cbot Handbuch zur Standortvorbereitung und Installation

Transkript

1 cbot Handbuch zur Standortvorbereitung und Installation NUR FÜR FORSCHUNGSZWECKE Versionshistorie 3 Einleitung 4 Laboranforderungen 5 Elektrische Anforderungen 6 Umgebungsanforderungen 7 Installieren des Geräts 8 Auswechseln der Adapterplatte 12 Konfigurieren des Geräts 14 Technische Unterstützung 21 ILLUMINA EIGENTUMSRECHTLICH GESCHÜTZT Teile-Nr Rev. B DEU Februar 2015

2 Dieses Dokument und dessen Inhalt sind Eigentum von Illumina, Inc. und verbundenen Unternehmen ( Illumina ) und ausschließlich für den bestimmungsgemäßen Gebrauch durch den Kunden in Verbindung mit dem Gebrauch des hier beschriebenen Produkts (der hier beschriebenen Produkte) und für keinen anderen Bestimmungszweck ausgelegt. Dieses Dokument und dessen Inhalt dürfen ohne schriftliches Einverständnis von Illumina nicht verwendet und zu keinem anderen Zweck verteilt bzw. anderweitig übermittelt, offengelegt oder auf irgendeine Weise reproduziert werden. Illumina überträgt mit diesem Dokument keine Lizenzen unter seinem Patent, Markenzeichen, Urheberrecht oder bürgerlichem Recht bzw. ähnlichen Rechten an Drittparteien. Die Anweisungen in diesem Dokument müssen genau durch qualifiziertes und entsprechend ausgebildetes Personal ausgeführt werden, damit die in diesem Dokument beschriebene Anwendung der Produkte sicher und ordnungsgemäß erfolgen kann. Vor der Verwendung dieser Produkte muss der Inhalt dieses Dokuments vollständig gelesen und verstanden worden sein. FALLS NICHT ALLE HIERIN AUFGEFÜHRTEN ANWEISUNGEN VOLLSTÄNDIG GELESEN UND BEFOLGT WERDEN, KÖNNEN PRODUKTSCHÄDEN, VERLETZUNGEN DER BENUTZER UND ANDERER PERSONEN SOWIE SACHSCHÄDEN EINTRETEN. ILLUMINA ÜBERNIMMT KEINERLEI HAFTUNG FÜR SCHÄDEN, DIE AUS DER UNSACHGEMÄSSEN VERWENDUNG DER HIERIN BESCHRIEBENEN PRODUKTE (EINSCHLIESSLICH TEILEN HIERVON ODER DER SOFTWARE) ENTSTEHEN, ODER JEDER ANDEREN ART DER VERWENDUNG DER PRODUKTE AUSSERHALB DES GÜLTIGKEITSBEREICHS DER AUSDRÜCKLICHEN SCHRIFTLICHEN LIZENZEN ODER DER DURCH ILLUMINA GENEHMIGTEN ZULASSUNGEN IN VERBINDUNG MIT DEM ERWERB DER PRODUKTE DURCH DEN KUNDEN. NUR FÜR FORSCHUNGSZWECKE 2015 Illumina, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Illumina, 24sure, BaseSpace, BeadArray, BlueFish, BlueFuse, BlueGnome, cbot, CSPro, CytoChip, DesignStudio, Epicentre, GAIIx, Genetic Energy, Genome Analyzer, GenomeStudio, GoldenGate, HiScan, HiSeq, HiSeq X, Infinium, iscan, iselect, MiSeq, NeoPrep, Nextera, NextBio, NextSeq, Powered by Illumina, SeqMonitor, SureMDA, TruGenome, TruSeq, TruSight, Understand Your Genome, UYG, VeraCode, verifi, VeriSeq, die kürbisorange Farbe und das Streaming-Basen-Design sind Marken von Illumina, Inc. und/oder ihren Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen Namen, Logos und Marken sind Eigentum der jeweiligen Eigentümer.

3 Versionshistorie Teile-Nr. Überarbeitete Fassung Datum _DEU B Februar _DEU A April 2014 Beschreibung der Änderung Es wurden Informationen und Verfahren zum Konfigurieren des cbot-systems hinzugefügt. Die Teilenummer für Sicherungen wurde entfernt, da die Sicherungen nicht vom Benutzer ausgetauscht werden können. Die unter den Umgebungsbedingungen angegebene maximale Wärmeleistung für die Lüftung wurde korrigiert. Erste Version. Versionshistorie cbot Handbuch zur Standortvorbereitung und Installation 3

4 Einleitung Dieses Handbuch enthält Spezifikationen und Richtlinien zur Vorbereitung Ihres Standorts für die Installation und den Betrieb des Illumina cbot -Systems: } Laborplatzanforderungen } Elektrische Anforderungen } Umgebungsbedingungen Sicherheits- und Produkt-Compliance Im cbot Sicherheits- und Compliance-Handbuch (Teile-Nr ) finden Sie wichtige Informationen zur Sicherheit und Produkt-Compliance. Weitere Ressourcen Die folgenden Dokumente stehen auf der Website von Illumina zum Herunterladen zur Verfügung. Ressource cbot Sicherheits- und Compliance- Handbuch (Teile-Nr ) Denaturieren und Verdünnen von Bibliotheken für das HiSeqund das GAIIx-System (Teile-Nr ) cbot Systemhandbuch (Teile-Nr _DEU) Beschreibung Bietet Informationen zu Gerätekennzeichnungen und Compliance-Zertifizierungen sowie sicherheitsbezogene Informationen. Bietet Anweisungen zum Denaturieren und Verdünnen von vorbereiteten Bibliotheken vor dem Sequenzieren sowie zum Vorbereiten einer PhiX-Kontrolle. Dieser Schritt gilt für die meisten Bibliothekstypen und Fließzellen. Bietet einen Überblick über die Gerätekomponenten und die Software sowie Anweisungen für die Durchführung von Sequenzierungsläufen. Außerdem werden die Verfahren für eine ordnungsgemäße Wartung des Geräts und zur Fehlerbehebung beschrieben. Auf der cbot-supportseite der Illumina-Website können Sie auf Dokumentation, Software- Downloads, Online-Schulungen und häufig gestellte Fragen zugreifen. 4 Teile-Nr Rev. B DEU

5 Laboranforderungen Gerätemaße Dieser Abschnitt enthält die Anforderungen und Richtlinien für die Einrichtung Ihres Labors. Weitere Informationen finden Sie unter Umgebungsanforderungen auf Seite 7. Laboranforderungen Das cbot hat folgende Abmessungen: Maßangabe Höhe (Deckel offen) Höhe (Deckel geschlossen) Tiefe Breite Gewicht Gerätemaße 70 cm 39 cm 62 cm 38 cm 31 kg cbot Handbuch zur Standortvorbereitung und Installation 5

6 Elektrische Anforderungen Das cbot ist gemäß den folgenden elektrischen Standards zertifiziert: } Gemäß UL STD } Zertifiziert nach CSA STD C22.2 No } Niederspannungsrichtlinie (Produktsicherheit) IEC } EMV-Richtlinie IEC Stromversorgung Illumina empfiehlt eine unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV, nicht im Lieferumfang enthalten), damit Ihr Gerät im Falle einer Überspannung oder eines Stromausfalls geschützt ist. Typ Netzspannung Stromverbrauch Kupplung Spezifikation Volt Wechselstrom bei Hz 500 Watt Eine geerdete, dedizierte 6- bis 10-A-Leitung mit ordnungsgemäßer Spannung und elektrischer Erdung Netzkabel } Im Lieferumfang des cbot-systems sind eine internationale standardmäßige IEC Kupplung und ein landesspezifisches Netzkabel enthalten. } Der Abstand zwischen dem Stromanschluss des Geräts und der Steckdose in der Wand darf maximal 2 m betragen. } Verwenden Sie niemals ein Verlängerungskabel, um das cbot anzuschließen. Sicherungen Das Gerät enthält keine vom Benutzer austauschbaren Sicherungen. Das Gerät verwendet ausschließlich vom Hersteller empfohlene Sicherungen. Diese Sicherungen haben die Größe 5 x 20 und die Kennwerte 8 Ampere, 250 VAC, träge Sicherung. Knopfzellenbatterie Die Knopfzellenbatterie in der Hauptplatine des Geräts kann nicht vom Benutzer ausgetauscht werden. Die Knopfzellenbatterie ist nicht wiederaufladbar. Versuchen Sie unter keinen Umständen, die Batterie aufzuladen. 6 Teile-Nr Rev. B DEU

7 Umgebungsanforderungen Element Spezifikation Temperatur Die Labortemperatur muss 19 C bis 25 C (22 C ± 3 C) betragen. Diese Temperatur ist die Betriebstemperatur des Geräts. Luftfeuchtigkeit Es muss eine relative, nicht kondensierende Luftfeuchtigkeit zwischen 20 und 80 % aufrechterhalten werden. Lüftung Die maximale Wärmeleistung beträgt ca BTU/h (ca. 500 W). Umgebungsanforderungen cbot Handbuch zur Standortvorbereitung und Installation 7

8 Installieren des Geräts Die Installation des Geräts dauert etwa 15 Minuten. Halten Sie genügend Laborplatz bereit, um das cbot auszupacken. Maße des Versandkartons und Inhalt Das cbot wird in einem Versandkarton ausgeliefert. Maßangabe Höhe Breite Tiefe Gewicht Maße des Versandkartons 51 cm 52 cm 75 cm 34 kg Der Versandkarton enthält das Gerät sowie die folgenden Komponenten: } HiSeq-Fließzellen-Adapterplatte } Netzkabel } Abfallflasche } Poster mit Anweisungen zur Schnelleinrichtung } cbot Systemhandbuch (Teile-Nr _DEU) Äußere Komponenten A B C D E Deckel: Deckt die Wärmeplatte, den Reagenzientisch und den Waschbehälter ab. Abfallflaschenfach: Hält die sensorgesteuerte Abfallflasche. Monitor: Zeigt die cbot-benutzeroberfläche an. Barcodescanner: Liest die Barcode-ID der Reagenzienplatte und der Fließzelle ein. Netzschalter: Schaltet das Gerät ein. 8 Teile-Nr Rev. B DEU

9 Komponenten auf der Rückseite Installieren des Geräts A B C Stromanschluss Kühlmittelbehälter Kühlmittelstand Auspacken und Überprüfen 1 Wenn das cbot an einem kalten Ort gelagert wurde, lassen Sie es auf Raumtemperatur aufwärmen, bevor Sie fortfahren. 2 Schneiden Sie die Haltebänder um den Versandkarton durch. HINWEIS Schneiden Sie nicht das Transportband oben auf dem Karton durch. Dieses dient dazu, den oberen Teil des Kartons vom Gerät abzuheben. Heben Sie das Verpackungsmaterial und den Versandkarton für eine etwaige künftige Verwendung auf. 3 Heben Sie den oberen Teil des Versandkartons gerade nach oben. Greifen Sie dazu in die Grifföffnungen auf beiden Seiten. 4 Suchen Sie das Netzkabel und die Abfallflasche und legen Sie sie beiseite. ACHTUNG Halten Sie das cbot zum Anheben niemals an den Blenden der Vorder- oder Rückseite, am Barcodescanner oder an einer anderen Stelle außer den Seitenblenden fest. Nur die Seitenblenden können das Gewicht des Geräts tragen. 5 Zum Anheben muss sich eine Person vor und eine weitere Person hinter das Gerät stellen. Fassen Sie dann unter die Seitenblenden und heben Sie das Gerät von der Verpackung ab. Aussparungen in der Schaumstoffverpackung zeigen die besten Positionen für das Anheben an. 6 Platzieren Sie das cbot auf einem Labortisch oder einer anderen geeigneten Fläche. Stellen Sie es dabei so auf, dass Sie alle Seiten des Geräts prüfen können. 7 Überprüfen Sie den Zustand der folgenden Komponenten: Stellen Sie sicher, dass die Geräteblenden unbeschädigt sind. Prüfen Sie den Touchscreen auf Risse und Kratzer. Stellen Sie sicher, dass während des Transports kein Kühlmittel ausgelaufen ist. Prüfen Sie, ob der Karton innen feucht ist. Falls Sie bei dieser Überprüfung ein Problem feststellen, wenden Sie sich sofort an den technischen Support von Illumina. cbot Handbuch zur Standortvorbereitung und Installation 9

10 8 Prüfen Sie den Kühlmittelstand durch das Sichtfenster auf der Rückseite des Geräts. Der Stand des grünen Kühlmittels muss sich direkt unterhalb der Verschlusskappe des Kühlmittelbehälters befinden. Abbildung 1 Kühlmittelstand A B Kühlmittelstand gut Kühlmittelstand niedrig Wenn der Kühlmittelstand niedrig ist, füllen Sie Kühlmittel (im Lieferumfang des Geräts enthalten) nach. a Verwenden Sie eine Münze oder einen Schraubendreher, um die Verschlusskappe des Behälters abzudrehen. b Füllen Sie den Behälter mit Kühlmittel von Illumina bis 0,6 cm unterhalb der Einfüllöffnung auf. c Setzen Sie die Verschlusskappe wieder ein. HINWEIS Wenn Sie zusätzliches Kühlmittel benötigen, bestellen Sie dieses (Teile-Nr ) beim technischen Support von Illumina. Positionieren und Anschließen 1 Entfernen Sie den Schaumstoffschutz vom Barcodescanner. 2 Heben Sie den cbot-deckel an und entfernen Sie den Schaumstoffschutz aus dem Reagenzbereich. 3 Drücken Sie kurz auf die obere rechte Ecke der Tür des Abfallflaschenfachs, um diese zu öffnen. 4 Entfernen Sie den Schaumstoffschutz aus dem Abfallflaschenfach. 5 Heben Sie den Abfallflaschenhebel an und stellen Sie die Abfallflasche unter den Hebel. Klopfen Sie dabei leicht gegen die Flaschenöffnung, um den Ausgießer frei zu machen. Abbildung 2 Abfallflaschenfach A B Abfallflaschenhebel Abfallflasche 10 Teile-Nr Rev. B DEU

11 6 Senken Sie den Hebel ab, um die Abfallflasche zu arretieren. Der Ausgießer befindet sich in der Öffnung der Abfallflasche. 7 Entfernen Sie die Schutzfolie vom cbot-monitor. 8 Schließen Sie das Netzkabel an den Wechselstromanschluss auf der Rückseite und dann an eine Steckdose an. 9 Wenn Sie das cbot für eine Netzwerkverbindung konfigurieren möchten, schließen Sie ein RJ45-Ethernet-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) an den Ethernet- Anschluss an. 10 Stellen Sie das cbot auf dem Labortisch mit einem Abstand von mindestens 15,2 cm zur Wand oder anderen Hindernissen auf. Stellen Sie sicher, dass das Gerät eben auf dem Tisch steht. 11 Schalten Sie den Netzschalter auf der rechten Seite des Geräts in die ON-Position. 12 Drücken Sie die links von der Tür des Abfallflaschenfachs befindliche Starttaste, um die cbot-software zu starten. Installieren des Geräts Abbildung 3 Position der Starttaste und des Netzschalters A B Startschalter Netzschalter Die Software initiiert eine Startroutine. Wenn die Routine abgeschlossen ist, wird der Startbildschirm angezeigt. cbot Handbuch zur Standortvorbereitung und Installation 11

12 Auswechseln der Adapterplatte Sie können eine HiSeq-Fließzelle oder eine GAIIx-Fließzelle im cbot-system verwenden. Für jede Fließzelle muss vor dem Start des Laufs eine spezifische Adapterplatte im cbot- System installiert werden. Symbole auf der Startseite geben an, welche Adapterplatte aktuell im cbot-system installiert ist. Das cbot-system wird mit installierter HiSeq-Adapterplatte ausgeliefert. 1 Öffnen Sie den cbot-deckel, indem Sie ihn an der oberen rechten Ecke beginnend vorsichtig anheben. 2 Heben Sie die Fließzellenklemme an. 3 Lösen Sie die beiden unverlierbaren Kreuzschlitzschrauben, mit denen die Adapterplatte fixiert ist. Abbildung 4 Fließzellen-Adapterplatte A B Unverlierbare Schrauben Adapterplatte 4 Nehmen Sie die Adapterplatte von der Wärmeplatte ab und legen Sie sie zur Seite. 5 Stellen Sie sicher, dass die Wärmeplatte sauber ist. Wenn Salzablagerungen vorhanden sind, wischen Sie die Wärmeplatte mit einem leicht mit Wasser befeuchteten, fusselfreien Tuch ab. 6 Setzen Sie die neue Adapterplatte auf die Wärmeplatte. Richten Sie dabei den Sensorarm an der entsprechenden Aussparung auf der rechten Seite der Wärmeplatte aus. Abbildung 5 Position des Sensorarms A B C GAIIx-Adapterplatte HiSeq-Adapterplatte Sensorarm der Adapterplatte 12 Teile-Nr Rev. B DEU

13 7 Ziehen Sie die beiden Kreuzschlitzschrauben fest, um die Adapterplatte zu fixieren. 8 Stellen Sie für eine optimale Wärmeübertragung sicher, dass die Adapterplatte flach aufliegt und die Schrauben gleichmäßig festgezogen sind. 9 Wischen Sie die eingesetzte Adapterplatte mit einem fusselfreien, mit Wasser befeuchteten Reinigungstuch ab und wischen Sie sie anschließend mit einem sauberen Tuch trocken. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät tropft. Auswechseln der Adapterplatte cbot Handbuch zur Standortvorbereitung und Installation 13

14 Konfigurieren des Geräts Konfigurieren Sie das cbot-system über den Touchscreen-Monitor. Zu den Konfigurationsschritten gehören das Benennen Ihres Geräts, das Festlegen der Laufanforderungen und die Auswahl der für jeden Lauf erforderlichen Eingabetypen während der Laufkonfiguration. Über eine Netzwerkverbindung können Sie die Remote- Überwachung, -Warnungen und die LIMS-Unterstützung aktivieren. Menü des Startbildschirms 1 Wählen Sie Menu (Menü) oben links im Bildschirm und wählen Sie dann Configure (Konfigurieren). Die Tastatur wird angezeigt. Abbildung 6 Menü des Startbildschirms 2 Geben Sie das Standardkennwort über die Tastatur ein: a Mit der Umschalttaste aktivieren Sie die Kleinbuchstaben. b Geben Sie das Standardkennwort admin ein. Das Standardkennwort muss in Kleinbuchstaben eingegeben werden. c Wählen Sie die Eingabetaste. Die Tastatur wird geschlossen. Konfigurieren der Laufanforderungen Der Konfigurationsbildschirm enthält sechs Registerkarten: Run Setup (Laufkonfiguration), Remote, Alerts (Warnungen), Time (Zeit), LIMS und Validation (Validierung). In der Registerkarte Run Setup (Laufkonfiguration) können Sie dem Gerät einen Namen geben, die Waschlauf- und Sensorumgehungsoptionen konfigurieren und angeben, welche Felder ausgefüllt werden müssen, bevor ein Lauf gestartet werden kann. Diese Einstellungen können bei Bedarf vor Beginn eines Laufs geändert werden. 14 Teile-Nr Rev. B DEU

15 Abbildung 7 Registerkarte Run Setup (Laufkonfiguration) A Name der Station B Waschlaufoptionen und Umgehungsoptionen C Auszufüllende Felder Konfigurieren des Geräts 1 Wählen Sie Station Name (Name der Station), um Ihrem cbot-system einen Namen zu geben. Die Tastatur wird angezeigt. HINWEIS Mit der Umschalttaste aktivieren Sie die Kleinbuchstaben. Mit der Alt-Taste aktivieren Sie die Symboltasten. 2 Geben Sie den Namen des Geräts auf der Bildschirmtastatur ein und wählen Sie anschließend Enter (Eingabe). 3 Wählen Sie die Optionsschaltflächen aus, um die Vor- und Nachwaschlaufoptionen festzulegen. HINWEIS Für eine optimale Leistung empfiehlt Illumina, vor und nach jedem Lauf einen Wasserwaschlauf des Geräts durchzuführen. 4 Wenn Sie die Möglichkeit bieten möchten, einen Lauf auch dann fortzusetzen, wenn während des Selbsttests ein ungültiger Sensorwert auftritt, wählen Sie das Kontrollkästchen Allow Sensor Bypass (Sensorumgehung erlauben). Diese Option ist standardmäßig deaktiviert. Wenn diese Option aktiviert ist, wird sie auf dem Selbsttestbildschirm angezeigt, wenn ein Selbsttest aufgrund eines Sensorfehlers fehlschlägt. Überprüfen Sie visuell, ob die Laufkomponenten korrekt geladen sind, bevor Sie Sensoren umgehen und mit der Fluidikprüfung fortfahren. 5 Wählen Sie das Kontrollkästchen aus, um festzulegen, welche Felder zu Beginn eines jeden Laufs ausgefüllt werden müssen. Zu den Feldern gehören User Name (Benutzername), Experiment Name (Versuchsname), Reagent Kit ID (Reagenzien-Kit-ID), Flow Cell ID (Fließzellen- ID), Primer Name (Primer-Name) und Template Name (Matrizenname). Festlegen von Datum und Uhrzeit Auf der Registerkarte Time (Zeit) können Sie das Gerät auf das aktuelle Datum und Ihre lokale Zeit einstellen. 1 Wählen Sie die Registerkarte Time (Zeit). cbot Handbuch zur Standortvorbereitung und Installation 15

16 2 Wählen Sie Edit Date/Time (Datum/Uhrzeit bearbeiten). Das Windows-Dialogfeld für Datum und Uhrzeit wird angezeigt. Abbildung 8 Registerkarte Time (Zeit) 3 Wählen Sie die entsprechende Zeitzone für Ihren Bereich, das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit aus. 4 Wählen Sie OK, um das Windows-Dialogfeld für Datum und Uhrzeit zu schließen. Die Änderungen werden in der Registerkarte Time (Zeit) angezeigt. Einrichten von -Warnmeldungen Auf der Registerkarte Alerts (Warnungen) können Sie festlegen, dass das Gerät eine -Warnung sendet, wenn ein Systemproblem auftritt oder ein Lauf abgeschlossen ist. Dazu ist eine Netzwerkverbindung erforderlich. 1 Wählen Sie die Registerkarte Alerts (Warnungen). Abbildung 9 Registerkarte Alerts (Warnungen) A B C -Server -Adressen Benachrichtigungsereignisse 2 Wählen Sie SMTP Server (SMTP-Server). Die Tastatur wird angezeigt. HINWEIS Fragen Sie den Administrator Ihres Unternehmens nach dem Namen des SMTP- Servers und des Service-Ports. 16 Teile-Nr Rev. B DEU

17 3 Geben Sie über die Bildschirmtastatur den Namen des SMTP-Servers ein und wählen Sie anschließend Enter (Eingabe). 4 Wählen Sie Server Port (Server-Port). Die Tastatur wird angezeigt. 5 Geben Sie über die Bildschirmtastatur den Port des -SMTP-Servers ein und wählen Sie anschließend Enter (Eingabe). 6 Geben Sie die -Adresse aller Empfänger ein, die Warnmeldungen erhalten sollen: a Wählen Sie Add (Hinzufügen), um die -Adressen der Warnmeldungsempfänger hinzuzufügen. Die Tastatur wird angezeigt. b Geben Sie eine -Adresse über die Bildschirmtastatur ein und wählen Sie anschließend Enter (Eingabe). c Wählen Sie erneut Add (Hinzufügen), um eine weitere -Adresse einzugeben. d Wenn Sie eine -Adresse testen möchten, wählen Sie sie aus und wählen Sie dann Test. 7 Wählen Sie im Bereich Notification Events (Benachrichtigungsereignisse) das Kontrollkästchen aus, um festzulegen, welche Ereignisse eine -Warnung auslösen. Konfigurieren des Geräts Aktivieren der Remote-Überwachung Auf der Registerkarte Remote können Sie die Software für die Remote-Überwachung des Laufs mithilfe der Remote-Überwachungsfunktion konfigurieren. Dazu ist eine Netzwerkverbindung erforderlich. 1 Wählen Sie die Registerkarte Remote. 2 Wählen Sie das Kontrollkästchen neben Allow Remote Access (Remote-Zugriff erlauben). Die IP-Adresse des Geräts wird angezeigt. Abbildung 10 Registerkarte Remote 3 Verwenden Sie Ihren Webbrowser über einen anderen Computer, um auf die Remote- Überwachungsfunktion zuzugreifen. Weitere Informationen finden Sie unter Remote- Überwachung auf Seite 19. cbot Handbuch zur Standortvorbereitung und Installation 17

18 Aktivieren der LIMS-Unterstützung Auf der Registerkarte LIMS können Sie das Gerät auf das aktuelle Datum und Ihre lokale Zeit einstellen. 1 Wählen Sie die Registerkarte LIMS. 2 Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Enable LIMS (LIMS aktivieren). Abbildung 11 Registerkarte LIMS 3 Wählen Sie das Feld LIMS Server (LIMS-Server). Die Tastatur wird angezeigt. 4 Geben Sie über die Bildschirmtastatur den Namen des LIMS-Servers ein und wählen Sie anschließend Enter (Eingabe). Festlegen von Validierungsexpressions In der Registerkarte Validation (Validierung) können Sie reguläre Expressions für Ihre Matrizen- und Primer-IDs festlegen. Dies ermöglicht Ihnen, die Art der Eingabe von IDs zu standardisieren. 1 Wählen Sie die Registerkarte Validation (Validierung). Abbildung 12 Registerkarte Validation (Validierung) 2 Wählen Sie zum Festlegen von Expressions für Matrizen-IDs die Felder neben Templates (Matrizen) aus. Die Tastatur wird angezeigt. 18 Teile-Nr Rev. B DEU

19 a Geben Sie eine Musterbeschreibung für die Matrizen-ID ein. b Geben Sie eine reguläre Expression für die Matrizen-ID ein. Die folgende Tabelle enthält Beispiele von Validierungsexpressions: Musterbeschreibung Reguläre Expression Gültiger Wert Matrize - (###) Matrize - \(\d{3}\) Matrize - (123) ILMN - <A to F>### ILMN - [a - fa - F]\d{3} ILMN - D341 PR - <Number from 30-59> PR - [3-5] [0-9] PR Wiederholen Sie diese Schritte, um Expressions für IDs für anwendungsspezifische Primer festzulegen. Schließen des Konfigurationsbildschirms Wenn Sie mit der Konfiguration der Einrichtungsoptionen fertig sind, wählen Sie Save and Exit (Speichern und beenden). Der cbot-startbildschirm wird angezeigt. Jetzt können Sie einen Clusterbildungslauf starten. Konfigurieren des Geräts Remote-Überwachung Mit der Funktion zur Remote-Überwachung können Sie den Status Ihres cbot-systems von einem anderen Computer aus überwachen. Um die Remote-Überwachungsfunktion zu nutzen, müssen Sie sicherstellen, dass folgende Anforderungen erfüllt sind: } Ihr cbot-system muss mit einem Netzwerk verbunden sein. } Die Option Allow Remote Access (Remote-Zugriff erlauben) auf der Registerkarte Remote ist aktiviert. Weitere Informationen finden Sie unter Aktivieren der Remote- Überwachung auf Seite 17. Hinzufügen Ihres cbot-systems 1 Verwenden Sie Ihren Webbrowser, um zur IP-Adresse für die Remote-Überwachung zu navigieren, die auf der Registerkarte Remote im cbot-konfigurationsbildschirm aufgeführt ist. 2 Geben Sie in das Feld auf dem Remote-Überwachungsbildschirm die IP-Adresse Ihres cbot-systems ein. Diese Adresse ist dieselbe IP-Adresse, die auch auf der Registerkarte Remote Ihres cbot-systems aufgeführt ist. Weitere Informationen finden Sie unter Aktivieren der Remote-Überwachung auf Seite 17. cbot Handbuch zur Standortvorbereitung und Installation 19

20 3 Klicken Sie auf Add Instrument (Gerät hinzufügen). Es wird ein Bild angezeigt, das das Gerät darstellt. Abbildung 13 Remote-Überwachungsbildschirm Der Remote-Überwachungsbildschirm zeigt alle von Ihnen hinzugefügten Geräte nach Gerätename an. In diesem Bildschirm können Sie den Fortschritt des Laufs und den aktuellen Status des Geräts auf einen Blick sehen. Es gibt vier mögliche Zustände: in Betrieb, angehalten, gestoppt oder Fehler. 20 Teile-Nr Rev. B DEU

21 Technische Unterstützung Wenn Sie technische Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von Illumina. Tabelle 1 Tabelle 2 Allgemeine Kontaktinformationen für Illumina Website techsupport@illumina.com Telefonnummern des Illumina-Kundendiensts Region Telefonnummer Region Telefonnummer Nordamerika Italien Australien Neuseeland Belgien Niederlande Dänemark Norwegen Deutschland Österreich Finnland Schweden Frankreich Schweiz Großbritannien Spanien Irland Andere Länder Technische Unterstützung Materialsicherheitsdatenblätter Sicherheitsdatenblätter (SDS, Safety Data Sheets) stehen auf der Illumina-Website unter support.illumina.com/sds.html zur Verfügung. Produktdokumentation Die Produktdokumentation steht auf der Illumina-Website im PDF-Format zum Herunterladen zur Verfügung. Gehen Sie zu support.illumina.com, wählen Sie ein Produkt aus und klicken Sie anschließend auf Documentation & Literature. cbot Handbuch zur Standortvorbereitung und Installation

22 Illumina San Diego, Kalifornien 92122, USA ILMN (4566) (außerhalb von Nordamerika)