den Kastraten Senesino

16 Mittwoch, 22. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise VI, Meisterkurs Dietrich Fischer-Dieskau Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Klavierabend Stefan Vladar Johannes Brahms Fantasien, op. 116 Vier Klavierstücke, op. 119 Sonate A-Dur, D Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Ian Bostridge Tenor Julius Drake Klavier Programm wie am 21. Juni, Uhr Donnerstag, 23. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise VI, Meisterkurs Dietrich Fischer-Dieskau Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Kuss Quartett Jörg Widmann Klarinette Jörg Widmann Streichquartett Nr. 1 Ludwig van Beethoven Große Fuge B-Dur, op. 133 Johannes Brahms Klarinettenquintett h-moll, op Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Olaf Bär Bariton Helmut Deutsch Klavier Lieder nach Gedichten von Friedrich von Schiller: Die Erwartung, Der Jüngling am Bache (D 192), Das Geheimnis (D 793), Der Taucher /Johannes Brahms Der Jahreskreis in Liedern: Im Frühling (Schubert), Geheimnis (Brahms), Der Musensohn (Schubert), Unbewegte, laue Luft (Brahms), An die Apfelbäume, wo ich Julien erblickte (Schubert), Regenlied (Brahms), Herbst (Schubert), Herbstgefühl (Brahms), An den Mond in einer Herbstnacht (Schubert), Es hing ein Reif (Brahms), Der Winterabend (Schubert), Auf dem Kirchhof (Brahms)

17 Freitag, 24. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Tokyo String Quartet Streichquartett g-moll, D 173 Béla Bartók Streichquartett Nr. 3 Streichquartett a-moll, D Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Christoph Prégardien Tenor Andreas Staier Hammerklavier Lieder nach Gedichten von Johann Mayrhofer: Fahrt zum Hades, Freiwilliges Versinken, Der entsühnte Orest, Der zürnenden Diana, Lied eines Schiffers an die Dioskuren, Auf der Donau, Der Schiffer, Die Sternennächte, Abschied, Nachtstück; Fragment aus dem Aeschylus, Antigone und Oedip, Memnon, Philoktet, Atys, Der Sieg, Wie Ulfru fischt, Der Alpenjäger, Nachtviolen, Abendstern, Nach einem Gewitter, Gondelfahrer, Auflösung Samstag, 25. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Olaf Bär Bariton Helmut Deutsch Klavier Lieder nach Gedichten von Ludwig Kosegarten Adelwold und Emma Robert Schumann Dichterliebe Liederzyklus nach Gedichten von Heinrich Heine Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise II, Kammerkonzert Alban Berg Quartett Streichquartett Es-Dur, D 87 Alban Berg Streichquartett op. 3 Streichquartett d-moll, D 810 Der Tod und das Mädchen

18 Sonntag, 26. Juni Uhr. Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Klaviermatinee Elisabeth Leonskaja Sonate A-Dur, D 664 Fantasie C-Dur, D 760 Wandererfantasie Sonate B-Dur, D Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Christoph Prégardien Tenor Andreas Staier Hammerklavier Ludwig van Beethoven An die ferne Geliebte Liederzyklus nach Gedichten von Alois Jeitteles Niklas von Krufft Franz Lachner Robert Schumann Liederkreis nach Gedichten von Justinus Kerner, op Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise II, Kammerkonzert Alban Berg Quartett Mario Brunello Violoncello Quartettsatz c-moll, D 703 Alban Berg Lyrische Suite Streichquintett C-Dur, D 956 Montag, 27. Juni Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise V, Orchesterkonzert Lang Lang Klavier Orchester des Opernhauses Zürich Franz Welser-Möst Dirigent Musik aus Rosamunde Wolfgang Amadeus Mozart Klavierkonzert c-moll, KV 491 Symphonie Nr. 6 C-Dur, D 589

19 Juli 2005 Mittwoch, 13. Juli Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise V, Orchesterkonzert Christine Schäfer Sopran (Isolde) Michelle Breedt Mezzosopran (Brangäne) N.N. Tenor (Tristan) Franz-Josef Selig Baß (Marke) Georg Nigl Bariton (Melot) Freiburger Barockorchester Michael Hofstetter Dirigent Symphonie Nr. 7 h-moll, D 759 Unvollendete Richard Wagner Zweiter Akt aus Tristan und Isolde (Beide Werke wurden 1865 uraufgeführt) Donnerstag, 14. Juli Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise II, Kammerkonzert Freiburger Barockorchester Petra Müllejans Violine und Leitung Javier Zafra Fagott Johann Sebastian Bach Ouvertüre Nr. 1 C-Dur, BWV 1066 Violinkonzert E-Dur, BWV 1042 Antonio Vivaldi Fagottkonzert e-moll, RV 484 Georg Friedrich Händel Concerto grosso B-Dur, op. 3/2 Freitag, 15. Juli Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Josef Martin Kraus Quartett Artaria Consort Carl Maria von Weber Klarinettenquintett B-Dur, op.34 Oktett F-Dur, D 803 (Erstmals wird bei der Schubertiade das Oktett von auf Originalinstrumenten gespielt)

20 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise V, Orchesterkonzert Christine Schäfer Sopran (Isolde) Michelle Breedt Mezzosopran (Brangäne) N.N. Tenor (Tristan) Franz-Josef Selig Baß (Marke) Georg Nigl Bariton (Melot) Freiburger Barockorchester Michael Hofstetter Dirigent Symphonie Nr. 7 h-moll, D 759 Unvollendete Richard Wagner Zweiter Akt aus Tristan und Isolde (Beide Werke wurden 1865 uraufgeführt) Samstag, 16. Juli Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Magdalena Kožená Mezzosopran Malcolm Martineau Klavier Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise II, Kammerkonzert Hespèrion XXI Montserrat Figueras Sopran Jordi Savall Viola da Gamba und Leitung Luces y sombras del siglo de oro (Lichter und Schatten aus dem Goldenen Zeitalter) Musik und Romanzen aus dem alten Spanien Sonntag, 17. Juli Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise III, Kammerkonzert Andreas Scholl Countertenor Concerto Köln Andrea Keller Violine Werner Ehrhardt Violine und Leitung Johann Christoph Friedrich Bach Symphonie d-moll Evaristo Felice dall Abaco Concerto D-Dur, op. 5/6 Antonio Vivaldi Nisi Dominus g-moll, RV 608 Johann Sebastian Bach Konzert für zwei Violinen und Streicher d-moll, BWV 1043 Antonio Vivaldi Stabat Mater f-moll, RV 621

21 16.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Michael Schade Tenor Malcolm Martineau Klavier Die schöne Müllerin Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise II, Kammerkonzert Il Giardino Armonico Giovanni Antonini Flöte und Leitung Giovanni Battista Sammartini Concerto grosso Antonio Vivaldi Violinkonzert Carl Philipp Emmanuel Bach Symphonie Nr. 5 b-moll Pietro Antonio Locatelli Concerto grosso Es-Dur, op. 7/6 Il Pianto di Arianna Georg Friedrich Händel Concerto grosso a-moll, op. 6/4 Antonio Vivaldi Flötenkonzert C-Dur, RV 444

22 24. August 10. September 2005 Mittwoch, 24. August Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Genia Kühmeier Sopran Wiener Virtuosen Mitglieder der Wiener Philharmoniker Wolfgang Amadeus Mozart,, Johann Strauß, Josef Strauß Donnerstag, 25. August Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise IV, Orchesterkonzert Simon Keenlyside Bariton Camerata Salzburg Heinrich Schiff Dirigent Joseph Haydn Symphonie Nr. 52 c-moll Johann Sebastian Bach Ich habe genug, Kantate BWV 82 Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Nr. 40 g-moll, KV Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Wiener Klaviertrio Ludwig van Beethoven Klaviertrio B-Dur, op. 97 Erzherzogtrio Klaviertrio Es-Dur, D 929 Freitag, 26. August Uhr und Uhr, Meisterkurs für Streichquartett Franz Beyer, Thomas Kakuska, Hariolf Schlichtig Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Christopher Maltman Bariton Malcolm Martineau Klavier Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Angelika Kirchschlager Mezzosopran Helmut Deutsch Klavier

23 Samstag, 27. August Uhr und Uhr, Meisterkurs für Streichquartett Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Heinrich Schiff Violoncello Stefan Vladar Klavier Johann Sebastian Bach Suite für Violoncello solo Nr. 3 C-Dur, BWV 1009 Ludwig van Beethoven Cellosonate Nr. 5 D-Dur, op. 102/2 Johannes Brahms Cellosonate F-Dur, op Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise II, Liederabend Thomas Quasthoff Bariton Graham Johnson Klavier Sonntag, 28. August Uhr und Uhr, Meisterkurs für Streichquartett Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Klaviermatinee Oleg Maisenberg Sonate a-moll, D 784 / Franz Liszt Lieder für Klavier solo: Am Meer, Der Wanderer Johannes Brahms Drei Intermezzi, op. 117 Sonate c-moll, D Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Jonathan Lemalu Bariton Malcolm Martineau Klavier Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Violeta Urmana Mezzosopran Jan Philip Schulze Klavier Montag, 29. August Uhr und Uhr, Meisterkurs für Streichquartett Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Quatuor Mosaïques Streichquartett Es-Dur, D 87 Streichquartettfragment c-moll, D 103 Ludwig van Beethoven Streichquartett e-moll, op. 59/2

24 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Dorothea Röschmann Sopran Graham Johnson Klavier Ellens Gesänge (Raste Krieger, Krieg ist aus; Jäger ruhe von der Jagd; Ave Maria), Lied der Anne Lyle, Lieder der Mignon (Heiß mich nicht reden, So laßt mich scheinen), Gretchen im Zwinger, Gretchen am Spinnrade Gustav Mahler Das irdische Leben, Wo die schönen Trompeten blasen, Lob des hohen Verstandes Alban Berg Sieben frühe Lieder Dienstag, 30. August Uhr und Uhr, Meisterkurs für Streichquartett Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Artemis Quartett David Geringas Violoncello Béla Bartók Streichquartett Nr. 2 a-moll, op. 17 Streichquintett C-Dur, D Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Robert Holl Baßbariton Oleg Maisenberg Klavier Winterreise Mittwoch, 31. August Uhr und Uhr, Meisterkurs für Streichquartett Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Felicity Lott Sopran Graham Johnson Klavier Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Artemis Quartett Joseph Haydn Streichquartett f-moll, op. 20 Juan Crisóstomo de Arriaga Streichquartett d-moll Ludwig van Beethoven Streichquartett F-Dur, op. 59/1

25 Donnerstag, 1. September Uhr und Uhr, Meisterkurs für Streichquartett Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise II, Liederabend Edita Gruberova Sopran Friedrich Haider Klavier Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise IV, Orchesterkonzert Till Fellner Klavier Wiener Kammerphilharmonie Claudius Traunfellner Dirigent Wolfgang Amadeus Mozart Serenade D-Dur, KV 250 Haffner-Serenade Klavierkonzert d-moll, KV 466 Freitag, 2. September Uhr, Pfarrkirche (Eintritt frei), Kammerkonzert 1. Schlußkonzert des Meisterkurses für Streichquartett Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Hanno Müller-Brachmann Bariton Malcolm Martineau Klavier Schwanengesang Gustav Mahler Lieder nach Gedichten aus Des Knaben Wunderhorn Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise II, Kammerkonzert Gidon Kremer Violine Kremerata Musica Wolfgang Amadeus Mozart Streichquintett g-moll, KV 516 u.a. Samstag, 3. September Uhr, Pfarrkirche (Eintritt frei), Kammerkonzert 2. Schlußkonzert des Meisterkurses für Streichquartett Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise IV, Kammerkonzert Thomas Quasthoff Bariton Rainer Kussmaul Violine und Leitung Albrecht Mayer Oboe Berliner Barock Solisten (Mitglieder der Berliner Philharmoniker) Johann Sebastian Bach Ouvertüre Nr. 1 C-Dur, BWV 1066 Ich habe genug, Kantate BWV 82 Konzert für Oboe, Violine und Streicher c-moll, BWV 1060 Der Friede sei mit dir, Kantate BWV 158

26 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise IV, Orchesterkonzert Till Fellner Klavier Wiener Kammerphilharmonie Claudius Traunfellner Dirigent Johannes Brahms Serenade Nr. 1 D-Dur, op. 11 Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur, op. 83 Sonntag, 4. September Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Klaviermatinee Lars Vogt Wolfgang Amadeus Mozart Sonaten Sonate B-Dur, D Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Jonas Kaufmann Tenor Helmut Deutsch Klavier : Die schöne Müllerin Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise II, Liederabend Edita Gruberova Sopran Friedrich Haider Klavier (Programm wie am 1. September) Montag, 5. September Uhr, Kleiner Dorfsaal, Meisterkurs Brigitte Fassbaender Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Michelle Breedt Mezzosopran Wolfram Rieger Klavier Lieder zu den vier Jahreszeiten Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Christian Tetzlaff Violine Tabea Zimmermann Viola Alban Gerhardt Violoncello Lars Vogt Klavier Johannes Brahms Violinsonate G-Dur, op. 78 Robert Schumann Fantasiestücke für Violoncello und Klavier, op. 73 Märchenbilder für Viola und Klavier, op. 113 Johannes Brahms Klavierquartett A-Dur, op. 26

27 Dienstag, 6. September Uhr, Kleiner Dorfsaal, Meisterkurs Brigitte Fassbaender Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Emmanuel Pahud Flöte Jean-Guihen Queyras Violoncello Eric Le Sage Klavier Joseph Haydn Trio für Flöte, Violoncello und Klavier G-Dur, Hob. XV/15 Trio für Flöte, Violoncello und Klavier D-Dur, Hob. XV/16 Variationen über das Lied Trockne Blumen für Flöte und Klavier e-moll, D 802 Carl Maria von Weber Trio für Flöte, Violoncello und Klavier g-moll, op Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Renaud Capuçon Violine Gérard Caussé Viola Gautier Capuçon Violoncello Streichtrio B-Dur, D 581 Wolfgang Amadeus Mozart Divertimento Es-Dur, KV 563 Mittwoch, 7. September Uhr, Kleiner Dorfsaal, Meisterkurs Brigitte Fassbaender Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Sabine Meyer Klarinette Juliane Banse Sopran Alban Gerhardt Violoncello Lars Vogt Klavier Johannes Brahms Cellosonate e-moll, op. 38 Lieder (u.a. Der Hirt auf dem Felsen) Alban Berg Vier Stücke für Klarinette und Klavier, op. 5 Johannes Brahms Klarinettentrio a-moll, op. 114

28 20.00 Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Emmanuel Pahud Flöte Paul Meyer Klarinette N.N. Violine Jean-Guihen Queyras Violoncello Eric Le Sage Klavier Sonatine a-moll, D 385 (Violine und Klavier) Carl Maria von Weber Grand Duo concertant, op. 48 (Klarinette und Klavier) Arpeggione-Sonate a-moll, D 821 (Violoncello und Klavier) Robert Schumann Drei Romanzen, op. 28 (Klavier) Sonate a-moll, op. 105 (Flöte und Klavier) Arnold Schönberg Kammersymphonie Nr. 1, op. 9 (für Flöte, Klarinette, Violine, Violoncello und Klavier arrangiert von Anton von Webern) Donnerstag, 8. September Uhr, Kleiner Dorfsaal, Meisterkurs Brigitte Fassbaender Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Renaud Capuçon Violine Gautier Capuçon Violoncello Frank Braley Klavier Klaviertrio B-Dur, D 898 Antonin Dvorak Klaviertrio Nr. 3 f-moll, op Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Trio di Clarone (Sabine Meyer, Wolfgang Meyer, Rainer Wehle) Kalle Randalu Klavier Romantische Klarinette Felix Mendelssohn Bartholdy Konzertstück Nr. 2 d-moll, op. 114 (Klarinette, Bassetthorn, Klavier) Norbert Burgmüller Duo Es-Dur, op. 15 (Klarinette, Klavier) Robert Schumann Märchenerzählungen, op. 132 (Klarinette, Bassetthorn, Klavier) Max Bruch Drei Stücke (Klarinette, Bassetthorn, Klavier) Nils Wilhelm Gade Phantasie-Stücke (Klarinette, Klavier) Felix Mendelssohn Bartholdy Konzertstück Nr. 1 f-moll, op. 113 (Klarinette, Bassetthorn, Klavier)

29 Freitag, 9. September Uhr, Kleiner Dorfsaal, Meisterkurs Brigitte Fassbaender Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Juliane Banse Sopran Sabine Meyer Klarinette Wolfram Rieger Klavier Louis Spohr u.a Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Hagen Quartett Streichquartett a-moll, D 804 Streichquartett G-Dur, D 887 Samstag, 10. September Uhr, Kleiner Dorfsaal, Liedermatinee Schlußkonzert des Meisterkurses Brigitte Fassbaender Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Liederabend Christoph Prégardien Tenor Tilmann Hoppstock Gitarre John Dowland Sleep, wayward thoughts; I saw my lady weep; Say, love, if ever thou didst find; Flow, my tears; Fine knack for ladies; Come again; Can she excuse; Die not before thy day Leo Brouwer Hika (Gitarre solo) Johannes Brahms Deutsche Volkslieder: Erlaube mir, fein s Mädchen; Da unten im Tale; Schwesterlein, Es steht ein Lind, Wie komm ich denn zur Tür herein Die Nacht (Ossian), Der König in Thule, Der Tod und das Mädchen, Meeres Stille, Am Feierabend, Nachtstück, Wohin?, Heidenröslein, Das Wandern Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise I, Kammerkonzert Hagen Quartett Roberto di Ronza Kontrabaß Itamar Golan Klavier Streichquartett d-moll, D 810 Der Tod und das Mädchen Klavierquintett A-Dur, D 667 Forellenquintett

30 Meisterkurs für Liedgesang Montag, 20. Donnerstag, 23. Juni jeweils Uhr, Angelika-Kauffmann-Saal, Preise VI Dietrich Fischer-Dieskau Meisterkurs für Streichquartett Freitag, 26. August Donnerstag, 1. September jeweils Uhr und Uhr Freitag, 2. September und Samstag, 3. September jeweils 11 Uhr, Pfarrkirche (Eintritt frei), Schlußkonzerte Dozenten: Franz Beyer Thomas Kakuska Hariolf Schlichtig Der Meisterkurs für Streichquartett wird in Zusammenarbeit mit der Karl-Klingler-Stiftung, München, veranstaltet. Unterrichtsorte sind der Kleine Dorfsaal und die Volksschule Schwarzenberg (neben dem Angelika-Kauffmann-Saal). Die beiden Dozenten unterrichten parallel in verschiedenen Räumen. Zuhörern ist der Meisterkurs für Streichquartett bei freiem Eintritt zugänglich. Meisterkurs für Liedgesang Montag, 5. Freitag, 9. September jeweils Uhr, Kleiner Dorfsaal Samstag, 10. September, Uhr, Kleiner Dorfsaal Schlußkonzert Brigitte Fassbaender An der aktiven Teilnahme interessierte Musikerinnen und Musiker erhalten nähere Informationen über die Meisterkurse vom Büro der Schubertiade.

31 Eintrittspreise Ticket Prices (in Euro) Angelika-Kauffmann-Saal Im Angelika-Kauffmann-Saal gibt es unterschiedliche Preiseinteilungen (I-VI), die beim jeweiligen Programm angeführt sind. In the Angelika Kauffmann Hall there are several price categories (I-VI), which are indicated in the relevant concert programme. I 59,-- 51,-- 43,-- 35,-- II 69,-- 59,-- 49,-- 39,-- III 79,-- 67,-- 55,-- 43,-- IV 99,-- 88,-- 66,-- 55,-- V 109,-- 98,-- 76,-- 59,-- VI Meisterkurs (Generalkarte) 37,-- (Einzelkarten zu Euro 12,-- sind ab 9. Juni im Kartenbüro erhältlich) Kleiner Dorfsaal Meisterkurs (Generalkarte) 45,-- (Einzelkarten zu Euro 8,-- sind ab 23. August im Kartenbüro erhältlich) Meisterkurs für Streichquartett: Eintritt frei

32 Kartenbestellung Kartenbestellungen werden telefonisch sowie per Post, Fax oder ab Juli 2004 angenommen. Bitte geben Sie Alternativen für die Preiskategorie und, wenn möglich, für das Datum an. Die Bearbeitung der Kartenbestellungen beginnt im Oktober Bitte beachten Sie: Bestellungen, die mehrere Konzerte umfassen, sowie jene von Förderern (siehe unten) werden bevorzugt behandelt. Bezahlung der Karten bitte erst nach Erhalt der Kartenrechnung mittels Banküberweisung, Postanweisung oder Kreditkarte. Die Karten werden nach Bezahlung eingeschrieben zugesandt. Kartenrücknahme ist grundsätzlich nicht möglich. Bei ausverkauften Konzerten werden bereits gelöste Karten zum kommissionsweisen Weiterverkauf ohne Gewähr gegen eine Gebühr von 15 Prozent des Kartenwertes übernommen. Besetzungs- oder Programmänderungen berechtigen nicht zur Rückgabe oder zum Umtausch der Karten. Verein der Freunde und Förderer der Schubertiade Musikfreunde, die die Schubertiade unterstützen wollen, sind eingeladen, Mitglieder des Vereins der Freunde und Förderer der Schubertiade zu werden. Die ordentlichen Mitglieder (Jahresbeitrag Euro 30, ) werden über die Aktivitäten des Festivals informiert. Die Förderer (Jahresbeitrag ab Euro 110, ) haben zusätzlich ein Kartenvorkaufsrecht, sofern ihre Bestellung bis zum 20. September einlangt. Die Mitgliedschaft kann durch Banküberweisung auf das Konto Nr bei der Raiffeisenbank Hohenems (BLZ 37438) erworben werden. Auskünfte erteilt gerne das Büro der Schubertiade GmbH. Kartenverkauf Schubertiade GmbH Villa Rosenthal, Schweizer Straße 1 A-6845 Hohenems, Postfach 100 Telefon: +43/(0)5576/72091 Fax: +43/(0)5576/ info@schubertiade.at Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, Uhr (Vom 12. Juli bis 13. August 2004 ist das Büro nur von Uhr geöffnet)

33 Booking information Ticket orders are accepted from July 2004 by phone, mail, fax or . If possible please give an alternative choice of price and date. Processing of ticket orders will begin in October Please note: In processing the orders, priority will be given to orders for tickets to several concerts as well as orders placed by our Patrons (see below). Payment of tickets: Please pay only upon receipt of invoice by bank transfer, postal order or credit card. After payment you will receive the tickets by registered mail. Ticket refunds cannot be made: When a performance is sold out, tickets already purchased may be returned for attempted resale, but without sale guarantee. A fee of 15 % of the value of each ticket is charged for this service. Changes in cast or programme do not entitle ticket-holders to return or exchange tickets. Association of Friends and Patrons of the Schubertiade Music lovers wishing to support the Schubertiade may join the Association of Friends and Patrons of the Schubertiade. For a membership of Euro 30. a year Friends receive regular information about the festival. In addition the Patrons (membership from Euro 110. a year) are entitled to priority booking provided their ticket order reaches the Schubertiade by 20 th September. Membership can be obtained by bank transfer to the Raiffeisenbank Hohenems, account number (routing code 37438). The office of the Schubertiade GmbH will be pleased to answer all questions concerning membership. Sale of Tickets Schubertiade GmbH Villa Rosenthal, Schweizer Strasse 1 A-6845 Hohenems, P.O. Box 100 Telephone: +43/(0)5576/72091 Fax: +43/(0)5576/ info@schubertiade.at Office hours: Monday to Friday, 8.30 a.m. 5 p.m. (From July 12 th to August 13 th 2004 office hours are only from 9 a.m. 12 a.m)

34 Schubertiade Arrangements Leistungen Services 3 Übernachtungen in ***- oder ****-Hotels inkl. Frühstücksbuffet oder Halbpension Transfer zu den Konzerten 5 Karten für die Schubertiade (1. Kategorie) 3 nights in ***- or ****-hotels incl. breakfast buffet or half-board transfer to the concerts 5 tickets to Schubertiade concerts (1 st category) Termine Dates & ***Hotel: ab/from EUR 499,- ****Hotel: ab/from EUR 545, ***Hotel: ab/from EUR 533,- ****Hotel: ab/from EUR 577, ***Hotel: ab/from EUR 488,- ****Hotel: ab/from EUR 533, ***Hotel: ab/from EUR 555,- ****Hotel: ab/from EUR 599, ***Hotel: ab/from EUR 488,- ****Hotel: ab/from EUR 533, ***Hotel: ab/from EUR 577,- ****Hotel: ab/from EUR 622,- Information und Buchung Information and Booking bodenseecity.com Steinebach 18 A-6850 Dornbirn Tel.: +43 (0)676/ Fax: +43 (0)676/ schubertiade@bodenseecity.com Herausgeber: Schubertiade GmbH, Schweizer Straße 1, A-6845 Hohenems. Für der Inhalt verantwortlich: Gerd Nachbauer. Fotos: Peter Mathis. Gestaltung: Kurt Fischer KG, A-6890 Lustenau. Druck: VVA, Dornbirn, Juli 2004.

35 Zimmerbestellung und Auskünfte Booking and Tourist Information Bregenzerwald Tourismus, A-6863 Egg Telefon: +43/(0)5512/2365 Fax: +43/(0)5512/ Anreise und Verkehrsverbindungen Arrivals and Connections Der internationale Flughafen Zürich sowie die Regionalflughäfen St. Gallen Altenrhein und Friedrichshafen sind zwischen 35 Autominuten und 1,5 Autostunden von Schwarzenberg entfernt. Einige Hotels im Bregenzerwald bieten einen persönlichen Abholservice von allen Bahnstationen in Vorarlberg. The international airport of Zurich, and also the regional airports St. Gallen Altenrhein and Friedrichshafen that can be reached from various European cities, are between 35 minutes and 1,5 hours from Schwarzenberg by car. Some hotels in the Bregenz Forest region offer a personal pick-up service from all railway stations in Vorarlberg. Bus-Service Für Schubertiade-Besucher verkehrt ein Hotel-Bus von den umliegenden Orten zu den Konzerten. Informationen erhalten Sie im Kartenbüro der Schubertiade. Auf Wunsch senden wir Ihnen gerne den Sonderprospekt mit den Fahrzeiten zu. A hotel bus is laid on for Schubertiade visitors from the neighbouring villages to the concerts. Information is available at the Schubertiade Ticket Office. At your request we would be happy to send you a special brochure with the travel schedule. Bodensee/Lake Constance Lac de Constance/Lago di Costanza Zürich 1,5 h 2,0 h CH Altenrhein St. Gallen Friedrichshafen Liechtenstein Ravensburg Lindau Wangen Bregenz Dornbirn Schwarzenberg Bezau Hohenems Feldkirch Bludenz Ulm/Stuttgart D München 2,5 h 3,0 h A Innsbruck Milano 3,0 h 4,0 h

36 Schubertiade GmbH Villa Rosenthal, Schweizer Straße 1 A-6845 Hohenems, Postfach 100 Telefon: +43/(0)5576/72091 Fax: +43/(0)5576/ info@schubertiade.at Austria Autriche