Musterkalibrierschein

Transkript

1 Philipp-Reis-Straße 4-6 DE Bickenbach akkreditiert durch die / accredited by the Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH als Kalibrierlaboratorium im / as calibration laboratory in the Deutschen Kalibrierdienst Kalibrierschein Calibration certificate Gegenstand Object Hersteller Typ Fabrikat/Serien-Nr. Auftraggeber Customer Auftragsnummer Order No. Kalibrierzeichen Calibration mark MU Kraftmesseinrichtung Dieser Kalibrierschein dokumentiert die Rückführung auf nationale Normale zur Darstellung der Einheiten in Muster AG Hydra 0815 Muster AG Mustermann-Straße Musterdorf Anzahl der Seiten des Kalibrierscheines Number pages the certificate Datum der Kalibrierung Date calibration Übereinstimmung mit dem Internationalen Einheitensystem (SI. Die DAkkS ist Unterzeichner der multilateralen Übereinkommen der European co-operation for Accreditation (EA und der International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC zur gegenseitigen Anerkennung der Kalibrierscheine. Für die Einhaltung einer angemessenen Frist zur Wiederholung der Kalibrierung ist der Benutzer verantortlich. This calibration certificate documents the traceability to national standards, hich realize the units measurement according to the International System Units (SI. The DAkkS is signatory to the multilateral agreements the European co-operation for Accreditation (EA and the International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC for the mutual recognition calibration certificates. The user is obliged to have the object recalibrated at appropriate intervals. Musterkalibrierschein Dieser Kalibrierschein darf nur vollständig und unverändert eiterverbreitet erden. Auszüge oder Änderungen bedürfen der Genehmigung soohl der Akkreditierungsstelle des DKD als auch des ausstellenden Kalibrierlaboratoriums. Kalibrierscheine ohne Unterschrift und Stempel haben keine Gültigkeit. This calibration certificate may not be reproduced other than in full except ith the permission both the Accreditation Body the DKD and the issuing laboratory. Calibration certificates ithout signature and seal are not valid. Datum Date Leiter des Kalibrierlaboratoriums Head the calibration laboratory Bearbeiter Person in charge Schind Hahn

2 Seite von 11 MU Kalibriergegenstand Calibrated object Typ: Year manufacture Nennlasten: Nominal loads Messbereich: Loading range Kraftmesseinrichtung Spindelmaschine mit Referenzkraftaufnehmer Muster AG Hydra Kalibriernormale Calibration standards.1 Anzeigegerät Indicator Typ: Year manufacture Speisespannung: Excitation Auflösung: Resolution Filter / Integrationszeit: Filter / Integration time Autokalibrierung: Autocalibration Digitaler Messverstärker HBM DMP Keine Angabe möglich 5 V 0, mv/v 0, Hz Bessel

3 Seite 3 von 11 MU Transfernormale Transfer standards Typ: Year manufacture Nennlast: Nominal load Typ: Year manufacture Nennlast: Nominal load Typ: Year manufacture Nennlast: Nominal load Krafttransfernormal 0 kn GTM GmbH KTN-D 0018 Keine Angabe möglich 0 kn Krafttransfernormal 50 kn GTM GmbH KTN-D Keine Angabe möglich 50 kn Krafttransfernormal GTM GmbH KTN-D 450 Keine Angabe möglich

4 Seite 4 von 11 MU Bezugsnormale Reference standards Year manufacture Messbereich: Measurement range Ereiterte rel. Messunsicherheit (k=: Expanded rel. uncertainty (k= Kraft-Bezugsnormalmesseinrichtung K- GTM GmbH ,01 %

5 Seite 5 von 11 MU Kalibrierverfahren Calibration procedure Die Kalibrierung urde gemäß AA045 durchgeführt. Die Kalibrierung der Kraftmesseinrichtungen basiert auf dem Euramet-Guide Uncertainty Force Measurements EURAMET/cg-04/v.01, Kapitel 5 Traceability Path B, Methode [4] (Sala, A.: Uncertainty Scope the Force Calibration Machines, Proc. IMEKO World Congress, Vienna, Austria, 000. The calibration as carried out using AA045. The calibration the force measurement machine is based on the Euramet-Guide Uncertainty Force Measurements EURAMET/cg- 04/v.01, chapter 5 Traceability Path B, Method [4] (Sala, A.: Uncertainty Scope the Force Calibration Machines, Proc. IMEKO World Congress, Vienna, Austria, Umgebungsbedingungen Ambient conditions Raumtemperatur am Kalibriergegenstand: C Ambient temperature at the calibration object Luftdruck: 1037 hpa Atmospheric pressure Rel. Luftfeuchte: 53 % Relative humidity

6 Seite 6 von 11 MU Messunsicherheit Measurement uncertainty Im Kalibrierschein sind die ereiterten relativen Messunsicherheiten W i angegeben, die sich aus den Standardmessunsicherheiten durch Multiplikation mit dem Ereiterungsfaktor k= ergeben. Sie urden gemäß DAkkS-DKD-3, EURAMET/cg-04/v.01 ermittelt. Ein Anteil für die Langzeitinstabilität des Kalibriergegenstandes ist nicht enthalten. Der Wert der Messgröße liegt mit einer Wahrscheinlichkeit von 95 % im zugeordneten Werteintervall. Indicated are the expanded relative uncertainties W i, resulting from the standard deviation multiplied by the expansion factor k=, as given by DAkkS-DKD-3, EURAMET/cg-04/v.01. It does not contain any contribution concerning the long-term instability the calibration object. The measured values are ithin the given interval ith a probability 95 %. Die angegebene Gleichung zur Messunsicherheitsbestimmung ist universell gültig für Totlast, hebeloder hydraulisch übersetzte soie Referenzkraftmesseinrichtungen. Die Einzelbeiträge zur Messunsicherheitsbestimmung sind in den Tabellen von Kapitel 7 angegeben. The shon equations for determination the uncertainty are ubiquitious for deadeight, lever or hydraulic amplified and reference force machines. The uncertainty contributions for determination the uncertainty are shon in chapter 7. ( F = + + W ( F = k ( F L L ( m + ( g + ( ρ + ( ρ + ( Q ( F' RelDev loc + + ρ ρ m Hys Realization + + L ρ ρ m Drift_TN + Drift_RefTR ( F + m RefTR + Temp mit ith ( F' ( F = = = n i= 1 ( x i x n( n 1 x n i= 1 ( x i x n( n 1 x a Hys Hys = 3 a Drift _ TN Drift_TN RelDev ( x = 3 x 4 x 5 Realizatio n = 5 10

7 Seite 7 von 11 MU-15.6 Eingangsgrößen Input quantities m g loc ρ m ρ L Q Masse der Belastungskörper mass the deadeight lokale Erdbeschleunigung am Aufstellungsort der Belastungskörper local acceleration due to gravity at the place here the machine has been installed Dichte der eingesetzten Belastungskörper density the deadeights used Dichte der Luft air density Übersetzungsverhältnis multiplication ratio F Mittelert der Krafttransfernormalanzeige der Kraftmesseinrichtung ( Mean value indicated by the force transfer standard in the force machine F Hys Drift_TN RelDev Mittelert der Krafttransfernormalanzeige in der Bezugsnormalmesseinrichtung ( Mean value indicated by the force transfer standard in the force reference machine Relative Umkehrspanne der Relative hysteresis the Relative Langzeitdrift des Krafttransfernormals Relative long-term drift the force transfer standard Relative Abeichung der Mittelerte zischen und Relative deviation the mean values indicated beteen and Realisation Ereiterte relative Messunsicherheit der (0,01 % oder 0,0 % Relative standard uncertainty Temp Messunsicherheitsbeitrag durch Temperaturänderung Uncertainty contribution by temperature Drift_RefTR Drift des Referenzaufnehmers/Referenzaufnehmersystems Drift the reference transducer/reference transducer system RefTR Messunsicherheit des Referenzaufnehmers/Referenzaufnehmersystems nach EURAMET/cg-04/v.01 Uncertainty the reference transducer/reference transducer system according to EURAMET/cg-04/v.01

8 Seite 8 von 11 MU Informationen an den Benutzer Information for the user Für den Kalibriergegenstand urde folgende Messunsicherheit ermittelt: The folloing uncertainty as determained for the calibration object Von From Messbereich Loading range Messunsicherheit Uncertainty Bis Up to % 5 kn 0 kn 0,063 0 kn 50 kn 0, kn 0,063

9 Seite 9 von 11 MU Messergebnisse Measuring results Messeinrichtung: Hydra Messbereich: Muster AG Akkreditierungsnummer: Datum der Kalibrierung: Transfernormal: Kraftaufnehmer 0 kn Kalibrierzeichen: 0018 Bearbeiter: Anzeigegerät: DMP 40 # Hahn Laststufe / kn (F (F' Hys reldev Realisation Drift_TN Anschluß 5 7,81E-06 6,83E-06,46E-05 1,74E-05,50E-09,89E-10 3,80E-09 3,11E-04 6,E-04-5,00E-06 6,3E-04-0, ,46E-06 1,89E-05 1,7E-05 1,E-05,50E-09,89E-10 3,94E-09 3,11E-04 6,E-04 -,50E-06 6,3E-04-0, ,97E-06,5E-05 1,31E-05 8,80E-06,50E-09,89E-10 4,14E-09 3,1E-04 6,3E-04-1,67E-06 6,3E-04-0,07 0 3,58E-06 1,36E ,98E-06,50E-09,89E-10 3,61E-09 3,11E-04 6,1E-04-1,5E-06 6,3E-04-0,04 (F W k= reldev W E n,bmc norm. Abeich Annahmen bz. Relative Messunsicherheitsbeiträge: Totlastmesseinrichtung: Luftdichte (kg/m³: Massendichte (kg/m³: Langzeitdrift des Transfernormals ( : Lastrealisierung der Bezugsnormalmesseinrichtung ( : Masse ( : Massendichte ( : Scherebeschleunigung ( : Luftdichte ( : Hebelmesseinrichtung: Übersetzungsverhältnis bz. Hebel ( : Referenzaufnehmermesseinrichtung: Referenzaufnehmer ( : Drift des Referenzaufnehmers ( : Temperaturänderung ( : 1, ,70E-05 3,00E-04,00E-05 Ergebnisse der Bezugsnormalmesseinrichtung Gegenstand: KTN 0 kn 0018 Kalibrierzeichen: 9990_DK-10401_ Datum: Ergebnisse der Kraftmesseinrichtung Nullreduzierte Anzeigeerte: Nullreduzierte Anzeigeerte: Kraft / kn Mittelert Kraft / kn Mittelert 0 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9998 0, , , , ,9998 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , rel. Abeichung , ,0001 Laststufe

10 Seite 10 von 11 MU-15.6 Messeinrichtung: Hydra Messbereich: Muster AG Akkreditierungsnummer: Datum der Kalibrierung: Transfernormal: Kraftaufnehmer 50kN Kalibrierzeichen: Bearbeiter: Anzeigegerät: DMP 40 # Todoric Laststufe / kn (F (F' Hys reldev Realisation Drift_TN Anschluß 15 5,57E-06 8,54E-06 1,68E-06 9,36E-07,50E-09,89E-10,90E-09 3,10E-04 6,19E-04-4,58E-06 6,3E-04-0,01 0 5,96E-06 6,60E-06 3,07E-06 5,4E-07,50E-09,89E-10,88E-09 3,09E-04 6,19E-04,66E-06 6,3E-04 0, ,81E-06 6,7E-06 8,4E-07,76E-07,50E-09,89E-10,88E-09 3,09E-04 6,19E-04-1,35E-06 6,3E-04 0, ,49E-06 4,05E-06 9,0E-07 8,13E-07,50E-09,89E-10,85E-09 3,09E-04 6,19E-04 3,98E-06 6,3E-04 0, ,18E-06 4,6E ,9E-06,50E-09,89E-10,85E-09 3,09E-04 6,19E-04 1,61E-05 6,3E-04 0,03 (F W k= reldev W E n,bmc norm. Abeich Annahmen bz. Relative Messunsicherheitsbeiträge: Totlastmesseinrichtung: Luftdichte (kg/m³: Massendichte (kg/m³: Langzeitdrift des Transfernormals ( : Lastrealisierung der Bezugsnormalmesseinrichtung ( : Masse ( : Massendichte ( : Scherebeschleunigung ( : Luftdichte ( : Hebelmesseinrichtung: Übersetzungsverhältnis bz. Hebel ( : Referenzaufnehmermesseinrichtung: Referenzaufnehmer ( : Drift des Referenzaufnehmers ( : Temperaturänderung ( : Ergebnisse der Bezugsnormalmesseinrichtung Gegenstand: KTN 50 kn-d Kalibrierzeichen: 9991_DK-10401_ Datum: , ,70E-05 3,00E-04,00E-05 Ergebnisse der Kraftmesseinrichtung Nullreduzierte Anzeigeerte: Nullreduzierte Anzeigeerte: Kraft / kn Mittelert Kraft / kn Mittelert 0 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0013 1,0015 1, , , ,0013 1,0015 1, ,0016 1, , , , , , , , , , , ,000568,000593,000561,000543, ,000595,000593,00063,000584, , , , , , , , , , , , , , , , , rel. Abeichung 0,0000 0, , Laststufe

11 Seite 11 von 11 MU-15.6 Messeinrichtung: Hydra Messbereich: Muster AG Akkreditierungsnummer: Datum der Kalibrierung: Transfernormal: Kraftaufnehmer Kalibrierzeichen: 450 Bearbeiter: Anzeigegerät: DMP 40 # Hahn Laststufe / kn (F (F' Hys reldev Realisation Drift_TN Anschluß 40 1,03E-05 1,85E-05 1,70E-05 1,E-05,50E-09,89E-10 3,67E-09 3,11E-04 6,E-04 3,1E-06 6,3E-04-0, ,0E-05 1,6E-05,74E-06 1,03E-05,50E-09,89E-10 3,59E-09 3,11E-04 6,1E-04,50E-06 6,3E-04-0, ,9E-05 4,19E-06 4,81E-07,30E-06,50E-09,89E-10 3,6E-09 3,10E-04 6,0E-04,08E-06 6,3E-04 0,0 80 1,53E-05 1,7E-05,07E-06 7,97E-06,50E-09,89E-10 3,53E-09 3,11E-04 6,1E-04 1,56E-06 6,3E-04 0, ,68E-05 1,19E ,45E-05,50E-09,89E-10 3,71E-09 3,11E-04 6,E-04 1,5E-06 6,3E-04 0,11 (F W k= reldev W E n,bmc norm. Abeich Annahmen bz. Relative Messunsicherheitsbeiträge: Totlastmesseinrichtung: Luftdichte (kg/m³: Massendichte (kg/m³: Langzeitdrift des Transfernormals ( : Lastrealisierung der Bezugsnormalmesseinrichtung ( : Masse ( : Massendichte ( : Scherebeschleunigung ( : Luftdichte ( : Hebelmesseinrichtung: Übersetzungsverhältnis bz. Hebel ( : Referenzaufnehmermesseinrichtung: Referenzaufnehmer ( : Drift des Referenzaufnehmers ( : Temperaturänderung ( : Ergebnisse der Bezugsnormalmesseinrichtung Gegenstand: KTN -D 450 Kalibrierzeichen: 999_DK-10401_ Datum: , ,70E-05 3,00E-04,00E-05 Ergebnisse der Kraftmesseinrichtung Nullreduzierte Anzeigeerte: Nullreduzierte Anzeigeerte: Kraft / kn Mittelert Kraft / kn Mittelert 0 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0076 1, , , , , , , , , , , , , , ,001717,001611,001718,001593, ,00177,001611,001718,001593, , , , , , , , , , , , , , , , , rel. Abeichung 0,0001 0, , ,0001 Laststufe