Technische Daten. Technical data. Radialventilatoren Baureihe RE..P / RG..S / RD..S. Centrifugal fans Series RE..P / RG..S / RD..S

Transkript

1 Technische Daten Radialventilatoren Baureihe RE..P / RG..S / RD..S Technical data Centrifugal fans Series RE..P / RG..S / RD..S

2 Radialventilatoren Baureihe RE..P / RG..S / RD..S Centrifugal fans Series RE..P / RG..S / RD..S Lieferumfang Standardausführung Spannung ~ 3 V Frequenz Hz / 6 Hz Thermische Klasse (F) oder 3 (B) (siehe Ventilatordaten) Schutzart IP gemäß Technischer Beschreibung / Ventilatorantrieb Motorschutz Thermostatschalter (TB) innen verschaltet Lackierung Motor Farbton RAL, blau Gehäuse und Rad unlackiert Temperaturbereich Einsetzbar von - C bis t R (siehe Ventilatordaten) Zubehör Siehe Kapitel Zubehör Erforderliche Bestellangaben Art.-Nr., Typ, Einbaulage Auf Anfrage, gegen Mehrpreis von 3 V abweichende Spannung Kondensator für ~ Motoren UL-Ausführung Mehrstufige Ventilatoren Klemmenkästen Flanschringe (F) oder 3 (B) auf Anfrage Scope of delivery Standard version Voltage ~ 3 V Frequency Hz / 6 Hz (F) or 3 (B) (see corresponding fan data) Protection type IP see technical description / fan drive Motor protection Thermostat switch (TB) internal connected Paint finish Motor RAL, blue Unpainted scroll and fan Fan operation temperature Applicable between - C (- F) and t R (see corresponding fan data) Accessories See section accessories Necessary order data Art.no., type, installation position On request, for an extra charge different voltage to 3 V Capacitor for ~ motors UL version Multispeed fans Terminal boxes Flangering (F) or 3 (B) on request REP RGS RD3S

3 Einflutige Motorlüfterräder mit vorwärtsgekrümmten Schaufeln RE..P Single inlet motorized impeller with forward curved blades RE..P * * Einschraubtiefe / depth of screw siehe Seite 6-3 / see page 6-3 TYP Type Artikel-Nr. Article no. D D F H H K Gewicht Net weight Technische Daten, siehe Artikel-Nr. Technical data, see Article no. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) REP-EP.W6.R 33 96,, 6, 8, 63,,3 369 REP-EP.W6.R 3 96,, 6, 8, 63,,3 37 REP-EP.WC.R 373,, 9, 7, 86,, 373 REP-EP.W6.R 37,, 9, 7, 63,,3 383 REP-EP.W8.R 38 7, 6, 6, 7, 68,,6 37 RE6P-EP.WD.R 39 3, 6, 6, 7, 9,, 37 RE6P-EP.WA.R 36 3, 6, 6, 7, 73,,8 376 RE8P-EP.WC.R 36, 8, 7, 89, 86,, 377

4 RGS-EP.W6.AR Art.Nr. Art.no ~ 3V /6Hz Thermische Klasse (F) P 9/, kw I,36/ A n 39/ min - I A,8/,7 A CV µ F t R 6/7 C m, kg 6,, Hz U I P n L WA, , , ,6,,8 6Hz U I P n L WA , RGSE 68/6 pd = 3, -3 q V siehe Seite 6-3 / see page 6-3

5 RGS-EP.W6.AR Art.Nr. Art.no. 3 7 ~ 3V /6Hz Thermische Klasse (F) P 8/9 kw I,33/ A n 3/33 min - I A,/ A CV µ F t R 7 C m, kg 3 3,,6,,8 Hz U I P n L WA 6 8 3, , Hz U I P n L WA , RGSE 63/63 p d =,8-3 q V siehe Seite 6-3 / see page 6-3

6 RGS-EP.WC.AR Art.Nr. Art.no ~ 3V /6Hz Thermische Klasse (F) P,7/,3 kw I,73/, A n 8/ min - I A,/, A CV µ F t R 6/ 7 C m 3, kg 3 3 6,, Hz U I P n L WA , , ,6,,8 6Hz U I P n L WA 3 3, , RGSE3 699/6993 p d = 6, - q V siehe Seite 6-3 / see page 6-3

7 RGS-EP.W6.AR Art.Nr. Art.no ~ 3V /6Hz Thermische Klasse (F) P,/, kw I,6/, 9 A n /3 min - I A,8/,7 A CV µ F t R C m,6 kg Hz U I P n L WA, , , ,3, 6Hz U I P n L WA, , , RGSE 63/637 p d = 6, - q V siehe Seite 6-3 / see page 6-3

8 RGS-EP.W8.AR Art.Nr. Art.no. 3 7 ~ 3V /6Hz Thermische Klasse (F) P /,6 kw I,6/,7 A n / min - I A,68/,7 A CV µ F t R 6/ C m,9 kg 3 3 6,,,6 3 3,, RGSE 673/673 Hz U I P n L WA, , ,6 68 6Hz U I P n L WA, ,66, pd = 6, 6 - q V siehe Seite 6-3 / see page 6-3

9 RG6S-EP.WD.AR Art.Nr. Art.no. 3 7 ~ 3V /6Hz Thermische Klasse (F) P,6/,3 kw I,/,3 A n 3/ min - I A, A CV 6 µ F t R 6/ C m 3,9 kg ,,8,,,6,,8 Hz U I P n L WA,6 8 3, , Hz U I P n L WA, , 6, RG6SE 6383/6386 p d = 6, - q V siehe Seite 6-3 / see page 6-3

10 RG6S-EP.WA.AR Art.Nr. Art.no ~ 3V /6Hz Thermische Klasse (F) P 7/9 kw I,3/ A n 3/ min - I A,6/, A CV µ F t R /6 C m 3, kg 3 3, RG6SE 67/67,6, Hz U I P n L WA,9 6 3, , Hz U I P n L WA, , p d = 6, - q V siehe Seite 6-3 / see page 6-3

11 RG8S-EP.WC.AR Art.Nr. Art.no ~ 3V /6Hz Thermische Klasse (F) P,/,3 kw I /,8 A n /3 min - I A,6/,66 A CV 3 µ F t R / C m 3,8 kg 3 3 3,,,8,6 Hz U I P n L WA,3 7 3, Hz U I P n L WA , , RG8SE 6979/698 p d =, - q V siehe Seite 6-3 / see page 6-3

12 RD3S-EP.WC.R Art.Nr. ohne Flansch Art.no. without flange 3 3 Art.Nr. mit Flansch Art.no. with flange 3 78 Thermische Klasse 3 (B) ~ 3V /6Hz P,7/,9 kw I,7/,8 A n / min - I A,86/,88 A CV µ F t R / C m,3 kg ,,8,6,,,,8,6 Hz U I P n L WA 7 3,3 68 3, Hz U I P n L WA, ,76 7, , RD3SE 6663/6666 pd = 8, -6 q V siehe Seite 6-3 / see page 6-3

13 RD3S-EP.WC.R Art.Nr. ohne Flansch Art.no. without flange 3 7 Art.Nr. mit Flansch Art.no. with flange 3 79 ~ 3V /6Hz Thermische Klasse 3 (B) P,6/,8 kw I,69/,76 A n 7/ min - I A,7/,77 A CV, µ F t R / C m, kg 3 3,,8,6 Hz U I P n L WA 7 6 3, , ,,,,8 6Hz U I P n L WA, ,7 6, ,6, RD3SE 633/633 pd = 9, - q V siehe Seite 6-3 / see page 6-3

14 RD3S-EP.W6.R Art.Nr. ohne Flansch Art.no. without flange 3 Art.Nr. mit Flansch Art.no. with flange 3 ~ 3V /6Hz Thermische Klasse (F) P 7/8 kw I,3/,3 A n / min - I A,37/ A CV, µ F t R C m 3, kg 3 3, ,3 6,, RD3SE 69/69,7,6, Hz U I P n L WA, 6 3, , Hz U I P n L WA, ,3, pd = 9,8 - q V siehe Seite 6-3 / see page 6-3

15 RD3S-EP.W8.R Art.Nr. ohne Flansch Art.no. without flange 3 3 Art.Nr. mit Flansch Art.no. with flange 3 8 ~ 3V /6Hz Thermische Klasse (F) P 6/8 kw I,8/,33 A n / min - I A,3/,36 A CV µ F t R 6/6 C m 3, kg ,3 6,, RD3SE 6769/677,8,7,6, Hz U I P n L WA 3 3, 3 8 3, Hz U I P n L WA, ,3, pd = 8, -6 q V siehe Seite 6-3 / see page 6-3

16 RD3S-EP.WA.R Art.Nr. ohne Flansch Art.no. without flange 3 8 Art.Nr. mit Flansch Art.no. with flange 3 8 ~ 3V /6Hz Thermische Klasse (F) P 8/ kw I,37/ A n /8 min - I A,/, A CV µ F t R / C m 3,7 kg ,3 6,, RD3SE3 68/68,8,7,6, Hz U I P n L WA,3 6 3, , Hz U I P n L WA, , , 8 63 pd = 9, - q V siehe Seite 6-3 / see page 6-3

17 RDS-EP.WD.R Art.Nr. ohne Flansch Art.no. without flange 3 9 Art.Nr. mit Flansch Art.no. with flange 3 8 ~ 3V /6Hz Thermische Klasse (F) P,9/,3 kw I,3/, A n / min - I A,6/,7 A CV µ F t R / C p sf(min) Pa p sf(min) Pa m,8 kg , 3 7,8 Hz U I P n L WA, , , 3,,6, 6Hz U I P n L WA 3,3 33 3, 3 7, RDSE 668/ pd = 9, - q V siehe Seite 6-3 / see page 6-3

18 Zubehör Radialventilatoren Accessories centrifugal fans Einlaufdüsen Baureihe RH..V / RH..L Inlet ring Series RH..V / RH..L RH..V Artikel-Nr. DA DE D D D6 E E H T Z W W Z3 W3 RH..V Article no ,,, , 9,,,3, , 96,6, ,,6, ,6 7, , 6,6 7, RH..L Artikel-Nr. DA DE D D D6 E E H T Z W W Z3 W3 RH..L Article no ,,, , 9,,, , 96,6, ,,6, ,3,3, , 6,6 7,

19 Zubehör Radialventilatoren Accessories centrifugal fans Einlaufdüsen Baureihe RE..P Inlet ring Series RE..P RE/RZ..P Artikel-Nr. DA DE D D D6 E E H T Z W W Z3 W3 RE/RZ..P Article no. 87 6,, , 3,, / 87 7,,, ,, , 79,,,

20 Zubehör Radialventilatoren Accessories centrifugal fans Berührschutzgitter RH..V, RH..L Stahl verzinkt Inlet guard RH..V, RH..L Galvanised steel RH..V Artikel-Nr. DA E RH..V Article no RH..L Artikel-Nr. DA E RH..L Article no RH..V Artikel-Nr. D D E RH..V Article no , 9

21 Zubehör Radialventilatoren Accessories centrifugal fans Berührschutzgitter, RG..S Stahl verzinkt Inlet guard, RG..S Galvanised steel RG..S Artikel-Nr. DA E RG..S Article no /

22 Zubehör Radialventilatoren Accessories centrifugal fans Betriebskondensator Capacitor Kunststoffgehäuse Verdrahtung A WG8 Umax = V - C < -t < +8 C Plastic housing Wires A WG8 Umax = V - C < T < +8 C Kapazität (µf) Artikel-Nr. D L L L Capacity (µf) Article no., , , , , , , , , , ,

23 Klemmenkasten K9 Für Einphasen-Wechselstrom-Ventilatoren Terminal box K9 For single phase AC fans Klemmenkasten K9 Für Einphasen-Wechselstrom-Ventilatoren Material: PC/ABS-Blend Schutzart: IP Max. Spannung = V Lieferbar mit: Europa-Klemmleiste, mm² mit Drahtschutz Kunststoff-Stopfbuchsverschraubungen M6 x, mit Blindscheiben. Einbau eines Kondensators bis µf, V möglich. Terminal box K9 For single phase AC fans Material: PC/ABS-blend enclosure type: IP Max. voltage = V Available with: Europe terminal strip.mm² with wire protection. plastic gland M6 x. with seal. Capacitor for single-phase AC up to µf, V can be fitted. ZIEHL-ABEGG Artikel-Nr. Kondensator µf/ V Kondensatorabmessung DxL (mm) Article no. Capacitor µf/ V Dimensions of capacitor DxL (mm) 9397, x8 9398, x8 9399, x8 93, x8 93 3, x , 3x8 93, x7 933, 3x8 93 6, 3x7 93 7, 3x , 3x x7