Sehr geehrte Damen und Herren,

Transkript

1 Sehr geehrte Damen und Herren, wir sind ständig hin- und hergerissen zwischen Zukunftsträumen, Gegenwärtigem und Vergangenem. Man sagt auch "Träume sind Schäume", auch wenn sie manchmal zerplatzen wie Seifenblasen... Aber eben nicht immer und gar nicht bei uns! Denn wir verwirklichen Ihre Träume. Lassen Sie los und treten Sie ein in eine Welt der Erholung, Ruhe und der Erlebnisse. Ob mit unseren ausgewählten Wellness-Anwendungen, die Sorgen und Stress des Alltags wie Seifenblasen auf Ihrem Körper zerplatzen lassen, bis hin zu einem Kurzurlaub mit kulinarischen Höhepunkten á la Esperanto. Hierbei können Sie ganz nach Ihrem Geschmack wählen. So kommen Sie der Verwirklichung Ihrer Träume garantiert ein ganzes Stück näher... Mit Wohlfühl-Grüßen aus Fulda Jennifer Heil Stellv. Verkaufsleiterin

2 "Kurzurlaub mit großer Wirkung" - Unser Samstags-Highlight 2016 Gültig nach Verfügbarkeit an den unten genannten Samstagen unter dem Stichwort "Kurzurlaub", nicht als Gutschein erhältlich. Enthaltene Leistungen:» 1 Übernachtung im Komfort-Zimmer inklusive Buffet-Frühstück» Bademantel und Frotteeslipper während des Aufenthaltes» Nutzung der m² Sauna- und Solelandschaft Beauty & Spa Esperanto» 1 Wellnessgetränk im Beauty & Spa Bistro» 1 Abendessen im Rahmen der Halbpension» 1 Esperanto-Cocktail in der Panoramabar "Buena Vista"» Check-out am Sonntag bis 18:00 Uhr statt 10:00 Uhr» Nutzung des Esperanto-Parkhauses für die Dauer Ihres Arrangement-Aufenthaltes 95,00 Euro pro Person im Doppelzimmer 118,00 Euro pro Person im Einzelzimmer Buchbar an folgenden Samstagen (Anreisetag): » Sofort online buchen unter:

3 Unser "Oster-Arrangement 2016" für Sie Gültig nach Verfügbarkeit vom 18. März bis 3. April 2016 unter dem Stichwort "Ostern 2016", nicht als Gutschein erhältlich. Verbringen Sie genussreiche Ostertage zusammen mit Ihrer Familie & Freunden in der Barockstadt Fulda und sichern Sie sich schon jetzt Ihren "Kurzurlaub für die Sinne" im Hotel Esperanto. Enthaltene Leistungen:» 2 Übernachtungen im Komfort-Zimmer inklusive Buffet-Frühstück» 2 Abendessen im Rahmen der Halbpension» Bademantel und Frotteeslipper während des Aufenthaltes» Nutzung der m² Sauna- und Solelandschaft Beauty & Spa Esperanto» kostenfreie WLAN-Nutzung auf dem Hotelzimmer 135,00 Euro pro Person im Doppelzimmer 175,00 Euro im Einzelzimmer» Sofort online buchen unter: Für Reservierungen oder weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne unter der Rufnummer und der -Adresse reservierung@hotel-esperanto.de zur Verfügung. Oder Sie schauen einfach mal bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

4 Unsere Wellness-Angebote im Beauty & Spa Esperanto Im Beauty & Spa Esperanto ist die Stimmung des Wohlergehens auf über m² fühl- und erlebbar. Erlesenes Ambiente und luxuriöser Komfort lassen es zu einem ganz besonderen Ort der Entspannung werden. Mit unseren vitalisierenden Massagen, wohltuenden Gesichts- und Körperanwendungen, märchenhaften Pflegezeremonien in unserer Sauna- und Solelandschaft sowie Ruheräume und Oasen der Stille versprechen wir pure Erholung. Angebot des Monats Februar 2016 Collagen-Gesichtsbehandlung Diese Anti-Age-Spezialbehandlung eignet sich bei ersten Fältchen und Falten. Ein Wirkstoffkomplex aus maritimen Collagen versorgt Ihre Haut intensiv mit Feuchtigkeit und wirkt regenerierend. Fältchen und Falten werden geglättet und ihr Entstehen verlangsamt. Zusätzlich erhalten Sie aus unserer Anti-Age-Linie eine Collagen-Tagespflege 30 ml im Wert von 29,00 Euro kostenfrei dazu! Verwöhnzeit ca. 75 Minuten nur 76,00 Euro Angebot des Monats März 2016 Padabhyanga Relaxen Sie bei einer ayurvedischen Fußmassage mit warmen Ölen. Diese wohltuende Fußmassage mildert Stauungen, Schwellungen und schwere Beine. Sie wirkt beruhigend, harmonisierend und vitalisierend auf den gesamten Organismus. Verwöhnzeit ca. 30 Minuten statt 46,00 Euro nur 41,00 Euro Angebot des Monats April 2016 Hamam-Seifenschaummassage & Hamam Ganzkörperölung Erleben Sie eine traditionelle Pflegezeremonie bestehen aus einem Hamam-Dampfbad, einem Ganzkörperpeelin und einer wohltuenden Seifenschaummassage mit ein Ganzkörperölung. Anschließend entspannen Sie in unsere orientalischen Ruheraum bei einem Glas Tee. Verwöhnzeit ca. 70 Minuten statt 70,00 Euro nur 65,00 Euro

5 Wir freuen uns darauf, Sie bald als Gast in unserem Haus begrüßen zu können. Für konkrete Terminabsprachen beziehungsweise weitere Informationen steht Ihnen das gesamte Team vom Beauty & Spa Esperanto unter der Rufnummer und der -Adresse gerne zur Verfügung. Oder schauen Sie einfach mal bei uns vorbei. Diese Angebote und vieles weitere mehr finden Sie auch auf unserer Homepage oder in unserer aktuellen Broschüre Beauty & Spa Esperanto. Wir freuen uns, Sie verwöhnen zu dürfen! Mitarbeiter im Portrait Das Hotel Esperanto gehört seit mehreren Jahren zu den besten Tagungsadressen und hat sich nicht nur wegen der zentralen Lage sondern auch auf Grund der flexiblen und individuellen Raumkonzepte fest auf dem deutschen Tagungsmarkt etabliert. Der Gast sowie der Verlauf seiner Veranstaltung stehen hier im Mittelpunkt. Wichtiger Bestandteil im Gesamtkonzept ist die technische Betreuung vor Ort durch ein erfahrenes Technikteam. Unser Haustechniker Carsten Wolff bereichert seit Mai 2011 das Hotel Esperanto. Die Ausbildung zum Elektroinstallateur machte er bei Backes und Scholz Elektrotechnik in Petersberg, bis er sich nach 18 Jahren einer neuen Herausforderung in einer anderen Branche stellte. Als gute Seele der Haustechnik" kümmert sich der 38- Jährige in erster Linie um die technische Betreuung von Veranstaltungen vor Ort und das Herrichten und Stellen der Veranstaltungs-Räumlichkeiten. Doch nicht nur im Tagungsbereich rettet er die Welt - wie er immer so schön mit seiner charmanten Art sagt - sondern auch bei anfallenden technischen Support-Reparaturen jeglicher Art und im gesamten Hotel setzt der gebürtige Schmalnauer sein Geschick zielorientiert ein. Es ist einfach schön, in solch einem Hotel mit diesen Kollegen tagtäglich arbeiten zu dürfen, denn Langeweile kommt im Esperanto nie auf"! Schlechte Laune gibt es bei dem Kölner Fußballfan selten, denn durch seine Natürlichkeit und positiven Denkweise zaubert er so gut wie Jedem ein Lächeln ins Gesicht. Dieses Merkmal bleibt nicht nur bei Kollegen, sondern auch bei dem ein oder anderen Gast in Erinnerung, der nach dem freundlichen und gleichzeitig zuverlässigen jungen Mann" fragt. Denn der Umgang mit Menschen liegt ihm besonders. Hier im Esperanto ist jeder Tag anders und bringt viel Abwechslung mit sich. Man erlebt sehr viel kuriose, lustige und spannende Sachen im Leben eines Haustechnikers, schmunzelt der Familienvater, dem sein größtes Hobby - neben der Arbeit - seine Tochter ist.

6 Kochen wie die Köche aus Funk & Fernseh! Neben vielen anderen Höhepunkten ist es vor allem die Küche, die viele Gäste immer wieder ins Esperanto lockt! Für diese positive Resonanz sorgen Andreas Scholz und sein Team, welche mit einer kreativen und innovativen Küche die Gäste tagtäglich begeistern. Bei bestimmten Veranstaltungen lässt der Küchendirektor seine guten Kontakte spielen... Unter anderem auch auf unserer Jubiläumsfeier "10-Jahre Esperanto" im vergangenen Jahr. Andreas Scholz hatte keine Mühen gescheut und zwölf Gastköche aus Deutschland und Österreich angeheuert, die den Gästen an Live-Cooking-Stationen ein kulinarisches Feuerwerk boten, was die Gäste wahrhaftig verzauberte. Gerne möchten wir auch Ihnen diesen Genuss nicht vorenthalten und präsentieren Ihnen das persönliche Rezept von Chefkoch Dietmar Priewe aus der bekannten Sylter Sansibar:» Sashimi vom Lachs mit dreierlei Saucen Lachsfilet: 600 g Lachsmittelfilet ohne Haut und Gräten» In Würfel schneiden und leicht anbraten Srirachasauce: 100 g Sriracha Asia Chilisauce 200 g asiatische Mayonnaise 250 g geröstetes Sesamöl Gurkensauce: 200 g asiatische Mayonnaise 50 ml Sojasauce 200 g feine Gurkenwürfel ausgedrückt» Alle Zutaten im Thermomix oder mit dem Handmixer aufmixen. Teriyakisauce: Zubereitung der Teriyakisauce: 220 g brauner Zucker 100 g Ingwer 3 unbehandelte Orangen 200 ml helle Sojasauce frische Knoblauchzehen» Zucker im Topf karamellisieren lassen» Ingwer schälen und in Streifen schneiden» Ebenfalls Knoblauch in Streifen schneiden» Ingwer und Knoblauch auf den Karamell geben» Orangen heiß waschen» Orangenschale mit Zestenreißer in Streifen schneiden» Die Orangen-Streifen zum Ingwer geben» Orangen ebenfalls auspressen zu circa 200 ml» Den Orangen-Saft zum Ablöschen des Karamells verwenden» Sojasauce zugeben und 10 Minuten einkochen lassen» Die entstandene Sauce durch ein Sieb geben und erkalten lassen Zum Schluss richten Sie die gesamten Speisen auf einer Schieferplatte an und dekorieren es - je nach Bedarf - mit Erdnussflips. Das gesamte Team vom Esperanto & der Sylter Sansibar wünschen viel Spaß beim Nachkochen und guten Appetit!

7 Mitmachen und gewinnen! Liebe Gäste, Ihre Zufriedenheit liegt uns am Herzen! Wir wollen, dass Sie sich im Hotel Esperanto gut aufgehoben fühlen und Sie unser Newsletter anspricht. Sie helfen uns dabei, unser Haus / Newsletter noch attraktiver machen zu können, indem Sie uns Rückmeldung geben und uns bewerten positiv wie negativ. Denn nur so sind wir in der Lage, die Qualität unserer Leistungen ständig zu überprüfen und zu verbessern. Deshalb freuen wir uns jederzeit über konstruktive Kritik, aber natürlich auch über ein Lob von Ihnen. Unter allen Teilnahmen verlosen wir ein Wochenende (Fr. - So.) für zwei Personen inklusive folgender Leistungen: 2 Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer Teilnahme am reichhaltigen Buffet-Frühstück Nutzung der m² großen Sauna- & Solebadlandschaft Bademantel und Slipper während des Aufenthaltes WLAN-Nutzung auf dem Hotelzimmer Und so funktioniert es:» Bewerten Sie uns schriftlich per newsletter@hotel-esperanto.de oder postalisch an Kongress- und Kulturzentrum Fulda GmbH & Co. KG, Frau Jennifer Heil, Esperantoplatz, Fulda mit dem Stichwort: Gewinnspiel. Die Gewinnerin oder der Gewinner wird von uns nach Einsendeschluss (19. Februar 2016) informiert. Wir freuen uns auf Ihre Meinung und bedanken uns schon jetzt für Ihre Zeit. Veranstaltungskalender 2016 Mit unserem Esperanto-Veranstaltungskalender finden Sie auf einem Blick die passende Veranstaltung. Hier ist für Jedermann etwas dabei! Februar / März 2016:» Turnermaskenball» Hansi Hinterseer & das Tiroler Echo» Kastelruther Spatzen - "Live 2016"» Atze Schröder "Richtig Fremdgehen"» Night of the Dance - "Irish Dance reloaded"» Revolverheld "MTV Unplugged - Live Tour» Das Phantom der Oper mit Deborah Sasson

8 April / Mai 2016:» Reinhold Messner "ÜberLeben"» Avantasia - "Ghostlight World Tour"» Ehrlich Brothers - "Magie - Träume erleben!» Martin Rütter - "nachsitzen"» PUR - "Achtung Tour 2016"» Mai-Gaudi (Esperanto-Veranstaltung)» Mai-Gaudi (Esperanto-Veranstaltung) Mai / Dezember 2016» Peter Kraus - "Das Beste kommt zum Schluss"» AMIGOS - "Danke Freunde"» Bülent Ceylan - "Kronk"» Steffen Henssler - "Henssler tischt auf"» Bibi Blocksberg - "Hexen hexen überall"» WATZMANN - "Live"» Ina Müller & Band - "Juhu-Tour 2017" Nähere Details zu den Veranstaltungen erhalten Sie in unserem aktuellen Veranstaltungs-Flyer auf unserer Homepage unter der Rubrik Veranstaltungen. Tickets erhalten Sie im Esperanto-Ticketshop vor Ort, unter der Rufnummer , der -Adresse info@hotel-esperanto.de oder im Online-Shop auf unserer Homepage unter der Rubrik Veranstaltungen. Unser Veranstaltungs-Highlight Auf geht s Madels, packt's die Dirndl aus und Buben schlupft's in die Lederhosen rein, denn es geht in die dritte Runde! An zwei Veranstaltungstagen gibt es Musik vom Feinsten und Party bis in die frühen Morgenstunden. Dazu passend gibt es unter anderem traditionelle Maibowle, Q-Alm- Bräu vom Fass und bayerische Kochkunst. Tickets gibt es ab sofort im Vorverkauf für nur 9,00 Euro (ohne Sitzplatzgarantie).

9 Wer die Nahkampfzone vor der Esperantohalle vermeiden und trotzdem einen Tisch ergattern möchte, für den ist unser "VIP-Spezial" genau das Richtige. Interessenten für VIP-Pakete (Tickets mit Sitzplatzreservierung im VIP-Bereich) können sich das Bestellformular auf unserer Homepage unter der Rubrik Veranstaltungen downloaden. Weitere Informationen über die Veranstaltung erhalten Sie auf auf unserer Homepage unter der Rubrik Veranstaltungen Sunny Heart Hotelaward für das Hotel Esperanto Zum Sommer 2016 gibt es für Hotels aus dem Thomas Cook-, Neckermann Reisen- und Öger Tours-Programm eine neue exklusive Hotelauszeichnung: Das Sunny Heart. Mit dem Sunny Heart werden in Zukunft jährlich jeweils fünf bis sechs Hotels in den Kategorien Familie, Kurz- und Mittelstrecke, Autoreisen und Städtereisen prämiert. In Osthessen ist das Esperanto mit vier Sternen in der Kategorie "Autoreisen" ausgezeichnet worden. In die engere Auswahl gelangen nur Hotels, die von mindestens 95 Prozent der Gäste von Thomas Cook und Neckermann Reisen weiterempfohlen wurden. Unter Ihnen wählen schließlich Mitarbeiter aus Reisebüros in ganz Deutschland die Besten aus. Das gesamte Team vom Esperanto freut sich über diese Auszeichnung und bedankt sich für Ihr Vertrauen und Ihre Treue. Über die Auszeichnung freut sich das Wellnessteam um Spa-Managerin Valerija Köhler (2. von links), Direktor Dieter Hörtdörfer (3. von links) und Leiter Verkauf / Veranstaltungsplanung Christian Gohs (rechts).

10 Dann empfehlen Sie uns doch weiter. Wir freuen uns über jeden neuen Abonnenten.» Newsletter anmelden? Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen wünschen, stehen wir Ihnen gerne wie folgt zur Verfügung: Tel: Fax: Allgemein: Newsletter: Vertretungsberechtigter Geschäftsführer: Leo Groll Registergericht: Amtsgericht Fulda Registernummer: HRB 2118 Umsatzsteuer-Ident.: DE Verantwortlich im Sinne des Presserechts Hotel Esperanto, Kongress- und Kulturzentrum Fulda GmbH & Co. KG Esperantoplatz Fulda Website: