INFORMATION PROZESS-MESSTECHNIK TRÜBUNG UND FESTSTOFF TSS SC. Von Feinsttrübung bis Feststoff in der Industrie. Die Spezialsonden der TSS sc Familie

Transkript

1 INFORMATION PROZESS-MESSTECHNIK TRÜBUNG UND FESTSTOFF TSS SC Von Feinsttrübung bis Feststoff in der Industrie Die Spezialsonden der TSS sc Familie

2 TSS SC TRÜBUNGS- UND FESTSTOFFSONDEN Von Quellwasser bis zum Schlamm selbst unter schwierigsten Bedingungen TSS sc Sonden sind die Lösung für nahezu alle Trübungs- und Feststoffmessungen in fl üssigen Medien in der Industrie. Sie liefern präzise Ergebnisse in Quellwasser wie auch in dickem Schlamm und Emulsionen. Durch die Auswertung von acht verschiedenen Signalen ist es möglich, die Trübungs- oder Feststoffkonzentrationen über einen besonders großen Messbereich mit nur einem Sensor zu erfassen. TSS sc Sonden sind speziell entwickelt für industrielle Applikationen Trübung von 0,001 bis FNU und Feststoff von 0,001 bis 500 g/l 8 Mess-Signale erfassen den gesamten Bereich und liefern normgerechte Messwerte Hohe Stabilität durch umfassende Kompensation von Störeinflüssen TSS sc besitzt ein einzigartiges Kompensationssystem gegen Luftblaseneinflüsse TSS sc der gesamte Messbereich mit nur einem Gerät Messbereich einer handelsüblichen Trübungssonde TSS sc Messbereich einer handelsüblichen Feststoffsonde Feststoff Trübung Normgerecht und präzise Die Trübungsmessung arbeitet nach DIN EN (ISO 7027). Eine Kalibration ist nicht notwendig. Wird mit den Sonden der Feststoffgehalt bestimmt, reicht in den meisten Fällen ein einzelner Kalibrationspunkt aus. Für spezielle Anwendungen können Kurven aus mehreren Kalibrationspunkten defi - niert werden. Die Mehrwinkeloptik kompensiert Störeinfl üssen und verifi - ziert die Messwerte: Zuverlässige und präzise Ergebnisse jederzeit! Feinsttrübung

3 Sechs kratzfeste te Saphirfenster in rostfreiem Edelstahlstahlgehäuse (optional Varianten in Titangehäuse) TRÜBUNG Die normgerechte 2-Kanal- 90 -Streulichtmessung ist ohne Kalibration einsetzbar Zuverlässige High-Tech Sensorik Die Trübungsmessung beruht auf einem kombinierten Mehrstrahl-Wechsellicht Verfahren mit Infrarot-System und Strahlfokussierung. Die 2-Kanal-90 - Streulichtmessung arbeitet nach DIN [ISO-Norm]. Für die Bestimmung von Feststoffen ist zusätzlich eine modifi - zierte Absorptionsmessung integriert. Dank 8-Kanal-Mehrwinkeloptik ist das System äußerst robust und resistent gegen Stör einfl üsse wie Luftblasen, Temperatur, gelöste Farbstoffe etc. FESTSTOFFMESSUNG Streulichtmessung mittels 8-Kanal-Mehrwinkeloptik bei 860 nm

4 TSS SC TRÜBUNGS- UND FESTSTOFFSONDEN Die Spezialisten für die Industrie: TSS sc in großer Variantenvielfalt Die Sonden der TSS sc Familie wurden speziell für die Industrie entwickelt. Sie sind sowohl als Beckensonden erhältlich als auch zum Einbau in Rohrleitungen. Spezielle Bauformen wie die VARIVENT Ausführung für höchste Hygiene, ex-geschützte Varianten, inerte Titansonden das Sortiment bietet für nahezu jede Anwendung das Passende. Für den Einsatz bei Temperaturen bis 90 C: TSS HT sc Messen in ATEX Zone 1: TSS EX1 sc Titangehäuse für aggressive Medien und Meerwasser: TSS TITANIUM2 sc und TSS TITANIUM7 sc Konzipiert für die hohe Hygieneanforderung in Lebensmittel- und Pharma-industrie: TSS VARI sc mit VARIVENT-Einbauarmaturen Speziell entwickelt für die Getränkeindustrie: TSS XL sc Chemie Produktionsprozesse in der Chemie stellen hohe Anforderungen an Sensoren. Für den Einsatz in ATEX Zone 1 ist TSS EX1 sc speziell geeignet. Die Sonde TSS HT sc arbeitet in Medien bei Temperaturen bis 90 C. Weiter stehen zwei Varianten in Titan zur Verfügung. TSS TITANIUM2 sc bewährt sich für aggressive Medien. Für Wasser mit hohem Salzgehalt ist TSS TITANIUM7 sc die richtige Wahl. Papierproduktion Bei der Produktion von Papier spielt Wasser eine entscheidende Rolle. Eine exakte Bestimmung des Feststoffgehalts ist besonders wichtig in der Siebwasserbütte und dem Stoffaufl auf. Hier kommt die Hochtemperatur-Sonde TSS HT sc zum Einsatz. Sie liefert auch in heißen Wässern farbunabhängige und präzise Ergebnisse. TSS W sc hält die Strahlenfenster mit einem Wischer zuverlässig frei von Faserstoffen. Lebensmittel und Pharma Sowohl in der Pharma- wie auch in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie müssen sehr hohe Hygienestandards eingehalten werden. TSS VARI sc erfüllt durch den speziellen Anschluss für VARIVENT Armaturen diese Anforderungen. Sie ist bündig zur Rohrwand eingebaut dadurch leicht zu reinigen. Speziell für die Getränkeindustrie wurde die Einbauarmatur der TSS XL sc entwickelt.

5 GETRÄNKE PAPIER CHEMIE + PHARMA INDUSTRIELLE ABWASSER- BEHANDLUNG Spezielle Einsatzgebiete TSS sc Sonden aus Titan kommen überall dort zum Einsatz, wo aggressive Medien Edelstahl angreifen können. TSS TITANIUM2 sc ist gegen eine Vielzahl von organischen und anorganischen Säuren, Laugen und chloridhaltigen Lösungen beständig. Speziell für Meerwasser eignet sich TSS TITANIUM7 sc. Die Sonde wird zum Beispiel in Meerwasser ent salzungs anlagen oder an Mess-Stellen, die mit Seewasser in Berührung kommen, eingesetzt.

6 TSS SC TRÜBUNGS- UND FESTSTOFFSONDEN Produktübersicht und Montagearten Alle TSS sc Sonden in der Übersicht Standard TSS Merkmal Montageart TSS sc Der Allrounder für die Trübungs- und Feststoffmessung. Bauversion für die Beckenrandmontage Beckenrandmontage 5 TSS sc TriClamp Der Allrounder mit TriClamp für den einfachen Rohreinbau mit Schnellverschluss Kugelhahnarmatur 1 Anschweißstutzen 3 TSS W sc Der Allrounder mit Wischer für garantiert freie Sicht Beckenrandmontage 5 TSS W sc TriClamp Der Allrounder mit Wischer für garantiert freie Sicht. TriClamp für den einfachen Rohreinbau mit Schnellverschluss Kugelhahnarmatur 1 Anschweißstutzen 3 Spezielle Applikationen Merkmal Montageart TSS HT sc Für den Einsatz im Hochtemperaturbereich bis 90 C Beckenrandmontage 5 TSS HT sc TriClamp Für den Einsatz im Hochtemperaturbereich bis 90 C. Mit Triclamp für den einfachen Rohreinbau mit Schnellverschluss Kugelhahnarmatur 1 Anschweißstutzen 3 TSS VARI sc Bündiger Einbau für den Einsatz in Nahrungsmittel- und Pharmabereich. Für VARIVENT Industriesysteme. Messrohr VARIVENT 4 TSS XL sc Speziell für den Einsatz in der Getränkeindustrie und bei Lebensmittel Messrohr XL 2 TSS EX1 sc Spezialdesign für den Einsatz in ATEX Zone 1 Beckenrandmontage 5 TSS EX1 sc TriClamp Spezialgehäuse für den Einsatz in ATEX Zone 1. Mit TriClamp für den einfachen Rohreinbau mit Schnellverschluss Kugelhahnarmatur 1

7 1 Kugelhahnarmatur 5 Beckenrandmontage 2 Messrohr XL 3 Anschweißstutzen TriClamp 4 Messrohr VARIVENT Montagearten Ob Beckenrandmontage oder Rohreinbau für jede Messsituation stehen passende Lösungen zur Verfügung. Spezielle Rohrarmaturen erlauben auch den Einsatz in hygienisch reinen Umgebungen. Titanium Merkmal Montageart TSS TITANIUM2 sc Für den Einsatz in aggressiven Flüssigkeiten kundenspezifi sch TSS TITANIUM2 sc TriClamp Für den Einsatz in aggressiven Flüssigkeiten. Mit TriClamp für den einfachen Rohreinbau mit Schnellverschluss kundenspezifi sch TSS TITANIUM7 sc Geeignet für Meerwasser und stark salzhaltige Medien kundenspezifisch TSS TITANIUM7 sc TriClamp Geeignet für Meerwasser und stark salzhaltige Medien. Mit TriClamp für den einfachen Rohreinbau mit Schnellverschluss kundenspezifi sch Änderungen vorbehalten Technische Daten siehe Rückseite

8 TSS SC_TECHNISCHE DATEN TSS sc technische Daten Messung Messverfahren Kombiniertes Mehrstrahl-Wechsellicht-Verfahren mit IR-Diodensystem und Strahlfokussierung Trübung (TRB): 2-Kanal-90 Streulichtmessung entsprechend DIN/EN 27027/ISO 7027, Wellenlänge = 860 nm Feststoff (TS): Streulichtmessung bei 120, Wellenlänge = 860 nm Messbereich Trübung (TRB): 0,001 bis FNU Feststoff (TS): 0,001 bis 500 g/l * Mit Standardlösung SiO 2 Messgenauigkeit Trübung (TRB): bis FNU/NTU: <5 % vom Messwert ±0,01 FNU/NTU Reproduzierbarkeit Trübung (TRB): <3 % Feststoff (TS): <4 % Ansprechzeit 1 s < T90 <300 s (einstellbar) Kalibrierung Trübung (TRB): ab Werk kalibriert Feststoff (TS): vom Kunden vor Ort zu kalibrieren Nullpunkt: ab Werk dauerhaft kalibriert Umgebungsbedingungen Druckbereich 6 bar: TSS W sc 10 bar: TSS sc, TSS HT sc, TSS TITANIUM2 sc, TSS TITANIUM7 sc 16 bar: TSS VARI sc, TSS XL sc Strömungsgeschwindigkeit max. 3 m/s Umgebungstemperatur 0 50 C TSS W sc 0 60 C TSS sc, TSS TITANIUM2 sc, TSS TITANIUM7 sc 0 80 C TSS VARI sc, TSS XL sc 0 90 C TSS HT sc Geräteeigenschaften Explosionsschutz-Zertifi kate nur TSS EX1 sc und TSS EX1 sc TriClamp Ex II 2G Ex d IIC T6 Ta = C Ex II 2D Ex td A21 IP 6X T80 C Ta = C CE 0820 IBExU09 ATEX 1156 Maße, Gewicht Beckensensor: Ø L 40 mm 330 mm Einbausensor (TriClamp): Ø (Schaft) L 40 mm 332 mm TSS VARI sc, TSS XL sc: Ø (Schaft) L 40 mm 232 mm Beckensensor, Einbausensor (TriClamp): ca. 1,6 kg TSS VARI sc, TSS XL sc: ca. 1,5 kg Änderungen vorbehalten * Abschließende Klärung durch HACH LANGE notwendig HACH LANGE Services Der kurze Draht für Bestellungen, Informationen und Beratung: Rufen Sie uns einfach an! Seminare und Workshops: Weiterbildung und Erfahrungsaustausch für die Praxis. Qualitätssicherung komplett mit Standards, Geräte-Checks und Prüflösungen. Aktuell und sicher mit Downloads, Informationen und Shop. Sicherer Betrieb für alle Messgeräte durch flexiblen Service und Wartungsverträge. Regelmäßige Kundeninformation per Post und . HACH LANGE die Spezialisten für Wasseranalytik Alles aus einer Hand Für jede Anwendung Parameter von A bis Z Ob Feld- oder Laboranalytik, Probenehmer oder Prozess-Messtechnik: HACH LANGE steht für das ganze Spektrum der Wasseranalytik von visuellen Methoden bis zum um fassenden System aus Reagenzien, Messtechnik und Zubehör. Die Lösungen von HACH LANGE sind maßgeschneidert für Abwasser, Trinkwasser oder Prozesswasser zur sicheren Kontrolle betrieblicher Prozesse und gesetzlicher Grenz werte. Von Ammonium bis Zink kon sequent benutzerfreundlich in der Praxis von Behörde und Industrie bewähren sich die HACH LANGE Lösungen von der Proben vor bereitung bis zur Qualitätskontrolle. DOC Sep09