SCHOTT Instruments. Armaturen Zubehör. Professionelles Prozesszubehör für industrielle Anwendungen.

Transkript

1 SCHOTT Instruments Armaturen Zubehör & Professionelles Prozesszubehör für industrielle Anwendungen

2 Prozess-Zubehör von Experten Made in Germany SCHOTT Instruments Armaturen und Zubehör Systemlösungen für jede Anwendung In die Entwicklung und Produktion dieser qualitativ hochwertigen Armaturen und deren Steuersysteme bringen wir unsere Erfahrung von mehr als 70 Jahren im Bereich der Flüssigkeitsanalysen ein. Durch den fortwährenden Austausch mit unseren Kunden wissen wir, dass im Grunde jede Anwendung ihre eigenen Anforderungen hat. Die sichere Messung von ph-, Redox-, Leitfähigkeits- und Sauerstoffwerten bis hin zur Temperatur im Prozess erfordert individuelle Lösungen. Dies betrifft alle industriellen Zweige, sei es in der Wasserbehandlung, Lebensmittelindustrie, Biotechnologie oder chemischen und pharmazeutischen Produktion. Daher bietet unser Produktprogramm eine hohe Variationsbreite und vor allem eine vielfältige Kombinierbarkeit der Bausteine. Diese Systemlösungen erlauben die optimale Positionierung des Sensors in der zu messenden Lösung unter unterschiedlichsten Einsatzbedingungen. Sie erhöhen somit die Zuverlässigkeit der Messung und die Lebensdauer des Sensors signifikant. 2

3 Inhalt Einbauarmaturen... 4 CHEMfit CHEMfit CHEMfit CHEMfit Eintaucharmaturen - statisch CHEMdip 910 DN50/ANSI 2 Edelstahl CHEMdip 920 DN50/ANSI 2 Kunststoff CHEMdip 915 DNXX/ANSI X Edelstahl CHEMdip 925 DNXX/ANSI X Kunststoff Eintaucharmaturen automatisch mit Spülkammer CHEMdip 918 DN100/ANSI 4 Edelstahl CHEMdip 928 DN100/ANSI 4 PVDF Wechselarmaturen-automatisch CHEMtrac 810 Edelstahl CHEMtrac 811 Edelstahl, längere Eintauchtiefe CHEMtrac Kunststoff CHEMtrac 821 Kunststoff, längere Eintauchtiefe CHEMtrac 830 hygienische Ausführung Wechselarmaturen - handbetrieben CHEMtrac 810 M Edelstahl CHEMtrac 811 M Edelstahl, längere Eintauchtiefe CHEMtrac 820 M Kunststoff CHEMtrac 821 M Kunststoff, längere Eintauchtiefe CHEMtrac 830 M hygienische Ausführung Manuelle Steuerungseinheit für Wechselarmaturen CHEMtrol Automatische Steuerungseinheit für Wechselarmaturen CHEMtrol Durchflussgefäße CHEMflow CHEMflow

4 Einbauarmatur CHEMfit 310 Einbauarmatur für die permanente Installation von Ø12 mm/120 mm-sensoren mit einer Gewindeverschraubung DN25 in Tanks oder Rohren. Anwendung: Für alle Arten von Ø12/120 mm Sensoren mit PG 13,5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Lebensmittelproduktion Chemische und pharmazeutische Produktion Wasserbehandlung Vorteile: Entwickelt nach hygienischen Kriterien Oberflächenbehandlung Ra<0,8 oder Ra<0,4 Edelstahl AISI 316L / EPDM Dichtung mit FDA und USP VI Zulassung Optionaler Sensorschutzkorb Bis zu 10 bar und 140 C Schutzkappe für die Kabelverbindung 4

5 5

6 Einbauarmatur CHEMfit 311 Einbauarmatur mit TriClamp Verbindung für die permanente Installation von Ø12 mm/120 mm-sensoren in Tanks oder Rohren. Anwendung: Für alle Arten von Ø12/120 mm Sensoren mit PG 13,5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Lebensmittelproduktion Pharmazeutische Produktion Vorteile: Entwickelt nach hygienischen Kriterien Oberflächen Behandlung Ra<0,8 oder Ra<0,4 Edelstahl AISI 316L / EPDM Dichtung mit FDA und USP VI Zulassung Optionaler Sensorschutzkorb Bis zu 10 bar und 140 C Schutzkappe für die Kabelverbindung 6

7 7

8 Einbauarmatur CHEMfit 312 Einbauarmatur mit hygienischer Prozess Verbindung für die permanente Installation von Ø12 mm/120 mm-sensoren in Tanks oder Rohren. Anwendung: Für alle Arten von Ø12/120 mm Sensoren mit PG 13,5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Lebensmittelproduktion Pharmazeutische Produktion Vorteile: Entwickelt nach hygienischen Kriterien Oberflächen Behandlung Ra<0.8 oder Ra<0.4 Edelstahl AISI 316L / EPDM Dichtung mit FDA und USP VI Zulassung Prozess Verbindung nach EHEDG / 3A Optionaler Sensorschutzkorb Bis zu 10 bar und 140 C Schutzkappe für die Kabelverbindung 8

9 9

10 Einbauarmatur CHEMfit 315 Einbauarmatur mit 15 -gebogener Prozessverbindung für die permanente Installation von Ø12 mm/120 mm-sensoren in Tanks oder Rohren hauptsächlich in hygienischen Prozessanwendungen. Anwendung: Für alle Arten von Ø12/120 mm Sensoren mit PG 13,5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Lebensmittelproduktion Chemische und pharmazeutische Produktion Speziell für den Einbau in vertikalen Rohrverbindungen Vorteile: Entwickelt nach hygienischen Kriterien Oberflächen Behandlung Ra<0,8 oder Ra<0,4 Edelstahl AISI 316L / EPDM Dichtung mit FDA und USP VI Zulassung Bis zu 10 bar und 140 C Schutzkappe für die Kabelverbindung 10

11 11

12 Eintaucharmatur - statisch CHEMdip 910 DN50/ANSI 2 Edelstahl Eintaucharmaturen aus Edelstahl mit Flanschverbindung und integriertem orbitalem Sensorreinigungssystem für nominelle Durchmesser DN50 / 2 Anwendung: Für alle Arten von Ø12/120 mm Sensoren mit PG 13,5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Chemikalienproduktion Wasser- und Abwasserbehandlung Permanente Installation in Tanks, Rohren oder offenen Kanälen Vorteile: Robustes Design Integriertes orbitales Sensorreinigungssystem Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Wartungskosten Einfache Installation und Entfernung der Sensorhalterung Edelstahl AISI 316L / oder Hastelloy Eintauchtiefe mm Minimale Größe DN50 / 2 Bis zu 10 bar und 140 C Kein externes Reinigungssystem notwendig 12

13 13

14 Eintaucharmatur - statisch CHEMdip 920 DN50/ANSI 2 Kunststoff Eintaucharmatur aus Kunststoff mit Flanschverbindung oder Aufhängung und integriertem orbitalem Sensorreinigungssystem für nominelle Durchmesser DN50 / 2 Anwendung: Für alle Arten von Ø12/120 mm Sensoren mit PG 13,5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Chemikalienproduktion Wasser- und Abwasserbehandlung Permanente Installation in Tanks, Rohren oder offenen Kanälen Vorteile: Robustes Design Integriertes orbitales Sensorreinigungssystem Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Wartungskosten Einfache Installation und Entfernung der Sensorhalterung PP oder PVDF Eintauchtiefe mm Minimale Größe DN50 / 2 Bis zu 6 bar und 80 C Kein externes Reinigungssystem notwendig 14

15 15

16 Eintaucharmatur - statisch CHEMdip 915 DN80/ANSI 3 Edelstahl Eintaucharmatur aus Edelstahl mit Flanschverbindung und integriertem orbitalem Sensorreinigungssystem für nominelle Durchmesser DN80 / 3 Anwendung: Für alle Arten von Ø12/120 mm Sensoren mit PG 13,5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Chemikalienproduktion Wasser- und Abwasserbehandlung Permanente Installation in Tanks, Rohren oder offenen Kanälen Vorteile: Robustes Design Integriertes orbitales Sensor Reinigungssystem Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Wartungskosten Einfache Installation und Entfernung der Sensorhalterung Anwendbar für Flüssigkeit-gefüllte Sensoren Edelstahl AISI 316L / Eintauchtiefe mm Minimale Größe DN80 / 3 Bis zu 8 bar und 140 C Kein externes Reinigungssystem notwendig 16

17 17

18 Eintaucharmatur - statisch CHEMdip 925 DN80/ANSI 3 Kunststoff Eintaucharmatur aus Kunststoff mit Flanschverbindung oder Aufhängung und integriertem orbitalem Sensorreinigungssystem für nominelle Durchmesser DN80 / 3 Anwendung: Für alle Arten von Ø12/120 mm Sensoren mit PG 13,5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Chemikalienproduktion Wasser- und Abwasserbehandlung Permanente Installation in Tanks, Rohren oder offenen Kanälen Vorteile: Robustes Design Integriertes orbitales Sensor Reinigungssystem Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Wartungskosten Einfache Installation und Entfernung der Sensorhalterung Anwendbar für Flüssiggefüllte Sensoren PP oder PVDF Eintauchtiefe mm Minimale Größe DN80 / 3 Bis zu 6 bar und 140 C Kein externes Reinigungssystem notwendig 18

19 19

20 Eintaucharmatur - einziehbar CHEMdip 918 DN100/ANSI 4 Edelstahl Eintaucharmatur aus Edelstahl kombiniert mit Einziehvorrichtung und Reinigungskammer, ausgestattet mit einer Flanschverbindung für nominelle Durchmesser DN100 / 4. Anwendung: Vorteile: Für alle Arten von Ø12/225 mm oder Ø12/280 mm Sensoren mit PG13.5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Chemikalienproduktion Wasser- und Abwasserbehandlung Permanente Installation in Tanks, Rohren oder offenen Kanälen Integrierte einziehbare Einheit zur automatischen Reinigung Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Wartungskosten Einfache Installation und Entfernung der Sensorhalterung Anwendbar für Flüssiggefüllte Sensoren Edelstahl AISI 316Ti / 316L (1.4571/ ) Eintauchtiefe mm Minimale Größe DN100 / 4 Bis zu 8 bar und 95 C Kein externes Reinigungssystem notwendig Kann vollständig automatisiert werden mit pneumatischen oder elektropneumatischen Kontrollsystemen (z.b. CHEMtrol450 oder CHEMtrol460) 20

21 21

22 Eintaucharmatur - automatisch CHEMdip 928 DN100/ANSI 4 PVDF Eintaucharmatur aus PVDF kombiniert mit einer einziehbaren Einheit und einer Reinigungskammer mit Flanschverbindung oder Halterung für nominelle Durchmesser DN100 / 4. Anwendung: Vorteile: Für alle Arten von Ø12/225 mm (Gel/Wartungsarm) oder Ø12/280 mm (Flüssigelektrolyt) Sensoren mit PG13.5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Chemikalienproduktion Wasser- und Abwasserbehandlung Permanente Installation in Tanks, Rohren oder offenen Kanälen mit automatischer Sensor Reinigung Integrierte einziehbare Einheit zur automatischen Reinigung Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Wartungskosten Einfache Installation und Entfernung der Sensorhalterung PVDF, Schutzhülle aus Alloy C22 Eintauchtiefe mm Minimale Größe DN100 / 4 Bis zu 6 bar und 95 C Kann vollständig automatisiert werden mit pneumatischen oder elektropneumatischen Kontrollsystemen (z.b. CHEMtrol450 oder CHEMtrol460) 22

23 23

24 Automatische Wechselarmatur CHEMtrac 810 Einziehbare Armatur aus Edelstahl für die Installation von Ø12 mm Sensoren in Tanks oder Rohren. Anwendung: Vorteile: Für alle Arten von Ø12/225 mm (Gel/Wartungsarm) oder Ø12/280 mm (Flüssigelektrolyt) Sensoren mit PG13.5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Chemikalienproduktion Wasser- und Abwasserbehandlung Raue Prozesse Wo eine automatische Sensorreinigung und/oder Kalibrierung erforderlich ist Robustes Design, integrierter Abstreifer Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Wartungskosten Automatische Sicherung während der Sensorentnahme Plug-and-play Installation durch Farben- und Größencodiertes Verbindungssystem Integrierte Grenzwertschalter Edelstahl AISI 316L / oder Hastelloy Eintauchtiefe bis zu 107 mm Große Auswahl an Prozessverbindungen und Dichtungsmaterialien Bis zu 16 bar und 140 C Kann vollständig automatisiert werden mit pneumatischen oder elektropneumatischen Kontrollsystemen (z.b.: CHEMtrol 450 oder CHEMtrol 460). Wartungsfreier Antrieb 24

25 25

26 Automatische Wechselarmatur CHEMtrac 811 Einziehbare Armatur aus Edelstahl für die Installation von Ø12 mm Sensoren in Tanks oder Rohren mit erweiterter Eintauchtiefe bis zu 207 mm. Anwendung: Vorteile: Für alle Arten von Ø12/325 mm (Gel/Wartungsarm) oder Ø12/380 mm (Flüssigelektrolyt) Sensoren mit PG13.5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Chemikalienproduktion Wasser- und Abwasserbehandlung Raue Prozesse Wo eine automatische Sensorreinigung und/oder Kalibrierung erforderlich ist Robustes Design, integrierter Abstreifer Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Wartungskosten Automatische Sicherung während der Sensorentnahme Plug-and-play Installation durch Farben- und Größencodiertes Verbindungssystem Integrierte Grenzwertschalter Edelstahl AISI 316L / oder Hastelloy Eintauchtiefe bis zu 207 mm Große Auswahl an Prozessverbindungen und Dichtungsmaterialien Bis zu 16 bar und 140 C Kann vollständig automatisiert werden mit pneumatischen oder elektropneumatischen Kontrollsystemen (z.b.: CHEMtrol 450 oder CHEMtrol 460). Wartungsfreier Antrieb 26

27 27

28 Automatische Wechselarmatur CHEMtrac 820 Einziehbare Armatur aus Kunststoff für die Installation von Ø12mm Sensoren in Tanks oder Rohren. Anwendung: Vorteile: Für alle Arten von Ø12/225 mm (Gel/Wartungsarm) oder Ø12/280 mm (Flüssigelektrolyt) Sensoren mit PG13.5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Chemikalienproduktion Wasser- und Abwasserbehandlung Raue Prozesse Wo eine automatische Sensorreinigung und/oder Kalibrierung erforderlich ist Robustes Design, integrierter Abstreifer Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Wartungskosten Automatische Sicherung während der Sensorentnahme Plug-and-play Installation, Farben- und Größencodiertes Verbindungssystem Integrierte Grenzwertschalter In PP, PVDF, PEEK lieferbar Schutzhülle (in Hastelloy für PVDF und PEEK) Eintauchtiefe bis zu 94 mm Große Auswahl an Prozessverbindungen und Dichtungsmaterialien Bis zu 10 bar und 140 C Kann vollständig automatisiert werden mit pneumatischen oder elektropneumatischen Kontrollsystemen (z.b.: CHEMtrol 450 oder CHEMtrol 460). Wartungsfreier Antrieb 28

29 29

30 Automatische Wechselarmatur CHEMtrac 821 Einziehbare Armatur aus Kunststoff für die Installation von Ø12mm Sensoren in Tanks oder Rohren mit erweiterter Eintauchtiefe bis zu 194 mm. Anwendung: Für alle Arten von Ø12/325 mm (Gel/Wartungsarm) oder Ø12/380 mm (Flüssigelektrolyt) Sensoren mit PG13,5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Chemikalienproduktion Wasser- und Abwasserbehandlung Raue Prozesse Wo eine automatische Sensorreinigung und/oder Kalibrierung notwendig ist Vorteile: Robustes Design, integrierter Abstreifer Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Wartungskosten Automatische Sicherung während der Sensorentnahme Plug-and-play Installation, Farben- und Größencodiertes Verbindungssystem Integrierte Grenzwertschalter PVDF, PEEK Schutzhülle in Hastelloy Eintauchtiefe bis zu 194mm Große Auswahl an Prozessverbindungen und Dichtungsmaterialien Bis zu 10 bar und 140 C Kann vollständig automatisiert werden mit pneumatischen oder elektropneumatischen Kontrollsystemen (z.b.: CHEMtrol 450 oder CHEMtrol 460). Wartungsfreier Antrieb 30

31 31

32 Automatische Wechselarmatur CHEMtrac 830 hygienische Installation Wechselarmatur aus Edelstahl für hygienische Installation von Ø12 Sensors in Tanks oder Rohren. Anwendung: Vorteile: Für alle Arten von Ø12/225 mm (Gel/Wartungsarm) oder Ø12/280 mm (Flüssigelektrolyt) Sensoren mit PG13.5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Lebensmittelproduktion Pharmazeutische Produktion Wo eine automatische Sensorreinigung und/oder Kalibrierung erforderlich ist Hygienisches Design, EHEDG/3A genehmigte Prozessverbindungen Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Wartungskosten Automatische Sicherung während der Sensorentnahme Plug-and-play Installation, Farben- und Größencodiertes Verbindungssystem Integrierte Grenzwertschalter AISI 316L / , surface finish Ra<0.8 eletropoliert Schutzhülle ( in Hastelloy für PVDF und PEEK) Große Auswahl an Prozessverbindungen und Dichtungsmaterialien Bis zu 10 bar und 140 C Kann vollständig automatisiert werden mit pneumatischen oder elektropneumatischen Kontrollsystemen (z.b.: CHEMtrol 450 oder CHEMtrol 460). Wartungsfreier Antrieb 32

33 33

34 Handbetriebene Wechselarmatur CHEMtrac 810 M Edelstahl Manuell einziehbare Armatur aus Edelstahl für die Installation von Ø12mm Sensoren in Tanks oder Rohren. Anwendung: Vorteile: Für alle Arten von Ø12/225 mm (Gel/Wartungsarm) oder Ø12/280 mm (Flüssigelektrolyt) Sensoren mit PG13.5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Chemische Produktion Wasserbehandlung Raue Prozesse Wo eine Sensorentfernung unter Prozessbedingungen nötig ist Robustes Design, integrierter Abstreifer Verlängerung der Sensorlebensspanne und Reduzierung der Kontrollausgaben Edelstahl AISI 316L / oder Hastelloy Eintauchtiefe bis zu 107 mm Große Auswahl an Prozessverbindungen und Dichtungsmaterialien Sichere Verriegelung Anzeige der Mess- und Serviceposition Kein Eindrehen des Schutzkorbes ohne eingebauten Sensor möglich Manuelle Bedienung auch gegen 12 bar durch einzigartigen Drehantrieb Pneumatischer Antrieb nachrüstbar 34

35 [1] Die manuelle Antriebseinheit ist nur erhältlich mit passendem Tauchrohr! 35

36 Handbetriebene Wechselarmatur CHEMtrac 811 M Edelstahl Manuell einziehbare Armatur aus Edelstahl für die Installation von Ø12 mm Sensoren in Tanks oder Rohren mit einer erweiterten Eintauchtiefe bis zu 207 mm. Anwendung: Vorteile: Für alle Arten von Ø12/325 mm (Gel/Wartungsarm) oder Ø12/380 mm (Flüssigelektrolyt) Sensoren mit PG13.5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Chemische Produktion Wasserbehandlung Raue Prozesse Wo eine Sensorentfernung unter Prozessbedingungen nötig ist Robustes Design, integrierter Abstreifer Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Kontrollausgaben Edelstahl AISI 316L / oder Hastelloy Eintauchtiefe bis zu 207 mm Große Auswahl an Prozessverbindungen und Dichtungsmaterialien Wartungsfreier Antrieb Sichere Verriegelung Anzeige der Mess- und Serviceposition Kein Eindrehen des Schutzkorbes ohne eingebauten Sensor möglich Manuelle Bedienung auch gegen 12 bar durch einzigartigen Drehantrieb Pneumatischer Antrieb nachrüstbar 36

37 [1] Die manuelle Antriebseinheit ist nur erhältlich mit passendem Tauchrohr! 37

38 Handbetriebene Wechselarmatur CHEMtrac 820 M Kunststoff Manuelle Wechselarmatur aus Kunststoff für die Installation von Ø12mm Sensoren in Tanks oder Rohren. Anwendung: Vorteile: Für alle Arten von Ø12/225 mm (Gel/Wartungsarm) oder Ø12/280 mm (Flüssigelektrolyt) Sensoren mit PG13.5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Chemische Produktion Wasserbehandlung Raue Prozesse Wo eine Sensorentfernung unter Prozessbedingungen nötig ist Robustes Design, integrierter Abstreifer Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Wartungskosten In PP, PVDF, PEEK lieferbar Schutzhülle ( in Hastelloy für PVDF und PEEK) Eintauchtiefe bis zu 94 mm Große Auswahl an Prozessverbindungen und Dichtungsmaterialien Wartungsfreier Antrieb Sichere Verriegelung Anzeige der Mess- und Serviceposition Kein Eindrehen des Schutzkorbes ohne eingebauten Sensor möglich Manuelle Bedienung auch gegen 12 bar durch einzigartigen Drehantrieb Pneumatischer Antrieb nachrüstbar 38

39 [1] Der manuelle Antrieb ist nur funktionstüchtig mit dem passenden Tauchrohr! 39

40 Handbetriebene Wechselarmatur CHEMtrac 821 M Kunststoff, erweiterte Eintauchtiefe Manuell einziehbare Armatur aus Kunststoff für die Installation von Ø12mm Sensoren in Tanks oder Rohren mit erweiterter Eintauchtiefe bis zu 194 mm. Anwendung: Für alle Arten von Ø12/325 mm (Gel/Wartungsarm) oder Ø12/380 mm (Flüssigelektrolyt) Sensoren mit PG13.5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Chemische Produktion Wasserbehandlung Raue Prozesse Wo eine Sensorentfernung unter Prozessbedingungen nötig ist Vorteile: Robustes Design, integrierter Abstreifer Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Wartungskosten PVDF, PEEK Schutzhülle in Hastelloy Eintauchtiefe bis zu 194 mm Große Auswahl an Prozessverbindungen und Dichtungsmaterialien Wartungsfreier Antrieb Sichere Verriegelung Anzeige der Mess- und Serviceposition Kein Eindrehen des Schutzkorbes ohne eingebauten Sensor möglich Manuelle Bedienung auch gegen 12 bar durch einzigartigen Drehantrieb Pneumatischer Antrieb nachrüstbar 40

41 [1] Der manuelle Antrieb ist nur funktionstüchtig mit dem passenden Tauchrohr! 41

42 Handbetriebene Wechselarmatur CHEMtrac 830 M hygienische Installierung Wechselarmatur aus Edelstahl für hygienische Installation von Ø12 Sensoren in Tanks oder Rohren. Anwendung: Vorteile: Für alle Arten von Ø12/225 mm (Gel/Wartungsarm) oder Ø12/280 mm (Flüssigelektrolyt) Sensoren mit PG13.5 Gewinde (wie z.b. ph- und Redox- Einstabmessketten, Leitfähigkeits-, Temperatur- und Trübungssensoren) Lebensmittelproduktion Pharmazeutische Produktion Wo eine Sensorentfernung unter Prozessbedingungen notwendig ist Hygienisches Design, EHEDG/3A genehmigte Prozessverbindungen Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Wartungskosten AISI 316L / 1,4404, Oberflächenbehandlung Ra<0.8 elektropoliert Große Auswahl an Prozessverbindungen und Dichtungsmaterialien Wartungsfreier Antrieb Sichere Verriegelung Anzeige der Mess- und Serviceposition Kein Eindrehen des Schutzkorbes ohne eingebauten Sensor möglich Manuelle Bedienung auch gegen 12 bar durch einzigartigen Drehantrieb Pneumatischer Antrieb nachrüstbar 42

43 43

44 Manuelle Steuerungseinheit für pneumatische Wechselarmaturen CHEMtrol 450 Manuelles Kontrollsystem mit Reinigungsfunktion und integriertem Verbindungsschlauch für einziehbare Armaturen. Anwendung: Vorteile: Überall wo einziehbare pneumatische Armaturen manuell kontrolliert werden sollen. Robustes Design Integrierter Verbindungsschlauch für Plug-and-play Bedienung Bis zu 2 unterschiedliche Reinigungslösungen können kontrolliert werden. Ermittlung der Position der Armatur Bedient mit Luft bei 6 bar Keine elektrische Installation notwendig 44

45 45

46 Automatische Steuerungseinheit für pneumatische Wechselarmaturen CHEMtrol 460 Elektropneumatisches Kontrollsystem mit individuell programmierbarer Reinigungsfunktion und integriertem Verbindungsschlauch für einziehbare Armaturen. Anwendung: Vorteile: Überall wo einziehbare pneumatische Armaturen automatisch kontrolliert werden sollen. Verlängerung der Sensorlebensdauer und Reduzierung der Wartungskosten Kann mit jedem Transmitter arbeiten Kann mit jeder pneumatischen Armatur arbeiten Integrierte Verbindungsmuffe für plug-and-play Bedienung Bis zu 2 unterschiedliche Reinigungslösungen können kontrolliert werden. Ermittlung der Position der Armatur Sperrwasserfunktion 46

47 47

48 Durchflussgefäße CHEMflow 710 Das Durchflussgefäß CHEMflow 710 ist aus Edelstahl hergestellt und ist ein passendes Zubehör für die einziehbaren pneumatischen Armaturen wie die CHEMtrac 810 oder die Einbauarmatur CHEMfit 310. Diese Kombinationen garantieren die optimale Position des Sensors im Durchfluss. Anwendung: Vorteile: Inline-Messungen Bypassmessungen Chemische Produktion Wasserbehandlung Flexibles Design DN25 / 1 oder DN50 / 2 90 oder 180 Flussrichtung Beste Sensorposition Edelstahl AISI 316Ti / oder ETFE ummantelt Große Auswahl an Prozessverbindungen Bis zu 16 bar und 140 C 48

49 49

50 Durchflussgefäße CHEMflow 720 Das Durchflussgefäß CHEMflow 710 ist aus Kunststoff hergestellt und ist ein passendes Zubehör für die einziehbaren pneumatischen Armaturen wie die CHEMtrac 820. Diese Kombination garantiert die optimale Position des Sensors im Durchfluss. Anwendung: Vorteile: Inline-Messungen Bypassmessungen Chemische Produktion Wasserbehandlung Flexibles Design DN25 / 1 oder DN50 / 2 90 oder 180 Flussrichtung Beste Sensorposition PVDF Große Auswahl an Prozessverbindungen Bis zu 6 bar und 120 C 50

51 51

52 Armaturen für schwierigste Applikationen SI Analytics GmbH Hattenbergstraße Mainz Germany Phone +49 (0)6131/ Fax +49 (0)6131/ D 08/2009