Sehr geehrte Damen und Herren,

Transkript

1 Sehr geehrte Damen und Herren, kaum ein anderes geführtes 4-Sterne Superior Hotel steht wie das Hotel Esperanto für erholsame, unvergessliche Augenblicke und das mitten im Herzen Deutschlands. In der 3. Ausgabe unseres Newsletters warten heute kleine und große Highlights für das restliche Jahr 2017 auf Sie. Unsere abwechslungsreichen Wohlfühl-Arrangements versprechen beispielweise, jede Reise - und sei sie auch noch so kurz - zu etwas Besonderem werden zu lassen, die Sie den Stress des Alltags vergessen lässt! Paradiesische Momente, an die man sich sehnsüchtig erinnert, gibt es nicht nur in fernen Ländern - sondern auch im m² großen Beauty & Spa Esperanto. Lernen Sie Behandlungssysteme fremder Kulturen "von Kopf bis Fuß" kennen, ohne das Land zu verlassen. Worauf warten Sie noch? Packen Sie Ihre Koffer und begeben sich gemeinsam mit uns auf eine Reise voller Entspannung & Genuss. Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Lesen und Entdecken. Ihre Jennifer Heil Stellvertretende Verkaufsleiterin

2 » Arrangement "Esperanto & Friends" (August bis Dezember) 2017 Nur telefonisch und mit Kreditkarte buchbar, auf Anfrage nach Verfügbarkeit, bis drei Tage vor Anreise, an den rot markierten Terminen (Anreisetag) unter dem Stichwort "Friends 2017". Stornierung, Umbuchung oder Erstattung nicht möglich. Nicht als Gutschein erhältlich. Enthaltene Leistungen:» 1 Übernachtung im Komfort-Zimmer inklusive Buffet-Frühstück» Bademantel und Frotteeslipper während des Aufenthaltes» 1 Abendessen im Rahmen der Halbpension im Hauptrestaurant El Jardin oder im brasilianischen Grillrestaurant Toro Negro (Aufpreis im Toro Negro 16,- Euro pro Person)» Nutzung der Sauna- und Solebadlandschaft im Beauty & Spa Esperanto» kostenfreie WLAN-Nutzung auf dem Hotelzimmer 71,- Euro pro Person im Doppelzimmer 101,- Euro im Einzelzimmer * buchbar nur an den rot markierten Terminen (Anreisetag).

3 » Unsere Advents-Zauber 2017 Vom 24. November 2017 bis 23. Dezember 2017 buchbar, auf Anfrage und nach Verfügbarkeit, nicht als Gutschein erhältlich. Enthaltene Leistungen:» 2 Übernachtungen im Komfort-Zimmer inklusive Buffet-Frühstück» 1 kleiner Willkommensgruß bei Anreise auf dem Zimmer» Bademantel und Frotteeslipper während des Aufenthaltes» 2 Abendessen im Rahmen der Halbpension» 1 Esperanto-Cocktail in der Buena-Vista Panoramabar» 1 Stadtführung durch das winterliche Fulda mit Besuch des Weihnachtsmarkts inklusive Glühwein» 1 Begrüßungsgetränk im Beauty & Spa Esperanto Bistro» 1 Wellnessanwendung Rhassoul die Pflegezeremonie aus 1001 Nacht (Verwöhnzeit ca. 30 Minuten)» Nutzung der Sauna- und Solebadlandschaft im Beauty & Spa Esperanto» kostenfreie WLAN-Nutzung auf dem Hotelzimmer 209,- Euro pro Person im Doppelzimmer Voranreise / Verlängerungstag (Übernachtung mit Frühstück): 64,- Euro pro Person 259,- Euro im Einzelzimmer Voranreise / Verlängerungstag (Übernachtung mit Frühstück): 101,- Euro pro Person» Sofort online buchen unter:

4 »Silvester-Arrangement 2017 / 2018 Vom 30. Dezember 2017 bis 1. Januar 2018, buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit, nicht als Gutschein erhältlich. Feiern Sie mit uns Silvester wir haben bereits alles für Sie vorbereitet. Der festliche Galaabend beschließt ein ereignisreiches Jahr. Prickelnder Champagner und delikate Genüsse verwöhnen zum Jahresausklang Ihren Gaumen. Das Arrangement beinhaltet:» 2 Übernachtungen inklusive Buffet-Frühstück» Kleiner Willkommensgruß bei Anreise auf dem Zimmer» Esperanto-Cocktail in der Panoramabar "Buena Vista"» Dinnerbuffet im Rahmen der Halbpension (30. Dezember)» Teilnahme an der Esperanto-Silvestergala Sektempfang, kalt-warmes Buffet, ausgewählte Getränke von bis 2.00 Uhr, Mitternachts-Imbiss, Tanz mit Showband Lightning Family, Conférencier Stefan Alexander Rautenberg, Verlosung von 3 Hotel-Aufenthalten» Neujahrs-Brunch (1. Januar)» Begrüßungsgetränk im Wellness-Bistro» Nutzung der Sauna- und Solelandschaft Beauty & Spa Esperanto Doppelzimmer 325,- Euro pro Person Voranreise / Verlängerungstag (Übernachtung mit Frühstück): 54,- Euro pro Person Einzelzimmer 375,- Euro pro Person Voranreise / Verlängerungstag (Übernachtung mit Frühstück): 86,- Euro pro Person Diese Angebote und vieles Weitere mehr finden Sie auch auf unserer»homepage. Für Reservierungen oder weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne unter der Rufnummer und der -Adresse reservierung@hotel-esperanto.de zur Verfügung. Oder Sie schauen einfach mal bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Sie!

5 » Unsere Wellness-Angebote im Beauty & Spa Esperanto Im Beauty & Spa Esperanto ist die Stimmung des Wohlergehens auf über m² fühl- und erlebbar. Erlesenes Ambiente und luxuriöser Komfort lassen es zu einem ganz besonderen Ort der Entspannung werden. Mit unseren vitalisierenden Massagen, wohltuenden Gesichts- und Körperanwendungen, märchenhaften Pflegezeremonien in unserer Sauna- und Solelandschaft sowie Ruheräume und Oasen der Stille versprechen wir pure Erholung. Wellness-Angebot des Monats August 2017 Paradiesische Inseltraum-Gesichtsbehandlung Wie eine paradiesische Auszeit vom Alltag entführt Sie diese exklusive Gesichtsbehandlung nach Zanzibar. Nach einer erfrischenden Reinigung entspannen Sie bei einer wohltuenden Gesichtsmassage. Anschließend wird Ihr Teint mit einer remineralisierenden Maske vitalisiert. Wohltuende Texturen mit dem exotischen Duft nach Wassermelone, Pfirsichblüte und warmem Zimt verschmelzen sofort mit der Haut. Verwöhnzeit ca. 45 Minuten statt 60,- Euro nur 55,- Euro Wellness-Angebot des Monats September 2017 Paradiesische Inseltraum-Körperbehandlung Auch diese exklusive Körperbehandlung entführt Sie nach Zanzibar, ein atemberaubender Archipel im indischen Ozean mit traumhaften Palmenstränden. Ein sanftes Peeling mit Meersalzkristallen und aufbauenden Ölen verwöhnt die Haut mit pflegenden Lipiden und macht sie samtig-weich. Anschließend entspannen Sie bei einer verwöhnenden Massage. Wohltuende Texturen mit dem exotischen Duft nach Wassermelone, Pfirsichblüte und warmem Zimt verschmelzen sofort mit der Haut. Verwöhnzeit ca. 60 Minuten statt 80,- Euro nur 75,- Euro

6 Wellness-Angebot des Monats Oktober 2017 Source Marine für Sie und Ihn Entdecken Sie die Kraft des Meeres in dieser erfrischenden Gesichtsbehandlung. Ihre Haut wird intensiv und langanhaltend mit Feuchtigkeit und Mineralien versorgt für einen strahlenden schönen frischen Teint. Verwöhnzeit ca. 60 Minuten statt 69,- Euro nur 64,- Euro Wir freuen uns darauf, Sie bald als Gast in unserem Haus begrüßen zu können. Für konkrete Terminabsprachen beziehungsweise weitere Informationen steht Ihnen das gesamte Team vom Beauty & Spa Esperanto unter der Rufnummer und der - Adresse gerne zur Verfügung. Oder schauen Sie einfach mal bei uns vorbei. Diese Angebote und vieles Weitere mehr finden Sie auch auf unserer» Homepage oder in unserer aktuellen Broschüre» Beauty & Spa Esperanto. Wir freuen uns darauf, Sie verwöhnen zu dürfen!» Leicht wie warme Sommernächte... Aperitif, aber anders Unsere Cocktail-Empfehlung "Americano"... ein klassischer Cocktail aus Campari und Vermouth. Der Cocktail entstand im Italien der 30er Jahre. Benannt wurde er nach dem Boxweltmeister im Schwergewicht "Primo Carnera", der den Titel 1933 in New York gewann. In der Heimat wurde er mit dem Spitznamen "Americano" gefeiert. Genießen Sie diesen Cocktail unter anderem in unserer Buena Vista Panoramarbar oder auf einer unserer Terrassen. Wir freuen uns, Ihnen den "Americano" anbieten zu können und wünschen sehr zum Wohl.

7 » Veranstaltungskalender 2017 / 2018 Mit unserem Veranstaltungskalender finden Sie auf einem Blick das passende Event. Hier ist für Jedermann etwas dabei!» OTTO - "Holdrio again"» Die Amigos - "Wie ein Feuerwerk Tour 2017"» Chippendales "Best. Night. Ever. Tour"» Die Teddy Show - "Ds passiert alles in dein Birne!"» Helmut Lotti - "Die Comeback Tour"» Bolschoi Staatsballett Belarus - "Schwanensee"» Paul Panzer - "Glücksritter vom Pech verfolgt"» Atze Schröder - "Turbo!"» Bülent Ceylan - "Lassmalache"» AFRIKA! AFRIKA! - "Die neue Show 2018"» Max Raabe & Palast Orchester "Neues Programm 2018"» Die Nacht der Musicals "Highlights aus Musicals"» Dr. E. v. Hirschhausen "Endlich - Das neue Programm"» Die große Andrew Lloyd Webber Gala "mit Ensemble"» Kastelruther Spatzen "Das Konzert zum neuen Album!"» Thommy Ten & Amelie van Tass "Einfach Zauberhaft"» GREASE - "Das Erfolgsmusical"» Fantasy - "Die Jubiläumstournee"» Alexander Herrmann "Die Koch-Late-Night-Show!"» Semino Rossi - "Die Tournee 2018"» Beginner - "Advanced Chemistry Live 2018"» Sascha Grammel - "Ich find s lustig!"» Martin Rütter - "Freispruch!" Nähere Details zu den Veranstaltungen erhalten Sie in unserem aktuellen Veranstaltungs- Flyer auf unserer Homepage unter der Rubrik Veranstaltungen. Tickets erhalten Sie im Esperanto-Ticketshop vor Ort, unter der Rufnummer , der -Adresse info@hotel-esperanto.de oder im Online-Shop auf unserer Homepage unter der Rubrik Veranstaltungen.

8 » Küchendirektor Andreas Scholz empfiehlt: "Sashimi vom Lachs mit Wasabi-Gurkensalat und Teriyakisauce" In diesem Newsletter verrät Ihnen Küchendirektor Andreas Scholz, wie Sie Lachs mit wenig Aufwand auch zu Hause eine außergewöhnliche asiatische Note geben. Zutaten für 6 Personen: 600 g frische Lachsfilets Für die Teriyakisauce: 200 g Rohrzucker, 100 g Ingwer, 1 Bio-Zitrone, 2 Bio- Orangen, 200 ml helle Sojasauce, 1 Zehe Knoblauch, 2 EL Sake Für den Wasabi-Gurken-Salat: 200 g feine Gurkenwürfel (mit Schale und ohne Kerngehäuse), etwas Wasabi-Paste aus der Tube, 2 TL Basic Textur, 1 EL gerösteter heller & dunkler Sesam, Prise Salz, Shiso-Kresse, gehackte Wasabi-Nüsse Zubereitung: Teriyakisauce: Ingwer schälen und in Streifen schneiden. Knoblauch in Streifen schneiden. Zucker im Topf karamellisieren lassen. Ingwer und Knoblauch zum Karamell geben. Orangen heiß waschen und die Schale mit dem Zestenreißer abziehen und zum Ingwer geben. Orangen und die Zitrone auspressen (ca. 150 ml) und damit den Karamell ablöschen, dann die Sojasauce zugeben und 10 Minuten einkochen lassen. Die Sauce durch ein Sieb geben und kaltstellen. Wasabi-Gurken-Salat: Die Gurkenwürfel mit allen anderen Zutaten mischen und marinieren, danach einen Moment ruhen lassen. Anrichten: Wenn möglich, auf einer länglichen Platte oder einer Schieferplatte anrichten. Zuerst den Lachs fein zuschneiden und auf dem Teller die Scheiben anrichten. In der Mitte des Tellers den Wasabi-Gurken-Salat anrichten und mit Shiso-Kresse dekorieren. Den Lachs mit etwas Teriyakisauce marinieren und mit ein paar gehackten Wasabi-Nüssen garnieren. Wir wünschen guten Appetit!

9 » Save The Date: 12. Esperanto Oktoberfest Am 22. und 23. September 2017 heißt es wieder O'zapft is in der Esperantohalle Fulda. Lederhosen und Dirndl soweit das Auge reicht, Stimmung besser als auf den Wies n in München und Partymusik vom Feinsten. Das Oktoberfest in der Esperantohalle eines der Party-Highlights in der Region findet bereits zum 12. Mal statt: Mit einer Riesengaudi, echter bayrischer Brotzeit, herzhaften Schmankerln, knusprigen Hendl und saftigen Schweinshax n. Freitag, 22. September Freibier Fünf musikalische Braumeister und eine reizende Bierkönigin verwandeln zum Auftakt des diesjährigen Oktoberfestes die Esperantohalle mit viel Charme und herzlicher Lebensfreude in ein kochendes Sudhaus. Samstag, 23. September 2017 Wir sind spitze Powerband, eigenwillig, überraschend, einzigartig - das sind nur einige wenige Komplimente, die Wir sind SPITZE! immer wieder von Besuchern und Fans ihrer Konzerte hören. Wie bereits im vergangenen Jahr ist es der Musik-Mix aus Volkmusik, Dance, Pop-Schlager, Rock und die letzten Tophits, der Wir sind SPITZE! so einzig, aber nicht artig macht. Sichern Sie sich ein Ticket ohne Sitzplatzanspruch für 10,- Euro pro Veranstaltungstag oder einen VIP-Tisch für 10 Personen mit Sitzplatzreservierung.

10 Wer die Nahkampfzone vor der Esperantohalle vermeiden und trotzdem einen Tisch ergattern möchte, für den ist unser "VIP-Spezial" genau das Richtige. Mit unseren limitierten VIP-Tischen können Sie die Stunden ganz entspannt & in vollen Zügen genießen. Ein "VIP-Tisch" beinhaltet folgende Leistungen: (Abnahme nur in 10er-Schritten möglich) 10 x Eintritt mit Sitzplatzreservierung im separaten VIP-Bereich mit exklusivem VIP- Service und Sicherheitsdienst 10 x Garderobengutscheine 20 x Getränkegutschein (je 1 Liter Festbier oder Softgetränk) Eine üppige, bayrische Brotzeitplatte für 10 Personen. Darin enthalten: Südtiroler Speck, Pfeffer-Peitschen, Metzger-Frikadellen, Tellersülze mit Remouladensoße, Mini-Leberkäse, Geräucherter Schweinenacken mit Kren, Bergkäse, Schweizer Wurstsalat mit Käse, Obazda, Essiggurken, Tomaten, Radieschen, Senf, Butter, Bauernbrot und Brezeln 405,- Euro pro Tisch (10 Personen) Der Vorverkauf hat bereits begonnen! Buchbar sind die VIP-Pakete ausschließlich über das Hotel Esperanto! Die Tickets aus dem Vorverkauf sind nicht mit den VIP-Tischen kombinierbar. Für weitere Informationen und Buchung erreichen Sie uns unter der Rufnummer , der Faxnummer oder der verkauf@hotel-esperanto.de. Wir freuen uns auf viele Interessenten! Dann empfehlen Sie uns doch weiter. Wir freuen uns über jeden neuen Abonnenten.» Newsletter anmelden?

11 Impressum Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen wünschen, stehen wir Ihnen gerne wie folgt zur Verfügung: Tel: Fax: Vertretungsberechtigter Geschäftsführer: Leo Groll Registergericht: Amtsgericht Fulda Registernummer: HRB 2118 Umsatzsteuer-Ident.: DE Verantwortlich im Sinne des Presserechts Allgemein: Newsletter: Hotel Esperanto, Kongress- und Kulturzentrum Fulda GmbH & Co. KG Esperantoplatz Fulda Website: