SIUSLANE. Elektronische Trefferanzeigen. Kostengünstige Trefferanzeige am PC/Laptop SIUS AG

Transkript

1 SIUSLANE n eite b k h c i ögl eschrie m z t b a Eins nktions Fu und Kostengünstige Trefferanzeige am PC/Laptop SIUS AG Im Langhag 1 CH-8307 Effretikon Schweiz Telefon info@sius.com

2 SIUSLANE LS10 HS10 S25/50 so......oder so Scheibe mit Windows-basierendem Laptop/Notebook (Windows 7/8/10), USB-LON-Dongle und Software SIUSLANE. Scheibe mit Windows-basierendem PC (Windows 7 /8/10), USB-LON-Dongle und Software SIUSLANE. 2 HS25/50

3 SIUSLANE Software Anzeige-/Auswertungsprogramm SIUSLANE Das Anzeige- und Auswertungsprogramm SIUSLANE muss auf dem PC/Laptop installiert werden und ermöglicht dann die Visualisierung, Steuerung und Überwachung einer angeschlossenen Scheibe. Die Hauptoberfläche von SIUSLANE, die während dem Schiessen sichtbar ist, präsentiert sich wie folgt: A D B C A = Scheibenbild und Trefferlage B = Schussnummer mit Wertung C = Totale/Subtotale D = Schiessprogramm Funktionen: Scheiben-Vergrösserungs-Funktion (Zoom) Komfortable Vorschau- und Druckfunktionen Scheibenbilder: Luftgewehr/-pistole, KK-Gewehr/-pistole und weitere Schützendaten: Namensfeld (Name/Vorname), Startnummer, Verein Archivierung der Daten als pdf Selbständige Übersetzung des Programmes in weitere Sprachen (Standard-Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch) Manuelle Ansteuerung Scheibenlift ATE10 Pos. Artikel-Nr. Bezeichnung Anzeige- und Auswertungsprogramm SIUSLANE 1 SIL001 Anzeige- und Auswertungsprogramm SIUSLANE (CD) Weitere Informationen: > Produkte > Software Einschränkungen gegenüber Basisanlage SA941: Einige der Funktionen, die bei der Basisanlage SA941 zur Verfügung gestellt werden (Schussabmelder, AZT-Ansteuerung, Olympisches Schnellfeuer, laufende Scheibe, Barcodes, automatische Ansteuerung Scheibenlift ATE10) werden von SIUSLANE nicht unterstützt. 3

4 SIUSLANE Anschluss einer Scheibe an einen PC/Laptop mit SIUSLANE SIUSLANE bietet eine kostengünstige Möglichkeit eine Trefferanzeige zusammenzustellen. Die Schussdaten einer SIUS- Scheibe (LS10, HS10, HS25/50) werden auf einem herkömmlichen PC/Laptop angezeigt und ausgewertet. Die Verarbeitung der Schussdaten erfolgt durch das Anzeige-/Auswertungsprogramm SIUSLANE. Dieses wird auf einer CD-Rom geliefert und kann auf einem bereits bestehenden Windows-basierten PC bzw. Laptop installiert werden. Anstelle der PC-Tastatur kann auch die Fernbedienung RC211 an einem USB-Port des PC s angeschlossen werden. Das Verbindungskabel (Pos. B1) muss passend zur verwendeten Distanz gewählt werden. Anlageübersicht Einzelanlage mit SIUSLANE für LS10, HS10 A B B1 B2 1 C C1 CD SIUSLANE C2 C3 C4 Pos. Artikel-Nr. Stk. Bezeichnung A Artikelgruppe scheibenseitig (siehe Kurzbroschüre HS10 HYBRIDSCORE) B Artikelgruppe Kabel und Netzteil B1 KL Kabel LTW inkl. Terminierung 20.0m (für 10m-Anlage) B1 KL Kabel LTW inkl. Terminierung 65.0m (für 50m-Anlage) B2 AAG200 1 Netzteil 50W mit LTW V AC C Artikelgruppe für den Schützenstand C1 SNI210-LANE 1 USB-LON-Dongle (gelb) C2 SIL 1 Anzeige-/Auswertungsprogramm SIUSLANE C3 1 Windows-PC/Laptop mit zeitgemässer Hardware (auf Anfrage) C4 RC211 1 USB-Fernbedienung SIUSLANE 1 Verweis Landesspezifische Netz-Kabel/Apparate-Stecker > AA1** 4

5 SIUSLANE Anlageübersicht Einzelanlage mit SIUSLANE für HS25/50 A B B4 B3 B2 C CD SIUSLANE C2 B1 C1 1 1 C3 C4 Pos. Artikel-Nr. Stk. Bezeichnung A Artikelgruppe scheibenseitig (siehe Kurzbroschüre HS25/50 HYBRIDSCORE) B Artikelgruppe Kabel und Netzteil B1 KL Kabel LTW inkl. Terminierung 65.0m B2 KL012 1 Kabel LTW male male 1.0m B3 KL013 1 Y-Speisungskabel für NT211 B4 AAG200 1 Netzteil 110VAC 240VAC, 30W, Output: 24VDC C Artikelgruppe für den Schützenstand C1 SNI210-LANE 1 USB-LON-Dongle (gelb) C2 SIL 1 Anzeige-/Auswertungsprogramm SIUSLANE C3 1 Windows-PC/Laptop mit zeitgemässer Hardware (auf Anfrage) C4 RC211 1 SIUSLANE USB-Fernbedienung 1 Verweis Landesspezifische Netz-Kabel/Apparate-Stecker > AA1** USB-Fernbedienung RC211 Die USB-Fernbedienung RC211 ermöglicht die einfache Bedienung von SIUSLANE ohne Tastatur und Maus. ESC Zurück (Navigation im Menü) Menu Menü für Übungswahl und Steuerung des Scheibenliftes (falls vorhanden) Match Umschalttaste Probe<>Match Pfeiltasten Navigation im Menü OK Bestätigungstaste im Menü Start/Stop und Zurücksetzen der Übung 5

6 SIUSLANE Pdf-file erzeugen und drucken SIUSLANE bietet die Möglichkeit, nach Abschluss einer Übung automatisch ein pdf erzeugen zu lassen, dieses abzuspeichern sowie zu drucken. Luftgewehr 40 Results :11:57 Total: 372 (392.1) Innerzehner: 11 Serien Totale: Trefferlage: Streukreis: X: -0.2 mm; Y: 0.0 mm Ø: 16.6 mm Serie 1: Serien-Total: 94 (98.6) Trefferlage: X: -0.3 mm; Y: 0.2 mm Streukreis: Ø: 11.4 mm Serie 2: 8! 7! Serien-Total: 89 (94.9) Trefferlage: X: -0.4 mm; Y: 0.1 mm Streukreis: Ø: 16.3 mm Serie 3: 8! Serien-Total: 95 (98.6) Trefferlage: X: 0.0 mm; Y: -0.1 mm Streukreis: Ø: 14.1 mm Serie 4: Serien-Total: 94 (100.0) Trefferlage: X: -0.1 mm; Y: 0.0 mm Streukreis: Ø: 11.0 mm Legende:! Simulierter Schuss 1/1 6

7 7 SIUSLANE

8 SIUS weltweit SIUS-Vertretungen gibt es rund um den Globus. Ihren lokalen SIUS-Vertriebspartner finden Sie hier: > Kontakt 8 SIUSLANE