Einbauventilatoren RLE-EC. Ausgabe 2.2 DE Oktober 2013

Transkript

1 Einbauventilatoren RLE-EC Ausgabe 2.2 DE Oktober 213 1

2 Top Qualität bei hoher Leistung und langer Betriebsdauer! Nicotra Gebhardt hat die Baureihen RLE "freilaufende Räder" weiter ergänzt, diversifiziert und verbessert. Die Laufräder stehen in unterschiedlichen Geometrien und Breiten zur Verfügung und werden von EC-Motoren angetrieben. Bei der Angabe der Leistungsdaten haben wir weiter an der Darstellung des statischen Druckes festgehalten. Diese Werte entsprechen der Praxis im Anwendungsfall. Die Ventilatoren sind auch einfach über das Ventilatoren Auswahlprogramm proselecta II auszuwählen. Alle technischen Daten, Abmessungen und Kennlinien stehen Ihnen zur Verfügung. Die RLE Vorteile aerodynamisch und akustisch optimierte Ausführungen optimale Ausnutzung der Motorleistung durch angepasste festigkeit kurze Baulänge, kompaktes Modul EC-Technik stufenlos drehzahlveränderbar Leistungsdaten in Genauigkeitsklasse 2 nach DIN Leistungsbereiche cfm RLE 2 RLE EC 5/6 Hz RLE m³/h m³/s

3 Einfache und sichere Auslegung von Ventilatoren Einfache und sichere Auslegung proselecta II ist ein technisches Auswahlprogramm zur Konfiguration Ihres individuell konzipierten Ventilators. Es bietet Ihnen die Möglichkeit zur Auswahl sämtlicher Ventilator-Typen und der dazugehörigen Optionen. proselecta II liefert Ihnen als Ergebnis alle technischen Daten zu Ihrem Ventilator, inklusive Geräuschdaten, Maßbildern und Zubehör. Als registrierter Benutzer werden zudem Ihre Einkaufspreise dargestellt. Ebenfalls abrufbar sind maßstäbliche Zeichnungen im dxf-format, welche nach dem Download in Ihr CAD-System übernommen werden können. Damit Sie auf Nummer sicher gehen können werden technisch unzulässige Ausführungen und Varianten von proselecta II ausgeschlossen. Es besteht daher kein Risiko für Sie, eine falsche Geräteoption zu konfigurieren. Im Rahmen der Ventilatoren-Auslegung können Sie alle standardisierten ATEX-Varianten auswählen. Kostenlose Registrierung und viele Vorteile Sie können sich als Benutzer in proselecta II bei uns registrieren lassen und schaffen damit die Möglichkeit der beschleunigten Angebotsbearbeitung. Konkret heißt das für Sie: A Die vollständige Konfiguration Ihres Ventilators mit dem passenden Systemzubehör und der Riementriebauslegung A Die Möglichkeit zur Auslegung überfrequent betriebener Ventilatoren A Die Möglichkeit zur Abspeicherung Ihrer Ventilator-Konfiguration auf unserem Server A Die Möglichkeit zur Modifizierung der gespeicherten Konfiguration auch im Telefongespräch mit Ihrem Berater von Nicotra Gebhardt 3

4 RLE EC bei opt RLE 2- V Hz 1/min kw A db C kg 299-EC ~ 5/6 185,23 1,5 73 IP44 B 4 8,3 Die Ventilatoren können nur mit der Elektronischen Kommutiereinheit EKE5 betrieben 8 cfm RLE EC--3 = 77 db = -1 db [A1] m³/h m³/s 54 ø31 ø194 ø184 ø225 ø259 ø RLE EC--3 3, ø7 ø7.2 8 RLE EC--3 ø ø115 ø19 ø6.8 8 N [1/min] max max max max max max max max max Hz db db db db db db db db db Hz db db db db db db db db db RLE 2- ZKD EKE 299-EC E-IA 4

5 RLE 2-47-EC bei opt RLE 2- V Hz 1/min kw A db C kg 47-EC ~ 5 135,36 1,6 72 IP44 B 4 1,7 47-EC ~ 5/ ,2 4,5 81 IP44 F 4 12 Die Ventilatoren können nur mit der Elektronischen Kommutiereinheit EKE5 betrieben cfm RLE EC = 77 db 72 [B1] 75 = -2 db cfm RLE EC = 87 db 81 [B2] m³/h m³/s m³/h 1. m³/s 88 RLE 2-47-EC--26 RLE 2-47-EC ø42 ø278 ø266 ø329 ø356 ø h1 h 6 ø1 ø ø115 ø19 Abmessungen abhängig von Motorbaugröße: RLE 2- ød8 h h1 47-EC EC ø ø12 ø144 RLE 2- RLE 2-47-EC--26 ø EC EC-1-26 ø EC-1-26 ø6.8 8 ø6.8 8 N [1/min] max max max max max max Hz db db db db db db Hz db db db db db db RLE 2- ZKD EKE 47-EC E-IA 47-EC E-IA 5

6 RLE EC bei opt RLE 2- V Hz 1/min kw A db C kg 477-EC ~ 5/6 17,37 1,62 72 IP44 B 4 15,8 477-EC ~ 5/6 153,98 4,3 81 IP44 F 4 18,2 Die Ventilatoren können nur mit der Elektronischen Kommutiereinheit EKE5 betrieben cfm RLE EC = 77 db 72 = -2 db cfm 3. RLE EC = 85 db [C1] [C2] m³/h m³/s 6 m³/h.5 1. m³/s 88 RLE EC--26 RLE EC ø49 ø33 ø318 ø412 ø438 ø h1 h 8 ø1 ø ø115 ø19 Abmessungen abhängig von Motorbaugröße: RLE 2- h h1 477-EC EC RLE EC--23 ø EC-1-23 ø7.2 8 ø ø12 ø144 RLE EC EC-1-23 ø6.8 8 ø /min max max max max max max max Hz db db db db db db Hz db db db db db db RLE 2- ZKD EKE 477-EC E-IA 477-EC E-IA 6

7 RLE EC bei opt RLE 2- V Hz 1/min kw A db C kg 538-EC ~ 5/6 114, IP44 F 4 32 Die Ventilatoren können nur mit der Elektronischen Kommutiereinheit EKE5 betrieben 1 3 cfm RLE EC = 82 db = -3 db [D1] m³/h m³/s 83 ø554 ø37 ø358 ø463 ø487 ø515 4 RLE EC ø ø1 RLE EC-1-26 ø ø12 ø144 ø /min max max max max max max max Hz db db db db db db Hz db db db db db db RLE 2- ZKD EKE 538-EC E-IA 7

8 RLE EC bei opt RLE 3- V Hz 1/min kw A db C kg 288-EC ~ 5/6 185,22,96 71 IP44 B 4 7,7 Die Ventilatoren können nur mit der Elektronischen Kommutiereinheit EKE5 betrieben 8 1 cfm RLE EC--37 = 76 db = -1 db [A1] m³/h.2.4.6m³/s 54 ø288 ø191 ø18 ø26 ø286 ø RLE EC ø ø7 RLE EC--37 ø ø115 ø19 ø6.8 8 N [1/min] max max max max max max max max max Hz db db db db db db db db db Hz db db db db db db db db db RLE 3- ZKD EKE 288-EC E-IA 8

9 RLE EC bei opt RLE 3- V Hz 1/min kw A db C kg 323-EC ~ 5/6 175,33 1,45 73 IP44 B 4 8,1 Die Ventilatoren können nur mit der Elektronischen Kommutiereinheit EKE5 betrieben cfm RLE EC = 79 db 73 [B1] m³/h m³/s = -1 db ø323 ø215.7 ø23 ø29 ø322 ø RLE EC ø ø1 RLE EC--37 ø ø115 ø19 ø6.8 8 N [1/min] max max max max max max Hz db db db db db db Hz db db db db db db RLE 3- ZKD EKE 323-EC E-IA 9

10 RLE EC bei opt RLE 3- V Hz 1/min kw A db C kg 363-EC ~ 5/6 146,34 1,5 72 IP44 B 4 8,4 Die Ventilatoren können nur mit der Elektronischen Kommutiereinheit EKE5 betrieben cfm RLE EC = 77 db 72 [C1] = -2 db m³/h m³/s ø363 ø241 ø228 ø325 ø356 ø RLE EC ø ø1 RLE EC--37 ø ø115 ø19 ø6.8 8 N [1/min] max max max max max max Hz db db db db db db Hz db db db db db db RLE 3- ZKD EKE 363-EC E-IA 1

11 RLE 3-46-EC bei opt RLE 3- V Hz 1/min kw A db C kg 46-EC ~ 5/6 126,38 1,67 72 IP44 B 4 9,5 46-EC ~ 5/ ,4 81 IP44 F 4 9,5 Die Ventilatoren können nur mit der Elektronischen Kommutiereinheit EKE5 betrieben 1 cfm RLE EC = 77 db 72 [D1] 7679 = -2 db cfm RLE EC = 86 db 81 [D2] 1 3 m³/h m³/s m³/h.5 1. m³/s RLE 3-46-EC--37 RLE 3-46-EC ø46 ø271 ø257 ø365 ø395 ø h1 h 8 ø1 ø ø115 ø19 Abmessungen abhängig von Motorbaugröße: RLE 3- h h1 46-EC EC ø ø12 ø144 RLE 3- RLE 3-46-EC--37 ø EC EC-1-37 ø EC-1-37 ø6.8 8 ø6.8 8 N [1/min] max max max max max max Hz db db db db db db Hz db db db db db db RLE 3- ZKD EKE 46-EC E-IA 46-EC E-IA 11

12 RLE EC bei opt RLE 3- V Hz 1/min kw A db C kg 455-EC ~ 5/6 112,38 1,67 71 IP44 B 4 14,1 455-EC ~ 5/ ,4 8 IP44 F 4 15,6 Die Ventilatoren können nur mit der Elektronischen Kommutiereinheit EKE5 betrieben 1 cfm RLE EC = 76 db 71 [E1] = -2 db cfm RLE EC = 84 db 8 [E2] m³/h m³/s 6 m³/h.5 1. m³/s 86 RLE EC--28 RLE EC ø455 ø33 ø289 ø41 ø438 ø h1 h 6 1 ø ø115 ø19 Abmessungen abhängig von Motorbaugröße: RLE 3- h h1 455-EC EC ø ø12 ø144 RLE 3- RLE EC--28 ø EC EC-1-28 ø EC-1-28 ø6.8 8 ø6.8 8 N [1/min] max max max max max max Hz db db db db db db Hz db db db db db db RLE 3- ZKD EKE 455-EC E-IA 455-EC E-IA 12

13 RLE EC bei opt RLE 3- V Hz 1/min kw A db C kg 455-EC ~ 5/ ,5 4,6 79 IP44 F 4 12 Die Ventilatoren können nur mit der Elektronischen Kommutiereinheit EKE5 betrieben 1 3 cfm RLE EC = 85 db 79 [E3] = -2 db m³/h.5 1. m³/s ø455 ø33 ø289 ø41 ø438 ø464 4 RLE EC ø RLE EC-1-37 ø ø12 ø144 ø6.8 8 N [1/min] max max max max max max Hz db db db db db db Hz db db db db db db RLE 3- ZKD EKE 455-EC E-IA 13

14 RLE 3-51-EC bei opt RLE 3- V Hz 1/min kw A db C kg 51-EC ~ 5/ ,2 4,5 77 IP44 F 4 16,4 Die Ventilatoren können nur mit der Elektronischen Kommutiereinheit EKE5 betrieben 1 3 cfm 2. RLE EC = 82 db 77 [F1] 8 84 = -3 db m³/h m³/s ø51 ø34 ø325 ø46 ø487 ø515 4 RLE 3-51-EC ø RLE 3-51-EC-1-37 ø ø12 ø144 ø6.8 8 N [1/min] max max max max max max Hz db db db db db db Hz db db db db db db RLE 3- ZKD EKE 51-EC E-IA 14

15 RLE 3-57-EC bei opt RLE 3- V Hz 1/min kw A db C kg 57-EC ~ 5/6 88,8 3,5 72 IP44 F 4 24,6 Die Ventilatoren können nur mit der Elektronischen Kommutiereinheit EKE5 betrieben cfm RLE EC = 78 db 72 [G1] = -4 db m³/h m³/s 78 ø57 ø38 ø365 ø515 ø541 ø565 4 RLE 3-57-EC ø RLE 3-57-EC--37 ø ø12 ø144 ø6.8 8 N [1/min] max max max Hz db db db Hz db db db RLE 3- ZKD EKE 57-EC E-IA 15

16 Technische Daten Technische Daten nach ErP-VERORDNUNG 327/211/EU erreichter Nennmotoreingangsleistung Volumenstrom Druck am Drehzahl Effizienzgrad am geforderter am Energie- Energie- am Energie- "spezi- Gesamteffizienkategorikategorioptimum Mess- Effizienz- Energieeffizienz- Effizienzgrad Drehzahl- am Energieeffizienzeffizienzeffizienzfisches nach ErP ab regelung effizienzoptimum optimum optimum optimum Verhältnis" RLE 2- h e [%] "N" P e [kw] [m³/h] p F [] N [1/min] 299-EC A STATISCH integriert EC A STATISCH integriert EC A STATISCH integriert EC A STATISCH integriert EC A STATISCH integriert EC A STATISCH integriert RLE 3- h e [%] "N" P e [kw] [m³/h] p F [] N [1/min] 288-EC A STATISCH integriert EC A STATISCH integriert EC A STATISCH integriert EC A STATISCH integriert EC A STATISCH integriert EC A STATISCH integriert EC A STATISCH integriert EC A STATISCH integriert EC A STATISCH integriert EC A STATISCH integriert

17 Radialventilatoren mit Direktantrieb / RLE / Ausschreibungstexte RLE 2-/3-EC Ausschreibungstext Hochleistungs-Radialventilator RLE-EC optimiert für die Verwendung ohne Spiralgehäuse. Mit brushless-dc Außenläufermotor und Kommutiereinheit, horizontal und vertikal einsetzbar. Hochleistungs-Radiallaufrad mit rückwärtsgekrümmten Schaufeln, aufgebaut auf den Rotor eines Einbaumotors. Schutzart IP44, statisch und dynamisch nach DIN ISO 194 ausgewuchtet. Stufenlos drehzahlveränderbar durch brushless-dc Motor mit Kommutiereinheit. aus verzinktem Stahlblech mit Alu-Schaufeln, genietet - Baureihen RLE2/ RLE3. Einströmdüsen als Zubehör lieferbar. Ventilator Daten Ventilator Typ Volumenstrom m³/h Druckerhöhung freiausblasend Dichte im Eintritt kg/m³ Fördermediumstemperatur t C Antriebsleistung P a kw Wirkungsgrad h se Hz Drehzahl N 1/min Frequenz f Hz Schallleistungspegel (A bewertet) L WA db Gewicht m kg Ausstattung / Zubehör A Einströmdüse (lose) 17

18 Radialventilatoren mit Direktantrieb / RLE / EKE 5 Elektronische Kommutiereinheit für Nicotra Gebhardt EC-Motoren Ausführung Einphasig gespeiste elektronische Kommutiereinheit mit variabler Ausgangsspannung und -frequenz, optimal ab gestimmt auf den Betrieb von Dachventilatoren mit Brushless-DC Motoren. Durch den Einsatz von modernen Leistungshalbleitern ist eine Drehzahleinstellung mit hohem Wirkungsgrad gewährleistet. Die Ausgangsspannung wird mit hoher Taktfrequenz (15kHz) ausgegeben. Leistungsmerkmale ausschließlich für den Betrieb von Nicotra Gebhardt Brushless-DC-Motoren geeignet Einphasen-Wechselstrom-Netzanschluss - bis 38W (95W) elektrische Motorleistung interne Leistungsbegrenzung zulässige Umgebungstemperatur im Betrieb von -1 C bis +4 C Einstellbare minimale und maximale Drehzahlen (Möglichkeit zur Nachtabsenkung) Analogschnittstelle...5V/...1V Funktionsüberwachung (pot. freier Fehlerausgang) kein Fehler - Kontakt geschlossen - Fehler (incl. keine Betriebsspannung) Kontakt offen-, Fehlerrücksetz- und Programmiertaster einfache Programmierung der Maximaldrehzahl Normen und Richtlinien Zur Einhaltung der Funkentstörung nach EMV-Fach-Grundnorm EN (Wohnund Geschäftsbereich) und der EN sind geeignete Filter bzw. ein Power- Factor-Controller (PFC) integriert. Technische Daten Eingangs Eingangsstrom Leistungsbegrenzung Betriebs Eingangs Nenn- (cos phi =.97) bei Wirkungs- Siche- Betriebs- Motor- Spannung Frequenz Leistung 28V / 23V / 277V (DC-Anschluss) grad rung temperatur Schutzart a b c EKE 5- V (1~) Hz W A % C mm mm mm 18-5E-IA /63 1,98 / 1,79 / 1,49 48 > IP E-IA 23 5/6 1 4,48 ** > IP ,5 Für die Eingangs Nenn-Leistung EKE E-IA siehe Diagramm 1 / ** siehe Diagramm a b 6.5 c

19 Radialventilatoren mit Direktantrieb / RLE / EKE 5 Elektronische Kommutiereinheit Anschlussplan 1 Netzanschluss 2 Analog Eingang 3 Fehlerkontakt Öffner 4 Reset / Programmieren 5 Programmier LED 6 Fehler LED 7 Betriebs LED für Nicotra Gebhardt EC-Motoren A B N min N max Schnittstellen 1 = +5 V 2 =...1 V 3 =... 5 V 4 = Masse A = Fehlerkontakt B = Fehlerkontakt N min = minimaler Drehzahlwert N max = maximaler Drehzahlwert A B N min N max Leistungs Derating-Kurve zur Spannungsversorgung (nur EKE E) Leistung (Nenn-Spannung) W Ventilator Leistung 28V(-1%) - 277V(+5%) Phase-Neutral Ventilator Leistung 11V(-1%) - 16V(+5%) Phase-Phase P e max U V Diagramm 1 Leistungsbegrenzung zur Motordrehzahl W P N /min Diagramm 2 19

20 Radialventilatoren mit Direktantrieb / RLE / Zubehör EGH 1-1-EC Ansteuerbaustein für EKE E-IA Ausführung Schlagfestes Kunststoffgehäuse (cremeweiß) in Schutzart IP44, mit frontseitigem Drehknopf. Übersichtliche und gekennzeichnete Klemmleiste für den Anschluss. Bei Verwendung als Einbauausführung in Normalschalterdose wird der Ansteuerbaustein mit Frontplatte einfach vom Gehäuseunterteil abgenommen Funktion Der Baustein enthält einen Drehknopf zur stufenlosen Verstellung der Drehzahl am RLE-EC. Technische Daten Widerstand Schutzart Gewicht EGH 1- kw IP kg 1-EC Abmessungen in mm. Änderungen vorbehalten Aufbauausführung ø4 Einbauausführung Dichtung 64 ~ Anschlussplan Spannungsversorgung 2

21 Radialventilatoren mit Direktantrieb / RLE / Beschreibung Leistungsdaten Die Ermittlung der Ventilator-Kennlinien erfolgt auf einem Normprüfstand entsprechend ISO 581, nach Einbauart "A". In den Diagrammen aller Baugrößen ist die frei ausblasende, statische Druckerhöhung in Abhängigkeit des Volumenstromes dargestellt. Die Kennlinien beziehen sich auf eine Dichte = 1,15kg/m³ des Fördermediums. Druckerhöhung und Antriebsleistung verändern sich proportional mit der Dichte. Der Punkt des optimalen Wirkungsgrades ist in den Kennlinien durch ein Symbol gekennzeichnet. Geräusch Die Geräuschmessung und -auswertung erfolgt nach DIN Geräuschmessung an Maschinen; Ventilatoren. An den Kennlinien der Ventilatoren ist der A-Schallleistungspegel für die Austrittsseite angegeben. Der Pegel der Eintrittsseite L WA5 kann mit der auf dem Datenblatt angegebenen Differenz für den jeweiligen Typ ermittelt Das unbewertete Oktavspektrum, das z.b. für Schalldämpferauslegungen benötigt wird, kann für unterschiedliche e und Drehzahlen mit den angegebenen relativen Schallleistungspegeln (siehe Datenblätter) berechnet Unbewerteter Oktavpegel auf Austrittsseite: L Wfc6 = + L Wrel6 Unbewerteter Oktavpegel auf Eintrittsseite: L Wfc5 = L WA5 + L Wrel5 21

22 22

23 Nicotra Gebhardt weltweit AUSTRALIEN 65 Yale Drive, Epping, VIC 376 Telefon Telefax info@nicotra.com.au nicotra-gebhardt.com DE-TD3-RLE-EC PDF BELGIEN Haeghensgoed, 13 - /1 927 Laarne Telefon +32 () Telefax +32 () info.nicotra@nicotra.be CHINA 88 Tai An Road, XinQiao, ShiJi, nyu Guangzhou PR CHINA Telefon +86 () Telefax +86 () sales@nicotra-china.com DEUTSCHLAND Gebhardtstraße Waldenburg Telefon +49 () Telefax +49 () info@nicotra-gebhardt.com FRANKREICH Leader's rk Bat A1 3 chemin des Cytises 6934 Francheville Telefon +33 () Telefax +33 () g.cauche@nicotra-gebhardt.com GROSSBRITANNIEN Unit D, Rail Mill Way rkgate Business rk Rotherham South Yorkshire S62 6JQ Telefon Telefax sales@nicotra.co.uk INDIEN Plot no 28F & 29, Sector-31,Kasna, Greater Noida U.P (India) Telefon Telefon (Mumbai) Telefon (Bangalore) info@nicotraindia.com ITALIEN Via Modena, Zingonia (BG) Telefon Telefax info@nicotra-gebhardt.com MALAYSIA Lot 1799, Jalan Balakong Taman Perindustrian Bukit Belimbing 433 Seri Kembangan Selangor Telefon Telefax info_malaysia@nicotra-gebhardt.com SCHWEDEN Kraketorpsgatan Mölndal Telefon Telefax info.se@nicotra-gebhardt.com SINGAPUR 3, Science rk Drive, # 4-7, The Franklin Singapore Science rk 1 Singapore Telefon Telefax info_singapore@nicotra-gebhardt.com SPANIEN Ctra. Alcalá-Villar del Olmo, Km. 2, Villalbilla-Madrid Telefon Telefax info@nicotra.es THAILAND 6/29 Soi Suksawadi 2, Moo 4, Suksawadi Road, Kwang Jomthong, Khet Jomthong, Bangkok 115 Telefon Telefax sales@nicotra.co.th USA PO BOX 9921 Sandy, Utah 849 Telefon 1(81) Telefax 1(81) Mobile 1(81) mike.sehgal@gebhardtfans.com Nicotra Gebhardt Deutschland Nicotra Gebhardt GmbH Gebhardtstraße Waldenburg Deutschland Telefon +49 () Telefax +49 () info@nicotra-gebhardt.com Nicotra Gebhardt Italien Nicotra Gebhardt S.p.A Via Modena, Zingonia (BG) Italien Telefon Telefax info@nicotra-gebhardt.com 23