Klimageräte Wand Split

Transkript

1 Klimageräte Wand Split CS2600, CS3500, CS5300, CS6500

2 Vielen Dank für den Kauf einer hochwertigen Klimaanlage von CoolStar. Um Ihre rechtmäßigen Rechte und Interessen zu sichern, halten Sie bitte die professionellen Techniker, um die Installation für Sie zu machen. Diese Anleitung ist die Universal Version für die Modelle von Split Wand Klimageräte CoolStar. Das Aussehen der Einheiten, die Sie kaufen können, können leicht von denen im Handbuch abweichen, aber es hat keinen Einfluss auf Ihren ordnungsgemäßen Betrieb und Nutzung. Bitte lesen Sie sorgfältig die entsprechenden Abschnitte. Der Einbau dieses Gerätes ist nicht Gegenstand des Kaufvertrages. Bei fehlerhaftem Einbau durch den Käufer, bzw. von diesem beauftragten Dritten, haftet der Verkäufer nicht für hierdurch verursachte Schäden bzw. Funktionseinschränkungen. Zusätzlich zur Bedienungsanleitung Dieses Gerät ist ausschliesslich zur Klimatisierung von Räumen konstruiert. Kleine Kinder dürfen die Klimaanlage nicht unbeaufsichtigt benützen. Bitte beachten Sie, dass sämtliche Produkte der Firma CoolStar AG durch einen Fachmann installiert werden müssen. Bei unsachgemässer Installation verfällt jeglicher Garantie und Rückerstattungsanspruch. Änderungen und Abweichungen gegenüber den publizierten Angaben bleiben ausdrücklich vorbehalten. 2

3 Inhalt Installations Hinweise..4 Namen und Funktionen der Teile.6 Betrieb und die Angabe der Fernbedienung...9 Verwendung der Fernbedienung.11 Methoden der Instandhaltung..14 Behandlung mit Service Call..15 3

4 Installations Hinweise Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch vor der Nutzung Ihrer Klimaanlage, um den ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. Bedienungsanleitung für Installation Versichern Sie sich dass Sie das Gerät durch eine professionelle Firma installieren und prüfen lassen bevor Sie es in Betrieb nehmen. 1. Die Geräte sind nicht für die Installation an Orten, an denen es zu Ansammlungen von brennbaren Gasen führen kann. Für den Fall, dass die verbleibenden Gasen sich rund um die Einheiten sammelt, besteht die Gefahr von Brandgefahr. 2. Stellen Sie sicher, dass der Erde Leistungsschalter installiert ist. 3. Nach dem Anschließen der Kabel zwischen der Innen Einheit und die Einheit im Freien, prüfen Sie ob die Verbindung locker ist oder nicht. Nicht angeschlossene Kabel können zu Brandgefahr führen. 4. Stellen Sie sicher, dass die Klimaanlage ordnungsgemäß geerdet ist. Der Erdungsdraht auf der Klimaanlage sollte eng mit dem Boden der Stromquelle verbunden sein. Unsachgemäße Erdung könnte zu Elektroschocks oder anderen Gefahren führen. Hinweise für die Bedienung Versuchen Sie nie den Betrieb der Klimaanlage zu stoppen mit dem herausziehen des Steckers. Solche Leistung kann zu eklektischen Schocks oder Brandgefahr führen. Verbinden Sie die Stromleitung nicht zu einem Multi Stecker. Die Verwendung von Verlängerungskabeln ist streng verboten. Es kann zu elektrischen Schocks, Überhitzung, Feuer oder anderen Unfällen führen. Drücken, ziehen, beschädigen Sie nicht das Stromkabel. Es kann zu elektrischen Schocks, Überhitzung, Brandgefahr, etc führen. Wenn das Stromkabel beschädigt ist oder ersetzt werden muss, bitte stellen Sie sicher dass die Wartungen durch autorisierte Händler gemacht werden. Bedienen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen. 4

5 Versichern Sie sich bevor Sie den Stecker einstecken, dass kein Staub vorhanden ist. Versuchen Sie Sonnenlicht und warme Luft zu verhinder in den Raum zu gelangen. Während Sie kühlen versuchen Sich mit den Rolladen zu verhindern dass Sonnenlicht reinkommt und halten Sie die Fenster geschlossen. Versuchen Sie Wärme verursachende Maschinen auszuschalten oder in einem anderen Raum aufzubewahren. Bitte versprühen Sie keine Insektizide oder andere entzündbaren Sprays in der Nähe der Klimaanlage. Es kann Brandgefahr verursachen. Bevor Sie das Gerät putzen oder Unterhaltsarbeiten ausführen, schalten sie das Gerät zuerst ab und ziehen sie den Stecker raus. Stecken Sie bitte keine Gegenstände in die Klimaanlage, dies kann zu Unfällen führen. Passen Sie der Luftrichtung optimal an um möglichst effizient die Raumtemperatur zu erhalten. Bitte putzen Sie die Klimaanlage nicht mit Wasser. Stellen Sie keine Artikel auf die Klimaanlage und kleben sie auch keine Sticker auf die Klimaanlage. Prüfen Sie dass das Gerät richtig montiert ist und nicht runterfallen kann. Bitte benützen Sie folgende Substanzen nicht: Heisses Wasser, Petrol, Brennsprit oder andere Mittel, kann die Klimaanlage schädigen. Wenn Sie die Klimaanlage lange nicht brauchen, ziehen Sie bitte den Stecker aus und kontrollieren zuerst dass das Gerät abgeschaltet ist. Anweisungen für die Beseitigung und Reparatur Wenn Beseitigung oder Reparatur erforderlich ist, wenden Sie sich bitte an den Händler oder die autorisierte Wartungs & Installations Firma. Im Falle eines anormalen Vorkommen (Geruch von brennenden), trennen Sie die Stromversorgung und wenden Sie sich an den Händler oder die autorisierte Wartungs Firma. 5

6 Namen und Funktionen der Teile Da CoolStar viele verschiedene Modelle hat, variieren auch die Teile und Funktionen. 6

7 7

8 8

9 Betrieb und Angabe der Fernbedienung Achtung: 1. Die Erscheinungen der folgenden zwei Fernbedienungen variieren, die Funktionen der Tasten sind aber gleich. 2. Lamp und Clean Taste sind nur für spezielle Geräte. 3. Air flow Taste ist eine optionale Funktionstaste, funktioniert nur für die Modelle mit dreidimensionale Air Flow Funktionen. 9

10 Richten Sie die Fernsteuerung auf das Klimagerät und drücken Sie die gewünschten Tasten. Das Klimagerät quittiert jeden korrekt empfangenen Tastendruck mit einem Piepston. 10

11 Betrieb Die LCD Displays im Kontrollfeld und in der Fernsteuerung zeigen den aktuellen Betriebsmodus, die Uhrzeit und die Raumtemperatur an. Handbetrieb Wenn die Fernsteuerung nicht greifbar ist, kann das Gerät wie folgt ein oder ausgeschaltet werden: Öffnen Sie das Gehäuse des Klimagerätes indem Sie die Abdeckung unten an beiden Seiten gleichzeitig nach vorne ziehen. nach oben! Klappen Sie die Abdeckung ohne Kraftaufwand um maximal 60 Unter der Abdekung ist rechts die Taste zum manuellen Ein / Ausschalten des Gerätes. Schliessen Sie danach durch leichtes Andrücken die Gehäuseabdeckung. Fernsteuerbetrieb In der folgenden Tabelle beziehen sich die Ziffern/Buchstaben in der Spalte Ref auf die Abbildungen auf Seite 10/11 Ref Funktion 20 Schalten Sie das Gerät mit der Taste [ON/OFF] ein und aus. 21 B Drücken Sie die Taste [MODE] bis der gewünschte Betriebsmodus angezeigt wird (Ref. B resp. 8, 9, 10, 11) Automatik- Be trieb Kühl- Be trieb Entfe uc hte r- Be trie b Heiz- Be trie b Lüfter- Be trie b AUTO COOL DRY HEAT FAN 22 2 Ref Stellen Sie die gewünschte Raumtemperatur mit den beiden Tasten [TEMP] zwischen 16 C und 32 C ein. In den Modi AUTO und DRY (Entfeuchten) ist die Temperatur auf 25 C fixiert und kann nicht geändert werden. Funktion und 23 Die Drehzahl des Lüfters wird mit der Taste [FAN SPEED] eingestellt und bei Ref. 4 angezeigt: 11

12 4 langsam ( ) mittel ( ) schnell ( ) auto (blinkt) Im Entfeuchterbetrieb wird die Stufe langsam eingestellt und kann nicht geändert werden Mit der Taste [SWING] wird die Funktion der vertikalen Luftlenkung eingestellt und mit dem Symbol bei Ref. 7 angezeigt: natürlicher Luftstrom (Bogen blinkt) Lamellen wippen auf und ab Luftstrom in fixe Richtung Im Kühl oder Heizbetrieb kann mit der Taste [TURBO] die Drehzahl des Lüfters erhöht werden. Solange der Turbo Mode eingeschaltet ist kann die Lüftergeschwindigkeit nicht verändert werden. Mit dem Timer kann das Klimagerät nach einer gewählten Wartezeit eingeschaltet oder nach Ablauf der eingestellten Zeit ausgeschaltet werden. Dazu muss zuerst der gewünschte Betriebszustand wie oben beschrieben konfiguriert werden. Zum Ausschalten mittels Timer wird bei laufendem Gerät der Timer programmiert. Zum Einschalten mittels Timer wird bei stehendem Gerät der Timer programmiert. Der Timer wird durch mehrfaches drücken der [TIMER] Taste programmiert. Bei jedem Tastendruck wird die Lauf resp. Wartezeit um 1 Stunde bis zum Wert 24h erhöht und am Display Ref. 3 angezeigt. Beim Wert 24h löscht der nächste Tastendruck die Anzeige, wodurch der Timer gelöscht wird. Bei Anzeigen mit nur einem Ziffernblock wird die programmierte Timerzeit in der Temperaturanzeige Ref. 2 angezeigt. Ref 26 6 Funktion Mit der Taste [SLEEP] wird der Nachtbetriebsmodus ein / ausgeschaltet. Das bewirkt, dass der Lüfter leiser (langsamer) läuft und: bei Kühlbetrieb wird die Raumtemperatur langsam schrittweise um 2 C erhöht; bei Heizbetrieb wird die Raumtemperatur langsam schrittweise um 5 C abgesenkt. Diese Betriebsart verringert die Leistung der Anlage und sollte deshalb am Tage nicht eingeschaltet werden. 12

13 Betriebsmodi Automatik-Betrieb (AUTO) Das Gerät wählt je nach Raumtemperatur selbstständig eine der folgenden Funktionen: Kühlbetrieb Entfeuchterbetrieb Heizbetrieb Lüfterbetrieb Hierbei wird die Solltemperatur auf 25 C fixiert. Entfeuchter-Betrieb (DRY) Der Raumluftventilator läuft langsam. Das Gerät entfeuchtet die Raumluft ohne die Temperatur zu verändern. Hierbei wird die Solltemperatur auf 25 C fixiert, der Lüfter läuft konstant mit kleiner Geschwindigkeit und die Lamellen zur Luftstromregulierung stehen in einer Stellung still. Kühl- und Heiz-Betrieb (COOL, HEAT) Diese Modi lassen sich mit allen Lüfter Modi kombinieren. Zusätzlich kann mit der Turbo Taste eine hohe Lüfterdrehzahl gewählt werden, ohne die Einstellungen verändern zu müssen. Lüfter-Betrieb (FAN) Es läuft nur der Raumluftventilator in Abhängigkeit von der Raumtemperatur. Dadurch ist es möglich, warme Luft, die z.b. von einem Ofen in der Nähe des Gerätes erzeugt wird, im Raum zu verteilen. Abtau-Betrieb Wenn die Aussentemperatur tief und die Luftfeuchtigkeit hoch ist vereist der Wärmetauscher des Aussengerätes im Heizbetrieb. Durch das Eis sinkt die Heizleistung des Gerätes. Um dies zu korrigieren durchläuft die Anlage unter diesen Umständen einen etwa 5 10 Minuten dauernden Abtauzyklus. Hierbei stehen die Ventilatoren im Aussen und Innengerät still und das Aussengerät kann etwas Dampf erzeugen. Am Ende des Abtauzykels nimmt die Anlage den normalen Heizbetrieb wieder auf. 13